Orthoepy và khái niệm chuẩn mực chỉnh hình. chỉnh hình là gì? Các quy tắc và luật pháp của nó là gì

Orthoepy và khái niệm chuẩn mực chỉnh hình. chỉnh hình là gì? Các quy tắc và luật pháp của nó là gì

Lời nói thông tục là một hệ thống duy nhất tồn tại song song với bài phát biểu về cuốn sách trong ngôn ngữ quốc gia. Một nhà ngôn ngữ học người Pháp đã lập luận (và đúng!) rằng “chúng ta không bao giờ nói như chúng ta viết và hiếm khi viết khi chúng ta nói”. Và nhà văn nổi tiếng người Anh B. Shaw đã chắc chắn rằng “có năm mươi cách để nói “có” và năm trăm cách để nói “không” và chỉ có một cách để viết nó”. Bằng cách này hay cách khác, sự đối lập giữa hai hình thức ngôn ngữ, nói và viết, đều có đủ cơ sở. Chúng ta sẽ không tập trung vào các đặc điểm của lời nói hàng ngày; Chúng ta hãy nói về một điều khác - về các chuẩn mực về trọng âm và cách phát âm trong văn học, mà không cần quan sát những gì người ta không thể nói về lời nói có học thức theo nghĩa đầy đủ của từ này.

chỉnh hìnhđược gọi là học thuyết về cách phát âm chuẩn mực của âm thanh của ngôn ngữ này, một tập hợp các quy tắc nói bằng miệng nhằm thiết lập sự thống nhất trong cách phát âm văn học. Điều này cũng bao gồm các vấn đề về trọng âm và ngữ điệu, những vấn đề quan trọng đối với lời nói.

VỚI vòng Hoặc với rệp pe??

Mọi người sẽ trả lời câu hỏi trong tiêu đề một cách khác nhau. Một số sẽ nói với rệp pe?(được coi là chuẩn mực, được ghi trong hầu hết các từ điển) và những từ điển khác - (và phần lớn trong số đó) - với vòng lặp.

Thông thường, sự dao động trong trọng âm được giải thích là do sự hiện diện của hai biến thể phát âm - mọt sách (truyền thống) và thông tục: ke?ta - chum cá hồi?, phô mai tươi?g - phô mai tươi và vân vân.




Như đã biết, những khó khăn của giọng Nga có liên quan đến hai đặc điểm của nó. Thứ nhất, nó có tính thay đổi, không liên quan đến một âm tiết cụ thể trong một từ như trong một số ngôn ngữ khác. Thứ hai, nó là thiết bị di động, tức là. có thể chuyển từ âm tiết này sang âm tiết khác khi thay đổi (giảm hoặc chia động từ) từ. Hầu như không cần phải nhắc nhở rằng kỹ năng đặt trọng âm chính xác là một yếu tố thiết yếu của văn hóa lời nói.

Đối phó với giọng Nga không hề dễ dàng nhưng khó khăn phải vượt qua. Nếu trọng âm ở hình thức ban đầu rất nhiều từ phải ghi nhớ (hoặc tra từ điển tham khảo), sau đó xác định vị trí trọng âm trong các dạng phái sinh của các từ thuộc phạm trù ngữ pháp nhất định (ví dụ: ngỗng hoặc ngỗng?? re?ku hoặc dòng sông??) có quy tắc.

Vì vậy, nhiều danh từ nam tính đơn âm tiết có dạng trường hợp sở hữu cách số ít nhấn mạnh vào phần kết thúc; băng - băng?, pancake - pancake?, đậu - boba?, hải ly - hải ly?, vít - vít?, hại - hại?, huy hiệu - huy hiệu?, bướu - bướu?, nấm - nấm?, garô - garô?, ô - ô?, cá voi - cá voi?, xé nhỏ?, fang - fang?, muôi - muôi?, nốt ruồi - nốt ruồi?, móc - móc?, kul - kul?, tench - tench?, lớp - lớp?, trái cây - trái cây?, liềm - liềm?, cá trắng - cá trắng?, chồng - chồng?, đường mòn - đường mòn?, polecat - polecat?, đập - đập?, ca nô - ca nô?, cột - cột? và vân vân.

Về việc ngỗng, thì có hai lựa chọn ứng suất có thể xảy ra - và ngỗng?, Và ngỗng. Và có rất nhiều từ như vậy: ao? vân vân? Vâng, một kẻ lừa đảo? và lừa đảo, que? và cái gì, nấm sữa? và tôi đang tải và vân vân.

Danh từ nữ giớiở dạng đối cách số ít, chúng một phần được nhấn mạnh vào phần kết thúc và một phần dựa trên:

1) rắc rối?, áo?, áo giáp?(vỏ bảo vệ) , góa phụ?, mùa xuân?, đếm?, kẹo cao su?, chiều dài?, lỗ?, con rắn?, tro?, túp lều?, pick?, dê?, lỗ?, cừu?, alder?, cưa?, tấm?, sàn nhà ?, sương?, đá?, nước bọt?, nhựa?, cú?, cái cày?, chân?, đất nước?, khổ thơ?, dây?, cỏ? và vân vân.;

2) bo?roda, núi, do?sk, trái đất, mùa đông, po?ru, ngủ?well, bức tường, giá cả, má và vân vân.

Một số từ có thể có hai cách nhấn trọng âm: bừa và bừa?, sông và sông?, ke?tu và chum cá hồi? và vân vân.

Một số danh từ giống cái đơn âm tiết thuộc thế thứ 3 được phát âm nhấn mạnh vào đuôi khi sử dụng với giới từ V.TRÊN theo nghĩa gián tiếp: trong một nắm tay?, trên ngực?, trong xương?, trong máu?, trong đêm?, trên bếp lò?, liên quan?, trong thảo nguyên?, trong bóng tối?, trên dây chuyền?, trong tôn kính? v.v. Tuy nhiên: Trên cánh cửa? và trên cửa, trong lồng? và trong lồng và vân vân.

Một phần của danh từ biến cách thứ 3 trong trường hợp sở hữu cách số nhiềuđược phát âm với trọng âm ở gốc và phần có trọng âm ở cuối:

1) sự thăng hoa, sự ngu ngốc, sự xấc xược, địa phương, đồng cỏ, danh dự, lợi nhuận, bài giảng, sợi dây, hack, niềm vui, trò đùa;

2) cành, nắm, cột, cột, chổi, pháo đài, lưỡi kiếm, chủ nhân, chuyện nhỏ, tin tức, vùng, hàng đợi, dệt? , thứ tư, khe v.v. Tuy nhiên, có thể: về?các ngành công nghiệp, thông tin và thông tin v.v. Đôi khi giới từ nhận trọng âm, và sau đó danh từ (hoặc chữ số) theo sau chúng hóa ra không được nhấn mạnh: giờ đối với giờ, năm đối với năm; trước? đêm trước? một nửa và như thế. Thông thường, giới từ chiếm phần nhấn mạnh:

Trên: trên? chân, trên? núi, trên? tay, trên? quay lại, tiếp tục? mùa đông, để làm gì? linh hồn phải không? tường, trên? đầu, trên? bên; trên? bờ, trên? năm, cho? nhà, trên? mũi phải không? góc, trên? tai, bật? trong ngày? Đêm, răng còn chưa? răng; trên? hai, trên? ba, trên? sáu giờ à? mười, phải không? một trăm;

Phía sau: phía sau? chân, để làm gì? đầu, để làm gì? tóc, để làm gì? tay, để làm gì? đằng sau, phía sau? mùa đông, để làm gì? linh hồn; phía sau? mũi, để làm gì? năm, cho? thành phố; phía sau? tai, để làm gì? tai, để làm gì? đêm; phía sau? hai, để làm gì? ba, để làm gì? sáu, để làm gì? mười, để làm gì? bốn mươi, để làm gì? một trăm;

Qua: Qua? biển, bởi? lĩnh vực, bởi? rừng, bởi? bán, bởi? mũi, bởi? tai; Qua? hai, bởi? ba, bởi? trăm, bằng? hai, bởi? ba;

Dưới: bằng?bàn chân, bằng?tay, bằng?núi, bằng?mũi, bằng?buổi tối;

Từ: và?từ mũi;

Không có: không có tin tức, không có ý nghĩa gì, không có một tuần.

Tuy nhiên: và?từ tầm nhìn và từ tầm nhìn, và?từ ngôi nhà và từ ngôi nhà, và?từ rừng và từ rừng, trên? nước và nước và vân vân.

