Morfemische eigenschappen. Woordvorming

Inleiding……………………………………………………………………...…3

Onproductieve manieren van onderwijs……………………………..…..5

Productieve manieren van onderwijs……………………………..10

Vergelijking van verschillende methoden voor verbale woordvorming in het Engels.............................................................................20

Conclusie…………………………………………………………………………….……24

Referenties…………………………………………………….…….…..25

Invoering

Taal als sociaal fenomeen wordt geassocieerd met verschillende domeinen van menselijke activiteit. De woordenschat van een taal weerspiegelt rechtstreeks alle veranderingen die plaatsvinden in verband met de ontwikkeling van sociale productieverhoudingen, wetenschap, cultuur en andere gebieden van menselijke activiteit. Het voortdurend aanvullen van de woordenschat van een taal met nieuwe woorden wordt op verschillende manieren uitgevoerd.

De woordenschat van elke taal, met andere woorden, de woordenschat wordt opgevat als de gehele reeks woorden waaruit een taal of dialect bestaat. De woordenschat verandert voortdurend en weerspiegelt de voortdurende ontwikkeling van de samenleving en de wetenschappelijke en technologische vooruitgang.

Bij de ontwikkeling van de woordenschat van een taal vinden voortdurend twee processen plaats: deze wordt aangevuld met nieuwe woorden en archaïsmen worden niet meer actief gebruikt.

In het structurele taalsysteem neemt woordvorming een belangrijke plaats in; het wordt geassocieerd met de studie van alle aspecten van de creatie, werking, structuur en classificatie van afgeleiden en moeilijke woorden. Het volledig functioneren van de taal, die het proces waarborgt van het benoemen van alle realiteiten die verband houden met de ontwikkeling van de menselijke samenleving zelf, is onmogelijk zonder woordvorming.

Het bovenstaande stelt ons in staat het object en onderwerp van onderzoek als volgt te definiëren.

Het doel van de studie zijn nominale woordsoorten en werkwoorden

Engelse taal.

Het onderwerp van het onderzoek is het bepalen van de algemene en specifieke kenmerken van woordvormingsmiddelen in deze taal op basis van een veelzijdige vergelijkende analyse.

De relevantie van het onderzoeksonderwerp wordt bepaald door het belang van een vergelijkende studie van woordvormingsmethoden in de Engelse taal en het identificeren van nationaal specifieke kenmerken daarin, aangezien het vergelijkende aspect van de systematische studie van woordvorming van groot belang is voor de ontwikkeling van een algemene theorie over woordvorming en voor de studie van de algemene en onderscheidende kenmerken van de taal die wordt bestudeerd.

De relevantie van het werk houdt ook verband met de behoeften van het lesgeven van Engels in onderwijsinstellingen.

Het doel van het schrijven van het werk is om na te denken over de manieren waarop woorden in de Engelse taal kunnen worden gevormd.

In verband met dit doel zijn de volgende taken gevormd:

overweeg onproductieve manieren van woordvorming;

overweeg productieve manieren van woordvorming;

vergelijkingen maken van verschillende methoden voor woordvorming in het Engels.

Onproductieve manieren van onderwijs

Taal is een product van een aantal tijdperken en heeft zijn eigen middelen, zijn eigen bouwmateriaal voor de productie van nieuwe woorden. Daarom kun je in de woordenschat van de taal beide woorden vinden die zijn gemaakt met behulp van de methoden van woordvorming die in de vroege jaren van dagen van taalontwikkeling en zijn nu volledig onproductief geworden, evenals woorden die zijn gemaakt met behulp van de huidige productieve methoden van woordvorming.

We kunnen dus zeggen dat zowel productieve als niet-productieve woordvorming gebaseerd is op dezelfde methoden voor woordvorming: affixale woordproductie, samenstelling en afkorting.

Bevestiging bij verbale woordvorming wordt weergegeven door de volgende methoden, die een verschillende mate van productiviteit hebben: voorvoegsel, infixatie en achtervoegsel.

De moderne woordenschat van de Engelse taal bevat een aantal woorden die ooit met behulp van achtervoegsels zijn gevormd, die vervolgens om de een of andere reden volledig buiten gebruik zijn geraakt en daarom nu volledig dood zijn. Met dode voorvoegsels bedoelen we diegene die niet opvallen als een morfeem dat buiten het stammorfeem staat (bijvoorbeeld oude verbale achtervoegsels -l haar R, nominale achtervoegsels -d, -l(-le), -en, -ing, -kin, -osk, prefix en-), of worden herkend als afzonderlijke morfemen, maar hebben hun onafhankelijke lexicale betekenis(voorvoegsels met-, voor-, a-, achtervoegsels -rood, -sommige en andere).

Het Oud-Engelse voorvoegsel and- “against” (en-, anda-; dvn. ant-) is bewaard gebleven in woorden als antwoord (ja. аndswarian “om bezwaar te maken”, “antwoorden”), langs (ja. andlang “langs ”, verlicht "tegen lengte") In de Middelengelse periode was dit voorvoegsel al volledig dood geworden, en in de weinige woorden waarin het tot op de dag van vandaag bewaard is gebleven, is het fonetisch onherkenbaar getransformeerd en is het vrijwel niet te onderscheiden van het wortelmorfeem.

Werkwoord achtervoegsel -l- (in moderne spelling -le), etymologisch onduidelijk, gaf het ooit gevormde werkwoord de betekenis van veelheid, herhaling van actie, d.w.z. het had een bepaalde grammaticale betekenis. Werkwoorden zoals fonkelen, worstelen, nestelen komen uit de Oud-Engelse periode (ja. Twinclian “twinkelen”, wrestlian “vechten”, nestlian “een nest bouwen”); De meeste bestaande werkwoorden met dit achtervoegsel zijn echter gevormd in de Middelengelse periode, zoalsnaarfonkeling, naarrammelaar, naarpeddelen, naarkakelen, om te kronkelen. Nieuwe formaties met dit achtervoegsel worden ook opgemerkt in de Early New English-periode, bijvoorbeeld om te modderen,naargiechelen, naarmotregen, naarbruisen, naarknetteren, naardribbelen, naarvertrappen, naartuimelen, naarmompelen, naarstrelen enz.

Werkwoordachtervoegsel -eR(ja. -r-ian) kan worden gevonden in een aantal werkwoorden die een continue actie uitdrukken die bestaat uit herhaalde herhalingen van dezelfde beweging of hetzelfde geluid. Sommigen van hen zijn gevormd in het Oudengels, zoals bijvoorbeeld kletteren (ja.C latrisch “gekraak”), naarfladderen(Ja. Flotoriaan"klap"), naardwalen(Ja. wandriaan"dwalen")naarflikkeren(Ja. flicorisch"beven"); de meerderheid is echter een product uit de Middelengelse periode, waar ze werden gevormd uit verbale stammen (zoals trillen, geklets, gebabbel) of uit onomatopee-complexen (bijvoorbeeldnaartwitteren, naarblubber, naargeklets), of uit nominale stammen

(bijvoorbeeld om te sluimeren - vanaf nu is alleen het dialect "sluimeren",naarglans, wo glimp). In het vroegmoderne Engels verloor dit achtervoegsel zijn productiviteit volledig en is nu hetzelfde als het achtervoegsel -le, volledig samengevoegd met de wortel van het woord.

Volledig onmerkbaar, niet te onderscheiden en volledig versmolten met de wortel in de overgebleven woorden is het Oud-Engelse nominale effectieve achtervoegsel -d, dat het zelfstandig naamwoord de betekenis gaf van "het product van een actie die in de wortel wordt uitgedrukt"; het kwam in verbinding met verbale stammen, die in de loop van het millennium dat ons scheidde van het Oud-Engelse tijdperk, fonetisch zo waren getransformeerd dat hun verbinding met het genererende werkwoord volledig werd vernietigd. Het was waarschijnlijk al onproductief in het Oudengels. We beschouwen zelfstandige naamwoorden die de formant -d bevatten nu ongetwijfeld als eenvoudige grondwoorden, als niet-afgeleide stammen.

Het zelfstandig naamwoord bloed is echter genetisch verwant aan het werkwoord blazen (ja. blawan "blazen", "ademen"), draad - met het werkwoord gooien (ja. рrawan "trekken"), brood - met het werkwoordnaarbrouwen(Ja. Breowan"gisten"); womerk- naarbrandwond(Ja. basran"brandwond"); overstroming - naarstroom(Ja. vloeien"stroom"), daad - naarDoen (da. maffiabaas"Doen").

Binnen bewaard moderne taal zelfstandige naamwoorden die ooit werden gevormd door de verkleinwoorden -en, -kin en -ock, fungeren nu in de regel ook als niet-afgeleide stammen die hun betekenis volledig hebben verloren verkleinwoord vorm. Het element -en (Gemeenschappelijk Duits -ino-m; ja -en) wordt onthuld in woorden als kip, meisje, kitten, die vanuit het Oud-Engels tot onze tijd zijn teruggekomen. Het achtervoegsel -kin (D. -chin; Duits -chen; Vlaams en Nederlands -kijn, -ken) werd voor het eerst alleen vermeld in het Middelengels (XIII eeuw) en aanvankelijk alleen in eigennamen (Janekin, Wilekin, enz.); later (vanaf de 14e eeuw) breidde het zich ook uit tot zelfstandige naamwoorden.

Veel van de woorden die hij formaliseerde zijn al lang achterhaald; degenen die tot op de dag van vandaag bewaard zijn gebleven, zijn onder meer bodkin, firkin, servet, pipkin, bumpkin, jerkin. Hun verkleinwoordbetekenis is verloren gegaan als gevolg van de archaisering van wortelmorfemen en de eliminatie van de mogelijkheid om de verkleinwoordvorm te contrasteren met het genererende zelfstandig naamwoord (met uitzondering van lamsvlees-lam).

Het achtervoegsel -ock (ja -oc, -uc) had in het Oudengels een verkleinwoord, dat nu tot op zekere hoogte alleen voelbaar is in het zelfstandig naamwoord hillock, want dit laatste kan vergeleken worden met de bewaard gebleven oorspronkelijke vorm hill. Afgezien van dit zelfstandig naamwoord is het enige dat overblijft uit het Oudengels nu ruddock; uit het Middelengels - zelfstandige naamwoorden bil, heggenmus, pinnock, puttock, pol, koolvis.

De nieuwste formaties dateren uit de 16e eeuw. Op dit moment missen deze woorden natuurlijk een verkleinwoordconnotatie en zien ze eruit als niet-afgeleide stammen vanwege de parallelle archaisering van zowel de wortel als het achtervoegsel.

Het nominale geslachtsachtervoegsel -ing (ja. -ing) kan worden gevonden in een aantal moderne Engelse woorden, gevormd in het Oud-Engelse tijdperk, zoals king (ja. cyning “king”),shilling(Ja. scillen"shilling"), haring(Ja. gejuich"haring"), evenals in achternamen -Banting, Harding, Mannelijkheid; of veel later, maar niet laterXVI c., hoe goudkleurig, zoeten, wijting, wild. De transformatie van dit achtervoegsel in een niet te onderscheiden morfeem in de Nieuwe Engelse taal gaat gepaard met het volledige verlies aan productiviteit en het verdoezelen van de lexicale betekenis ervan; dit laatste wordt veroorzaakt door de diversiteit van semantische sferen, waaronder de overgebleven woorden die door hem zijn geformaliseerd (vgl. botanische, zoölogische namen, namen van munten, patrenimio).

De hierboven genoemde zijn dat niet productieve toevoegingen we kunnen ze als werkelijk dood herkennen, niet alleen omdat ze hun woordvormende kracht al lang verloren hebben, maar ook omdat ze in de overgrote meerderheid van de gevallen niet als morfemen worden herkend. In de moderne woordenschat van de Engelse taal komen we echter woorden tegen waarvan de morfologische structuur niet zo onduidelijk is. Ze bevatten nu ook volledig onproductieve en semantisch lege voorvoegsels, die, juist door het verlies van de motivatie van hun aanwezigheid in het woord, als ze niet samensmelten met de wortel, in vrijwel onafscheidelijke morfemen veranderen.

Onafscheidelijke morfemen zijn die voorvoegsels die nog steeds duidelijk hun scheiding van het wortelmorfeem aantonen, hoewel de lexicale betekenis van het achtervoegsel zelf feitelijk verloren is gegaan. Dit is bijvoorbeeld het geval met enkele onproductieve verbale voorvoegsels a-, for-, in gevallen waarin de taal andere afgeleiden heeft met dit voorvoegsel (dat wil zeggen, er is vergelijkbaarheid langs de achtervoegsellijn), of andere woorden met een bepaalde wortel (dat wil zeggen, er is vergelijkbaarheid langs de basislijn).

Oud Engels voorvoegsel a- “from”, “from”, “up” (reductie van or-, aR-; wij-, ur-; modern Duits eR-) heeft in het Vroeg-Midden-Engels al productiviteit verloren en wordt nu in slechts een paar werkwoorden weergegeven: opkomen (ja. Sffsan “opstaan”), ontwaken (ja. awacan “ontwaken”),naarzich houden aan(Ja. abldan"verwachten"). De aanwezigheid van de werkwoorden opstaan, ontwaken en wachten ondersteunt het bewustzijn van het element a- in afgeleide werkwoorden als een speciaal morfeem, hoewel de semantische rol ervan niet langer duidelijk is. Op dezelfde manier kunnen we de huidige staat van het Oud-Engelse voorvoegsel for- evalueren, dat ooit een negatieve en soms intensiverende betekenis had (blijkbaar door de betekenis van “een actie tot het uiterste brengen”). Uit het Oudengels zijn de volgende werkwoorden bewaard gebleven: verdragen (ja. forberan “zich onthouden”), verbieden (ja. forbeodan “verbieden”), afzien (ja. forgan “weigeren”),naarvergeven (da. vergevingsgezind"vergeven", lit. "loslaten"),naarverlaten(Ja. verlaten"weerstaan"), naarafzweren (da. forsweriaans"verzaken")

Al deze werkwoorden hebben de-etymologisering ondergaan als gevolg van het verbreken van semantische verbindingen met het genereren van werkwoorden en zijn op weg naar morfologische vereenvoudiging.

Productieve manieren van onderwijs

Zoals hierboven opgemerkt, omvatten productieve methoden voor woordvorming onder meer de productie van affixen, samenstellingen en afkortingen.

Affixele woordproductie is de manier waarop nieuwe woorden worden gecreëerd door woordvormende affixen toe te voegen, dat wil zeggen voor- en achtervoegsels, naar de basisprincipes van verschillende woordsoorten. Affixatie heeft door de geschiedenis van de Engelse taal heen gefunctioneerd als een manier om nieuwe woorden te vormen en blijft productief in het moderne Engels, zoals blijkt uit het enorme aantal woorden dat voor onze ogen opduikt met behulp van afgeleide affixen.

Niet alle voorvoegsels die in een bepaald stadium van de taalontwikkeling in afgeleide woorden worden aangetroffen, zijn even levendig en productief. In het moderne Engels zijn er productieve, onproductieve en onproductieve voorvoegsels.

Het aantal productieve toevoegingen in het moderne Engels is klein en niettemin neemt de vorming van nieuwe woorden door middel van toevoegingen een prominente plaats in tussen andere productieve manieren om de woordenschat van het moderne Engels aan te vullen.

Onder de voorvoegsels die in de Engelse taal voortdurend hebben gefunctioneerd en tot op zekere hoogte blijven functioneren, kunnen we voorvoegsels noemen alsmis-, over-, onder-, uit-, omhoog- en achtervoegsels zoals -ed, -ful, -ish, -less, -у in bijvoeglijke naamwoorden, -ер, -ness, -ing in zelfstandige naamwoorden, -ly, -ward (-wards) in bijwoorden en een aantal andere.

