Groot online woordenboek Engels Russisch met transcriptie. Online vertalers met uitspraak van woorden

Groot online woordenboek Engels Russisch met transcriptie. Online vertalers met uitspraak van woorden

Om Engels te spreken, is het niet voldoende om te weten hoe woorden worden gespeld, het is ook belangrijk om hun uitspraak te leren. Om dit te doen, is het, zoals u weet, voldoende om de geluiden te leren die u later in transcriptie moet kunnen lezen. En als op het eerste gezicht de uitspraak Engelse woorden lijkt iets ondraaglijks te zijn, in feite is alles vrij eenvoudig, en vandaag zul je het zelf zien.

Laten we eerst eens kijken naar welke geluiden en transcripties in het Engels zijn. Geluid, in simpele termen, is wat we publiceren, het uitspreken van deze of gene brief. Elk zo'n geluid heeft zijn eigen symbool, dat wordt gebruikt in transcriptie. Een transcriptie daarentegen is een of meer geluidssymbolen, afgebakend door vierkante haken, die een letter of een heel woord kunnen overbrengen. Als theoretische verklaringen u absoluut niets hebben opgeleverd, laten we voor de duidelijkheid beide concepten analyseren met behulp van een voorbeeld:

Brief Transcriptie geluid
maar

Laten we zeggen dat we de letter "a" hebben genomen. In tegenstelling tot het Russisch wordt deze letter in het Engels uitgesproken als "hey". Om het geluid schriftelijk uit te drukken, hebben we geschikte karakters geselecteerd die dit geluid kunnen overbrengen, dat wil zeggen "ei". En aangezien de geschreven geluiden alleen in transcriptie worden gebruikt, hebben we rond dit geluid toegevoegd vierkante haakjes. Dat is alles, we hopen dat het verschil tussen deze twee concepten duidelijk is geworden.

In de regel begint het leren van geluiden met het Engelse alfabet. Misschien heb je dit onderwerp ooit eens doorgenomen, terwijl je een melodie zong met de uitspraak van alle letters met je leraar, tenzij je natuurlijk wegliep van de lessen. In ieder geval kan het zeker geen kwaad om deze stof nog een keer te herhalen. Dus, elke letter, en zij in Engelse alfabet 26 heeft zijn eigen standaardgeluid:

Lettervolgorde

Brief

Transcriptie

Uitspraak

geluid

1. een a Hallo
2. Bb bi
3. c c si
4. D d di
5. e e En
6. F f ef
7. G g ji
8. H h H
9. ik ik Ah
10. Jjo jay
11. K k kay
12. ik ben e-mail
13. M m Em
14. nee nee [ɛn] en
15. O o [əʊ] OU
16. pp pi
17. Q q keu
18. R r [ɑː] maar
19. S s es
20. T naar ti
21. jij jij Yu
22. Vv in en
23. W w [‘dʌbljuː] dubbele u
24. X x de ex
25. ja ye
26. Zzo zed

Deze lijst is echter zeker niet volledig. Feit is dat in bepaalde combinaties letters of hun combinaties anders kunnen klinken. Daarom valt de alfabetische uitspraak van een letter vaak niet samen met de uitspraak in een woord. In totaal zijn er 48 basisgeluiden, laten we ze in meer detail bekijken.

Uitspraak van Engelse woorden: medeklinkers

Lijst

Er zijn slechts 24 medeklinkers, waarvan u de meeste al kent, maar wellicht ontmoet u er enkele voor het eerst. Laten we de volledige lijst met medeklinkers bestuderen met voorbeelden van woorden waarin ze worden gebruikt:

Geluid

Schriftelijk wordt het meestal uitgedrukt in letter(s)

Voorbeelden Het geluid van woorden en geluiden
[B] B bal (bal)
[D] D dag dag)
[dʒ] j/g jazz (jazz) /

sportschool (sportschool)