Nhiều tính từ ngắn(không có hậu tố ở gốc hoặc có hậu tố -k-, -l-, -n-, -ok- trong hầu hết các trường hợp có trọng âm ở âm tiết đầu tiên của gốc ở mọi dạng ngoại trừ dạng số ít giống cái (khi nó chuyển sang phần cuối). Nhưng một số tính từ có dạng song song ở số nhiều với trọng âm ở cuối: tái nhợt, tái nhợt?, tái nhợt, tái nhợt?; đóng, đóng?, đóng, đóng?; tiền đạo, tiền đạo?, tiền đạo, tiền đạo?; vui vẻ, vui vẻ?, vui vẻ, vui vẻ?; có hại, có hại?, có hại, có hại?; ngu, ngu?, ngu, ngu?; điếc (điếc), điếc?, điếc?, điếc? đói, đói?, đói, đói; tự hào, tự hào?, tự hào, tự hào?; đắng, đắng?, đắng, đắng?; thô lỗ, thô lỗ?, thô lỗ, thô lỗ?; dày, dày?, dày, dày?; rẻ, rẻ?, rẻ, rẻ; dài, dài?, dài, dài; đắt, đắt?, đắt, đắt; thân thiện, thân thiện?, thân thiện, thân thiện?; thảm hại, thảm hại?, thảm hại, thảm hại; còn sống, còn sống?, còn sống, còn sống; xanh, xanh?, xanh, xanh?; mạnh mẽ, mạnh mẽ?, mạnh mẽ, mạnh mẽ?; đứa nhỏ, đứa nhỏ?, đứa nhỏ, đứa nhỏ; trẻ, trẻ?, trẻ, trẻ; phải không?, phải không bạn; trống rỗng, trống rỗng?, trống rỗng, trống rỗng?; hiếm khi, hiếm khi?, hiếm khi, hiếm khi?; ánh sáng, ánh sáng?, ánh sáng, ánh sáng; đầy đủ, đầy đủ?, đầy đủ, đầy đủ; những?sen, chật chội?, chật chội?sno, những?giấc mơ?; ngu, ngu?, tu?po, tu?py?; lạnh, lạnh?, lạnh, lạnh?.

Khó khăn xảy ra do việc nhấn mạnh một số động từ ở dạng quá khứ. Ở đây chúng ta có thể phân biệt ba nhóm động từ:

1) nhấn mạnh vào cơ sở dưới mọi hình thức: beat - beat, bi?la, bi?lo, bi?li; cạo - cạo, bri?la, bri?lo, bri?li; thổi - thổi, thổi, thổi, thổi; gặt - chích, chích, chích, chích; put - put, put?la, put?lo, put?li; ăn trộm - lấy trộm, kra?la, kra?lo, kra?li; bìa - cánh, cánh, cánh, cánh; wash - xà phòng, we?la, we?lo, we?li; nhàu nát - nhàu nát, ma?la, ma?lo, ma?li; miệng - rơi, pa?la, pa?lo, pa?li; hý - hý, hý, hý, hý; may - khâu, shi?la, shi?lo, shi?li;

2) nhấn mạnh vào gốc ở mọi dạng, ngoại trừ dạng giống cái (trong đó trọng âm đi đến phần cuối): lấy - lấy, lấy?, lấy, lấy; được - là, là?, là?lo, là?liệu; vit - fork, vila?, vi?lo, vi?li; heed - chú ý, chú ý?, chú ý, chú ý; nói dối - nói dối, nói dối?, nói dối, nói dối; lái xe - lái xe, lái xe?, lái xe, lái xe; xé - xé, xé?, xé, xé; sống - đã sống, đã sống?, đã sống, đã sống; gọi - gọi, gọi?, gọi, gọi; đổ - lil, lila?, li?lo, li?li; uống - uống, uống?, uống, uống; bơi - bơi, bơi?, bơi, bơi; xé - xé, xé?, xé, xé; cất cánh - cất cánh, cất cánh?, cất cánh, cất cánh; ngủ - ngủ, ngủ?, ngủ?, ngủ? v.v... Tuy nhiên: lấy - lấy, lấy?, lấy?, lấy? cho - đã cho, đã cho?, có?lo?, có?li, v.v.;

3) nhấn mạnh vào tiền tố ở mọi dạng, ngoại trừ dạng giống cái (trong đó nhấn mạnh vào phần cuối): donya?t - hiểu rồi, hiểu chưa?, hiểu chưa?, hiểu rồi; đóng băng - đóng băng, đóng băng?, đóng băng, đóng băng; chiếm đóng - chiếm đóng, chiếm đóng?, chiếm đóng, chiếm đóng; khóa - khóa, khóa?, khóa, khóa; thuê - thuê, thuê?, thuê, thuê; bắt đầu - bắt đầu, bắt đầu?, bắt đầu, bắt đầu; rời khỏi(rời khỏi) - về? ra đi, ra đi?, về? ra đi, về? hiểu không? - hiểu rồi, hiểu chưa?, hiểu rồi, hiểu rồi; đến - đã đến, đã đến?, đã đến, đã đến; chấp nhận - được chấp nhận, được chấp nhận?, được chấp nhận, được chấp nhận; nguyền rủa - nguyền rủa, nguyền rủa?, nguyền rủa, nguyền rủa; giảm - đã được, giảm?, đã được, đã được? chết - chết, chết?, chết, chết.

Một số động từ cho phép dùng dạng song song với sự nhấn mạnh vào gốc: sống?, sống?, sống?, sống?, sống; kết thúc - lên?pi?l, kết thúc?, lên?uống?lo, lên?pi?li; zada?t - for?da?l, hỏi?, for?da?lo, for?da?li; kiếm tiền - sống, kiếm tiền?, sống, sống; mang đi - ồ? ngụm?t - oh?tpi?l, nhấp một ngụm?, oh?tpi?lo, oh?tpi?li; gửi - by?da?l, nộp?, by?da?lo, by?da?li; nâng?t - by?day?l, raise?, by?day?lo, by?day?li; bán - pro?da?l, bán?, pro?da?lo, pro?da?li; live - ủng hộ? đã sống, đã sống?, ủng hộ? đã sống, ủng hộ? đã sống; tràn - pro?li?l, tràn?, pro?li?lo, pro?li?li và vân vân.

Một hiện tượng tương tự được quan sát thấy ở một số phân từ quá khứ thụ động: ở dạng giống cái, trong một số trường hợp, sự nhấn mạnh rơi vào phần kết thúc, trong những trường hợp khác - ở tiền tố:

1) lấy - lấy, lấy?, lấy, lấy; vi?ty - vit, vita?, vi?to, vi?bạn; tồn tại lâu hơn - tồn tại lâu hơn, tồn tại lâu hơn?, tồn tại lâu hơn, tồn tại lâu hơn; bắt đầu - bắt đầu, bắt đầu?, bắt đầu, bắt đầu; được chấp nhận - được chấp nhận, được chấp nhận?, được chấp nhận, được chấp nhận. Tuy nhiên: cho? cho - cho? cho, cho? o? đã cho - o? đã cho, o? đã cho?, o? đã cho; tại? đã cho - tại? đã cho, tại? đã cho, tại? pro?given - pro?dan, pro?given?, pro?given, pro?given; sinh - sinh, sinh?, sinh, sinh; đã tạo - đã tạo, đã tạo?, đã tạo, đã tạo;

2) đã chọn - đã chọn, đã chọn, đã chọn, đã chọn; do?branny - do?brano, do?brana, do?brano, do?brany; lấy đi - lấy đi, lấy đi, lấy đi, lấy đi; vì? rách - vì? rách, vì? rách, vì? cho? được gọi - gọi, gọi, cho? gọi, gọi; và?được chọn - và?được chọn, và?được chọn, và?được chọn, và?được chọn; rách nát - rách nát, rách rưới, rách rưới, rách rưới; quay số - quay số, quay số, quay số, quay số; na?gọi - có tên, có tên, có tên, được gọi; đã chọn - đã chọn, đã chọn, đã chọn, đã chọn; rách - rách, rách, rách, rách; nhớ lại - nhớ lại, nhớ lại, nhớ lại, nhớ lại; đã chọn - đã chọn, đã chọn, đã chọn, đã chọn; được gọi - được gọi, được gọi, được gọi, được gọi; bị gián đoạn - bị gián đoạn, bị gián đoạn, bị gián đoạn, bị gián đoạn; dọn dẹp - dọn dẹp, dọn dẹp, dọn dẹp, dọn dẹp; gọi - gọi, gọi, gọi, gọi; gọi - gọi, gọi, gọi, gọi; thu thập - thu thập, thu thập, thu thập, thu thập; triệu tập - triệu tập, triệu tập, triệu tập, triệu tập v.v. Tuy nhiên: được yêu cầu? đã cho - được yêu cầu? đã cho, đã được yêu cầu?, đã được yêu cầu?.

Trong động từ đến -biên tập hai nhóm được phân biệt: nhấn mạnh vào (phần lớn trong số họ) và nhấn mạnh vào MỘT:

1) bỏ phiếu, ướp xác, ngăn chặn, bảo đảm, tranh luận, tiến hành, loại bỏ, làm mất uy tín, tranh luận, tranh luận, chắt lọc, kỷ luật, phân biệt kế hoạch, minh họa, kịch tính hóa, thông báo, đủ điều kiện, thỏa hiệp? , cạnh tranh, xác định, sao chép, thanh lý, điều động, đánh lừa, giảm thiểu, vận hành, phản biện, phê chuẩn, sàng lọc, phục hồi, đăng ký, tóm tắt, xử lý, tóm tắt, điện báo, thứ ba, phóng đại, xây dựng, ép buộc, chụp ảnh, trích dẫn, gây sốc? , sơ tán và vân vân.;

2) bắn phá, gấp nếp, khắc, trang điểm, nhóm, xếp nếp, niêm phong, đánh bóng, diễu hành, ngụy trang, trang trí nội thất, niêm phong, cao cấp? v.v. Tuy nhiên: gasi?rova, normal?rova và vân vân.

Các nhóm tương tự nổi bật trong số các phân từ quá khứ thụ động được hình thành từ các động từ kết thúc bằng - biên tập: biểu mẫu trên -và?giường khớp với biểu mẫu trên -và?rovanny, hình thành trên -irova?t- biểu mẫu trên -iro?tắm:

1) khối - bị chặn, kế hoạch - lên kế hoạch, minh họa - minh họa, giai đoạn - dàn dựng, phóng đại - phóng đại vân vân. Loại ngoại lệ: chưng cất - chưng cất;

2) bắn phá - bắn phá, đánh vecni - đánh bóng, niêm phong - niêm phong, cao cấp - cao cấp, hình thành - hình thành vân vân. Tương ứng: gas?rova?t - gas?ro?bath, khẩu phần?rova?t - khẩu phần?tắm và vân vân.