Het voorvoegsel mis- (Ja, Oud Isl., Oudsaksisch, Oudfries mis-; miss-; Oud missa-, missi-, misse-) in het Oudengels was een puur verbaal voorvoegsel en had een negatieve en pejoratieve betekenis (dat wil zeggen (hij gaf een kleinerende connotatie aan de woorden die hij vormde) en had ook het vermogen om het werkwoord een evaluatieve betekenis te geven die 'verkeerd' betekent.

Het voorvoegsel out- werd in het Oudengels gevormd als resultaat van het gebruik van een bijwoord in het voorvoegsel (yes. ut, Qte; g. ut, uta; Ancient -uz; Ancient History lit, uti). Hij vormde zelfstandige naamwoorden (bijvoorbeeld outland< Qtland), глаголы, хотя в последних писался раздельно (например, to outride naarverschoppeling, naaruitbarsting, naarovertreffen, naaruitstrekken, naaroutspread, zelfstandig naamwoord outcry (de meeste zelfstandige naamwoorden die in het Middelengels voorkomen met dit voorvoegsel lijken het resultaat te zijn van de conversie van een voorvoegselwerkwoord en worden daarom hier niet gegeven).

Het voorvoegsel un- (ja. un-; Duits un-) vertoont ook een aanzienlijke productiviteit en brede compatibiliteit in alle tijdperken van de ontwikkeling van de Engelse taal. De betekenis ervan in verschillende woordsoorten is niet geheel identiek. Bij werkwoorden fungeert het als een indicator voor de nietigverklaring van een actie die tot uiting komt in de productieve stam. De werkwoorden ontvouwen (unfeoldan “ontvouwen”) en ontbinden (unbindan “ontbinden”) kwamen dus uit het Oudengels; uit Middelengels -naarontknopen, naarlosgespen, naaruit de schede, naarlosmaken, naarschoenen afdoen; uit Vroegmodern Engels -naarbevrijden, naarontlasten, naarontgoochelen, naarongedaan maken, naarlosmaken enz.

Bij zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden het voorvoegselon- heeft een puur negatieve betekenis. Een klein aantal van dergelijke zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden (de laatste zijn kwalitatieve deelwoorden) komen uit het Oudengels, bijvoorbeeld ongeloof, onbekend, ongeboren, ongemanierd.

Het voorvoegsel eronder toont ongeveer hetzelfde beeld van ontwikkeling en dezelfde activiteit in het Engels. En het werd ook gevormd door het voorvoegselgebruik van het voorzetsel onder (ja. onder "onder"; g. undar; andere isl. undir; dvn. unter). Van het Oudengels tot de moderne tijd zijn verschillende werkwoorden gevormd door dit voorvoegsel bewaard gebleven, en in sommige onthult het de ruimtelijke betekenis van ‘onder’, bijvoorbeeld ‘onderliggen’ (ja.onderliggend"onder (iets) liggen"naaronderlaag(Ja. onderlecgan “zetten”), in andere gevallen is de betekenis ervan gedeeltelijk of volledig verduisterd vanwege de de-etymologisering die heeft plaatsgevonden, vgl. begrijpen (da. understondan, “begrijpen”), ondergaan (da. undergan “onderworpen zijn”, “onderworpen worden”). In het Middelengels verschijnt het voorvoegsel onder met een vrij tastbare ruimtelijke betekenis van ‘onder’ (bijvoorbeeld het werkwoord ondermijnen; het bijwoord onder de voeten ‘onder de voeten’), hoewel ook hier het proces van de-etymologisering kan leiden tot het verduisteren van van de eigen betekenis van het voorvoegsel (bijvoorbeeld 'ondernemen', 'zaken ondernemen').

Het voorvoegsel kwam in het Oudengels voort uit het voorvoegselgebruik van het voorzetsel ofer “boven” en had de betekenis “boven”, waaruit de betekenis “over-” (superioriteit, overheersing) zich ontwikkelde door generalisatie en abstractie.

Uit het Oudengels kwamen de werkwoorden om toezicht te houden (ja. oferseon “supervisie houden”), om te overdrijven (ja. ofer-drlfan “overwinnen”, “overwinnen”). In het Middelengels had dit voorvoegsel dezelfde betekenis (vgl. overgild, overbear) en kreeg het bovendien, als gevolg van abstracte heroverwegingen, een nieuwe betekenis ervoor “buiten de maat” (bijvoorbeeld overdrijven, overladen, overbelasten, overgroeien).

Het voorvoegsel up- (ja. adv. tip, uppe “up”, “on top”; dvn. uf; Oudnoors up, cf. iup) was al actief in de Oud-Engelse woordvorming, hoewel er bijna geen afgeleiden meer zijn uit deze periode , door hem ontworpen (vgl. verwijten, hoogland). Hij was zeer productief op het gebied van werkwoorden en zelfstandig naamwoorden tijdens de Middelengelse periode, maar de meeste woorden die nu in de taal voorkomen, dateren uit de 16e eeuw. en later, wo. werkwoorden naarhooghouden, naarverheffen (XIVB.), naaropleving, naarontwortelen; zelfstandige naamwoordenopschudding, resultaat, parvenu, opgroei; bijwoorden bergop, omhoogtrap, rechtopstaand (XVI-XVIIBB.). In het Nieuwe Engels is de productiviteit relatief klein en beperkt deze zich voornamelijk tot zelfstandige naamwoorden, bijvoorbeeld onderhoud, opname en omwenteling.

Een van de meest productieve toevoegingen in de Engelse taal, met een zeer brede compatibiliteit, zou moeten worden herkend als het zelfstandig naamwoord-achtervoegsel eR- (ja. -ere; -areis; Duits –eRenz.). In het Oudengels zou het kunnen worden gecombineerd met zowel verbale als nominale stammen, waardoor de betekenis wordt overgebracht van een acteur die de actie uitvoert die is gespecificeerd in de woordstam of geassocieerd is met het type actie dat wordt uitgevoerd met het daarin gespecificeerde object (vgl. bakker "baker" , vogelvanger “vogelvanger”).

Momenteel zijn we getuige van een extreem breed gebruik van dit achtervoegsel, enerzijds: flyer, finer, fitter, winder, fotograaf, dispatcher, enz.; - anderzijds ketel, buffer, feeder (el.« voeder "), beoordelaar, ontvanger (" hoorn "), booster ( el . « versterker "), zender enz . N .

Compounding is een methode voor woordvorming die in alle Indo-Europese talen voorkomt, waarbij een nieuw woord wordt gevormd door de stammen van twee of, minder vaak, meer woorden te combineren. Compounding is een van de eeuwenoude manieren om woorden te vormen, die in veel talen, waaronder het Engels, zijn productiviteit heeft behouden, zelfs in het huidige stadium van zijn ontwikkeling.

Samengestelde woorden vormen verschillende structurele typen, die gebaseerd zijn op de morfologische aard van de componenten van het samengestelde woord en de manier waarop ze tot één woord worden gecombineerd.

Compounding is een van de meest productieve vormen van woordvorming. Ook I.I. Sreznevsky merkte op dat “in de samenstelling van woorden en in de vorming van uitdrukkingen de creatieve kracht van elke taal op de meest uiteenlopende wijze tot uitdrukking komt.”

Compounding ontwikkelt zich snel in de moderne tijd, gekenmerkt door de snelle groei van complexe concepten op verschillende gebieden van het veelzijdige menselijke leven. Compounding vult voortdurend de woordenschat van moderne talen aan op alle gebieden: alledaagse, artistieke en literaire spraak is bijzonder actief;

Samengestelde woorden maken het mogelijk nieuwe concepten vollediger uit te drukken en vormen een essentieel onderdeel van de woordenschat van moderne talen.

Een complex woord combineert beknoptheid en semantische rijkdom. Een complex woord kan niet worden beschouwd als een eenvoudige som van twee of meer woorden. Er verschijnt een nieuwe woordenschateenheid waarvan de semantische inhoud ruimer is dan de betekenis van individuele componenten. Hier lijkt kwantiteit een nieuwe kwaliteit te geven. VOOR. Hoogtepunten van Potiha volgende borden samengesteld woord:

een complex woord is een geformaliseerde lexicale formatie bestaande uit twee (of meer) wortelmorfemen. Volledigheid is het belangrijkste criterium om een ​​samengesteld woord van een zin te onderscheiden;

voor complexe woorden is het noodzakelijk om ten minste twee lexicaal significante woorden te hebben;

de componenten van een complex woord zijn in een bepaalde volgorde gerangschikt en hun herschikking is onaanvaardbaar;

omdat het een enkele lexicale eenheid is, verwijst een complex woord naar een bepaald deel van de spraak, is het grammaticaal opgemaakt, heeft het meestal één hoofdklemtoon en wordt het schriftelijk aangegeven door een doorlopende of afgebroken spelling;

Omdat het volledig gevormd is, vormt het complex de basis voor de vorming van andere afgeleide woorden.

In het Engels zijn complexe woorden meestal zinsneden of zinsneden die tot het einde zijn gelexicaliseerd (stenen muur, merel, spelbreker,gember- gekleurd, cowboy- opgestart, mond- doordringend enz.), die. In de meeste gevallen hebben complexe woorden in de Engelse taal, qua structuur, parallellen in de vorm van bepaalde syntactische woordcombinaties. De structurele relaties van hun componenten, de basis van woorden, liggen dicht bij de lexicaal-grammaticale relaties van woorden die in syntactische zinnen zijn opgenomen.

In termen van betekenis herhalen de relaties tussen de componenten van een complex woord de relaties tussen de woorden die lid zijn van een syntactische zin, en verschillen ze in grammaticale termen van de laatste.

I.V. schrijft over de eigenaardigheden van de vorming van complexe woorden in het Engels. Arnold, die opmerkt dat “samengestelde woorden en de woorden die er dicht bij staan stabiele zinnen vormen meer dan de helft van alle neologismen in het moderne Engels."

V.I. Zabotkina schrijft in haar werk “ Nieuwe woordenschat moderne Engelse taal”, dat met behulp van woordcompositie en woordproductie in het moderne Engels volgens R. Burchfield gemiddeld 800 nieuwe woorden per jaar verschijnen - meer dan in welke andere taal dan ook.

In het proces van woordvorming in elke individuele taal komen gemeenschappelijke kenmerken naar voren, als gevolg van genetische verwantschap met andere talen, en kenmerken van de nationale identiteit van een bepaalde taal. In de Engelse taal is de dominante manier om complexe woorden te vormen bijvoorbeeld het naast elkaar plaatsen van stammen. Woorden als staatsman, ezelsoor zijn niet typisch voor deze taal, en het is onwaarschijnlijk dat het vruchtbaar zal zijn om de “relatie tussen toevoegingen en toevoegingen” te identificeren om deze factor van de Engelse samenstelling te vergelijken met de samenstelling van welke andere taal dan ook.

Bevestiging en compositie hebben altijd een belangrijke rol gespeeld bij de woordvorming. Maar in de 20e eeuw. Een van de meest productieve manieren om de woordenschat van veel talen, waaronder het Engels, uit te breiden, is een afkorting of afkorting geworden.

Afkorting als methode voor woordvorming verschilt van andere methoden doordat het afgekorte woord niet de enige verbale aanduiding is van een bepaald concept, maar in de regel in de taal leeft samen met het volledige woord waaruit het afkomstig is.

Als we het hebben over de rol die afkortingen spelen in het leven van een taal, kan men niet anders dan de mening van die onderzoekers delen, volgens welke dit type of methode van woordvorming momenteel een van de meest productieve is, zoals blijkt uit de aanwezigheid van veel neologismen die nog niet in speciale woordenboeken zijn vastgelegd.

Velen zijn in de taal vastgelegd als volwaardige communicatieve eenheden, waardoor de lexicale basissamenstelling wordt verrijkt; andere bestaan ​​nog steeds alleen in informele toespraak of ze verdwijnen net zo snel als ze verschijnen, afhankelijk van de communicatiebehoeften, maar ook van hun kwalitatieve kenmerken, d.w.z. naleving of niet-naleving van taalnormen: fonetisch, structureel, semantisch, stilistisch.

Dit blijkt uit feiten die zijn verzameld als resultaat van het bestuderen van taalliteratuur over afkorting als methode voor woordvorming in het Russisch, Duits, Frans en Engels.

In de afgelopen twintig jaar, met de uitbreiding van het onderzoeksveld naar nieuwe woorden in de Engelse taal, is er nog meer aandacht besteed aan manieren om nieuwe woorden te creëren, inclusief de vorming van Engelse neologismen door samentrekking.

Een speciale plaats onder de afkortingen wordt ingenomen door de zogenaamde portefeuillewoorden (telescoopwoorden, edelmetaalwoorden, portefeuillewoorden). Tegelijkertijd is er een tendens om het aantal van dergelijke formaties in het moderne Engels te vergroten.

Volgens hun morfemische samenstelling kunnen ingotwoorden echte telescopische woorden en gedeeltelijk telescopische woorden zijn.

Telescoopwoorden zelf zijn woorden die worden gevormd door het condenseren van twee afgeknotte stengels. De stammen van beide woorden, die worden gecombineerd om een ​​nieuw woord te vormen, worden dus afgekapt. Met zulke woorden werkt het ‘telescoopprincipe’ het meest transparant: net als een telescoopbuis zijn deze woorden in vorm gevouwen, maar behouden ze de betekenis van de basiseenheden op basis waarvan ze zijn gevormd. De structuur van dergelijke woorden wordt weergegeven door de volgende modellen:

I + F, waarbij I het eerste deel van het eerste woord is, en F het laatste deel van het tweede woord. Bijvoorbeeld, gigantisch (van gigantisch en enorm); lijger (van leeuw en tijger); Oxbridge (uit Oxford en Cambridge); parkade (vanaf parkeerplaats en arcade);

ik + ik, waar de begindelen van beide woorden bewaard blijven , en de laatste delen worden afgesneden , Bijvoorbeeld , sitcom (van situatie en komedie); yupcom (van Yuppie en komedie).

Een vergelijkende analyse van de representatie van beide modellen toonde het wijdverbreide gebruik van het eerste (I + F) en de singulariteit van formaties gebouwd volgens het tweede model (I + I) aan.

Gedeeltelijk telescopische woorden zijn woorden die combineren volledige vorméén basiswoord en een afgeknotte basis van het tweede woord. De morfemische structuur van dergelijke woorden kan worden weergegeven door de volgende modellen:

I + S, waarbij I het eerste deel van één woord is, en S het volledig weergegeven woord tweede woord , Bijvoorbeeld , permofrost (van permanent en vorst); mobiletone (van mobiele telefoon en toon); petrochemie (uit aardolie en chemicaliën); Vietnamees (van Vietnamees en Aziatisch);

S + F, Waar S - dit is het eerste woord dat volledig wordt weergegeven , A F - laatste deel van het tweede woord , Bijvoorbeeld , webzine (van web en tijdschrift); onbekwaamheid (van onbekwaam en geschiktheid), Jazzercise (van Jazz en oefening); Youthanasie (uit jeugd en euthanasie);

S + I, waarbij S het volledig weergegeven eerste woord is, en I het eerste deel van het tweede woord is, bijvoorbeeld kidvid (van kid en video).

In de taalkundige literatuur wordt vaak opgemerkt dat de toevloed van neologismen, en waaronder telescopische woorden, kenmerkend is voor een terminologiesysteem als het terminologiesysteem van computertechnologieën. Dit soort woorden worden op grote schaal gebruikt in de media en reclame. Bijvoorbeeld de naam van het programma zelfInformatieis een telescoopwoord (vaninformatie En commercieel).

Een recente trend is het gebruik van het laatste deel -(g)lish van het woord Engels, dat wordt gecombineerd met de naam van een andere taal om bijvoorbeeld een buitenlandse versie van het Engels aan te duiden:Chinglish (Chinese), Germachtig (Duits), Hongerig (Hongaars), Japans (Japanse), Konglish (Koreaans), Russisch (Russisch), Zweeds(Zweeds), enz. Alle bovenstaande woorden duiden de overeenkomstige hybride taal aan, die de taalkundige kenmerken van beide talen combineert. In het Russisch zijn de volgende woorden bijvoorbeeld al bekend:

Life coach (psychotherapeut, professioneel adviseur);

Blogger (een specialist die zich bezighoudt met bloggen, wiens taak het is om verborgen advertenties van het klantbedrijf in zijn agenda te plaatsen);

Huismanager (bedrijfsorganisator).