[F] F film (film)
[G] G goud (goud)
[H] H huis (huis)
[J] ja dooier (dooier)
[k] k/c/ch karma (karma) /

auto auto) /

[l] l/ll leeuw (leeuw) /

verkopen (verkopen)

[m] m mens (persoon)
[N] N neus (neus)
[P] P picknick (picknick)
[R] R romantiek (romantiek)
[s] s ruiken (geur)
[t] t broodrooster (broodrooster)
[v] v wijnstok (wijn)
[w] met wie was (was) /
[z] z / zz / se dierentuin (dierentuin) /

zoem (zoem) /

[ ŋ ] ng fout fout)
[tʃ] ch kauwen (kauwen)
[ ʃ ] sh winkel (winkel)
[ ʒ ] zeker / sia vrije tijd (vrije tijd) / Azië (Azië)
[ ð ] e hun hen)
[ θ ] e gedachte (gedachte)

Classificatie

Al deze medeklinkers kunnen in groepen worden verdeeld. Dus medeklinkers zijn bijvoorbeeld verdeeld:

  • Door stemhebbend / doofheid:
  • Stemhebbende medeklinkers zijn onder meer:
  • Bij wijze van uitspraak:
  • Explosieve (stop) medeklinkers of medeklinkers, waarvan de uitspraak enige schijn van een "explosie" wekt. In de regel sluiten de spraakorganen voor de uitspraak van dergelijke letters eerst, waardoor de lucht niet kan passeren, en dan abrupt openen, waardoor zo'n ongewoon geluid ontstaat. Aangezien dergelijke letters ook in het Russisch voorkomen, laten we een analogie trekken om het duidelijker te maken:
  • Neusgeluiden zijn geluiden die worden gemaakt omdat lucht door de neus gaat. Als je in je neus knijpt en ze probeert uit te spreken, zal het buitengewoon moeilijk zijn om dit te doen:

Ook klinkt:

Op basis van welke spraakorganen gesloten zijn, kunnen geluiden worden onderverdeeld in:

  • Liplabiale klanken - klanken voor de uitspraak waarvan beide lippen elkaar raken:
  • Interdentale medeklinkers zijn geluiden waarbij de tong tussen de boven- en ondertanden moet worden geplaatst. Omdat interdentale geluiden, in tegenstelling tot andere geluiden die ten minste enkele vergelijkbare Russische tegenhangers hebben, niet voorkomen in het Russisch, veroorzaken ze vaak problemen voor studenten. Als u echter accepteert: juiste positie, die hierboven werd vermeld, zult u slagen. Deze geluiden zijn onder meer:
  • Alveolaire medeklinkers - medeklinkergeluiden die worden uitgesproken door het puntje van de tong naar de longblaasjes te brengen:
[D]
[l]
[s]
[t]
[z]

Uitspraak van Engelse woorden: klinkers

[au] ou muis (muis) [au] u / verschuldigd uur / [ ɔ ] O akkoord (overeenkomst) [ ɔ: ] o/a/au pijnlijk (ziek) /

praatjes) /

[ɔi] ojee speelgoed (speelgoed) [ ə ] e brief (brief) [e] e kip (kip) [ ə: ] ik/ea meisje (meisje) /

parel (parel)

[ ɛə ] ai / ayo luchtvaartmaatschappij (luchtvaartmaatschappij) / [ei] a/ay koekje (cupcake) [l] l pakket (pakket) [l:] ea/ee slaan (slaan) / [iə] ea angst (angst) [ju:] u/ui parfum (parfum) / [ju] u/eu zuiverheid (zuiverheid) / [u] ou ziel ziel) [u] u/oe zetten (zetten) / [u:] ooo maan maan) [uə] oo/ou/u arm (arm) /

genezen (genezing)

[ ʌ ] jij snij snij)

Classificatie

Volgens hun uitspraak kunnen klinkers worden onderverdeeld in:

  • Voor- en achterklinkers:

Anterieure rijgeluiden worden uitgesproken door de achterkant van de tong naar het harde gehemelte te brengen en de punt nabij de basis van de onderste rij tanden te plaatsen:

  • Op basis van de locatie van de lippen maken ze ook onderscheid tussen afgerond en niet afgerond, waarbij:

Afgerond - dit zijn geluiden voor de uitspraak waarvan de lippen naar voren bewegen:

  • Bovendien kunnen klinkers worden verdeeld op basis van spanning, dat wil zeggen, hoe sterk de spraakorganen worden gespannen om het geluid uit te spreken. Hier is alles bekend in vergelijking. Om bijvoorbeeld enkele klanken uit te spreken:

Daarom blijkt dat de eerste niet gespannen zijn en de tweede gestrest.

  • Bovenstaande voorbeelden laten ook zien dat klinkers kort of lang kunnen zijn. Om een ​​geluid lang te maken, wordt er meestal een dubbele punt naast toegevoegd.
  • Afhankelijk van de articulatie worden klinkers ook onderverdeeld in:
  • Monoftongen, tijdens de uitspraak waarvan de articulatie niet verandert:
  • Tweeklanken zijn twee klanken die samen worden gebruikt:

Leesregels: open en gesloten lettergrepen

Ondanks dat er maar 6 klinkers in het Engels zijn, is de verscheidenheid aan klanken gewoon enorm. Begrijpen wanneer een letter op deze manier en niet anders wordt uitgesproken, is vaak mogelijk met behulp van lettergrepen. Bijvoorbeeld:

Als de lettergreep open is, wordt de letter "a" uitgesproken als, als de lettergreep gesloten is, verandert het geluid in [æ]. Vergelijken:

Overweeg de uitspraak van Engelse klinkers met behulp van de tabel:

Uitspraak van Engelse woorden: stress

Bijzondere aandacht moet worden besteed aan stress. In Engelse transcriptie wordt het meestal uitgedrukt met een apostrof, wat helpt:

  • Definieer een samengesteld woord uit een combinatie van woorden:
  • Onderscheid het ene deel van de spraak van het andere:

Merk op dat de beklemtoonde apostrof voor de beklemtoonde lettergreep komt, en niet boven de beklemtoonde letter, zoals gebruikelijk is in het Russisch. De klemtoon kan overal op elke klinker vallen:

kunst [ˈɑːt] - kunst
aardappel - aardappel
reconstrueren - reconstrueren

Misschien staat het niet alleen op een klinker in een open lettergreep aan het einde van een woord.

Het belangrijkste kenmerk van de klemtoon van Engelse woorden is dat er twee tegelijk kunnen zijn. Deze optie wordt gevonden in woorden die uit vier of meer lettergrepen bestaan. De twee accenten zien er in dit geval anders uit. De belangrijkste en al bekende voor ons wordt onderscheiden als voorheen door een apostrof. Maar de secundaire - een apostrof hieronder. Laten we eens kijken naar voorbeelden:

Soms kunnen er zelfs drie accenten zijn. In deze gevallen worden twee secundaire spanningen gelijkelijk onderscheiden:

microcinematografie [maɪkrəʊˌsɪnəməˈtɒɡrəfi] - microcinema

Stress wordt meestal niet schriftelijk benadrukt, dus al deze nuances zijn alleen nuttig voor u voor het correct lezen van woorden.

Uitspraak van Engelse woorden: uitspraakverschil

Zoals u weet, wordt Engels gesproken door een groot aantal mensen uit verschillende delen van de wereld. Door het Engels te verdelen, afhankelijk van de locatie van de sprekers, wordt echter meestal Brits en Amerikaans Engels onderscheiden. Zo hebben we bijvoorbeeld het Brits Engels hierboven geanalyseerd. Nee, dit betekent niet dat je een hele reeks nieuwe klanken uit je hoofd moet leren als je besluit tijd aan Amerikaans Engels te besteden. Alleen is de uitspraak van sommige Engelse woorden onder Amerikanen opvallend anders, en daarom klinkt hun versie van het Engels harder. Laten we eens kijken naar de belangrijkste verschillen in de uitspraak van deze twee accenten:

  • Het eerste waar je meteen op kunt letten is de klank [r]. Als het aan het begin of in het midden van een woord staat, wordt het op dezelfde manier uitgesproken:

Dat wil zeggen, dit geluid is duidelijk en duidelijk hoorbaar. Als het echter aan het einde is, dan? Engelse uitspraak woorden veranderen een beetje. In Brits-Engels is [r] aan het einde meestal niet leesbaar. Dit geluid is alleen hoorbaar als het wordt gevolgd door een woord dat begint met een klinker om de uitspraak te vergemakkelijken. In Amerikaans Engels wordt de letter [r] altijd uitgesproken:

Woord

Brits Engels

Amerikaans Engels

matroos - matroos [seɪlə(r)] [seɪlər]
lift [ˈelɪveɪtə(r)] [ˈelɪveɪtər]
  • kan worden vervangen door [æ]:
  • Dit zijn slechts een van de weinige functies. In feite zijn er veel van dergelijke nuances. Dit betekent niet dat als je kiest voor bijvoorbeeld Brits Engels, je in Amerika niet begrepen wordt. Nee, de taal is hetzelfde, het klinkt alleen net iets anders in verschillende gebieden. Welk accent beter is, is een puur persoonlijke keuze.

    De juiste uitspraak is aanwezig in beide accenten, ze zijn alleen anders. Het hangt allemaal af van je toekomstige doelen. Dienovereenkomstig, als u naar het VK gaat of van plan bent om IELTS te nemen, zal Brits Engels bij u passen. Als je gefocust bent op Amerika, Amerikaans. Discussiëren welk accent beter is, is tijdverspilling. Het hangt allemaal alleen af ​​van je eigen voorkeuren, dus kies de optie waar de ziel op ligt.

    Natuurlijk kun je twee uitspraken tegelijk leren, maar om een ​​accent te krijgen, moet je constant oefenen, en met dergelijke overgangen van het ene accent naar het andere zal dit behoorlijk moeilijk zijn. Soms kan een accent moeilijker zijn dan je op het eerste gezicht dacht. Daarom zijn er zelfs specialisten die je de Engelse taal zelf niet leren in de cursussen, maar precies de juiste uitspraak van Engelse woorden zetten.

    Natuurlijk zal het iets moeilijker zijn om het zelf te leren, maar zo'n alternatief is heel goed mogelijk. Inderdaad, naast leraren zijn er een groot aantal studieboeken die zich bezighouden met de uitspraak van het Engelse woord. En films natuurlijk. Deze geweldige optie voor zowel beginners als gevorderden. Kijk, doe na, herhaal en je zult slagen. Het belangrijkste is dat je niet bang bent om iets te zeggen. Je kunt minstens 50 uitspraakfouten maken, maar je wordt begrepen en gecorrigeerd, wat betekent dat je deze fouten de volgende keer niet zult maken.

    Uitspraak van Engelse woorden: hoe Engelse transcriptie te leren

    Engelse transcripties kunnen verwarrend en onbegrijpelijk lijken. Ze bevatten echter de leesregels. En leesregels helpen je te onthouden hoe je Engelse woorden uitspreekt, dus je moet ze kunnen lezen. Maar dit betekent helemaal niet dat je met een stukje Engelse tekst moet gaan zitten om van elk woord een transcriptie te maken.

    Het is veel gemakkelijker en efficiënter om te luisteren naar hoe woorden worden uitgesproken en deze te matchen met de transcriptie. Nu kun je op internet veel woordenboeken vinden die niet alleen laten zien hoe een zin wordt geschreven, maar ook hoe Engelse woorden worden gelezen met transcriptie en uitspraak. Bovendien wordt de transcriptie van Engelse woorden in twee versies gegeven: in het Brits en in het Amerikaans. Door te luisteren naar spraakopnames van woorden die door moedertaalsprekers worden gesproken, wordt het gemakkelijker voor u om te begrijpen hoe u het woord correct uitspreekt.