Để kết luận, chúng ta hãy nhớ lại một số từ trong đó việc đặt trọng âm gây khó khăn.


hả?vgustovsky

xe buýt

chữ ký

đại lý

hãng

sự đau đớn

nông học

rượu bia

bảng chữ cái

nhà giải phẫu học

anoni?m

căn hộcăn hộ

dấu nháy đơn

arbu?z, arbu?za, làm ơn. dưa hấu

tranh luận ? nt

? st

quý tộc ? tia

asbe ? st

thiên văn học ? tôi

MỘT ? tlas(cuộc họp bản đồ địa lý)

tập bản đồ ? Với(dệt may)

vận động viên

nguyên tử

lừa đảo


tắm nuông chiều

chiều chuộng

xà lan và xà lan?

hung hăng

thầm lặng

chưa từng có

thư viện

bị chặn

chặn? chặn, chặn?

nỗi sợ

tình huynh đệ

kết thân với nhau

ảo tưởng

áo giáp(gán cái gì đó cho ai)

áo giáp?(lớp lót bảo vệ làm bằng thép)

giai cấp tư sản

hiện tại?

quan liêu


tổng

điêu khắc

nhà điêu khắc

sự tin tưởng

tôn giáo

chất nổ

tầm nhìn(khả năng nhìn thấy)

tầm nhìn(bóng ma)

ảo thuật?

tên trộm, tên trộm, làm ơn. những tên trộm

cổng

tạm thời

giây?nhảy


ẩm thực

quyền lãnh đạo

Héc ta

nguồn gốc

huy hiệu, huy hiệu?, làm ơn. huy hiệu?

thủy phi cơ

bệnh viện

thợ khắc

bưởi

lính ném lựu đạn

nướng

sâu bướm


hai à?

nền dân chủ

khoa?ment

kẻ chuyên quyền

gạch nối

decimét

hoạt động

chẩn đoán

hội thoại

trạm y tế[se]

con mồi?cha

hợp đồng, làm ơn. thỏa thuận

hiệp định

gọi cho tôi, gọi cho tôi

tài liệu

đô la

Đừng để tôi

Cái bảng?, làm ơn. làm?trượt tuyết, làm?nước trái câydosok, doskambảng?m

nghệ thuật kịch

buồn ngủ


người Ai Cập

đoàn kết

dị giáo


ốc lắp cáp?, làm ơn. tuyến, tuyến, tuyến?m

Ngọc trai, làm ơn. ngọc trai?

tàn nhẫn


đặt phòng(gán cái gì đó cho ai đó)

đặt phòng(che chắn bằng áo giáp)

đáy đáng ghen tị

luôn luôn? Thái

âm mưu

kẻ chủ mưu

tiêu đề?vok

từ lâu

khoản vay

Reng reng?

zai?ndevetbăng giá

zaku?đánh đòn

bận(Nhân loại)

bận(căn nhà)

rỉ sét?rỉ sét

hạn hán

gọi, gọi

Khu nghỉ dưỡng

người mùa đông

tà ác?ba

ý nghĩa

có răng cưa


chữ tượng hình

hư hỏng?tắm

hư hỏng

người được chọn

điêu khắc

lưu đày

và?trong một thời gian dài

sự phát minh

thỉnh thoảng

và?tán

nếu không thìnếu không thì

người ngoài hành tinh

xung

ngành công nghiệp

dụng cụ

sự cố

tia lửa

tia lửatia lửa

và?từ từ

hết hạn

chứng cuồng loạn

biến mất và (thông tục) cạn kiệt


cá bơn và (thông tục) cá bơn?

long não?long não

long nãoka?mforny

mục lục

Thảm khốc

cao su

một phần tư(một phần của thành phố; quý trong năm)

cây tuyết tùng

ke?tabạn cá hồi à?

ke?tovyketo?vy

km

rạp chiếu phim

ky?rzovy và (thông tục) bạt

cá voi(ria)

khoe khoang

nghĩa trang

nhà bếp

da?x

bịnh ho gà

trường cao đẳng

khổng lồ(người khổng lồ)

combo?inertoán tử kết hợp

la bàn

tổ hợp

thỏa hiệp

đẹp hơn

đá lửa

nấu nướngtôi nấu ăn?

phòng bếp


dây cột ngựa?

vận động viên

lười biếng

hôn mê

kỹ thuật in thạch bản

lomo?ta

nhức mỏi


cửa hàng

thao tác

một cách thuần thục?

kỹ năng?

các loại thuốc

bé nhỏ và (thông tục) ngắn gọn?m

luyện kim và (thông tục và giáo sư) luyện kim

nhà khí tượng học

nhỏ xíu và (ít thường xuyên hơn) khổ sở

tuổi Trẻ

độc thoại

đài kỷ niệm

cà rốt

cơ bắpcơ bắp

máy khoan?

chúng ta? ăn năn

rửa bát


trên?trắng

Có lẽ

gian giữa?rkh

thập lục phân

trên?khỏa thân(cắt)

khỏa thân?(cầm cờ)

cần phải?

tại?nghiêng

cái đe

Thuế

chủ đích

nao?tmash

nợ đọng

cáo phó

tắt tiếng?

sự thù ghét

gần đó

vượt trội

y tá[nese?r]

dầu?nick

trẻ sơ sinh

chuẩn hóa và (thông tục) bình thường hóa


điên cuồng

bảo vệ

biến dạng

đã hứa

làm cho nó dễ dàng hơn

trao đổi

khuyến khích

làm trầm trọng thêm

bình thường

ồ? phế liệu

vay mượn?

cay đắng

cửa sổ?, làm ơn. o?window, o?con

chế độ đầu sỏ

Ối

dựa vào

bán sỉ

tươi lên

nhận thức

đi đâu?

từng phần


bố? bồn chồn

sự tê liệt

chia tay?r[te]

sự phỉ báng

cày

vẫn còn tro?

đã dịch

có lông(mây)

một vòng lặp và (thông tục) một vòng lặp?

tàu lượn

khuôn

câu chuyện

tẩy trắng

xúi giục

đầu bếp(muối)

đắm mình(đến nền tảng)

đắm mình(vào nước; trong suy nghĩ)

cho đi, bạn sẽ cho chứ

phụ đề

quét

ăn thôi

nắm lấy

xốp

Va li công tác

bởi tay vịn

bệ đỡ

vào buổi sáng?(Có)

tại đám tang, tại tang lễ

mục

tặng tiền thưởng

người xin việc

tiền lệ

xấp xỉ(một cái gì đó)

xấp xỉ(đóng)

câu

của hồi môn

giải thưởng?trong

gọi tới

lính nghĩa vụ(mục, tuổi)

cầu nguyện(gọi)

quen

Tôi sẽ ép bạn

nguyên tắc

sự mua lại

chết tiệt(thánh hiến cho sự nguyền rủa)

chết tiệt(ghét)

về? giây và (ít thường xuyên hơn) chuyên nghiệp? giây

phần trăm

bút danh


phát triển (con), phát triển (công nghiệp)

được phát triển (các quy định được phát triển trong báo cáo)

phát triển (cuộn)

vỏ và (thông tục) vỏ

nổi giận, tức giận

súng lục ổ quay

thắt lưng

rỉ sét?và rỉ sét?

cuốn tiểu thuyết

của tôi

dẫn, dẫn

ru?slo

lynx?sty


bồ hóngsa?zhen

pháo hoa, pháo hoa, ăn

vệ sinh

centimet

củ cải đường

roi, quá khứ quất, quất?, quất?, quất?(chặt)

mạnh

thức ăn ủ chua

đối diệnđối diện

mồ côi?, làm ơn. trẻ mồ côi

gấp lại(từ chi tiết)

gấp lại(có vóc dáng này hay vóc dáng kia)

đang xảy ra

thông minh

kiến thức sâu sắc

hoàn hảo(đạt được sự hoàn hảo)

hoàn hảo(làm ra)

hiện đại

Sozy?in

sự tập trung

có nghĩa, làm ơn. cơ sở

ổn định

trạng thái

bức tượng

bức tượng

viết tắt

bàn?r

tàu

hạnh phúc hạnh phúc[sl]


phong tục

vũ công

phô mai và (thông tục) phô mai

những cái đó? đun sôi

khủng bố

những cái đóThịt viên

vện

sự chuyên chế

thế thì nhiên liệu?

buồn nôn?

huấn luyện viên

kiện tụng


than, chi. bạn? nhìnthan?

cacbonic(từ than đá)

cacbonic(từ góc)

tiếng Ukraina

chết

sự đơn giản hóa

làm trầm trọng thêmlàm nặng thêm? đánh đập

rác, phế liệu

dày lên

giảm giá


mô phỏng

sứ

bắn pháo hoa

hiện tượnghiện tượng

tôn sùng

lòng từ thiện

một cách sưu tầm

diễn đàn

sự thành lập


ha?genness

sự hỗn loạn(trong thần thoại Hy Lạp cổ đại)

sự hỗn loạnsự hỗn loạn(sự lộn xộn)

ca phẫu thuật

bông(thực vật)

bông(đánh)

bông

tiến bộ?bí tích

nghiêng, nghiêng?

chủ sở hữu?eva

trơntrơn

sườn núi?t

Cơ Đốc giáo

đồng hồ bấm giờ

đồng hồ bấm giờ


xi măng

cam quýt

giang hồ


chaba?n, người chăn cừu?

cái quái gì vậy


khung xe?

cô thợ may?

tài xế

trụ sở chính?(số nhiều)


cây me chua

công tử à?

bảnh bao?

có tính kiềm

nhón


đi chơi, dã ngoại

chuyên gia

chuyên gia

xuất khẩu

chữ khắc

phần kết


yuro?tuyệt vời

yurt


ngôn ngữ(liên quan đến việc diễn đạt suy nghĩ bằng lời nói)

ngôn ngữ học(liên quan đến cơ quan trong khoang miệng)

lúa mạch


Nhìn lên người thông báo!