De gegeven zelfstandige naamwoorden worden, met behoud van de uitspraak en betekenis van Engelse woorden, al verbogen volgens de regels van de Russische taal en vormen het meervoud zoals veel andere zelfstandige naamwoorden in de Russische taal. Het lijkt erop dat juist de laag van dergelijke woorden wordt aangegeven door zo'n telescopisch woord als Russisch.

Het taalkundige fenomeen dat wordt aangeduid met het telescopische woord Spanglish wordt waargenomen in de Spaanse taal. Tegelijkertijd gebeurt de fusie van Engels en Spaans met zo’n snelheid dat de Engels-Spaanse taal die wordt gebruikt in de gesproken en geschreven taal van immigranten uit Zuid-Amerika een taalkundig fenomeen wordt genoemd dat dankzij de opkomst van internet steeds wijdverspreider wordt. . Ze kwamen tot de Spaanse taal Engelse woorden, die geen equivalenten hebben in het Spaans, en in korte tijd een paradigma voor Spaanse woorden hebben verworven.

Wat het aantal telescopische woorden in het algemeen betreft, neemt de Engelse taal een leidende plaats in.

Vergelijking van verschillende methoden voor verbale woordvorming in het Engels

In het Engels is de structuur verdeeld in eenvoudig, afgeleid, complex en samengestelde soorten werkwoord.

In de verbale woordvorming van de Engelse taal bestaat een speciale groep uit onomatopeeën en klankbeeldende werkwoorden, gevormd volgens het “ideofoon + werkwoord”-model: pooh-pooh “belachelijk maken, spreken met minachting.”

Samenvoegen in diverse modellen neemt een dominante positie in bij verbale woordvorming in de Engelse taal. De meest voorkomende voorbeelden van herhalingen zijn afwisselend i-a, i-o: dilly-dally “rondhangen inactief” (informeel), tip-top “eersteklas”.

De belangrijkste methoden voor verbale woordvorming zijn bevestiging, stamvorming, volledige en gedeeltelijke reduplicatie.

Bevestiging bij verbale woordvorming wordt weergegeven door de volgende methoden, die een verschillende mate van productiviteit hebben: voorvoegsel, tussenvoegsel door achtervoegsel.

In het moderne Engels heeft de ontwikkeling van het voorvoegselsysteem in een aantal gevallen geleid tot een verandering in de functie van het voorvoegsel. Het werd steeds vaker gebruikt om woorden te vormen waarin niet alleen de lexicale betekenis wordt herschikt. In veel gevallen kreeg het voorvoegsel, samen met de functie van wijziging, de functie van het vormen van een nieuw lexeme, kwalitatief verschillend van het oorspronkelijke woord.

In het Engels zijn voorvoegsels met een negatieve betekenis productief. De voorvoegsels un-, dis-, de- geven werkwoorden de betekenis van de tegenovergestelde actie. Het voorvoegsel geeft de betekenis aan het werkwoord “iets foutief doen” verkeerd: toepassen “toepassen” – verkeerd toepassen “verkeerd toepassen”.

De voorvoegsels van de werkwoorden post- “after”, pre- “before, before, before”, re- “again, again” in het Engels brengen de semantiek van tijd over: schrijven “schrijven” – herschrijven “herschrijven”, enz.

In het Engels is achtervoegsel de meest productieve manier van verbale woordvorming. Hier worden van zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden werkwoorden gevormd met behulp van de volgende achtervoegsels: van het onproductieve achtervoegsel -en (diep “diep” – verdiepen “verdiepen”, snel “sterk” – vastmaken “versterken”); van het onproductieve achtervoegsel -fy: (intens “sterk” – om “versterken”, eenvoudig “eenvoudig” te intensiveren – eenvoudig “vereenvoudigen”); van het onproductieve achtervoegsel -ize (kristal “kristal” – kristalliseren “kristalliseren”, echt “echt” – realiseren “realiseren”).

Modern Engels bevat woorden gevormd met het element -man, dat, in combinatie met zelfstandige naamwoorden, een persoon of aanduidt karakter, geassocieerd met een object, gereedschap, enz.: penman “schrijver, schrijver, kalligraaf”, ijsman “klimmer, ijsmachine”, enz. In combinatie met bijvoeglijke naamwoorden duidt het element -man een persoon aan die in een bepaald gebied woont, aangegeven door de stam: Engelsman "Engelsman". In gevallen waarin het element -man wordt gecombineerd met verbale stammen, drukt het de betekenis uit van een persoon die de actie uitvoert die wordt aangegeven door de stam: beul “beul”; wachter "bewaker, nachtwaker."

Het tussenvoegsel wordt in de wetenschappelijke literatuur gekwalificeerd als een eenheid die in het midden van de wortel wordt geplaatst. Deze definitie geldt voor de Engelse taal, maar is niet geschikt voor Dagestan, omdat het onmogelijk is een kernwortelmorfeem te doorbreken dat uit één medeklinker bestaat. Daarom vertrouwen we in onze studie op de definitie van tussenvoegsel die wordt gegeven in de ‘Dictionary of Linguistic Terms’ en overeenkomt met het morfologische systeem van de Engelse talen: ‘Infix is ​​een affix die in de stam is ingevoegd.’

Infixatie is een zeldzaam fenomeen, niet alleen in veel talen van de wereld met ontwikkelde morfologie. Verfixatie, zelfs met de beperkte productiviteit bij woordvorming, wordt geassocieerd met verbuiging.

Sommige onderzoekers van de Engelse taal (in het bijzonder L. Smith) zijn van mening dat compounding een overblijfsel is dat getuigt van de amorfheid van het denken en dateert uit de tijd ‘toen het onderwerp spraak meer tot de verbeelding en het gevoel moest spreken dan tot de rede. ”, en daarom is dit fenomeen in het moderne Engels aan het afnemen.

De geschiedenis van de Engelse taal laat zien dat samenstelling moet worden erkend als de op een na belangrijkste methode voor woordvorming, na toevoeging, vooral op het gebied van zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden.

Wat betreft verbale woordvorming, in het Oud-Engels was samenstelling met een bijwoord als eerste component gebruikelijk op het gebied van werkwoorden, maar later vond het geen voortzetting, en al in de Middelengelse periode werd het niet gebruikt bij het maken van complexe werkwoorden ( met zeldzame uitzonderingen).

De woordenschat van het moderne Engels bevat een groot aantal complexe werkwoorden, maar in de regel zijn ze niet het resultaat van verbale compositie, maar van andere woordvormingsprocessen.

Veel Engelse woorden, in hun oorspronkelijke vorm genomen, kunnen verwijzen naar diverse onderdelen spraak, namelijk op zelfstandige naamwoorden, bijvoeglijke naamwoorden en werkwoorden, zonder de spelling of uitspraak te veranderen. Het is alleen mogelijk om vast te stellen tot welk deel van de spraak een bepaald woord behoort wanneer het in een zin wordt gebruikt, alleen op basis van de syntactische functie en morfologische kenmerken ervan. Deze manier om woorden te vormen is uiterst productief in het moderne Engels: act “action” - (to) act “to act”, aim “goal” - (to) aim “to arm”, enz.

In het moderne Engels zijn werkwoorden een groep woorden die zijn ontstaan ​​​​volgens de conversiemethode. Ze kunnen dus bijvoorbeeld uit elk zelfstandig naamwoord worden gevormd:eenecho (N.) – naarecho (v.); Akan – naarkan; Anagel – naarnagel. Conversiewerkwoorden worden minder vaak gevormd uit bijvoeglijke naamwoorden dan uit zelfstandige naamwoorden, maar toch zijn er veel van hen in de taal.

Conversie in het Engels in paren van "zelfstandig naamwoord-werkwoord" wordt ondersteund door het feit dat er in het systeem voor het vormen van een werkwoord uit een zelfstandig naamwoord slechts drie achtervoegsels zijn, en ze hebben allemaal hun eigen kenmerken en betekenissen, waardoor ze niet de mogelijkheid hebben om deelnemen aan de vorming van werkwoorden met een gemeenschappelijke (niet-speciale) betekenis. Deze drie achtervoegsels (-ate, -ize, -ify) vormen denominatieve werkwoorden met wetenschappelijke en technische betekenissen, en paren met bepaalde semantische afleidingsrelaties worden gevormd: fictionaliseren “uitvinden”, terroriseren “terroriseren”, carbureren “om te combineren met steenkool, verzadigd met steenkool "

Reduplicatie. De sfeer van verbale woordvorming in de Engelse taal omvat reduplicatie.

In het Engels moet reduplicatie worden beschouwd als een van de zeldzamere vormen van morfologische woordvorming. Verdubbeling vindt hier in de regel plaats in onomatopee woorden; het is emotioneel

gekleurd en beperkt door de stilistische sfeer van de omgangstaal.

Conclusie

Er bestaat geen twijfel dat de woordenschat van welke taal dan ook voortdurend verandert, zowel in de richting van het uitbreiden van de woordenschat als het verkleinen ervan. Deze processen, die de kwalitatieve en kwantitatieve toestand van de woordenschat beïnvloeden, zijn echter verre van gelijkwaardig, aangezien de eerste duidelijk de overhand heeft op de tweede. Daarom ligt de focus van taalkundigen op verschillende problemen die verband houden met neologismen, in plaats van op archaïsmen van welke taal dan ook.

Een korte kennismaking met woordenboeken met nieuwe woorden, hun lijsten op internet, hun voorkomen in de media en fictieve teksten bevestigt de mening van taalkundigen dat talen vol zijn met verschillende soorten nieuwe formaties die voortdurend in ons leven verschijnen, die volledig het dynamische karakter van taal aantonen.

Als we het vooral over de Engelse taal hebben, kan worden vastgesteld, net als bij elke andere taal ter wereld, dat woordvorming op productieve en onproductieve manieren plaatsvindt, en dat de grens tussen deze twee richtingen erg dun is - onproductieve manieren zijn dezelfde productieve manieren. , die pas in dit stadium van de taalontwikkeling hun relevantie hebben verloren.

Zoals in dit werk wordt besproken, zijn er productieve en onproductieve manieren om woorden te vormen, zoals de productie van affixwoorden, samenstellingen en afkortingen. Ook besproken in algemene schets conversie en reduplicatie werd een analyse uitgevoerd van de grootste prevalentie van deze methoden voor woordvorming en hun rol in de vorming van de Engelse taal.

Referenties

Amosova N.N. Etymologische grondslagen van de woordenschat van het moderne Engels. – M.: Librocom, 2010. – Blz. 32-53.

Arnold I.V. Lexicologie van het moderne Engels. M., 1986. – Blz. 304.

Vasilevskaja E.A. Samengestelde woorden in de Russische taal: essays en observaties. M., 1962. – Blz. 6.

Zabotkina V.I. Nieuwe woordenschat van modern Engels. M, 1989. zabotkina.htm.

Magomedova N.R. Woordvorming in de Rutul- en Engelse taal. – Samenvatting van de auteur. af. Ph.D. – Machatsjkala, 2009. – P. 10-23.

Nadmidon V.D. Productiviteit van woordcompositie in Engelse en Buryat-talen en kwesties van nationale uniciteit van woordcompositie. // Buryat State Agricultural Academy. - Ulan-Ude, 2006. – Blz. 81-84.

Nikishina V.O. Enkele terugkerende manieren om moderne Engelse woordenschat te vormen. // Bulletin van PSLU, 2009. - Nr. 2. – P. 24.

Omelchenko L.F. Kenmerken van woordvormingsprocessen verschillende soorten. // Sociolinguïstiek. Lexicologie. Grammatica. – Pyatigorsk: PGPIIYA, 1993. – P. 177-183.

Popovich E.S. Woordvorming als een van de productieve manieren om de woordenschat van een taal aan te vullen // Sociolinguïstiek. Lexicologie. Grammatica. – Pyatigorsk: PG-PIYA, 1993. – P. 167-172.

Potikha Z.A. Moderne Russische woordvorming. M., 1970. – Blz. 164.

Reformatsky A.A. Inleiding tot de taalkunde. M., 1967. – Blz. 161.

Sreznevski I.I. Opmerkingen over de vorming van woorden en uitdrukkingen. Sint-Petersburg, 1873. – Blz. 18.

Filatova N.I. Spanglish als taalkundig fenomeen. // Vrede in de Noord-Kaukasus door middel van talen, onderwijs en cultuur. Symposium X. - Pyatigorsk, 2007. - P. 337-338.

Nadmidon V.D. Productiviteit van woordcompositie in de Engelse en Buryat-talen en kwesties van nationale uniciteit van woordcompositie. // Buryat State Agricultural Academy, . Ulan-Ude, 2006. – blz. 81-84.

Filatova, N.I. Spanglish als taalkundig fenomeen. // Vrede in de Noord-Kaukasus door middel van talen, onderwijs en cultuur. Symposium X. - Pyatigorsk, 2007. - P. 337-338.

Magomedova N.R. Woordvorming in de Rutul- en Engelse taal. – Samenvatting van de auteur. af. Ph.D. – Machatsjkala, 2009. – blz. 15-23.

Regelmaat van morfemen. Regelmaat is het vermogen om zichzelf te herhalen; één fenomeen wordt minstens twee keer herhaald, het wordt als regelmatig beschouwd.

Regelmaat en wortel. De eigenschap van regelmaat is niet nodig voor wortels. Kan worden herhaald in een aanzienlijk aantal woorden of in een klein aantal woorden.

Regelmaat en toevoegingen. Voor affixen is regelmaat vereist. Reguliere affixen komen in verschillende woorden voor en worden gecombineerd met verschillende morfemen. De mate van regelmaat van affixen varieert: OST (achtervoegsel) heeft een zeer hoge regelmaat; in IZN (achtervoegsel) – klein.

De herhaling van een affix maakt het mogelijk om te bepalen welke betekenis deze affix bijdraagt ​​aan de transformatie van nieuwe woorden.

Door herhaling kan de taal het doen met een klein aantal achtervoegsels vergeleken met de wortel.

Wortels - enkele duizenden. Met andere woorden: structurele componenten worden geïsoleerd die nergens anders voorkomen - dit zijn unieke affixen - unifixen (gecombineerd met één specifieke wortel).

De meest voorkomende unieke achtervoegsels zijn: BUGLE (achtervoegsel YARUS), KINDEREN (achtervoegsel THIEF), POSTMAN (achtervoegsel ALION), BRUIDEGOM (achtervoegsel IH), SKUPERDYAY (achtervoegsel ERDYAY), WIT (achtervoegsel YOS), LOW (achtervoegsel MEN).

Er zijn veel minder unieke voorvoegsels: KURNOSY ​​​​(voorvoegsel KUR), RAINBOW (voorvoegsel RA), GARBAGE (voorvoegsel MU)

Er zijn twee soorten unixen:

1) alleen uniek in vorm, in betekenis - synoniem met gewone morfemen: POPADYA (voorvoegsel PO, ADJ - achtervoegsel) - ADJ drukt uit dat het reguliere achtervoegsel Sh.

2) Het drukt qua vorm en betekenis de betekenis uit; er zijn geen andere achtervoegsels met deze betekenis: BULLETER (achtervoegsel YARUS).

Verschillen tussen unifixen en reguliere affixen:

1) singulariteit;

2) inferioriteit (te onderscheiden door restkenmerk);

3) met behulp van unfixes worden er geen nieuwe woorden in de taal gevormd.

Soms kunnen unixen volwaardige affixen zijn: OLYMPICS (achtervoegsel IADA): SPARTAKIADA, UNIVERSIADA.