    Je kunt ook de uitspraak van de vertaler achterhalen, maar vergeet niet dat hij fouten kan maken, omdat het woord in dit geval, in tegenstelling tot woordenboeken, niet door een moedertaalspreker wordt gelezen, maar door een robot. Dienovereenkomstig controleert niemand de juiste uitspraak. Probeer in ieder geval deze vaardigheid constant te oefenen, en in de toekomst zal het niet moeilijk voor je zijn om zelfs de moeilijkste woorden te lezen.

    Uitspraak van Engelse woorden: voorbeelden van woorden

    Natuurlijk zullen we niet een aantal zinnen bestuderen, maar je kunt wel enkele Engelse woorden onderscheiden die in spraak veel voorkomen en waarvan je de leesregels moet kennen. We hebben al een paar woorden overwogen, bijvoorbeeld hun of zie uitspraak hierboven, maar herhaling kan nooit kwaad:

    Woord Lezing Vertaling
    vragen [ɑːsk] vragen
    zijn zijn
    worden worden
    beginnen beginnen
    telefoongesprek telefoongesprek
    kan in staat zijn om
    komen komen
    zou kunnen zou kunnen
    doen doen
    opleiding [ˌedʒuˈkeɪʃn] opleiding
    vind vinden
    krijgen [ɡet] ontvangen
    geven [ɡɪv] geven
    Gaan [ɡəʊ] Gaan
    hebben hebben
    thuis huis
    helpen helpen
    houden Houden
    weten weten
    vertrekken vertrekken
    laten laten
    Leuk vinden Vind leuk
    live live
    kijk kijk
    maken doen
    Kunnen kunnen
    gemeen onthoud
    macht zou kunnen
    Actie Actie
    behoefte nodig hebben
    Speel Speel
    neerzetten neerzetten
    rennen rennen
    zeggen zeggen
    zie je wel zie je wel
    lijken lijken
    zou moeten [ʃʊd] moeten
    laten zien [ʃoʊ] laten zien
    begin beginnen
    nemen aanvaarden
    praten praten
    vertellen vertellen
    hun [ðeə(r)] hen
    denken [θɪŋk] denken
    Hoewel [ðəʊ] Hoewel
    gebruiken gebruiken
    willen willen
    zullen zal willen
    het werk het werk
    zou zou

    We hopen dat u de transcriptie nu gemakkelijk kunt "vertalen" en lezen. Zelfs als het in het begin moeilijk voor je zal zijn, is het belangrijkste om te oefenen. We leren alles consequent en efficiënt, en vooral constant. Zo'n grondige benadering van het leren van een taal zal je zeker naar succes leiden.

    Als je meer nodig hebt dan alleen Engelse vertaler met transcriptie en je streeft ernaar om te weten buitenlandse woorden 100%, dan raden we u aan om vertrouwd te raken met de belangrijkste onderdelen van de site. We creëren thematische verzamelingen van woorden in het Engels, Duits en Spaans die u op elke voor u geschikte manier kunt studeren. Meest populair: , . En dat is niet alles...

    Misschien wel de beste professionele tool voor vertalen.

    Je kunt het gratis online gebruiken of je kunt de officiële desktopversie kopen. Wat is zijn kenmerk? Alleen in multitran vind je een nauwgezette vertaling van woorden. Transcriptie naar Engelse woorden is een vereiste. Trouwens, professionele vertalers van verschillende landen werken aan de geschiktheid van de vertaling in dit woordenboek. Er is ondersteuning voor andere talen, niet alleen Engels. ABBYY Lingvo- de tweede versie van gratis online vertalers met transcriptie, maar kan de nummer één zijn voor veel leraren, studenten, schoolkinderen.