Tất nhiên, chúng ta sẽ nói về cách phát âm văn học mẫu mực của những người thông báo trên đài phát thanh, truyền hình và các nghệ sĩ kịch chuyên nghiệp.


Phát âm chuẩn đóng vai trò rất lớn trong quá trình giao tiếp giữa con người với nhau. Bất kỳ sai lệch nào so với chuẩn mực trong lĩnh vực này sẽ khiến người nghe mất tập trung vào nội dung của câu nói, cản trở nhận thức đúng đắn của họ và gây ra cảm giác không hài lòng. Phát âm văn học và trọng âm là những thành phần quan trọng nhất của lời nói. Vì vậy, cần phải biết các quy tắc cơ bản về phát âm các nguyên âm không nhấn, phụ âm hữu thanh và vô thanh, các tổ hợp âm thanh riêng lẻ và các hình thức ngữ pháp.

Một vai trò quan trọng trong ngôn ngữ của chúng ta được thực hiện bởi các phụ âm mũi [m] và [n] và các phụ âm trơn [l] và [r], những phụ âm này bắt đầu một phần quan trọng của các từ trong ngôn ngữ; Những phụ âm này có âm thanh và âm nhạc tuyệt vời. Sự xuất hiện của số nhiều trong lời nói âm thanh nhẹ nhàng giải thích điều này đặc điểm ngữ âm ngôn ngữ, như sự làm mềm các phụ âm đứng trước các nguyên âm trước [i] và [e].

Trong các từ tiếng Nga hầu như không có sự kết hợp nào của các âm thanh khó phát âm, do đó lời nói có được những phẩm chất quý giá như nhẹ nhàng và mượt mà.

Trọng âm di chuyển ở những nơi khác nhau có tầm quan trọng lớn, nhờ đó, kết hợp với sự đa dạng về ngữ điệu, nhịp điệu, tính nhạc và tính biểu cảm của lời nói được tạo ra.

Một vài lời về cách phát triển cách phát âm văn học Nga. Cơ sở lịch sử của nó là bài phát biểu ở Mátxcơva, được phát triển vào nửa đầu thế kỷ 17. Vào thời điểm này, cách phát âm ở Mátxcơva đã mất đi các đặc điểm phương ngữ và kết hợp các đặc điểm phát âm của cả phương ngữ phía bắc và phía nam của tiếng Nga. MV Lomonosov coi “phương ngữ” Mátxcơva là nền tảng của cách phát âm văn học: “Phương ngữ Mátxcơva được ưa chuộng một cách đúng đắn không chỉ vì tầm quan trọng của thủ đô mà còn vì tất cả vẻ đẹp tuyệt vời của nó…”

Với sự phát triển của ngôn ngữ quốc gia Nga, cách phát âm ở Mátxcơva đã mang đặc điểm của các chuẩn mực phát âm quốc gia. Hệ thống chỉnh hình được phát triển theo cách này vẫn được bảo tồn cho đến ngày nay những đặc điểm chính của nó là các chuẩn mực phát âm ổn định. ngôn ngữ văn học.

Tuy nhiên, không thể không tính đến một thực tế là trong thế kỷ qua đã có những thay đổi căn bản trên mọi lĩnh vực của đời sống nhân dân ta, ngôn ngữ văn học đã trở thành tài sản của hàng triệu người, và do đó số lượng người nói của ngôn ngữ văn học đã được mở rộng đáng kể. Thành phần dân số và xã hội của Mátxcơva đã thay đổi đáng kể, đặc biệt là vào nửa sau thế kỷ 20, nói tóm lại, các điều kiện đã được tạo ra để làm “rung chuyển” một số chuẩn mực chỉnh hình trước đây và cho sự xuất hiện của các biến thể phát âm mới cùng tồn tại cho đến ngày nay; với những chuẩn mực cũ.

Cũng cần lưu ý rằng các phong cách ngôn ngữ văn học khác nhau không chỉ về từ vựng và ngữ pháp: sự khác biệt giữa chúng còn mở rộng đến lĩnh vực phát âm. Vì vậy, chúng ta có thể nói về hai loại phong cách phát âm - phong cách sách vở (cao), được thể hiện trong các bài phát biểu trước công chúng, bài giảng, v.v., và phong cách thông tục, thể hiện trong lời nói hàng ngày và giao tiếp hàng ngày. Những phong cách này lần lượt gắn liền với từ vựng - sách vở và thông tục. Và giữa hai phong cách này có một phong cách phát âm trung tính.

Nếu chúng ta bỏ qua từ vựng và chỉ đánh giá khía cạnh ngữ âm của lời nói, thì có hai phong cách nổi bật: hoàn chỉnh, đặc trưng bởi cách phát âm rõ ràng các âm thanh và tốc độ nói chậm, và không đầy đủ, đặc trưng bởi cách phát âm âm thanh ít cẩn thận hơn và tốc độ nói nhanh hơn. .

Điều gì có thể khiến chúng ta quan tâm trong lĩnh vực phát âm? Trước hết, những trường hợp tuân theo chuẩn mực văn học. Sau đó, có những trường hợp các tùy chọn phát âm có thể được chấp nhận, trong đó một tùy chọn vẫn thích hợp hơn và có thể được khuyến nghị: điều này có nghĩa là sự lựa chọn giữa các tùy chọn cũ và mới, sách vở và thông tục. Nói tóm lại, câu hỏi tương tự đang được giải quyết: “Cách tốt nhất để nói điều đó là gì?”

Nếu chúng ta nói về xu hướng chính trong sự phát triển của cách phát âm văn học Nga, thì đó là sự kết hợp giữa cách phát âm với chữ viết. Lời giải thích cho quá trình này nên được tìm kiếm chủ yếu ở các yếu tố văn hóa xã hội như tỷ lệ biết đọc biết viết phổ cập của người dân, các phương tiện thông tin đại chúng phổ biến, sự khao khát sách, v.v. Việc làm quen với ngôn ngữ văn học (bao gồm cả cách phát âm chuẩn) chủ yếu bắt đầu ở trường. Và ngay từ những ngày đầu tiên đến trường, trước mắt trẻ luôn hiện hữu hình ảnh đồ họa của một từ, mà với trí nhớ ngoan cường của trẻ, từ đó sẽ được ghi nhớ chắc chắn và để lại dấu ấn trong cách phát âm.

Có thể bạn nhận thấy cách phát âm kép của hậu tố -sya/-sya- với [s’] mềm và [s] cứng? Quy chuẩn trước đây của Mátxcơva khuyến nghị cách phát âm chắc chắn (nó được bảo tồn ở một mức độ nào đó trên sân khấu nhà hát, trong bài phát biểu của những người thông báo trên đài phát thanh và truyền hình): sợ[sa], chúng tôi cố gắng[sa], trận đánh[Với], tôi hi vọng[Với]. Hiện nay, cách phát âm [s’] mềm chiếm ưu thế. Không khó để giải thích sự thay đổi này. Ngay cả ở trường, trẻ em cũng học được điều đó bằng cách kết hợp các chữ cái Hạya nguyên âm và chữ cái" dấu hiệu mềm"biểu thị sự mềm mại trong cách phát âm của phụ âm trước (điều này được minh họa bằng ví dụ: [s'a] tuyệt[Với']). Làm sao một học sinh có thể biết rằng điều khoản này không áp dụng cho các dạng động từ và trong đó -xia nghe giống như [sa], và -S- [s] thế nào? Dễ nhớ hơn nhiều nguyên tắc chung, và bạn có thể phát âm nhẹ nhàng các hậu tố được chỉ định (hậu tố) một cách an toàn.

Theo quy chuẩn trước đây (chưa mất hẳn), tính từ trong -Chào, -kyy, -hiy (nghiêm khắc, xa cách, yên tĩnh) và động từ - gật đầu, - gật đầu, - hừ (mở rộng, đẩy, đu) được phát âm mà không làm mềm các phụ âm sau [g], [k], [x] và làm yếu đi (giảm bớt) nguyên âm tiếp theo (thay cho chữ cái một âm thanh được phát âm giữa [a] và [s]). Nhưng cậu học sinh biết rằng trong từ [g’i] sự nhạt nhẽo, [k’i] cái gì, [x’i] ngày thứ ba Những phụ âm này, theo quy luật phát âm tiếng Nga, nghe có vẻ nhẹ nhàng và không cần thiết phải thông báo cho anh ta rằng trong một số dạng ngữ pháp, quy tắc này không được tuân theo. Vì vậy, ông mở rộng quan điểm chung cho những trường hợp đặc biệt. Trong trường hợp này, bạn cũng có thể sử dụng định mức “mềm” mới một cách an toàn.