20. De stam van het woord. Het grammaticale teken van de stam. Mogelijke wijzigingen in de basisprincipes. Soorten basen: continu - discontinu, deelbaar - ondeelbaar, derivaat - niet-afgeleid. De relatie tussen de concepten van articulatie - afgeleidheid van de basis.

Het grondwoord is vast onderdeel de morfemische structuur van een woord, dat deel uitmaakt van een woord zonder einde en een vormend achtervoegsel, en de lexicale betekenis van het woord uitdrukt.

Als het woord onveranderlijk is, is de stam gelijk aan de wortel: METRO.

Het eerste niveau van verdeling van een woordvorm bestaat uit het identificeren van het einde en de stam.

Soms is het tijdens de woordvorming mogelijk om de stam te veranderen:

Afknotting van de basis: FAR (FAR – basis) à FURTHER (DAL – basis)

Extensie: ZNANYA (ZNAM – basis) à ZNANYA (ZNAMEN – basis)

Suppletivisme: KLEIN (KLEIN – basis) à LESS; WIJ à ONS

De stammen van de meeste woorden zijn doorlopend (een complex van morfemen die rechtstreeks met elkaar verband houden). U individuele woorden de basis kan intermitterend zijn:

Voor wederkerende werkwoorden en met SY: LACH (basis – LAUGH_SYA)

Voor woorden met een ander achtervoegsel: ALLES (basis – ALLES)

Op structuur: gesegmenteerd (bestaande uit twee of meer morfemen) en ondeelbaar (basis, die bestaat uit één morph, bijvoorbeeld HUIS)

Er wordt onderscheid gemaakt tussen afgeleiden (de stam van een afgeleid woord, dat gemotiveerd is - DOMISHKO) en niet-afgeleide stammen (DOM).

Correlatie tussen de concepten van articulatie en afgeleidheid van fundamentele waarden. Als de stam een ​​afgeleide is, is deze in de regel deelbaar en omvat deze de affixen die aan de vorming ervan hebben deelgenomen.

Het woordvormende achtervoegsel kan ook nul zijn: QUIET (nul achtervoegsel) ß QUIET.

Er zijn ook afgeleide ondeelbare stammen: stammen van woorden die door afknotting worden gevormd: SPECIALIST ß SPECIALIST; FAN ß FANATISCH.

Als de basis deelbaar is, kan deze afgeleid en niet-afgeleid zijn. Een niet-afgeleide gelede stam wordt waargenomen in woorden met bijbehorende wortels: ADD (DO – voorvoegsel, BAV – wortel, AND – achtervoegsel)

21. Morfemische verdeling van de stengel. Graden van articulatie van de basis.

Graden van verdeling van de stengel: in sommige woorden zijn de stengels gemakkelijk te verdelen, terwijl andere moeilijk zijn.

Segmentatieschaal: 1e graad – waargenomen in woorden met vrije wortels en regelmatige toevoegingen. De stammen van dergelijke woorden zijn opgenomen in dubbele vergelijkingsrijen - woorden met dezelfde stam en woorden met hetzelfde achtervoegsel: DOMIKà DOMà HOMEMADE; HUISTUIN COMMODIK.

2e graad wordt waargenomen in woorden met een vrije wortel en een uniek achtervoegsel, die synoniemen hebben: POSTMAN - POST - POSTKANTOOR; POSTBODE – Krantenjongen – BADMAN.

3e graad – in woorden waarin de wortels vrij zijn en de achtervoegsels uniek van vorm en betekenis zijn – heeft geen betekenis, alleen eenzijdige vergelijkbaarheid: BULLERUSS.

4e graad – met een unieke bijbehorende wortel en een regulier voorvoegsel. Er zijn geen woorden met dezelfde stam, maar een vergelijkende reeks met hetzelfde achtervoegsel is mogelijk: BUSINESSà PORKà HORSE.

5e graad – een unieke gebonden wortel en een regelmatige toevoeging die niet combineert met een vrije wortel: RASPBERRYà CURRANTà KALINA – alleen omdat de namen van verschillende bessen worden herhaald.

We kunnen het niet vergelijken met een soortgelijke afgeleide.

Dat. 1,2,3 graden – echte articulatie, 4 en 5 – potentiële articulatie. Niet iedereen beschouwt de grondslagen van graad 4 en 5 als deelbaar.

22.Historische veranderingen in de morfemische structuur van een woord. Soorten historische veranderingen. Het fenomeen van vereenvoudiging.

Morfemische samenstelling van woorden tijdens historische ontwikkeling taal kan veranderen.

Redenen voor verandering:

1) verandering in de lexicale betekenis van een afgeleid of genererend woord;

2) het verdwijnen van het producerende woord uit de taal, het verlies van verwante woorden;

3) fonetische processen, waardoor de klankcompositie van morfemen verandert.

Soorten wijzigingen:

1) Vereenvoudiging is het proces waarbij een deelbare basis wordt veranderd in een ondeelbare basis. Een stam bestaande uit verschillende morfemen verandert in een enkel morfeem, d.w.z. gelijk aan de wortel. Als resultaat van vereenvoudiging wordt de taal aangevuld met nieuwe wortels.

Belangrijkste gevallen van vereenvoudiging:

• veranderende stammen met niet-afgeleide en ondeelbare achtervoegsels: CAPITAL (wortel CAPITAL, stam CAPITAL), historisch gezien – STOL + ITs.

Een aantal woorden die zijn gevormd uit woorden met verkleinwoorden hebben nu een ondeelbare basis: MATCH (Suffix K). Historisch gezien - een spaak.

• veranderen met voorvoegsels, niet-afgeleid, ondeelbaar: PREVET (wortel PRIVET), historisch gezien – PR (voorvoegsel) VET (wortel).

Redenen voor vereenvoudiging:

Semantisch - een verandering in de lexicale betekenis van het genererende woord: COMB - ROW (bron: kamhaar; nu - verzamel met een hark).

Het verdwijnen uit de woordenschat van de taal van het oorspronkelijke, historisch afgeleide woord: COMFORT. Historisch gezien: YUT (dak).

Fonetische processen: OAR. Historisch gezien – VEZSLO. Er was sprake van assimilatie in termen van sprakeloosheid en samentrekking.

Historische processen in het Russische morfeem worden bestudeerd in het kader van historische woordvorming en etymologie. Bij het vaststellen van de moderne structuur van een woord moet men alleen vertrouwen op feitelijk bestaande verwante relaties tussen woorden.

23 . Processen van herontbinding, complicatie van de basis van het woord. Tekenen van historische veranderingen in de morfemische structuur van een woord.

Herontleding is een verandering in de grenzen tussen morfemen in een woord. Hierdoor blijft de basis gearticuleerd, maar op een andere manier dan voorheen.

• op de kruising van de genererende stam en het voorvoegsel: REMOVE (S - voorvoegsel, НЯ - root). Historisch gezien: REMOVE (CH – voorvoegsel, I – root)
• op de kruising van de genererende stam en het achtervoegsel: MALYUTKA (MAL - wortel, YUT - achtervoegsel, K - achtervoegsel). Historisch gezien: MALYUTA (MAL – wortel, YUT – achtervoegsel)

Resultaat: de opkomst van nieuwe voor- en achtervoegsels. Bijvoorbeeld OST (achtervoegsel), OBEZ (voorvoegsel)

1. Het verlies uit de woordenschat van de taal van het historisch voortbrengende woord: VROUWELIJK (VROUW - wortel, STEIN - achtervoegsel) - kenmerkend voor een vrouw.

Historisch: vrouwelijkheid (vrouwen – wortel, stv – achtervoegsel)

Complicatie is de transformatie van een niet-afgeleide, ondeelbare basis in een afgeleide, deelbare basis.

Dit proces is kenmerkend voor de geschiedenis van geleende woorden: UMBRELLA (Nederlandse taal) - had een ondeelbare basis, later werd het achtervoegsel IC geïsoleerd naar analogie met de woorden SHARFIC (achtervoegsel IR), enz.

Soms wordt het proces van complicatie rederivatie genoemd.

Redenen voor de complicatie: 1) de aanwezigheid in de Russische taal van woorden met dezelfde wortel als dit geleende woord: GRAVURA. Aanvankelijk waren er geen woorden met deze wortel. De basis was ondeelbaar, daarna verschenen de woorden ENGRAVER, ENGRAVE.

2) de aanwezigheid van woordvormende affixen die qua klankcompositie samenvallen met de overeenkomstige morfemen in geleende woorden: HANDLE, LEG.

24. Processen van decorrelatie, substitutie, diffusie.

NM Shansky vulde de classificatie aan en benadrukte de volgende wijzigingen:

1) Decorrelatie is een proces waarbij de morfemische structuur van buitenaf hetzelfde blijft. Met decorrelatie veranderen de volgende: de genererende basis: de decorrelatie van het produceren van woorden wordt gevormd met behulp van achtervoegsels: LIEFDE (LOVE - wortel, OV - achtervoegsel) - gevormd uit liefde. Historisch gezien - van LYUB // decorrelatie van het genereren van woorden gevormd met behulp van het voorvoegsel: VKOS - OBLIQUE // decorrelatie gevormd met behulp van het achtervoegsel en voorvoegsel: VTOROPYAH (voorvoegsel B, achtervoegsel YAH). Historisch gezien: van de stam van het zelfstandig naamwoord haast.

Tijdens decorrelatie kan de betekenis van morfemen veranderen: FROZES (achtervoegsel K) – objectiviteit. Historisch gezien: verkleinwoord van het achtervoegsel K.

Met decorrelatie verandert de functie van morfemen. Een vormvormend morfeem kan veranderen in een woordvormend morfeem. Dit is hoe woordvormende achtervoegsels van bijvoeglijke naamwoorden verschijnen: УЧ, АЧ, Л Van oorsprong zijn dit vormende achtervoegsels van deelwoorden: SEDENTED (van zitten); verbeend (van verbeend worden).

Bijwoorden met de achtervoegsels OH, OM, OYU (HORSE, SPRING, SPRING) verschijnen - over de oorsprong - dit zijn de uitgangen van zelfstandige naamwoorden.

Redenen voor decorrelatie:

Het verlies van historisch productieve woorden in de taal, hun vervanging door andere productieve woorden.

2) Vervanging - het ene morfeem vervangen door het andere zonder de algemene lexicale betekenis van het woord te veranderen: SOLYANKA (wortel SOL) - zout. Historisch gezien: SELYANKA (landelijk voedsel) – de wortel werd vervangen. De lexicale betekenis is hetzelfde.

Reden van vervanging:

Volksetymologie, d.w.z. de convergentie in de hoofden van moedertaalsprekers van woorden die niet homogeen zijn.

3) Diffusie - Diffusie is een historisch proces waarbij de uitwisseling van morfemen plaatsvindt met behoud van hun onafhankelijkheid - Beregti (wortel BEREG, achtervoegsel TI) - BEREGCHI (wortel BEREG, achtervoegsel CHI) - BEREGI (wortel BEREG, achtervoegsel I).

Reden: fonetische veranderingen in de structuur van het woord.

25. Morfonologie als tak van de taalkunde. Morfonologische afwisselingen van medeklinker- en klinkerfonemen. Afwisselingen in geleende woorden. Productieve en onproductieve afwisselingen.

Morfonologie is een tak van de taalkunde die de fonemische samenstelling van morfemen en de wederzijdse aanpassing van morphs binnen een woord bestudeert.

Morfonologische verschijnselen van woordvorming. Veranderingen in de klankcompositie van een afgeleid woord kunnen optreden op de grens tussen morfemen - dit komt door het feit dat de verbindende morphs zich aan elkaar moeten aanpassen. Geluidsveranderingen op het kruispunt van een combinatie van morphs worden morfonologisch genoemd.

1) Historische afwisselingen van morfemen;

2) Overlay van morfemen;

3) Inkorting van de productieve basis;

4) Interfixatie.

Historische foneemwisselingen. Deze afwisselingen worden niet bepaald door de fonetische positie. Het resultaat van afwisseling is een verandering in de fonemische samenstelling van morfemen.

De afwisseling van medeklinkerfonemen vindt plaats op de grens van de afgeleide stam en het achtervoegsel: SCIENCE - SCIENTIFIC.

Afwisseling van klinkers kan voorkomen binnen een morfeem: TERET – TERKA.

Afwisselingen kunnen productief of onproductief zijn. Productieve woorden worden uitgedrukt in de vorming van nieuwe woorden: NOG – NOZHNOY; INTRIGIE - INTRIGIE.

Onproductieve afwisselingen worden gevonden in de woorden die al in de taal bestaan: CAMEL - CAMEL.

Afwisseling van medeklinkerfonemen.

1) afwisseling van achtertalige met voortalige sibilanten (+ andere acc.)

g//f//z: PRINSES-PRINS-PRINS

k//h//c: RYABAK-RYBACHKA-FISHERBOY

g//h: BEREGU-BERECH

x//w: OOR-OOR

x//s: SCHUD-SCHUD

2) afwisseling van frontlinguale medeklinkers met andere medeklinkers (+combinant. Medeklinker)

t//h//sh: LICHT-KAARSVERLICHTING

d//f//trein: WALK-WALK-WALK

d//s: DRIVE-NIEUWS

t//s: METU-REVENGE

s//w: VERHOGEN-VERHOGEN

s//w: BREIEN-BREIEN

c//h: RING-RING

3) afwisselende combinaties van medeklinkers met andere medeklinkers

sk//sch: CRACK-CRACK

st//sch: DIK-DIK

4) labialen en combinaties van medeklinkers met L

v//vl, p//pl, m//ml: MELT-MELT

5) medeklinkerfonemen, gekoppeld op TV./soft.

l//l’: ADELAAR-AARDEL

r//r’: NOORD-NOORD

Afwisseling van klinkerfonemen.

1) afwisseling van individuele klinkers

e//o: YEL-YOLKA

o//a: SLIJTAGE-BEER

o//s: RUST-ONTSPAN

o // nulgeluid: PIECE-PIECE

e// nul geluid: LION-LIONS

en// nul geluid: FOX-FOX

2) klinkers met een combinatie van klinker en medeklinker

Ik verheug me; ik verheug me; Ik treur, ik treur.

a//im//om: VERWIJDER-VERWIJDERBAAR

a//in: START-START

3) volledig vocale en gedeeltelijk vocale combinaties

SLEEP-SLEEP; STAD-STEDENBOUW

Afwisselingen in geleende woorden.

1) bij het vormen van de stammen van zelfstandige naamwoorden in vreemde talen, bijvoeglijke naamwoorden in ICAL: CHAOS-CHAOTISCH; SCLEROSE-SCLEROTIS.

2) In woorden met een verbonden wortel:

t//s’: REFLECTERENDE-REFLECTIE

c//k: PROJECT-PROJECTIE

w//nd: DIFFUSIE-DIFFUSIE

3) op consoles

n//r//m: INNOVATIE – IRRATIONEEL-IMMORAAL

Regelmaat is het vermogen om zichzelf in verschillende woorden te herhalen. Reguliere achtervoegsels: -tel, -oi (groot). Nerugul-achtervoegsels worden gevonden in een klein aantal woorden, gecombineerd met een klein aantal morfemen (glash-atay, hod-atay; lent-yay, saliv-tyay).

Sommige onregelmatige voorvoegsels zijn te vinden in 1-2 woorden (bush-arnik, sekl-tier, torop-yg-a, treasury). Er zijn ongeveer 200 onregelmatige affixen in de SRY. Zemskaya noemt ze unifixen.

Op basis van hun deelname aan de vorming van nieuwe woorden kunnen affixen productief of onproductief zijn. Productiviteit is betrokken bij de vorming van nieuwe woorden. Soms worden deze termen gebruikt in relatie tot formatieve achtervoegsels. Productieve achtervoegsels zijn onder meer: ​​zelfstandige naamwoorden hebben de uitgang a, ami, niet-productieve: mi in het creatieve geval, uh-twee. Alles wat onregelmatig is = onproductief. Reguliere kan van alles zijn (de binnenkant van een wezen is regulier \kriv-izn-a, white-izn-a\, maar het is onproductief). Afhankelijk van de betekenis van de woordvorming kunnen affixen regelmatig of onregelmatig zijn. Voorbeeld van het achtervoegsel ar voor een zelfstandig naamwoord: 1-zo betekent een persoon per type activiteit (onregelmatig, prod), 2-zo betekent een levenloos object (primer, woordenboek), 3-slechts twee zelfstandige naamwoorden (hoenhoen, grondel).