    Hier vindt u niet alleen de transcriptie naar de juiste woorden, maar ook de juiste woordvormen, zinnen, etymologie van gebruik en nog veel meer. ABBYY-woordenboeken zijn meer geschikt voor Engelse studenten, terwijl Multitran een professionele vertaaltool is.

    U kunt lezen over de geschiedenis van de vorming en creatie van fonetische transcriptie van Amerikaans Engels in het materiaal:

    Transcriptie is een opname van het geluid van een letter of woord als een reeks speciale fonetische tekens.

    Waarom hebben we transcriptie van Engelse woorden nodig?

    Weten Engelse transcriptie gezond. Dit maakt het gemakkelijk om zelf een onbekend Engels woord te lezen en correct uit te spreken, zonder hulp van buitenaf. Het volstaat om in het woordenboek te kijken of online diensten te gebruiken.

    Overzicht van internetbronnen

    De Lingorado Transcriptor heeft de volgende kenmerken en functies:

    • Britse of Amerikaanse uitspraak van woorden. Bij het kiezen van een Brits dialect, in overeenstemming met de Britse fonetiek, wordt [r] aan het einde van een woord alleen uitgesproken als het volgende woord in de zin begint met een klinker.
    • Bekende symbolen van het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA).
    • De transcriptie van de tekst behoudt het oorspronkelijke formaat van de zinnen, inclusief leestekens, enz.
    • De mogelijkheid om transcriptie weer te geven rekening houdend met de zwakke positie van woorden in een zin, zoals gebeurt in live verbonden spraak (het selectievakje "Houd rekening met de zwakke positie").
    • Woorden die in hoofdletters niet worden gevonden, worden geïnterpreteerd als afkortingen (de transcriptie van afkortingen wordt letter voor letter weergegeven, gescheiden door een koppelteken).
    • Om het gemakkelijker te maken om met het origineel te controleren, is een parallelle uitvoer van de transcriptie in twee kolommen met de originele Engelse tekst of interlineair mogelijk. Voer gewoon de gewenste optie in onder het invoerveld.
    • Behoefte Engelse teksten in Russische letters? Alsjeblieft! Er is een overeenkomstig selectievakje naast het invoerveld voor degenen die nog nooit Engels hebben geleerd (fonetische transcriptie is echter gemakkelijk te leren en heeft altijd de voorkeur).
    • In gevallen waarin een woord anders kan worden uitgesproken, kunt u kiezen uit verschillende transcriptiemogelijkheden. Dergelijke woorden worden weergegeven als links (in blauw). Als je er met je muis overheen beweegt, verschijnt er een lijst met uitspraakopties. Om de opties in de tekst te doorzoeken (om de tekst later met de juiste uitspraak naar het klembord te printen of te kopiëren naar het klembord), moet u met de muis op het woord klikken.
      Houd er rekening mee dat verschillende transcripties zowel variaties in uitspraak in dezelfde betekenis als uitspraak kunnen weerspiegelen verschillende waarden woorden. Als u niet zeker weet welke optie in uw geval nodig is, raadpleeg dan het woordenboek.
    • Naast veelgebruikte woorden bevat de woordenschat een transcriptie van een groot aantal geografische namen(inclusief de namen van landen, hun hoofdsteden, Amerikaanse staten, graafschappen van Engeland), evenals nationaliteiten en de meest populaire namen.
    • Niet gevonden woorden (in rood weergegeven) worden geregistreerd en, indien herhaald in zoekopdrachten, regelmatig toegevoegd aan de woordenschatdatabase.
    • Als uw browser spraaksynthese ondersteunt (Safari - aanbevolen, Chrome), kunt u naar de getranscribeerde tekst luisteren. Details op de link.
    • In plaats van de knop "Toon transcriptie" kunt u de toetsencombinatie Ctrl + Enter uit het invoerveld gebruiken.
    • Een meertalige transcriptieversie en een applicatie voor mobiele apparaten van Apple en Android zijn ook beschikbaar.