Bạn có thể chỉ ra những thay đổi khác trong cách phát âm cũng được giải thích bởi lý do tương tự - ảnh hưởng của chính tả. Có, kết hợp chữ cái LJ theo tiêu chuẩn trước đó, nó được phát âm là [zh'] mềm dài. Nhưng tiếng rít [f] về bản chất là khó, và không có gì đáng ngạc nhiên khi những từ như dây cương, buzz ngày nay chúng ngày càng được phát âm với âm [zh] dài cứng.

Cách phát âm của tổ hợp chữ cái đã thay đổi dưới ảnh hưởng của cách viết chn. Trước đây trong sách từ ( vô tận, vĩnh cửu, chính xác v.v.) kết hợp chn phát âm theo đúng chính tả, nhưng trong các từ hàng ngày - như [shn] ( bệnh sởi[shn] đêm, mận[shn] th và như thế.). Phát âm ngày nay chn[shn] được bảo tồn như thế nào trong một vài từ: tất nhiên, nhàm chán, giặt giũ, chuyện vặt, thạch cao mù tạt, chuồng chim, trứng bác và vân vân.

Chúng ta hãy tập trung vào hai trường hợp nữa: cách phát âm các phụ âm kép và các từ có nguồn gốc nước ngoài. Phù hợp với cách phát âm của từ gamma - ngữ pháp, đại chúng - xoa bóp, chúng ta nhận thấy rằng các phụ âm kép ở vị trí giữa các nguyên âm được phát âm là âm dài nếu trọng âm đứng trước phụ âm kép ( ha?mma, ma?sa). Nếu âm tiết được nhấn mạnh nằm sau phụ âm kép thì chúng được phát âm là âm đơn giản (không dài) ( ngữ pháp, khối lượng). Do đó có sự khác biệt trong cách phát âm các từ có phụ âm kép:

1) các từ được phát âm với một phụ âm dài ở gốc: va?nna, g?mma, gr?ppa, cape?lla, ka?sa, mass?sa, chương trình?mma, to?nna, tr?ppa và như thế.;

2) với một phụ âm đơn giản (ngắn) ở gốc, các từ được phát âm: hủy bỏ, trợ lý, cúm, nhóm, phóng viên, thứ bảy, sân thượng, khủng bố, đường hầm và như thế.

Một phụ âm dài cũng được phát âm ở đầu từ trước nguyên âm ( cãi vã, cho vay) và tại điểm nối của các hình vị: tiền tố và gốc ( vô tư ngồi xuống) hoặc gốc và hậu tố ( sâu, cưỡi ngựa).

Trong cách phát âm các từ có nguồn gốc nước ngoài, chúng ta quan tâm đến cách phát âm của từ không nhấn mạnh. và phát âm các phụ âm trước e.

Theo quy tắc ngữ âm tiếng Nga, các chữ cái được đặt đúng chỗ ở âm tiết nhấn mạnh trước [a] đầu tiên được phát âm (so sánh cách phát âm văn học của các từ nước, chân, thời gian và như thế.). Nhưng trong một số từ có nguồn gốc ngoại ngữ, quy chuẩn văn học khuyến nghị cách phát âm phù hợp với chính tả, tức là. bằng lời Boa, Đỏ tía, chuỗi hạt, Khách sạn, Tiền sảnh, Xa lộ và như thế. trên công trường phát âm [o]. TRONG bằng những từ riêng biệt (nhà thơ, sonnet, ngữ âm v.v.) tại chỗ Cùng với cách phát âm [o] (bản sách), còn có cách phát âm [a] (bản thông tục).

Như bạn đã biết, trong các từ tiếng Nga (cũng như các từ mượn, nhưng đã được đưa vào tiếng Nga từ lâu), phụ âm trước e phát âm nhẹ nhàng: [b’] trắng, [V'] mua mang về, [d'] ngày, [l’] nó đây rồi,[m'] ena, [N'] KHÔNG, [P'] Đầu tiên, [Với'] xám vân vân. Tuy nhiên, trong những từ có nguồn gốc nước ngoài mà tiếng Nga không nắm vững đầy đủ và bị coi là mượn, phụ âm trước e không được làm mềm: ví dụ: đá[b] , vi[T] enna, [d] Elta, ka[f] e, ho[N] e, ku[P] e, bản tóm tắt[m] e, Bạn[R] e, tinh tinh[h] e, Xa lộ[e].

Chỉ là một kết luận ngắn gọn

Cuộc hành trình của chúng ta cùng nhau bước vào thế giới ngôn ngữ đã kết thúc. Nhưng chúng tôi luôn cởi mở với mỗi bạn nhiều cơ hội hãy tự mình tiếp tục: không có giới hạn nào trong việc học ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

Thật thích hợp để nhớ lại câu nói của nhà triết học và nhà văn giáo dục nổi tiếng người Pháp Voltaire: “Học nhiều ngôn ngữ là chuyện một hoặc hai năm; và để học cách nói đúng ngôn ngữ của bạn, bạn phải mất nửa cuộc đời.”



Cổ điển (“Moscow cũ”) phát âm tiếng Ngađược xác định bởi những quy tắc cơ bản sau.

Trong lĩnh vực nguyên âm, bắt buộc phải tuân thủ hai giai đoạn rút gọn nguyên âm như mô tả ở § 19.

Việc phát âm [o] trong các âm tiết không nhấn thường chỉ được phép đối với các từ mượn riêng lẻ, thường là đối với những từ có chứa tổ hợp nguyên âm khác thường đối với tiếng Nga: , , [Ysao],

rít trước tiếng rít (fs:yt U), điếc tai và lên tiếng (, nhưng, nhưng), như đã thảo luận trong § 24

Ngoài ra còn có một số đặc điểm ngữ pháp của bài phát biểu ở Mátxcơva, theo truyền thống, thường được xem xét cùng với các vấn đề về chỉnh hình. Trước hết, đây là thực tế là các động từ có đuôi không bị nhấn đều được chia theo cách chia thứ nhất, tức là ở ngôi thứ 3 số nhiều, các số có đuôi ~ut: , , , như t , , và dựa trên soft - / *-"/: , , , , , Và , . Thứ ba, thực tế là trong hậu tố lời nói lặp lại sau các từ khó, đặc biệt là các từ ngược ngữ, được phát âm là [d]: , , . Thứ tư, thực tế là các kết thúc và hậu tố có nguyên âm sau nguyên âm mềm trong dạng trường hợp trong các âm tiết được nhấn mạnh được căn chỉnh theo kiểu kết thúc bằng nguyên âm sau nguyên âm cứng: [родд], - như trong im.-vin. trường hợp cf. loại đơn vị số; [rdGt], - như trong sáng tạo. trường hợp cf. và người chồng loại đơn vị số; [gys’dk], [klr ’yo]dk] - như trong chi. trường hợp vợ xin vui lòng. những con số. Thứ năm, phụ tố phản thân của động từ có [s] cứng: , . (Xem phần Hình thái học để biết thêm thông tin về các biểu mẫu này.)

Đó là cách nó diễn ra trong phác thảo chung, cách phát âm tiếng Nga cổ điển, nó phát triển như thế nào đầu thế kỷ XIX thế kỷ và được phản ánh trong các tác phẩm của A. S. Griboyedov, A. S. Pushkin, M. Yu.

Nhưng đã có trong thế kỷ 19 (chứ không phải vào thời kỳ sau tháng 10 như người ta thường tin) bằng tiếng Nga chuẩn phát âm Một số đặc điểm mới xuất hiện và tích lũy, dần dần thay thế những đặc điểm cũ, nhưng vẫn tiếp tục cùng tồn tại với chúng. Chúng phát sinh một phần dưới ảnh hưởng của cách phát âm St. Petersburg! có phần nhân tạo VÀ SÁCH hơn so với I Moscow, một phần chịu ảnh hưởng của bản ngữ và phương ngữ, nhưng chủ yếu là do sự phát triển nội tại của hệ thống ngôn ngữ văn học * - Những nét mới này như sau.

Trong lĩnh vực phát âm nguyên âm, số lượng

từ mượn^-từ p. không nhấn [o] và [e]: ví dụ, thay vì cái cũ, [klya 7 *yt] bây giờ được phát âm, thay vào đó

phát âm như , phát âm như , [ліуеГ]ё] đang lan rộng].

Nếu số lượng nguyên âm giảm và sự phụ thuộc vào vị trí của chúng tăng lên, và ngược lại, số lượng phụ âm tăng lên và sự phụ thuộc vào vị trí của chúng yếu đi, thì rõ ràng những thay đổi này không phải là ngẫu nhiên.

Đồng thời, người ta không thể sớm ghi cách phát âm của Old Moscow vào kho lưu trữ. Nó đã được phản ánh trong văn học cổ điển Nga, và nó sẽ giữ được vị thế của một tấm gương cao miễn là tất cả các đặc điểm khác của ngôn ngữ của Krylov và Griboedov, Pushkin và Lermontov, Nekrasov và Turgenev vẫn là những tấm gương.