De informatie waarin u geïnteresseerd bent, kunt u ook vinden in de wetenschappelijke zoekmachine Otvety.Online. Gebruik het zoekformulier:

Meer over onderwerp 9. Naar frequentie worden regulier en onregelmatig onderscheiden:

1. 11. Regelmatige implementatie en uitbreiding van structurele diagrammen van een eenvoudige zin.
2. Vooruitzichten voor het gebruik van antimicrobiële peptiden geïsoleerd uit insecten
3. 21. Systeemeigenschappen van het C-type. De relatie tussen de concepten regelmaat en productiviteit. Criteria voor empirische en systemische productiviteit van het C-type.
4. 26. Voornaamwoord als woordsoort, onderscheiden volgens traditie. Semantische en formeel-grammaticale classificatie van voornaamwoorden.
5. Het concept van een complexe zin. De plaats van een complexe zin in het systeem van syntactische taaleenheden. De grammaticale betekenis van een complexe zin als belangrijkste onderscheidende kenmerk. Complexe zin als een structureel-semantische associatie van predicatieve delen en als een speciale onafhankelijke syntaxiseenheid. Differentiële kenmerken van een complexe zin.

De woordenschat van het moderne Engels wordt voornamelijk aangevuld door woordvorming en lenen. Productieve manieren van woordvorming in het moderne Engels zijn:

• 1) Compounding.
• 2) Bevestiging.
• 3) Afkortingen.
• 4) Conversie.
• 5) Vorming van werkwoorden door het toevoegen van woordvormende elementen na het werkwoord (Nikishina http://www.pglu.ru).

Laten we eerst eens kijken naar productieve manieren om nieuwe woorden te vormen.

1. Compounding is een van de oudste, universele en wijdverspreide methoden voor woordvorming in de Engelse taal. Het proces van woordvorming is een samensmelting van twee bases: gelijknamige woordvormen, bijvoorbeeld 'carryback' (overdracht van verliezen naar een eerdere periode), 'denktank' (collectief brein).

In gevallen waarin woorden die eindigen en beginnen met dezelfde klinker of medeklinker met elkaar verbonden zijn, wordt een ervan weggelaten:

“net” + “etiquette” = “netiquette” (ongeschreven, algemeen aanvaarde regels voor communicatie of het plaatsen van informatie op internet).

Het aantal complexe afgeleide eenheden neemt toe. Het belangrijkste productieve achtervoegsel is het achtervoegsel - "er": "page-turner" (extreem interessant boek); ‘all-nighter’ (iets dat de hele nacht duurt, zoals studeren tijdens een sessie).

Onder de complexe eenheden bestaat een aanzienlijk deel uit woorden die zijn gevormd met behulp van deeltjes en bijwoorden, dit geldt vooral voor bijvoeglijke naamwoorden en werkwoorden:

‘relaxed’ (ontspannen), ‘ingesnoerd’ (conservatief), traditioneel, ‘aangezet’ (opgewonden), ‘uitgeschakeld’ (losgekoppeld, niets voelen).

Een van de meest gebruikte modellen met meerdere componenten is onlangs het model met de woordregel geworden, dat op de rand van complexe woorden en zinnen staat:

“directe verantwoordelijkheid” (directe verantwoordelijkheid);

“stippellijnverantwoordelijkheid” (verantwoordelijkheid in tweeën gedeeld);

"bottom-line" (eind);

“top-of-the-line” (de beste).

Dit model is beperkt in zijn gebruik in situaties van informele communicatie door vertegenwoordigers van het bedrijfsleven.

Heel vaak hebben neologismen met deze vormingsmethode een satirische connotatie, vooral in de pers:

"... dat ze in Peking hetzelfde smaakten als in Londen of New York, en zo werd de wereldburgernomics geboren door McDonald's"

(http://www.independent.co.uk).

In dit geval wil de auteur van het artikel de aandacht van de lezer vestigen op de belangrijke ontwikkeling van de restaurantketen McDonald's en de fastfoodindustrie, die zijn eigen wetten en verschijnselen heeft. En net als andere economische wetten werken ze in gelijke mate verschillende landen:

(...dat ze in Beijing hetzelfde smaken als in Londen of New York, zo heeft McDonald's de wereld hamburgernomics gecreëerd).

Over het algemeen zijn eenheden met meerdere componenten die worden gebruikt in informele communicatie meer typerend voor de Amerikaanse versie, bijvoorbeeld:

“aan nikkel-en-dubbeltjes” (besteed veel aandacht aan details),

"vlees-en-aardappelen" (hoofd),

"moeren en bouten" (basis),

“quick-and-dirty” (bar, café waar je snel een hapje kunt eten).

2. Affixatie is een andere productieve manier om nieuwe woorden in de Engelse taal te vormen. In verschillende stadia van de sociale ontwikkeling geeft taal de voorkeur aan verschillende methoden van woordvorming en vooral aan verschillende toevoegingen. De populariteit van bepaalde woordvormende middelen wordt bepaald door de behoeften van de samenleving op een bepaald moment in haar ontwikkeling.

Bijvoorbeeld in de jaren 80 en 90 van de twintigste eeuw. in de Engelse taal verscheen een groot aantal woorden, gevormd met behulp van de achtervoegsels -ist, -ism, die ongewoon productief werden op het gebied van politieke correctheid om aan te duiden verschillende manieren verbale en non-verbale discriminatie: “alfabetisme”, “seksistisch”.

De volgende achtervoegsels hebben een negatieve connotatie:

eer (“profiteur” (speculant), “afperser” (afperser));

ster (“funster” (clown, toneelschrijver); “schoolster” (leraar, slechte leraar));

nik (“nettetnik” (schoon spugen), “noodnik” (boring));

hop (“to jobhop” (vaak van baan veranderen));

er (“doe-niets” (loafer, gimp)) (Zemskaya, 1992).

Het achtervoegsel ‘ness’ is nog steeds een van de meest productieve in het moderne Engels (‘hawkishness’ (agressiviteit)).

Affixen worden gekenmerkt door de volgende algemene kenmerken:

Alle affixen zijn semantisch relevante morfemen met een min of meer abstracte betekenis.

Het aanbrengen moet het attribuut van vrije identificatie hebben, d.w.z. gezien worden als onderdeel van een woord.

Voorvoegsels moeten worden gebruikt om woorden te vormen uit stammen van verschillende oorsprong; Geleende affixen moeten nieuwe woorden genereren op basis van de taal waarin ze zijn geleend.

affixen moeten een bepaalde gebruiksfrequentie hebben; Tegelijkertijd kunnen gegevens uit woordenboeken van neologismen dienen als bewijs van hun productiviteit en specifiek tot de categorie van achtervoegsels behoren (en niet tot componenten van complexe woorden).

3. Contractie is de meest productieve van de onregelmatige manieren om morfologische neologismen te vormen, die de neiging tot rationalisering van taal weerspiegelen en taalkundige inspanningen besparen. Ondanks het feit dat afkortingen slechts een klein percentage van het totale aantal neologismen uitmaken, groeit hun aantal.

Van de vier soorten afkortingen (afkortingen, acroniemen, afkortingen, fusies) overheersen afgeknotte woorden, bijvoorbeeld:

"anker"< «anchorman» (обозреватель новостей, координирующий теле- или радиопрограммы).

Het woord is beperkt in gebruik in de Amerikaanse versie (in de Britse versie komt het overeen met “presenter”, “lib”< «liberation»).

De eigenaardigheid van afknottingen is hun beperkte gebruik binnen de omgangstaal. Inkorten komt het meest voor verschillende soorten jargon (school, sport, krant). Onder de bovenstaande voorbeelden overheersen de inkortingen van kranten. Zo verschijnt ‘upmanship’ vaak op de pagina’s van Engelse kranten en wordt het gebruikt in advertenties en in aanbevelingen over hoe succes te behalen:

“Upmanship is de kunst om één te zijn ten opzichte van alle anderen. Ziekenhuisbeheer:

Mijn Doc is beter dan die van jou".

(Levashov, 2007).

Onder afkortingen nemen afkortingen en acroniemen een grote plaats in. “VCR” (videocassetterecorder), “TM” (transcendente meditatie), “PC” (personal computer), “MTV” (muziektelevisie). In de regel worden afkortingen per letter uitgesproken. Wanneer een afkorting alleen schriftelijk voorkomt, wordt deze als een volledig woord gelezen. Wat nieuw is, is het ontbreken van punten na elke letter van de afkortingen, waardoor ze dichter bij acroniemen komen te staan. Acroniemen worden als volledige woorden uitgesproken:

“IMHO” (naar bescheiden mening) jeugdjargon;

"CAD" (computerondersteund ontwerp) in de geneeskunde.

Acroniemen die in het onderwijs worden gebruikt verdienen speciale aandacht: “TEFL” (Teaching English as a Foreign Language); iedereen weet het internationale organisatie leraren Engels als vreemde taal “IATEFL” (International Association of Teachers English as a Foreign Language) en de Amerikaanse organisatie “TESOL” (Teachers of English to Speakers of Other Languages); op het gebied van milieubescherming: UNEP (Milieuprogramma van de Verenigde Naties).

4. Conversie is de overgang van een woord van de ene woordsoort naar de andere. Tegenwoordig kun je op internet bijvoorbeeld vaak zien: 'E-mail mij / ons naar...'. Het begrijpen van de betekenis van zo'n neologisme is niet moeilijk. De syntactische context maakt het mogelijk om te bepalen of een woord tot transitieve werkwoorden behoort, en als we de betekenis van het woord "E-mail" (elektronische post) kennen, vertalen we: Berichten per e-mail verzenden naar het adres ...

Conversie als een manier om nieuwe woorden te creëren heeft de activiteit ervan aanzienlijk verminderd en is inferieur aan alle andere soorten woordvorming.

Onder geconverteerde zelfstandige naamwoorden is er een toenemende neiging om te vormen uit werkwoorden met achterzetsels: "rip-off" (fraude) (van "rip-off" (vals spelen)). Een aanzienlijk aantal nieuwe zelfstandige naamwoorden wordt gevormd door conversie van bijvoeglijke naamwoorden, bijvoorbeeld:

"verzamelobjecten" (verzamelobjecten, vooral verouderde of zeldzame);

“koel” (zelfbeheersing, terughoudendheid) wordt vaak gebruikt in de uitdrukkingen “je kalmte verliezen”, “je kalm houden” (de controle verliezen, terughoudendheid).

De vorming van zelfstandige naamwoorden uit bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op "ic" is bijzonder productief, bijvoorbeeld: "acryl", "transuraan, tricyclisch". Zelfstandige naamwoorden kunnen worden gevormd uit werkwoorduitdrukkingen, bijvoorbeeld: “work-to-rule” (toespraak van werknemers met eisen om te voldoen aan alle clausules van de arbeidsovereenkomst).

Bij het vormen van zelfstandige naamwoorden uit bijvoeglijke naamwoorden op semantisch niveau wordt de seme ‘kwaliteit’ gedempt en wordt het seme ‘object’ toegevoegd, dat het centrum wordt van de betekenis van de gesubstantiviseerde eenheid: ‘acryl’ (synthetisch materiaal).

Zo wordt tijdens de conversie de inhoud van het concept verrijkt.

In termen van territoriale parameters worden de nieuw omgebouwde eenheden voornamelijk beperkt door de Amerikaanse versie en in mindere mate door de Britse versie van de Engelse taal (Zemskaya, 1992).

Onderwijsmethoden zijn onproductief meervoud die de overblijfselen vertegenwoordigen van oude paradigma's of ontleend aan andere talen, bijvoorbeeld: aanvullende vormen met afwisselende klinkers (man - mannen, tand - tanden), het archaïsche achtervoegsel -en (os - ossen), enkele individuele enkelvoudige en meervoudige achtervoegsels van geleende zelfstandige naamwoorden (antenne - antennes, laag - lagen, kern - kernen, enz.); bovendien is bij sommige zelfstandige naamwoorden de meervoudsvorm gelijkluidend aan het enkelvoud (schapen, vissen, herten, enz.). Het enkelvoudige aantal zelfstandige naamwoorden is in de meeste gevallen ongemarkeerd (heeft een “nul-exponent”).

Er zijn een aantal achtervoegsels die worden gebruikt bij niet-productieve woordvorming:

• -kap - buurt, kindertijd
• -ment - oordeel, ontwikkeling
• -ance - belang, uiterlijk
• -ence - afhankelijkheid, verschil
• -ly - langzaam, levendig
• -iteit - nieuwsgierigheid, duidelijkheid.

Niet-productieve voorvoegsels zijn onder meer: ​​-in- en zijn fonetische varianten - im-, il-, ir-, die ontstonden als resultaat van regressieve assimilatie met de beginmedeklinker van de wortel. Het voorvoegsel in is van Romaanse oorsprong; voornamelijk gevonden in geleende woorden; geeft de betekenis van ontkenning:

"onjuist" (verkeerd, onjuist) - "juist" (correct); "onwaarschijnlijk" (ongelooflijk, onwaarschijnlijk) - "waarschijnlijk" (waarschijnlijk, plausibel); “illegaal” (illegaal) - “legaal” (legaal);

"onregelmatig" (niet-standaard) - "normaal" (standaard).

En is een voorvoegsel van Romaanse oorsprong; in combinatie met de stammen van zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden vormt het werkwoorden:

“vergroten” (vergroten), “tot slaaf maken” (tot slaaf maken), “verrijken” (verrijken);

geeft ze soms de betekenis van opname in iets: "enchain" (aan een ketting zetten, ketting), "omcirkelen" (omringen).

Sommige taalkundigen identificeren zogenaamde dode voorvoegsels in de Engelse taal. Deze omvatten de voorvoegsels voor- en a- van Germaanse oorsprong. In het Oudengels hadden de voorvoegsels for- en a- de volgende betekenis: for- wat vernietiging, annulering, a- intensivering van de betekenis betekent. In het moderne Engels hebben de voorvoegsels for- en a- hun betekenis verloren en zijn ze samengevoegd met de wortel; bijvoorbeeld ‘vergeven’ (vergeven), ‘verbieden’ (verbieden), ‘opstaan’ (opstaan, verschijnen), ‘wakker worden’ (ontwaken, ontwaken).

In sommige gevallen behouden ze zelfs gedeeltelijk de Latijnse verbuigingsvormen (formule meervoudsformules, memorandum meervoud memoranda).

Onproductieve methoden omvatten ook het veranderen van de klemtoon in de wortel van een woord. Werkwoord omgezet in zelfstandig naamwoord (zie bijlage)

Conclusies

Na analyse van de verstrekte informatie kunnen we concluderen dat neologismen voortdurend in de taal verschijnen als resultaat van de ontwikkeling van wetenschap, technologie, cultuur, sociale relaties, enz.

Nieuwe woorden verschijnen op twee manieren in een taal: ze komen ofwel door te lenen, ofwel worden op productieve manieren in de taal zelf gevormd.

Opgemerkt moet worden dat nieuwe woorden alleen als neologismen worden gezien totdat de concepten die ze uitdrukken bekend worden, waarna ze een stevig onderdeel worden van het vocabulaire en niet langer als nieuw worden gezien.

In het Engels zijn er productieve en onproductieve manieren om woorden te vormen.

Productieve manieren voor woordvorming in het moderne Engels zijn: 1) Compounding. 2) Bevestiging. 3) Afkortingen. 4) Conversie. 5) Vorming van werkwoorden door woordvormende elementen na het werkwoord toe te voegen.

Onproductieve manieren van woordvorming zijn onder meer:

1). Klinkerwisselingen in de grondtoon. 2). Accentverandering.

Productieve en niet-productieve morfemen.
Afhankelijk van het vermogen of onvermogen om woorden in het Russisch te vormen
in het Engels opvallen productief en onproductief ambtenaar
morfemen . Productief dergelijke dienstmorfemen worden genoemd
die vrijelijk worden gebruikt om nieuwe woorden te vormen of
vormen in het moderne Russisch. Naar productieve morfemen
omvatten bijvoorbeeld morfemen zoals achtervoegsels van zelfstandige naamwoorden -
nykh: - tel, -nick, -ost, -stv; achtervoegsels van bijvoeglijke naamwoorden : -ov, - in, -
n, - sk En enz. . Onproductief dergelijke servicemorfe-
wij, met behulp waarvan in de moderne Russische taal woorden en vormen
wij vormen geen woorden. Deze omvatten morfemen als suf-
oplossingen voor zelfstandig naamwoorden: - as -, - weet; achtervoegsels van bijvoeglijke naamwoorden : -ach
-, - H-; voorvoegsels van werkwoorden: boven, onder- en anderen
Ze onderscheiden ook laagproductieve morfemen. Onproductief
nim morfemen zijn die morfemen waarmee
nieuwe woorden en woordvormen worden onregelmatig gevormd. Deze omvatten-
bijvoorbeeld een achtervoegsel van een zelfstandig naamwoord – Ah-, bijvoeglijk naamwoord - -
een-, - bij - , einde van imp.p. meervoud zelfstandige naamwoorden – e.
Regelmatige en onregelmatige morfemen.
Het concept van regelmaat - onregelmatigheid mag niet worden verward met
het concept van productiviteit - onproductiviteit. Regelmaat - niet
regelmaat is een morfemisch fenomeen, een synchroon fenomeen, en is bepaald
Het hangt af van de frequentie van voorkomen en het gebruik van het affix. Pro-
productiviteit - onproductiviteit - het fenomeen woordvorming, dialoog
een chronisch fenomeen en wordt gekenmerkt door de frequentie van het gebruik van data
een belangrijk kenmerk in de moderne woordvorming voor productie
nieuwe woorden. Volgens de kenmerken van compatibiliteit met een groot aantal
woorden, stammen of het voorkomen van veel woorden of woordvormen
servicemorfemen kunnen worden gekarakteriseerd als normaal
en onregelmatig.
In het moderne Russisch worden reguliere morfemen weergegeven door
vormen de overgrote meerderheid van servicemorfemen . Regelmatige zee
vrouwen worden binnen een woord of woordvorm gecombineerd met verschillende
soorten wortel- en affixale morfemen, waarin ze gemakkelijk te onderscheiden zijn
woordstructuur. Deze omvatten alle productieve en laagproductieve
actieve morfemen . Onregelmatige morfemen in het moderne Russisch

www.pdffactory.com

15
taal worden vertegenwoordigd door een zeer beperkt aantal woordformaties
lichamelijke toevoegingen, ze zijn beperkt compatibel, niet
worden herhaald. Onder hen zijn:
Unifix – (term van E.A. Zemskaya) komt zelden voor in het woord-
morfeemvorming. U kunt bijvoorbeeld een van de voorvoegsels markeren
tit zoals ra-, kip -, ba -, mu - in woorden ra boog, kippen nieuwsgierig, ba loven
giet, mu afval Onder de achtervoegsels worden onregelmatige morfemen weergegeven door
lijnen als volgt: - ar-, -dief-, -uh-, -ze-, -hel – in woorden mug ar ach, kinderen in-
R ah, nee Wauw, vrouwen hun, pop hel ja
Alle eerder beschouwde morfemen worden gekenmerkt door hun niet-
discontinuïteit, omdat hun fonemische uitbreiding niet wordt onderbroken
wordt uitgedrukt door andere morfemen. Echter, in het Russisch enkele toepassingen
onderzoekers identificeren een dergelijk morfeem als bifix (circumfix, con-
repareren) , en classificeert het als intermitterende woordvormende morfemen. Haar
fonemische uitbreiding wordt onderbroken door de stam.
Bifix is een enkele woordvormende morfe met twee elementen
ma. In het proces van woordproductie bemoeilijkt dit het productieve proces
de basis bevindt zich tegelijkertijd in pre- en postpositie. Bijvoorbeeld ,Door -lente-
hij, met - werk -nick, s -leeuw -ah, pere - woud - OK.
In de regel zijn niet-productieve affixen het vaakst
onregelmatig.
Onproductieve morfemen zijn onderverdeeld in levend en dood. Live
morfemen worden beschouwd als morfemen die, vanuit het oogpunt van de moderne tijd
van de Russische taal worden volledig vrijelijk onderscheiden in de samenstelling van de plot
va. Het achtervoegsel bijvoorbeeld –ist -, -ov-, voorvoegsel bij - in woorden fiets
versneld ist , auto's ist , rozen ov O, eik ov Oh, bij leiding, bij drijfveer.
Dode morfemen zijn degenen die niet voelen
worden door sprekers uitgedrukt als afzonderlijke delen van een woord en kunnen daarin worden geïdentificeerd
samenstelling van het woord pas na speciaal onderzoek. Voor hen kunnen we-
maar omvatten de volgende morfemen: -k-, -r enz. . als onderdeel van het volgende
woorden: geluid Naar , weten Naar , Ja R , pi R, baal R oh, ex R j. Zoals B.A.La opmerkte:
rin, voorvoegsels en uitgangen worden altijd gezien als levende charmes
de waarheid van onze woorden. Dode morfemen, alleen etymologisch onderscheiden
uitgedrukt als onderdeel van verschillende woorden van de Russische taal zijn niet functioneel
ny morfemen in het moderne Russisch, en maken er deel van uit
wortelmorfemen van woorden.
Affixale morfemen kunnen in het Russisch worden geclassificeerd
taal op basis van hun materiële expressie – onuitgedrukt
ness. Volgens een wijdverbreid standpunt is dat zo
PDF gemaakt met pdfFactory Pro proefversie
www.pdffactory.com

16
Er zijn morfemen die niet materieel worden uitgedrukt, d.w.z. zonder te introduceren
zijn gevuld met geluiden, met andere woorden, ze hebben geen materieel geluid
huilen shell, maar deelnemen aan de uitdrukking van enige grammaticale
of woordvorming betekenis. Dergelijke morfemen worden meestal genoemd
nul of negatief . Nul (negatieve) toevoegingen
opvallen in relatie tot echt, materieel uitgedrukt
voorvoegsels, alleen in andere woordvormen van een bepaald woord, of door
het correleren van de geanalyseerde woordvormen met de overeenkomstige vormen
andere woorden: tafel – muur, raam; muren - huizen, velden; zet - lees,
zitten, enz.
In het moderne Russisch zijn er verschillende nulmorfemen
verschillende soorten. In de formatie worden nuluitgangen onderscheiden,
die meestal worden aangegeven voor grammaticale vormen als
formulier naar vernoemd geval eenheden aantal mannelijke zelfstandige naamwoorden en zelfstandige naamwoorden
vrouwelijke zelfstandige naamwoorden van de derde verbuiging (bijvoorbeeld tafel,
huis, bos, stronk, nacht, steppe, trillen, schaduw), vorm gen. meervoud geval
aantal zelfstandige naamwoorden van de eerste verbuiging en, gedeeltelijk, van de tweede verbuiging
neniya (bijvoorbeeld muren, bergen, landen, dorpen, meren), korte vorm vernoemd naar. pa-
deja-eenheid aantallen mannelijke bijvoeglijke naamwoorden (bijvoorbeeld mooi,
jong, vrolijk), eenheidsvorm. mannelijke verleden tijd getallen
En aanvoegende wijs(bijvoorbeeld schreef, tekende, sprak,
Ik zou het lezen, inkleuren) enz.
Als een typische nul-formatieve morfo-
we kunnen de afwezigheid (verlies) van het achtervoegsel noemen –l - in de vorm van eenheden
getallen van de mannelijke verleden tijd en aanvoegende wijs
werkwoorden met een medeklinker als basis, bijvoorbeeld gedragen, gedragen, geroeid
(vgl.: kwam, zag, overwon).
De morfemische structuur van een woord kan ook nul achtervoegsels bevatten.
oplossingen die kunnen worden gebruikt om zelfstandige naamwoorden te vormen
van werkwoorden, bijvoeglijke naamwoorden, cijfers. Trillen bijvoorbeeld >
trillend, bang maken > schrik, doof > wildernis, naakt > naakt, vierde >
kwart, derde > derde.
Het concept van nulmorfeem wordt soms gebruikt
maar ook naar de wortel van het woord. Ze vinden bijvoorbeeld een nulwortel in
woord eruit halen. Bovendien heeft het woord een voorvoegsel Jij- , vol-
oplossingen – Goed-En - T.
PDF gemaakt met pdfFactory Pro proefversie
www.pdffactory.com

17
Paradigmatische relaties tussen morfemen.
Morfemen zoals bepaalde taaleenheden binnenkomen
systemische relaties. Ze verschillen in een aantal specifieke kenmerken
kovs, op basis waarvan hun classificatie wordt uitgevoerd. zus-
de duisternis van morfemen manifesteert zich in de aanwezigheid van bepaalde paradigma's
tische relaties daartussen. In de morfemie is paradigmatisch
relaties manifesteren zich op verschillende manieren. Afhankelijk van het karakter
de relaties tussen de beschouwde morfemen verschillen als volgt
verschijnselen als morfemisch homonymie, synoniemie en antoniem.
Homonymie van morfemen.
Het probleem van homonymie is volgens V.V.
“een van de meest urgente en tegelijkertijd verwarrende problemen.”
Homonymie is niet alleen een lexicaal fenomeen, het dringt door
noemt alle structurele elementen van taal. Hetzelfde qua geluid
morfemen kunnen als verschillende morfemen fungeren en vertegenwoordigen
zijn morfemen-homoniemen. Morfemen worden homoniem genoemd
identiek qua fonemische compositie, maar verschillend Door betekenis
nuyu, die. homonymie verwijst hier naar het correcte samenvallen van
nieuwe morfemen. Homonieme morfemen kunnen verschillend zijn
thema's - wortels, voorvoegsels, achtervoegsels, achtervoegsels, eindes.
Wortelmorfemen zijn de wortels van verschillende woorden die zich in het woord bevinden
het dragen van lexicale homonymie. Bijvoorbeeld, bulk- een (houten balk)
En bulk -a (klein ravijn), bovenkant- warmte (warmte met brandstof)
En bovenkant -het (onderdompelen in water). Er worden ook gelijknamige wortels gevonden
in woorden die tot verschillende woordvormingsstructuren behoren.
Bijvoorbeeld, water -een en water - Het, bergen -een en bergen -et, lies- bij en lies - Nee
Prefixale homoniemen komen vrij vaak voor. NAAR
voorvoegselhomoniemen omvatten enkele voorvoegsels en combinaties
omgaan met woorden van verschillende woordsoorten. Bijvoorbeeld , over - in woorden
over rector en over Doen, keer - (ras -) V woorden eenmaal vriendelijk en rassen kra-
Savica.
Achtervoegsels die in combinatie voorkomen, kunnen ook homoniem zijn.
het plaatsen van woorden in een bepaald deel van de spraak. Bijvoorbeeld in de woorden kubus incl. A,
lading incl. en hij is sluw incl. ach, zwak incl. A; druif in ach, parel in en steur in A,
ram in A; huis in oh ja in ach, koud in A; docent knielen ach, schrijver knielen een en
suiker knielen ach, inkt knielen A; artiest Naar ach, leerling Naar en een mes Naar een, handje Naar ach, draaien Naar A.
PDF gemaakt met pdfFactory Pro proefversie
www.pdffactory.com

18
Het fenomeen homonymie komt ook veel voor bij verbuigingsmorfemen.
Onder de uitgangen van zelfstandige naamwoorden kunnen dus de volgende gelijkluidend zijn:
blazen: -a, -u, -i . Muren bijvoorbeeld A, zusters A en tafel A, pijler A ( vormen im.p.
meervoud en vormen van geslacht. p.u.h.); water bij, rivieren bij en blad bij, tafel bij(vormt vin.p.ed.h.
en vormt dpuh); liedjes En, nacht En, muis En(vormen van de gendereenheid en formulieren
im.p. meervoud).
Morfemen die tot grammaticale behoren
matische vormen van verschillende woordsoorten. Landen bijvoorbeeld bij, tafel bij En
ber bij, gedragen bij(vormen van vin.p.p.h. van mannelijke en vrouwelijke zelfstandige naamwoorden en
werkwoordsvormen in de tegenwoordige tijd). Kan homoniem zijn
morfemen van verschillende typen, bijvoorbeeld achtervoegsel en verbuiging:
vos- e en syn- e, waarbij het in het eerste geval een achtervoegsel is, en in het tweede geval wel
einde.
Morfemische homonymie in het Russisch wordt verklaard door anders
redenen, waaronder het feit dat dit over een lange periode gaat
ode aan de ontwikkeling, er zou een verandering kunnen optreden in de betekenis van de ene of de andere marinier
vrouwen. Bovendien kan homonymie ontstaan ​​als gevolg van wederzijdse
de vorming van een aantal affixen uit andere talen, bijvoorbeeld het achtervoegsel –ist-
(schaken ist, tanken ist) en achtervoegsel –ist - (takken ist O, rand ist j).
Synoniem van morfemen.
In het moderne Russisch zijn er veel morfemen die dat doen
hebben totaal verschillende klankcomposities, maar vallen samen of zijn erg
zijn qua betekenis dichtbij. Dergelijke morfemen worden synoniem genoemd
nim. Alle soorten morfemen kunnen synoniem zijn: wortel
vers, voorvoegsel, achtervoegsel, verbuiging en postfixaal.
Synonieme wortelmorfemen zijn morfemen,
gebruikt in woorden die verband houden met lexicale si-
nononimiteiten, bijvoorbeeld leugen - leugen, werk - werk, enz. Onder de Chinees-
nimische voorvoegsels kunnen worden genoemd zoals Jij - En van -: eruit schoppen,
kies - verdrijf, kies ; pre - En over -: overvoer - voer;
onder- En bij -: bereiden – koken; zonder - En Niet - : onschuldig en
onschuldig.
Synoniemachtervoegsels omvatten woordvorming
achtervoegsels zoals: - tel-, -Nick -, -kuiken-(-schik-), -ar -: docent,
dirigent, lader, metselaar, bakker, etc. en vormgeving
achtervoegsels –nn- En -T-: geschreven en gebroken, enz.
PDF gemaakt met pdfFactory Pro proefversie
www.pdffactory.com