Tóm lại, cần nhấn mạnh một lần nữa rằng sự phát triển của chuẩn mực chỉnh hình trước hết và rõ ràng nhất được quyết định bởi sự phát triển nội tại của hệ thống ngữ âm. Bất kỳ ảnh hưởng bên ngoài nào, chẳng hạn như ảnh hưởng của chính tả, đều có tầm quan trọng thứ yếu. Ý kiến ​​được phổ biến rộng rãi cho rằng trong thời đại phổ cập chữ viết dẫn đầu

Ngay cả trong văn bản nhân tạo “chúng tôi lặp lại” này, có nhiều trường hợp có sự khác biệt giữa cách phát âm và cách viết mới hơn là các trường hợp hội tụ (30 so với 25), trong khi ở văn bản tự nhiên thì tỷ lệ này chiếm ưu thế. rõ ràng, nhiều hơn vô cùng, tức là

K. được tạo ra chủ yếu do quá trình chuyển đổi từ nấc này sang nấc khác và các trường hợp chuyển đổi như vậy được tìm thấy ở số lượng lớn từ

Chúng tôi không nói gì về các quy tắc chỉnh hình của Nga trong lĩnh vực ứng suất. Thoạt nhìn, có vẻ như tiếng Nga không có quy tắc nào trong lĩnh vực này cả, vì trọng âm có thể ở bất kỳ âm tiết nào của một từ. Trong thực tế, điều này tất nhiên không phải như vậy. Tất cả các từ trong tiếng Nga được phân bổ theo cái gọi là mô hình trọng âm - danh sách các dạng từ có tính đến vị trí trọng âm. Các mô hình giọng điệu được xác định trong mỗi phần của lời nói và được chỉ định bằng chữ Latinh(đôi khi có chỉ số kỹ thuật số). Trong mỗi mô hình, trọng âm hoạt động theo cùng một cách: hoặc nó liên tục ở cùng một âm tiết (chẳng hạn như trong các từ cow, road, sopoma)> hoặc di chuyển theo một quy tắc nhất định hoạt động trong mô hình cụ thể này.

Từ đó, rõ ràng là các quy tắc thiết lập ứng suất, mặc dù có tồn tại, nhưng không phù hợp với bất kỳ cách trình bày cô đọng nào; chúng được xây dựng theo một cách rất phức tạp và rườm rà, do đó trên thực tế, bất cứ khi nào gặp khó khăn trong việc thiết lập ứng suất, người ta phải thực hiện. hãy tra từ điển mọi lúc. Tốt hơn là nên sử dụng từ điển chính tả đặc biệt và từ điển trọng âm, vì trong các từ điển thuộc loại khác chỉ có dạng từ điển “ban đầu” của từ thường được đưa ra ( Trường hợp được bổ nhiệmđối với các từ biến cách, nguyên thể đối với động từ), và những khó khăn cũng có thể nảy sinh ở các dạng gián tiếp, các ngôi và thì khác nhau, v.v. Ví dụ, trong các động từ có gốc -da, -nya, -na, lỗi phát âm của dạng không xác định hiếm khi gặp (có lẽ ngoại trừ cách phát âm phổ biến trong các phương ngữ miền Nam là bắt đầu thay vì bắt đầu). Nhưng ở dạng gián tiếp, lỗi xảy ra không đổi, vì ở nhóm động từ này trọng âm di chuyển khá khó khăn: ở dạng nguyên thể, phân từ thực tế, danh động từ nằm ở gốc (bán, bắt đầu, thuê; đã bán, bắt đầu, thuê; đã bán, bắt đầu, đã thuê), ở dạng phân từ thụ động và ở thì quá khứ của giống đực và giống trung tính và số nhiều - trên tiền tố ( đã bán , bắt đầu, thuê; bán, bắt đầu, thuê; bán, bắt đầu, thuê), và ở thì quá khứ của giới tính nữ và ở thì tương lai - ở cuối (đã bán, bắt đầu, thuê; sẽ bán, bắt đầu, thuê) . ). Từ điển chỉnh hình liệt kê tất cả các dạng khó về mặt căng thẳng.

Đặc điểm ngữ điệu trong cách phát âm văn học Nga không được mô tả đủ rõ ràng, vì vậy để nắm vững ngữ điệu văn học cũng như chỉnh hình nói chung, việc nghe cách nói mẫu mực đóng một vai trò quan trọng. Nhà tuyên truyền chính về chuẩn mực chỉnh hình của Nga là Nhà hát Maly của Mátxcơva. Cao văn hóa lời nói diễn viên của các nhà hát hàng đầu khác, người thông báo của đài truyền hình Moscow và đặc biệt là đài phát thanh có sự khác biệt.

Việc khắc phục các đặc điểm phương ngữ, bản ngữ trong phát âm đòi hỏi Bạn đã làm rất tốtđối với bản thân, và để thành công, trước hết bạn cần có một thái độ tâm lý, niềm tin rằng nắm vững chuẩn mực phát âm văn học là nghĩa vụ nghề nghiệp của tất cả những người phải dạy một ngôn ngữ hoặc giao tiếp với nhiều đối tượng vì mục đích khác.

Văn học

Chủ yếu

Matusevich M.I. Ngôn ngữ tiếng Nga hiện đại: Ngữ âm học. M, 1976. S. 6-7,9-10.

Avanesov RK phát âm văn học Nga. M., 1950 và tiếp theo. biên tập.

Từ điển chỉnh hình của tiếng Nga: Phát âm. Nhấn mạnh. Các hình thức ngữ pháp / Ed. R. nếu Avanesova. M., 1983 và tiếp theo. biên tập.

Thêm vào

Gorbachevich K S Thay đổi các chuẩn mực của ngôn ngữ văn học Nga. L., 1971. S. 41 - 107.

Lời nói có thẩm quyền là chìa khóa để giao tiếp thành công. Khả năng bày tỏ suy nghĩ của bạn một cách chính xác sẽ không chỉ hữu ích khi đi xin việc hoặc đàm phán kinh doanh mà còn trong cuộc sống hàng ngày. Nhưng để thành thạo một cách hoàn hảo khả năng nói bằng miệng, bạn cần phải biết và tuân theo các chuẩn mực chỉnh hình của tiếng Nga. Đây là những gì bài viết của chúng tôi sẽ được dành cho.

chỉnh hình là gì?

Từ "orthoepy" bao gồm hai gốc tiếng Hy Lạp - "orthos" và "epos", được dịch là "chính xác" và "lời nói". Nghĩa là, khoa học về lời nói đúng chính là orthoepy.

Chữ viết tắt đồ họa

Các chữ viết tắt bằng đồ họa bao gồm các chữ cái đầu bên cạnh họ, ký hiệu thể tích hoặc khoảng cách, ví dụ: lít (l), mét (m), cũng như các trang và các chữ viết tắt tương tự khác nhằm tiết kiệm không gian trong văn bản in. Khi đọc, tất cả những từ bị cắt cụt này phải được giải mã, tức là từ đó phải được phát âm đầy đủ.

Việc sử dụng các từ viết tắt bằng hình ảnh trong cuộc trò chuyện có thể được đánh giá là lỗi phát âm hoặc mỉa mai, điều này có thể chỉ phù hợp trong một số trường hợp nhất định.

Họ và tên đệm

Các chuẩn mực chỉnh hình của tiếng Nga cũng quy định cách phát âm tên và từ viết tắt. Lưu ý rằng việc sử dụng từ viết tắt chỉ là điển hình cho ngôn ngữ của chúng tôi. Ở châu Âu, khái niệm như vậy hoàn toàn không tồn tại.

Việc sử dụng tên đầy đủ và tên đệm của một người là cần thiết trong nhiều trường hợp khác nhau, cả bằng lời nói và bằng văn bản. Những địa chỉ như vậy đặc biệt thường được sử dụng trong môi trường làm việc và các tài liệu chính thức. Cách xưng hô như vậy với một người cũng có thể đóng vai trò đánh dấu mức độ tôn trọng, đặc biệt là khi nói chuyện với người lớn tuổi và người cao tuổi.

Hầu hết các tên và từ viết tắt bằng tiếng Nga đều có một số cách phát âm, có thể khác nhau, tùy thuộc vào mức độ gần gũi với một người. Ví dụ, khi gặp nhau lần đầu tiên, nên phát âm tên và từ viết tắt của người đối thoại một cách rõ ràng, càng gần với dạng viết càng tốt.

Tuy nhiên, trong các trường hợp khác, các chuẩn mực chỉnh hình của tiếng Nga (chuẩn mực phát âm) quy định phương pháp sử dụng đã được thiết lập trong lịch sử trong lời nói.

  • Tên bảo trợ kết thúc bằng “-evna”, “-evich”. Trong các phiên bản dành cho nữ, cần phải tuân theo hình thức viết, ví dụ như Anatolyevna. Đối với nam giới, một phiên bản ngắn cũng được chấp nhận: Anatolyevich / Anatolyich.
  • Trên “-aevich” / “-aevna”, “-eevich” / “-eevna”. Đối với cả lựa chọn nam và nữ, cho phép sử dụng phiên bản ngắn: Alekseevna / Aleksevna, Sergeevich / Sergeich.
  • Trên “-ovich” và “-ovna”. Ở phiên bản nam, hình dạng thu gọn được chấp nhận: Alexandrovich / Alexandrych. Đối với phụ nữ, bắt buộc phải phát âm đầy đủ.
  • Trong các từ viết tắt dành cho nữ, được hình thành từ những tên kết thúc bằng “n”, “m”, “v”, [ov] không được phát âm. Ví dụ, thay vì Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna.

Cách phát âm từ mượn

Các chuẩn mực chỉnh hình của tiếng Nga cũng quy định các quy tắc phát âm từ ngoại quốc. Điều này là do trong một số trường hợp, luật sử dụng từ tiếng Nga bị vi phạm ở những từ mượn. Ví dụ, chữ “o” trong các âm tiết không nhấn được phát âm giống như khi nó ở vị trí mạnh: ốc đảo, mô hình.

Ngoài ra, trong một số từ nước ngoài, các phụ âm đứng trước nguyên âm “e” mềm vẫn còn cứng. Ví dụ: mã, ăng-ten. Ngoài ra còn có những từ có cách phát âm khác nhau, trong đó bạn có thể phát âm “e” cả cứng và mềm: trị liệu, khủng bố, trưởng khoa.