19
Synonieme uitgangen omvatten alle morfemen die gebruiken
nodig om dezelfde grammaticale vorm te vormen. Bijvoorbeeld,
einde -A En -O in de woorden muur en riem; -a, -s, -i in de woorden venster, stad,
muren, aarde. Synonieme morfemen, die bepaalde betekenissen uitdrukken
In sommige gevallen vallen ze qua semantiek volledig samen, in andere gevallen -
slechts gedeeltelijk. Vanaf hier worden volledige morfemen-synoniemen en niet-synoniemen onderscheiden
volledige morfemen-synoniemen. Volledige synoniemen van morfemen verschijnen
tussen vormvormende dienstmorfemen, onder woordvorming
Voor bepaalde morfemen worden relaties van volledige synoniemen relatief waargenomen
zelden.
Gedeeltelijke synoniemen zijn typisch voor de meeste synoniemen.
uiteindelijke woordvormende affixen en wortelmorfemen. Bijvoorbeeld
maat, achtervoegsel –sk - Naast de betekenis van erbij horen, kan het ook worden uitgedrukt
de relatie oogsten met een geografisch object, met een abstract concept
school, enz.: Moskou, Narva, instituut, praktisch.
Antoniem van morfemen.
Verschillende morfemen kunnen niet alleen gemeenschappelijk, identiek uitdrukken
verschillende of vergelijkbare betekenissen, maar ook direct het tegenovergestelde. Morphe-
wij met tegengestelde betekenissen worden genoemd antoniem.
Antoniemenrelaties karakteriseren alle morfemen van het Russisch
taal - root en service. Wortel antonieme morfo-
moeders zijn bijvoorbeeld morfemen in lexicale antoniemwoorden
maatregelen, dag - nacht, verdriet - vreugde, enz. Naar achtervoegsel-antoniemen
omvatten morfemen zoals –ik - En - in-, -Naar - En –zoekopdracht- : huis - huis-
aan, handvat - handen. Wijdverbreide verspreiding van antonieme zee-
femes zijn te vinden in derivationeel voorvoegsel
morfemen: V - dragen - Jij - dragen, bij - vlieg - bij - vlieg, over -schrijven – Jij -
schrijven. Veel voorvoegsels die combineren -
met bijbehorende wortels, bijvoorbeeld O -kinderen – eenmaal -kinderen, over -ut – eenmaal -
uhm, bij -uitzetten - van - schakel het uit, enz.
De basis van het woord.
Het is noodzakelijk om dergelijke eenheden op te nemen als het object van morfemie
taal zoals basis woorden die, in formele zin, in sommige gevallen voorkomen
in sommige gevallen zijn ze gelijk aan een morfeem, een wortel, in andere gevallen bestaan ​​ze uit verschillende morfemen
fem, root en service. De stam drukt de lexicale betekenis uit
PDF gemaakt met pdfFactory Pro proefversie
www.pdffactory.com

20
van dit woord. Het onderscheidt zich door het einde en de vorm te scheiden
zeurende achtervoegsels. Vanuit het oogpunt van de morfemische structuur van woorden en woorden
vormen zijn er zes soorten basen : niet-derivaten, derivaten, pro-
eenvoudig, complex, gratis, verbonden.
Niet-afgeleide en afgeleide de basis varieert afhankelijk van
ty van de morfemische samenstelling van de basis . Niet-afgeleide de basis is de basis
va, gelijk aan de wortel, niet deelbaar in morfemen: water-a, ved-u. Betekenis
niet-afgeleide stam kan niet worden verklaard met behulp van de stam
een woord met één wortel, eenvoudiger qua structuur en betekenis. Pro-
afleiding- dit is de basis van een woord dat, naast de wortel, ook omvat
Er zijn andere morfemen, bijvoorbeeld het voorvoegsel: on-clone, suburban; voldoende
fix: leer-een-y, water-het-een; voor- en achtervoegsel: re-cry-k-a. Weten-
de betekenis van een afgeleide stam kan worden verklaard aan de hand van de stam
een woord met één wortel, eenvoudiger qua structuur en betekenis.
Eenvoudig En complex basis variëren afhankelijk van de
aantal wortelmorfemen in de stengel. Eenvoudige basisprincipes bevat
er leeft één wortel: water - itza. Een complexe basis omvat twee of meer
wortels: water - O- maatregelen , olie -e -gas -o- pro- water.
Er zijn verschillen tussen niet-afgeleide basen vrij en gebonden
nieuw basis. Vrij de basis is een niet-afgeleide basis (wortel),
niet alleen gevonden als onderdeel van derivatenbases, maar ook afzonderlijk
maar van hen bijvoorbeeld water, doof, berk. Verwant de basis is
niet-afgeleide basis (wortel), alleen gevonden in de samenstelling van pro-
afgeleide stammen van verwante woorden, d.w.z. noodzakelijkerwijs in verband met
woordvormende voorvoegsels: s-over-nut, ot-over-nut. Cor-
Geen van deze stengels wordt verbonden wortels (of radixoïden) genoemd.
Nieuwe woorden worden gevormd uit zowel niet-afgeleide als pro-
afgeleide basis. De basis waaruit het nieuwe woord wordt gevormd is
genaamd produceren. Bijvoorbeeld , kromtrekken eerlijk gezegd wordt geproduceerd
goed voor het woord eerlijk, en de grondslag eerlijk - - productieve basis
voor het woord eerlijkheid.
Morfonologische veranderingen op de kruising van morfemen.
In de moderne Russische taal: de combineerbaarheid van dienstmorfemen
en wortel gaat vaak gepaard met verschillende veranderingen in hun
materiële structuur, geluidscompositie. Dergelijke wijzigingen worden geaccepteerd
dan morfologische veranderingen genoemd. In modern Russisch
In de Russische taal worden morfologische verschijnselen waargenomen op de kruising van de hoofdlijn
PDF gemaakt met pdfFactory Pro proefversie
www.pdffactory.com

21
nieuw en achtervoegsels. Onder de morfonologische verschijnselen in de Russische taal
Het is gebruikelijk om onderscheid te maken tussen verschijnselen als de afwisseling van geluiden van de basis, afgekapt
de vorming van een productieve stam, het opleggen van het combineren van morfemen, interfictie
satie, verandering van plaats van stress.
Afwisseling van geluiden (fonemen ) is een bekend fenomeen. Onder de afwisseling
begrip verwijst naar de uitwisseling van geluiden binnen één morfeem
verschillende gevallen van gebruik ervan, d.w.z. in verschillende woorden en woordvormen
maximaal De meest voorkomende afwisseling van geproduceerde medeklinkers is
basis vóór het achtervoegsel. Bijvoorbeeld in de woorden: vriend - vriend,
hand - pen, beer - teddybeer, vraag - petitie. Wanneer de
verbeelding en morfogenese zijn wijdverspreid
klinkerbases: demonteren - demonteren, spreken - gesprek
scheur. Bij het achtervoegsel is afwisseling vooral gebruikelijk
vloeiende klinkers van de stam o, e zonder geluid: rogge - rogge.
Afknotting basis – is een proces dat resulteert in de productie
De onderliggende basis is niet volledig opgenomen in het afgeleide woord. Ta-
Dit fenomeen wordt gewoonlijk afknotting van de productieve basis genoemd. Dit
het fenomeen wordt waargenomen tijdens het achtervoegsel, waardoor de
Aan het einde van de les worden verschillende geluiden of combinaties van geluiden onderzocht
nieuw: dichtbij – nabijheid.
Overlay morfemen – Dit is een fenomeen dat optreedt op de kruising van de corresponderende
nieuwe en servicemorfemen. Dit fenomeen wordt ook wel genoemd
applicatie. In de Russische taal wordt de overlap van morfemen het vaakst waargenomen
wordt gegeven door genererende stammen te combineren met achtervoegsels, d.w.z. belasting
de toepassing van een achtervoegsel of het eerste deel ervan op het einde van de generatief
basis. Bijvoorbeeld gapen (vgl. gapen), bruinachtig (vgl. blauw-
watten).
Interfixatie is een fenomeen waarbij, in het geval van een combinatie
er verschijnen stammen met woordvormende toevoegingen -
Er zijn verschillende verbindende geluiden of geluidscombinaties die inter-
oplossingen. Europa is bijvoorbeeld Europees aan haar-lucht, snelweg - snelweg- e-e.
Het fenomeen van interfixatie in de moderne Russische taal is meestal
In de meeste gevallen wordt het verklaard door fonetische (fonemische) redenen.
ons. Het helpt dergelijke geluiden op de kruising van morfemen te elimineren
combinaties die atypisch zijn voor de structuur van een Russisch woord en niet-
gemakkelijk uit te spreken.
Het veranderen van de plaats van stress. Als een morfologisch fenomeen als gevolg van
een verandering in de plaats van stress treedt op wanneer deze is verbonden
genererende stam met woordvormende voorvoegsels. Tegelijkertijd
PDF gemaakt met pdfFactory Pro proefversie
www.pdffactory.com

22
de klemtoon verschuift van de stam naar de woordvormende
vast Bijvoorbeeld schrijven - uitschrijven, stem - stemmetje, water - water, blauw
– blauwachtig.
De combinatie van het genereren van stammen met woordvormende morfemen
mami kan tegelijkertijd gepaard gaan met verschillende morfologische aspecten
chemische verschijnselen
Veranderingen in de samenstelling en structuur van woorden.
Na verloop van tijd, met het verlies van sommige woorden, het verschijnen van andere,
door de betekenis van woorden, hun klankomhulsel, te veranderen, treden er veranderingen op
verschillen in de morfemische woordverdeling. Veel woorden veranderen het getal
de kwaliteit van morfemen, de klankcompositie van individuele morfemen, komt voort uit
veranderingen in betekenis, functies van morfemen, enz. In dit opzicht werd het aanvaard
praten over het veranderen van de morfologische structuur van een woord, of zijn
basis. Afhankelijk van de aard van structurele veranderingen in het woord
en de redenen die deze veranderingen veroorzaakten zijn van verschillende typen
veranderingen in de morfemische structuur van het woord: definitie, reorganisatie
complicatie, decorrelatie, diffusie.
Vereenvoudiging is een verandering in de morfemische structuur van een woord, met
waarin het voorheen afgeleide en deelbare in morfemen ophoudt te bestaan
onderscheidt affixen in zijn samenstelling en verandert in niet-productief
nieuw, ondeelbaar. In de Russische taal zijn woorden vereenvoudigd
verschillende woordsoorten en verschillende morfemische structuren. Bijvoorbeeld, smaak,
bonter, stok. De definitie van de basis kan ook optreden als gevolg van
verlies van woordvormende voorvoegsels in de taal. Ze werden dus ondoordringbaar
afgeleide woordbases teken, geluid door het verlies van woorden in de taal
leerzaam achtervoegsel – k-.
Herontleding – dit is een verandering in de morfemische structuur van een woord,
waarin de grenzen tussen morfemen bewegen terwijl ze behouden blijven
het begrijpen van de verdeling van de afgeleide stam in morfemen. Bijvoorbeeld,
opstijgen > opstijgen. Als resultaat van de reorganisatie van de fundamenten in het Russisch
nieuwe affixen verschijnen in het woordvormingssysteem. Geherformuleerd
de positie van de stengel wordt verklaard door de verschijning in de Russische taal van het achtervoegsel-
za -Nick- (cf. mentor), gevormd uit de combinatie van het achtervoegsel
bijvoeglijk naamwoord - N- en achtervoegsel van het zelfstandig naamwoord –
IR- (vgl. dubbel - dubbel). Achtervoegsel – incl.- in woorden met betekenis
kleine deeltjes materie (vgl. erwt, zandkorrel) verschenen opnieuw
als gevolg van de samenvoeging van het singulariteitsachtervoegsel - in-(vgl. stro, kardo-
PDF gemaakt met pdfFactory Pro proefversie
www.pdffactory.com

23
katachtig) en het verkleinwoord – Naar- (vgl. parel - parel-
ka, ijsschots - ijsschots).
Het compliceert de basis – dit is een verandering in de morfemische structuur van de woorden
va, waarin een voorheen niet-afgeleide basis verandert in een derivaat
water, verdeeld in morfemen. Complicatie van de basis treedt meestal op
komt van woorden die zijn ontleend aan de Russische taal. Een van de redenen
valse fundamenten – oprichting van semantische woordvorming
overeenkomsten tussen geleende en Russische woorden. Bijvoorbeeld,
geleende woorden fles En paraplu waren in eerste instantie met
niet-afgeleide basis. Onder invloed van de Russische single-structurele
woorden als pad - weg, tafel – tafel woorden verschenen fles En
paraplu en de basis van woorden fles En paraplu begon zich te verdelen in wortels en
achtervoegsel: fles-k-a en paraplu-ik.
Decorrelatie van morfemen is een verandering in karakter of betekenis
morfemen en hun relaties in één woord, terwijl de articulatie van de frasering behouden blijft
va, aantallen en volgorde van morfemen. Decorrelatieproces in
gaat in de meeste gevallen gepaard met een verandering in de aard van de wortelwortel.
fem-afgeleide woorden, d.w.z. hun behoren tot woordsoorten. Op-
voorbeeld, woord opscheppen werd gevormd met behulp van het voorvoegsel ba-
van een verdwenen zelfstandig naamwoord loven(opschepper), en in modern
in het Russisch komt het overeen met het werkwoord opscheppen. Hetzelfde kan-
maar we kunnen ook zeggen over het zelfstandig naamwoord oorlog, gevormd uit het zelfstandig naamwoord
lichaam huilt(krijger), en momenteel gezien als een beeld
genoemd van het werkwoord gevecht, zelfstandig naamwoord vanger, opgeleid
van een zelfstandig naamwoord vissen(jagen) correleert nu met het werkwoord
vangst. Andere relaties tussen woordsoorten produceren
woorden op het moment dat er afgeleiden van worden gevormd en op dit moment
mij. Dus bijvoorbeeld het woord onwetend, gevormd uit het zelfstandig naamwoord
e veza(expert), momenteel gecorreleerd met een bijvoeglijk naamwoord
beleefd, zelfstandig naamwoord Liefde afgeleid van een bijvoeglijk naamwoord
Liefde(schat, geliefde), correleert vandaag met het werkwoord Liefde,
bijvoeglijk naamwoord wetenschappelijk afgeleid van het werkwoord onderwijzen en in de moderne tijd
In de reguliere Russische taal komt het overeen met een zelfstandig naamwoord wetenschap enz.
Verspreiding - dit is de interpenetratie van morfemen terwijl ze behouden blijven
tegelijkertijd verwerven ze een duidelijke onafhankelijkheid en specifieke kennis
schone delen van het woord. Als resultaat van dit proces ontstaat de afgeleide van de base
va blijft in wezen verdeeld in dezelfde morfemen als eerder
hierboven wordt echter de afgescheidenheid van de morfemen benadrukt in een woord in een bepaalde zin
schakel van de woordvormingsketen is verzwakt als gevolg van gedeeltelijke
PDF gemaakt met pdfFactory Pro proefversie
www.pdffactory.com

24
fonetische toepassing van het ene morfeem op het andere. De belangrijkste en
bijna de enige reden voor het fenomeen van diffusie van morfemen is de
persoonlijke klank verandert, terwijl de verspreiding die in dit geval ontstond,
mogen niet schriftelijk worden aangegeven en bestaan ​​dus alleen mondeling
geen toespraak. Naai bijvoorbeeld [naai], kinderen [kinderen]. Mariene verspreiding
fem wordt meestal waargenomen op de kruising van een voorvoegsel en een niet-afgeleide stam
of op de kruising van twee niet-afgeleide woorden.
WOORDVORMING (AFLEIDING).
Termijn “woordvorming” traditioneel voor gebruikt
aanduidingen van de processen van het creëren van nieuwe woorden die in de taal actief zijn
gebaseerd op bestaande lexicale eenheden, waarbij u uw eigen eenheden gebruikt
fondsen van deze taal. In overeenstemming met dit begrip, het woord
onderwijs in de gespecialiseerde literatuur zoals het gewoonlijk wordt gedefinieerd
“een bijzondere manier van woordenschatontwikkeling”, als “een van de belangrijkste middelen
aanvulling van de woordenschat van de taal met nieuwe woorden. De term “slo-
‘Verbeelding’ is dubbelzinnig, en dit zorgt voor bepaalde ongemakken
bij het beschrijven en bestuderen van de taalkundige verschijnselen die ermee worden bedoeld.
De woordenschat van de moderne Russische taal is binnen
een toestand van voortdurende verandering. Eén van de regelmatigheden is
De ontwikkeling van de woordenschat is de toevoeging van nieuwe woorden.
Aanvulling vindt op twee manieren plaats: door de vorming van nieuwe
woorden gebaseerd op de woorden die al in de taal bestaan ​​en door woorden te lenen
andere talen. De prioriteit is de vorming van nieuwe woorden.
Nieuw gevormde woorden in de Russische taal zijn in hun structuur woorden
met afgeleide basis . Daarom is het belangrijkste doel van woordvorming
onderzoek als een tak van de taalkunde, of derivatologie, wel productie
nieuw woord– de fundamentele, belangrijkste eenheid van het woordvormingssysteem
taal stamt. Afgeleide woorden vormen een aanzienlijk deel
woordenschat van de moderne Russische taal (ongeveer 5 keer
meer dan het aantal niet-derivaten). Onder de taaleenheden
degenen die het object zijn van woordvorming als een tak van de taalkunde, gerelateerd
Er zijn ook verschillende delen van afgeleide woorden, de zogenaamde segmenten.
eenheden, die voornamelijk stammen, basen en woordeenheden produceren
educatieve toevoegingen, evenals verbindingselementen - onderling
fixes en andere delen van afgeleide woorden die ook dienen als
voorwerp van morfemie.
PDF gemaakt met pdfFactory Pro proefversie
www.pdffactory.com