Ngoài ra, đối với các từ mượn, trọng âm là cố định, nghĩa là nó không thay đổi ở mọi dạng từ. Vì vậy, nếu bạn gặp khó khăn trong việc phát âm, tốt hơn hết bạn nên tra cứu từ điển chính tả.

chuẩn mực trọng âm

Bây giờ chúng ta hãy xem xét kỹ hơn về chỉnh hình và chuẩn mực ngữ điệu Ngôn ngữ Nga. Đầu tiên, chúng ta hãy tìm hiểu tiêu chuẩn ngữ điệu là gì. Đây là tên của các quy tắc đặt trọng âm trong một từ.

Trong tiếng Nga, trọng âm không cố định, như trong hầu hết các ngôn ngữ châu Âu, điều này không chỉ làm phong phú lời nói và tăng khả năng chơi ngôn ngữ mà còn tạo ra cơ hội to lớn cho việc vi phạm các chuẩn mực được chấp nhận.

Hãy xem xét các chức năng mà một giọng không cố định thực hiện. Vì vậy, đây là:

  • tạo cơ hội cho việc tô màu phong cách của các từ (Silver - Serebro) và sự xuất hiện của tính chuyên nghiệp (Kompas - Kompas);
  • quy định sự thay đổi về từ nguyên (ý nghĩa) của từ (melI - meli, Atlas - atlas);
  • cho phép bạn thay đổi đặc điểm hình thái của từ (sosny - sosny).

Ngoài ra, việc nhấn mạnh có thể thay đổi phong cách nói của bạn. Vì vậy, ví dụ, từ "thiếu nữ" sẽ ám chỉ tính chất văn học, và "thiếu nữ" sẽ ám chỉ tính trung lập.

Ngoài ra còn có một loại từ trong đó sự biến đổi của trọng âm không mang bất kỳ tải trọng ngữ nghĩa nào. Ví dụ Mông - mông, sà lan - sà lan. Những trường hợp ngoại lệ này phát sinh do thiếu chuẩn mực duy nhất và sự tồn tại bình đẳng của phương ngữ và ngôn ngữ văn học.

Ngoài ra, việc đặt trọng âm trong một số từ có thể đơn giản là một hình thức lỗi thời. Ví dụ, âm nhạc là âm nhạc, nhân viên là nhân viên. Về bản chất, bạn chỉ đang thay đổi trọng âm nhưng trên thực tế, bạn đang bắt đầu nói với một âm tiết lỗi thời.

Thông thường, bạn phải ghi nhớ vị trí trọng âm trong một từ, vì các quy tắc hiện hành không quy định tất cả các trường hợp. Ngoài ra, đôi khi việc vi phạm chuẩn mực văn học có thể trở thành kỹ xảo của cá nhân tác giả. Điều này thường được các nhà thơ sử dụng để làm cho câu thơ nghe mượt mà hơn.

Tuy nhiên, người ta không nên cho rằng giọng điệu được đưa vào các chuẩn mực chỉnh hình của tiếng Nga. Căng thẳng và vị trí chính xác của nó là một chủ đề quá rộng và phức tạp, vì vậy nó thường được đặt trong một phần đặc biệt và được nghiên cứu riêng biệt. Những người muốn làm quen với chủ đề này một cách chi tiết hơn và loại bỏ các hành vi vi phạm quy tắc đặt trọng âm khỏi bài phát biểu của họ nên mua từ điển chỉnh hình.

Phần kết luận

Có vẻ như điều gì có thể khó khăn khi nói tiếng mẹ đẻ của bạn? Trên thực tế, hầu hết chúng ta đều không biết có bao nhiêu quy tắc tiếng Nga bị vi phạm mỗi ngày.

Lời nói có thẩm quyền là chìa khóa để giao tiếp thành công. Khả năng bày tỏ suy nghĩ của bạn một cách chính xác sẽ không chỉ hữu ích khi đi xin việc hoặc đàm phán kinh doanh mà còn trong cuộc sống hàng ngày. Nhưng để thành thạo một cách hoàn hảo khả năng nói bằng miệng, bạn cần phải biết và tuân theo các chuẩn mực chỉnh hình của tiếng Nga. Đây là những gì bài viết của chúng tôi sẽ được dành cho.

chỉnh hình là gì?

Từ "orthoepy" bao gồm hai gốc tiếng Hy Lạp - "orthos" và "epos", được dịch là "chính xác" và "lời nói". Nghĩa là, khoa học về lời nói đúng chính là orthoepy.

Chữ viết tắt đồ họa

Chữ viết tắt đồ họa bao gồm các chữ cái đầu bên cạnh họ, ký hiệu thể tích hoặc khoảng cách, ví dụ: lít (l), mét (m), cũng như (các) trang và các chữ viết tắt tương tự khác nhằm tiết kiệm không gian trong văn bản in. Khi đọc, tất cả những từ bị cắt cụt này phải được giải mã, tức là từ đó phải được phát âm đầy đủ.

Việc sử dụng các từ viết tắt bằng hình ảnh trong cuộc trò chuyện có thể được đánh giá là lỗi phát âm hoặc mỉa mai, điều này có thể chỉ phù hợp trong một số trường hợp nhất định.

Họ và tên đệm

Các chuẩn mực chỉnh hình của tiếng Nga cũng quy định cách phát âm tên và từ viết tắt. Lưu ý rằng việc sử dụng từ viết tắt chỉ là điển hình cho ngôn ngữ của chúng tôi. Ở châu Âu, khái niệm như vậy hoàn toàn không tồn tại.

Việc sử dụng tên đầy đủ và tên đệm của một người là cần thiết trong nhiều trường hợp khác nhau, cả bằng lời nói và bằng văn bản. Những địa chỉ như vậy đặc biệt thường được sử dụng trong môi trường làm việc và các tài liệu chính thức. Cách xưng hô như vậy với một người cũng có thể đóng vai trò đánh dấu mức độ tôn trọng, đặc biệt là khi nói chuyện với người lớn tuổi và người cao tuổi.

Hầu hết các tên và từ viết tắt bằng tiếng Nga đều có một số cách phát âm, có thể khác nhau, tùy thuộc vào mức độ gần gũi với một người. Ví dụ, khi gặp nhau lần đầu tiên, nên phát âm tên và từ viết tắt của người đối thoại một cách rõ ràng, càng gần với dạng viết càng tốt.

Tuy nhiên, trong các trường hợp khác, các chuẩn mực chỉnh hình của tiếng Nga (chuẩn mực phát âm) quy định phương pháp sử dụng đã được thiết lập trong lịch sử trong lời nói.

  • Tên bảo trợ kết thúc bằng “-evna”, “-evich”. Trong các phiên bản dành cho nữ, cần phải tuân theo hình thức viết, ví dụ như Anatolyevna. Đối với nam giới, một phiên bản ngắn cũng được chấp nhận: Anatolyevich / Anatolyich.
  • Trên “-aevich” / “-aevna”, “-eevich” / “-eevna”. Đối với cả lựa chọn nam và nữ, cho phép sử dụng phiên bản ngắn: Alekseevna / Aleksevna, Sergeevich / Sergeich.
  • Trên “-ovich” và “-ovna”. Ở phiên bản nam, hình dạng thu gọn được chấp nhận: Alexandrovich / Alexandrych. Đối với phụ nữ, bắt buộc phải phát âm đầy đủ.
  • Trong các từ viết tắt dành cho nữ, được hình thành từ những tên kết thúc bằng “n”, “m”, “v”, [ov] không được phát âm. Ví dụ, thay vì Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna.

Cách phát âm từ mượn

Các chuẩn mực chỉnh hình của tiếng Nga cũng quy định các quy tắc phát âm của từ nước ngoài. Điều này là do trong một số trường hợp, luật sử dụng từ tiếng Nga bị vi phạm ở những từ mượn. Ví dụ, chữ “o” trong các âm tiết không nhấn được phát âm giống như khi nó ở vị trí mạnh: ốc đảo, mô hình.

Ngoài ra, trong một số từ nước ngoài, các phụ âm đứng trước nguyên âm “e” mềm vẫn còn cứng. Ví dụ: mã, ăng-ten. Ngoài ra còn có những từ có cách phát âm khác nhau, trong đó bạn có thể phát âm “e” cả cứng và mềm: trị liệu, khủng bố, trưởng khoa.

Ngoài ra, đối với các từ mượn, trọng âm là cố định, nghĩa là nó không thay đổi ở mọi dạng từ. Vì vậy, nếu bạn gặp khó khăn trong việc phát âm, tốt hơn hết bạn nên tra cứu từ điển chính tả.

chuẩn mực trọng âm

Bây giờ chúng ta sẽ xem xét kỹ hơn các chuẩn mực chỉnh hình và trọng âm của tiếng Nga. Đầu tiên, chúng ta hãy tìm hiểu tiêu chuẩn ngữ điệu là gì. Đây là tên của các quy tắc đặt trọng âm trong một từ.

Trong tiếng Nga, trọng âm không cố định, như trong hầu hết các ngôn ngữ châu Âu, điều này không chỉ làm phong phú lời nói và tăng khả năng chơi ngôn ngữ mà còn tạo ra cơ hội to lớn cho việc vi phạm các chuẩn mực được chấp nhận.