25
Bij woordvorming worden de zogenaamde complex-
eindeenheden van het woordvormingssysteem van de taal, d.w.z. diverse voorwerpen
variaties van afgeleide woorden, zoals woordvormingstype, woord-
educatief nest, enz.
Elk afgeleid woord bestaat uit twee structureel-functionele woorden
nationale eenheden: stam en achtervoegsel (formatief of plo-
fantasierijk). De afgeleide basis wordt gevormd als gevolg van gelaagdheid
onderwijsproces en kan op zijn beurt de basis vormen
produceren.. Derivaat kromtrekken – dit is een historisch concept.
Woordvormende basis, d.w.z. de stam van het woord waar het bij betrokken is
levend woordvormingsproces wordt genoemd produceren
basis. Produceren kromtrekken - dit is de basis van het genererende woord,
wat ingewikkelder wordt tijdens het proces van woordvorming
een gemeenschappelijk voorvoegsel (formant). Het blijft onderdeel van het derivaat
e woord (in volledige of afgekorte vorm) als een integraal onderdeel ervan. Pro-
de vermoeiende basis wordt meestal losgelaten wanneer waar we het over hebben over pro-
proces van woordvorming. Vanuit het perspectief van de moderne betrekkingen
de door correlatie geïsoleerde basis is niet altijd de basis
gehuil etymologisch producerend. Daarom bij het analyseren
woordformaties in termen van synchrone relaties spreken over het motief
op veranderende basis. Motivationele basis maakt deel uit van de afgeleide
(gemotiveerd) woord, gecompliceerd door formant (Yu.S. Maslov).
Elk afgeleid woord heeft zijn eigen genererende woord, d.w.z.
een woord met één wortel, eenvoudiger qua betekenis en structuur. Onder-
doen met het afgeleide en overeenkomstige genererende woord van het bestaande
Er zijn bepaalde relaties:
1) het afgeleide woord heeft een complexere structuur dan het pro-
intimiderend, d.w.z. bevat meer morfemen;
2) het afgeleide woord wordt gekenmerkt door een grotere semantiek
complexiteit vergeleken met de producent;
Afgeleide woorden samen met lexicale en grammaticale
Ze hebben ook een woordvormende betekenis. Woordvorming-
teliaal betekenis – dit is een typische waarde van een aantal objecten met één structuur
ontwikkelingen. De zelfstandige naamwoorden hebben bijvoorbeeld leraar, lezer,
De betekenis van de woordvorming van de schrijver is “een persoon die
wankele actie.” Het onthullen van de woordvormingsbetekenis van type
moet worden geabstraheerd van de specifieke lexicale betekenis van de definitie
woorden en streven ernaar vast te stellen wat elkaar gemeenschappelijk heeft
een aantal woorden en wat tot uiting komt in hun structuur. Woordvormingsteken
PDF gemaakt met pdfFactory Pro proefversie
www.pdffactory.com

26
de uitdrukking is typisch en behoort niet tot één zin
va. Het heeft speciale indicatoren - formanten , met behulp waarvan
Er worden nieuwe woorden gevormd en de betekenis van de woordvorming wordt uitgedrukt
van een afgeleid woord.
Formanten worden onderscheiden bij het vergelijken van de genererende en
afgeleide van de basen. Betekenissen van woordvorming zijn niet-productief
ze hebben geen woorden. Deze betekenis kan formeel samenvallen met de lezing
sisch of grammaticaal, maar tegelijkertijd wordt het in de regel verduidelijkt
begrijpt, specificeert en vult beide betekenissen aan.
Voor elk deel van de spraak in de Russische taal is er zijn eigen deel
breed scala aan betekenissen van woordvorming, omdat het een of het ander is
woordvormingsmodel vindt overheersende distributie
training binnen een of ander deel van de spraak.
Basiseenheden voor woordvorming.
Woordvorming werkt met een aantal concepten die
kan worden gedefinieerd als de basiseenheden van woordvorming -
geen systeem. De kortste eenheid voor woordvorming is pro-
afgeleid woord, morfemisch of semantisch gevormd.
Nieuw gevormde woorden worden opgenomen in complexe organisaties van pro-
afgeleide woorden: woordvormingsketen, woordvorming
paradigma, woordvormingsnest en woordvormingstype.
Afgeleid type - dit is een schema voor de bouwproductie
woorden, waarmee u ze in afzonderlijke groepen kunt combineren.
Met andere woorden: een woordvormingstype is een reeks pro-
afgeleide woorden gekenmerkt door dezelfde woordvorming
verbindingen, een enkele woordvorming, betekenis en een enkele
nieuw woordvormend apparaat. Bijvoorbeeld roodheid, parfum
dat, directheid, vriendelijkheid. Schending van deze eenheid leidt tot een schending
een enkel woordvormingstype.
Het concept van het woordvormingstype in relatie tot het concept
van het woordvormingsmodel.
Afgeleid model – dit is formeel-semantisch
voorbeeld van de vorming van nieuwe woorden Het is gebaseerd op het structuurdiagram
afgeleide woorden die tot dezelfde woordformatie behoren
type. Bijvoorbeeld werkwoordstam + achtervoegsel –tel met de betekenis van actie
huidige persoon. Binnen één woordvormingstype
Afhankelijk van de uitvoering kunnen één of meerdere modellen worden geselecteerd
PDF gemaakt met pdfFactory Pro proefversie
www.pdffactory.com

27
de aard van de morfologische verschijnselen die de formatie begeleiden
woorden Met betrekking tot het woordvormingstype (typemodel), de
De begrippen productiviteit en onproductiviteit worden opnieuw gedefinieerd. Productief
is een woordvormingstype, waarnaar in de moderne tijd gemodelleerd is
Er worden nieuwe woorden gevormd in de Russische taal. Onproductief woordvorming
Het typeve type is er een waarnaar in het moderne is gemodelleerd
In het Russisch worden geen nieuwe woorden gevormd.
Afgeleid ketting – dit is een reeks woorden die met elkaar verband houden
oplossingen voor sequentiële productiviteit, d.w.z. zo'n reeks woorden waarin
elk woord is afgeleid van het vorige en
produceren met betrekking tot het volgende woord deze serie. Op-
bijvoorbeeld lesgeven – leraar – lesgeven – lesgeven - ...
Elke woordvormingsketen heeft een initiële schakel
is niet-afgeleid vanuit het gezichtspunt van moderne relaties en pro-
Het bestaat alleen als producent voor de volgende link. De laatste schakel in de keten
sluit zich af vanuit het gezichtspunt van de moderne betrekkingen die zich hebben ontwikkeld -
Xia in de woordvormingsreeks van dit type.
Paradigma voor woordvorming – dit is een parallelle serie
afgeleide formaties die één gemeenschappelijke productiebasis hebben -
wu en zich in hetzelfde stadium van afleiding bevinden. Bijvoorbeeld,
oud:
ouderdom
oude man
oud
oud worden
leeftijd
oudste
oud, enz.
Elk afgeleid woord heeft een specifieke woordvorming
denotatieve betekenis en een bepaalde woordvormingsstructuur
ronde: de producerende basis die gemeenschappelijk is voor alle leden van het paradigma (oude
) en een formantindividu voor elk afgeleid woord.
Afgeleid nest – dit is de breedste associatie
begrip van afgeleide woorden in de taal. Het omvat beide woordformaties
teliale paradigma's en woordvormingsketens. Woordvorming
vocatief nest is een reeks woorden met dezelfde wortel, verbonden
nieuwe productieverhoudingen. Aan de basis van het nest (boven)
ligt een niet-afgeleid woord vanuit het oogpunt van moderne relaties -
PDF gemaakt met pdfFactory Pro proefversie
www.pdffactory.com

28
in, wat generatief is voor woorden die zijn opgenomen in woordformaties
telia-paradigma van dit woord. Dus alle leden van de woordvorming
Het woord socket, behalve de eerste, zijn afgeleide woorden. IN
woordvormende nesten bevatten geen woorden die daarmee de verbinding hebben verloren
leden van het nest op basis waarvan ze zijn gevormd. De samenstelling van het nest is dat niet
blijft constant: één woord of een groep woorden kan verdwijnen, maar de nesten
kan voortdurend worden bijgewerkt met nieuwe woorden.
BASISMANIEREN VAN WOORDVORMING.
Woordvormingsanalyse van afgeleide woordenschat, definiëren
De definitie van de woordvormingsstructuur van afgeleide woorden wordt aanvaard
begin met het bepalen van de methode van woordvorming. Zoals bekend is,
woordvormingsanalyse beperkt zich vaak juist tot
het bepalen van de methode voor woordvorming van afgeleide woorden. Dit is
Het heeft ook een plaats in de schoolpraktijk. De onderwijsmethode vertegenwoordigt
is een van de belangrijkste, fundamentele taalkundige
concepten die worden gebruikt op het gebied van woordvorming. Onder wegen
woordvorming moet men de gebruikte technieken begrijpen
worden gebruikt om nieuwe woorden te creëren . Het concept van “woordvormingsmethode”
hangt nauw samen met het concept van ‘woordvormend apparaat’. Medium
kwaliteit – dit is (in de meeste gevallen) specifiek taalkundig materiaal
maar uitgedrukte eenheid die wordt gebruikt om een ​​nieuw woord te vormen
va. Bijvoorbeeld voorvoegsels, achtervoegsels, achtervoegsels, combinaties van voorvoegsels
uilen en achtervoegsels, combinaties van voor- en achtervoegsels, enz. Manier –
dit is een techniek, reële voorwaarden voor het gebruik van dit toestel bij woordvorming
ontwikkelingsproces. Dus, onder wegen woordvorming
roeping strikt gedefinieerde (specifieke) taalkundige
processen of acties die verband houden met de opkomst, vorming
nieuwe woorden gebaseerd op bestaande woordenschateenheden in de taal
de kracht van bepaalde woordvormende middelen. Bij woordvorming
educatieve analyse van afgeleide woordenschat, bij het bepalen van de
de manier waarop woorden worden gevormd geeft antwoord op de vraag hoe ze moeten worden gemaakt
lans kant-en-klare woorden, met andere woorden, bij het bepalen van de methode van woord-
we ontdekken de vorming van een of ander afgeleid woord wanneer
met behulp van wat woordvorming betekent: wordt het gevormd of vooraf
het woord wordt gevormd.
In het algemene proces van woordvorming moeten er twee worden onderscheiden
PDF gemaakt met pdfFactory Pro proefversie
www.pdffactory.com

29
kwalitatief verschillende verschijnselen. In de Russische taal is er een woordvorming
nie in de letterlijke zin van het woord en wat gekarakteriseerd kan worden
als woordproductie. Het is vooral door dit laatste dat
De Russische taal wordt verrijkt met nieuwe woorden.
Woorden kunnen op zichzelf in een taal verschijnen, tijdens het gebruik ervan.
leniya. Dit proces wordt genoemd Eigenlijk woordvorming. Woorden
kan op een of ander moment tijdens hun toespraak bewust door sprekers worden gecreëerd
chevi activiteit. Dit proces is al woordproductie.
In de Russische woordvorming zijn er twee hoofdmanieren
woordproductie: morfologisch En niet-morfologisch (of seman-
tic ). Elk van deze methoden heeft verschillende varianten.
Morfologisch manier - een van de belangrijkste manieren om Russisch te spreken
woordproductie, wat resulteert in deelname aan
bestaand in de taalbasis van het produceren van woorden (het produceren van os-
nieuw) woordvormende morfemen (voorvoegsels, achtervoegsels, achtervoegsels)
uilen). Met behulp van de morfologische methode van woordvorming vormen we
Er zijn lexicale eenheden die in alle opzichten nieuw zijn.
ideeën.
De belangrijkste soorten morfologische woordvorming, in wezen
die nu bestaat in de moderne Russische taal, - toevoeging, bevestiging,
zonder bevestigingsmiddel manier woordvorming, afknotting van de productieve stam.
Toevoeging is een manier om nieuwe woorden te vormen door te combineren
misverstand van twee of meer stammen of woorden. Afhankelijk van wat
verenigd tijdens de vorming van een nieuwe lexicale eenheid, anders
Ze zoeken naar stengelsamenstelling en samenstelling. Bij het samenstellen van woorden,
Samengestelde woorden worden genoemd. Ze worden gekenmerkt door één hoofdbestanddeel
rhenium, semantische eenheid. Bijvoorbeeld tentoonstellingsverkoop, bank-
bed. Met stamtoevoeging worden complexe samengevoegde woorden gevormd.
In moderne taal kunnen volledige en verkorte vormen worden gecombineerd.
nieuw. Complete bases worden meestal met elkaar verbonden
oplossingen O En e: watervoorziening, bos-steppe. Verkorte verbindingsbeginselen
worden geïmplementeerd zonder de hulp van tussenvoegsels. Als gevolg van de toevoeging van complex
uit uitgebreide stammen worden complexe afgekorte woorden gevormd (afkortingen)
tours) met dezelfde betekenis als de oorspronkelijke zinsnede. IN
afhankelijk van de aard van de samentrekking van de basis, verschillen ze als volgt:
Veel voorkomende soorten afkortingen: geluid(gevormd door het toevoegen van de initiaal
goede basisprincipes) - PSPI, St. Petersburg University, VN, universiteit; alfabetisch ( opgeleid
nieuw toevoeging namen voorletter brieven basis ) - Luchtmacht, volledig Russisch expositiecentrum, stad
maar salaris enz.
PDF gemaakt met pdfFactory Pro proefversie
www.pdffactory.com

30
Afknotting produceren basis – manier van woordvorming, actie
bestaat alleen tussen zelfstandige naamwoorden. Opgeleide Su-
zelfstandige naamwoorden hebben dezelfde lexicale betekenis als de afgeleide
een gewoon woord of zinsnede, die er meestal in de omgangstaal van verschilt
nieuwe stilistische kleuren. Bijvoorbeeld. halfedelsteen – sa-
motvet. Het afsnijden van de productieve basis is een onproductieve manier
woordvorming.
Bevestiging – het meest productieve type morfologisch
woordvorming in de moderne Russische taal is onderwijs
nieuwe woorden door zich aan te sluiten bij de genererende stam van die of
andere woordvormende voorvoegsels. Bevestigt, met behulp waarvan
Wanneer er nieuwe woorden worden gevormd, worden ze genoemd formanten. Afhankelijk van
hangt af van welke affixen betrokken zijn bij de vorming van nieuwe woorden,
onderscheid de volgende typen affixwoordvorming: achtervoegsel-
vettig, voorvoegsel, voorvoegsel-achtervoegsel, postfix-
vettig, voorvoegsel-achtervoegsel, achtervoegsel-achtervoegsel-
vettig, zonder kleefmiddel.
Achtervoegsel manier woordvorming (achtervoegsel ) - Dit
de vorming van nieuwe woorden door zich aan te sluiten bij het generatiesysteem
nieuwe achtervoegsels. Achtervoegsel werkt bij woordvorming van iedereen
de belangrijkste woordsoorten van de moderne Russische taal. Opgeleid
op deze manier kan een woord tot dezelfde woordsoort behoren,
als het producerende woord, zo voor de ander. Bijvoorbeeld trots, bergachtig
prestatie, trots. Het achtervoegsel is het belangrijkste woordvormende achtervoegsel
Russische taalcorrectie. Elk achtervoegsel is toegewezen aan een specifiek