Hãy xem xét các chức năng mà một giọng không cố định thực hiện. Vì vậy, đây là:

  • tạo cơ hội cho việc tô màu phong cách của các từ (Silver - Serebro) và sự xuất hiện của tính chuyên nghiệp (Kompas - Kompas);
  • quy định sự thay đổi về từ nguyên (ý nghĩa) của từ (melI - meli, Atlas - atlas);
  • cho phép bạn thay đổi đặc điểm hình thái của từ (sosny - sosny).

Ngoài ra, việc nhấn mạnh có thể thay đổi phong cách nói của bạn. Vì vậy, ví dụ, từ "thiếu nữ" sẽ ám chỉ tính chất văn học, và "thiếu nữ" sẽ ám chỉ tính trung lập.

Ngoài ra còn có một loại từ trong đó sự biến đổi của trọng âm không mang bất kỳ tải trọng ngữ nghĩa nào. Ví dụ Mông - mông, sà lan - sà lan. Sự xuất hiện của những ngoại lệ này là do thiếu một chuẩn mực thống nhất và sự tồn tại bình đẳng của phương ngữ và ngôn ngữ văn học.

Ngoài ra, việc đặt trọng âm trong một số từ có thể đơn giản là một hình thức lỗi thời. Ví dụ, âm nhạc là âm nhạc, nhân viên là nhân viên. Về bản chất, bạn chỉ đang thay đổi trọng âm nhưng trên thực tế, bạn đang bắt đầu nói với một âm tiết lỗi thời.

Thông thường, bạn phải ghi nhớ vị trí trọng âm trong một từ, vì các quy tắc hiện hành không quy định tất cả các trường hợp. Ngoài ra, đôi khi việc vi phạm chuẩn mực văn học có thể trở thành kỹ xảo của cá nhân tác giả. Điều này thường được các nhà thơ sử dụng để làm cho câu thơ nghe mượt mà hơn.

Tuy nhiên, người ta không nên cho rằng giọng điệu được đưa vào các chuẩn mực chỉnh hình của tiếng Nga. Căng thẳng và vị trí chính xác của nó là một chủ đề quá rộng và phức tạp, vì vậy nó thường được đặt trong một phần đặc biệt và được nghiên cứu riêng biệt. Những người muốn làm quen với chủ đề này một cách chi tiết hơn và loại bỏ các hành vi vi phạm quy tắc đặt trọng âm khỏi bài phát biểu của họ nên mua từ điển chỉnh hình.

Phần kết luận

Có vẻ như điều gì có thể khó khăn khi nói tiếng mẹ đẻ của bạn? Trên thực tế, hầu hết chúng ta đều không biết có bao nhiêu quy tắc tiếng Nga bị vi phạm mỗi ngày.

Các chuẩn mực chỉnh hình của tiếng Nga- đây là một bộ quy tắc điều chỉnh cách phát âm. Chính nhờ các chuẩn mực chỉnh hình mà ngôn ngữ có được vẻ đẹp, âm thanh và giai điệu. Orthoepy (tiếng Hy Lạp orthos - đúng, epos - lời nói) không chỉ là một phần ngôn ngữ quy định và phân loại mọi thứ chuẩn chính tả, đây cũng chính là những chuẩn mực của ngôn ngữ đã phát triển qua nhiều thế kỷ.

Ngôn ngữ Nga mà chúng ta nghe lần đầu khi còn nhỏ đã trở nên tương đối gần đây, kể từ thời hiện đại. chuẩn mực ngôn ngữ hình thành bởi giữa thế kỷ 17 thế kỷ, và chúng dựa trên các chuẩn mực của đô thị Moscow ngôn ngư noi. Kể từ thời điểm đó, bất chấp sự phát triển không ngừng của tiếng Nga, các chuẩn mực chỉnh hình vẫn có những thay đổi tương đối nhỏ.

Orthoepy là phần bắt buộc phải học để biết chuẩn chính tả Nó cần thiết không chỉ đối với các nhà thơ và nhà văn tương lai - nó cần thiết trong cuộc sống hàng ngày. Người đàn ông thừa nhận lỗi chính tả, có thể gây hiểu lầm cho người khác, hoặc tệ hơn là gây phẫn nộ, cáu gắt. Mặt khác, cách phát âm đúng thể hiện trình độ học vấn của người nói. Vì vậy, chúng ta hãy xem xét các quy tắc cơ bản của cách phát âm văn học lý tưởng.

Phát âm các nguyên âm.

Chỉ những nguyên âm được định vị mới được phát âm rõ ràng và rõ ràng trong tiếng Nga. căng thẳng. Việc phát âm các âm thanh khác trong một từ được quy định luật giảm (lat.giảm - để giảm). Luật này giải thích cách phát âm kém rõ ràng và khác biệt của các nguyên âm không được nhấn trong một từ. Chúng ta hãy xem xét sự biểu hiện của quy luật quy giản.

Âm thanh [O][MỘT] phát âm như [MỘT] trong trường hợp chúng ở đầu từ nhưng ở vị trí không bị nhấn: d[a]sừng, [a]sự lười biếng, [a]gon. Trong những trường hợp khác, khi thư "Ồ"ở vị trí không bị căng thẳng và theo sau một phụ âm cứng, nó được đọc là một âm thanh ngắn gọn, không rõ ràng, một cái gì đó ở giữa [S][MỘT](tùy vị trí): đầu, bên, bên, sợi. Đó là âm thanh [ъ] trong phiên âm, âm thanh giảm này được chỉ định theo quy ước. Nếu có một phụ âm mềm ở đầu từ , sau đó là các chữ cái theo sau nó "MỘT" , "e" và "tôi"đọc giống như một cái gì đó giữa [e][Và](môi căng ra như muốn phát âm [Và], nhưng được phát âm [e]): p[i e ]ro - lông, s[i e ]ro - xám, [i e ]zyk - lưỡi.

Sau một phụ âm rắn, giới từ hoặc trong một cụm từ liên tục, chữ cái "Và" phát âm bằng một âm thanh [S]: cười[s]nước mắt - cười và nước mắt, viện sư phạm - viện sư phạm, tới [s]van - tới Ivan. Trong trường hợp cụm từ “cười và nước mắt” "Và" cũng có thể được phát âm như [Và], nếu cụm từ không được phát âm cùng nhau mà có một khoảng dừng ngữ điệu tại vị trí liên từ.

Các tiêu chuẩn chỉnh hình cho việc phát âm các phụ âm.

Khi phát âm phụ âm, các luật khác được áp dụng như quy tắc chỉnh hình: so sánhchoáng váng. Vì vậy, nếu một phụ âm hữu thanh ở cuối một từ hoặc trước một phụ âm vô thanh , rồi anh sững sờ: bạn[k] - bạn, tay[f] - tay áo, smo[x] - khói bụi. Như bạn có thể hiểu, là kết quả của sự choáng ngợp [G] phát âm như [ĐẾN], [b] Làm sao [P], [V] Làm sao [f], [h] Làm sao [Với]. Trong các kết hợp “gk” và “gch” [g] được đọc là [X]: le[hk]o, le[hh]e. Nếu tình huống hoàn toàn ngược lại, tức là có một phụ âm vô thanh đứng trước một phụ âm hữu thanh, thì ngược lại, nó trở nên giống với nguyên âm hữu thanh tương ứng: về[z"]ba, [đưa cho.

Riêng cần phải nói về sự kết hợp "chn". Sự kết hợp này trong cách phát âm Moscow cổ luôn nghe giống như [shn]. Ngày nay, trong hầu hết các trường hợp, nó được phát âm giống như [chn], nhưng có một vài trường hợp ngoại lệ:

  1. Trong tên đệm của phụ nữ: Lukini[sh]a, Kuzmini[sh]a.
  2. Bằng những từ đơn lẻ: sáo[shn]ik, sku[shn]o, trứng[shn]itsa và vân vân.

Phát âm phụ âm [h] trong các từ “cái gì” và “cái gì đó” thường được coi là dấu hiệu của một phương ngữ nào đó, bởi vì thông thường "h" bị choáng váng và được thay thế bởi [w]. Cũng thay đổi "G" TRÊN [V] trong các từ “ai”, “cái gì”, “một số”, v.v. Với âm thanh [ cc] Phần cuối của động từ “-tsya” và “-tsya” thay đổi: dám[ts]a, trả lại[tss]a.

Những từ có nguồn gốc nước ngoài.

Chuẩn mực chỉnh hình của ngôn ngữ văn học nếu từ này có nguồn gốc nước ngoài, thì phần lớn chúng vẫn giống như trường hợp các từ tiếng Nga bản địa. Nhưng vẫn có một số đặc điểm trong cách phát âm của từ mượn:

  • Không giảm âm thanh [O]: mô hình, [o]asis.
  • Mặc dù phần lớn các phụ âm trước đây đã được làm mềm đi "e", nói cách khác, hiện tượng làm mềm không xảy ra: kiến[e]nna, di truyền[e]tika.
  • Trong một số từ có nguồn gốc nước ngoài, cả hai lựa chọn đều được phép - vừa làm mềm phụ âm vừa không làm mềm phụ âm: nhà trị liệu, khủng bố, yêu sách, v.v..

Giọng trong tiếng Nga không tĩnh và có thể thay đổi do những thay đổi về dạng từ, cách viết hoa và nhiều thứ khác. Để tìm ra cách phát âm chính xác của một từ cụ thể, cũng như tìm ra âm tiết nào sẽ được nhấn mạnh chính xác, bạn có thể xem từ điển phát âm Ngôn ngữ Nga. Những từ điển như vậy có thể trở thành người trợ giúp thực sự cho những ai muốn học nói chính xác và hay.

lượt xem