    De Sound Word-service maakt het gemakkelijk om erachter te komen transcriptie, uitspraak en vertaling van Engelse woorden online. Om het te gebruiken, moet u een woord invoeren en op "Zoeken" klikken. Na een korte pauze geeft hij een transcriptie van het Engelse woord, uitspraak en vertaling. Voor het gemak worden twee opties aangeboden: Brits en Amerikaans. U kunt ook online naar uitspraakopties luisteren.

    Dit woordenboek geeft uitspraak van het Engelse woord met transcriptie. Wanneer u op de knop met het geluidspictogram drukt, spreekt de omroeper het woord in het Engels uit. U kunt ervoor kiezen om het woord Brits of Amerikaans Engels uit te spreken. Woordenboek met stemacteurs van goede kwaliteit, totaal anders dan de uitspraak van een robot.

    Dit is een van de beste gratis woordenboeken met stemacteren en transcriptie, die ik op internet heb ontmoet.

    1. Beschrijving
    2. Hoe werkt het Engels online woordenboek
    3. Visualisatie is een geweldige manier om een ​​nieuw woord te onthouden

    Beschrijving

    WordReference is een elektronische versie van de pocket Oxford English Dictionary (bevat 210.000 woorden en zinnen)

    Als u een nieuw Engels woord tegenkomt dat u niet kent, leert u dankzij dit woordenboek niet alleen hoe het wordt uitgesproken, maar ook hoe de transcriptie van dit woord is geschreven en voorbeelden van gebruik in context. Dat wil zeggen, u kunt gemakkelijk vanuit het Engels vertalen met uitspraak en transcriptie, en vice versa, vertalen vanuit het Russisch naar het Engels. Dit woordenboek vertaalt woorden één voor één, omdat ze zeggen dat minder meer is. Maar er worden verschillende betekenissen van het woord gegeven en er wordt getoond hoe dit Engelse woord in een bepaalde situatie kan worden gebruikt. Zo is het Engels verklarend woordenboek.

    Hoe het woordenboek werkt:

    In het venster schrijven we het woord dat we moeten vertalen, selecteren de vertaaltaal Engels-Russisch (Engels-Russisch) of Russisch-Engels (Russisch-Engels) en drukken op Enter of op de knop in de vorm van een vergrootglas.

    Vertaalopties verschijnen

    Om de uitspraak te horen Engels woord, klik op de luisterknop (luister), naast de knop om de uitspraak te beluisteren is er een keuze: Amerikaanse uitspraak Engelse woorden– US of UK klinkende UK. Naast de geluidsoptie die je kunt zien transcriptie van een Engels woord.

    En hoe nu nieuwe woorden te onthouden?

    Onze leraar Engels leerde ons een geweldige manier om nieuwe dingen te onthouden. Engels woord eens en voor altijd. Ik herinner me nog hoe het was en ze zei ook dat we dit nieuwe woord voor altijd zullen onthouden, zoals het is. We hebben de methode bestudeerd om het woord te onthouden door visualisatie, dat wil zeggen, we nemen het woord komkommer - komkommer en stellen ons een groene puistige komkommer voor en noemen deze door ons gepresenteerde - groen en puistjes - het woord komkommer. Alles is heel eenvoudig! Het is noodzakelijk om je een nieuw woord voor te stellen - in alle details en te onthouden hoe de afbeelding in de hersenen in het Engels wordt genoemd. Deze methode werkt erg goed!

    Transcriptie van een Engels woord met uitspraak

    Niet iedereen begrijpt en begrijpt niet altijd hoe, kijkend naar de transcriptie, het woord correct moet worden uitgesproken. Vooral voor kinderen is het moeilijk om de uitspraak van woorden via transcriptie uit te leggen. En dit woordenboek geeft ons een geweldige kans om de juiste uitspraak van onbekende Engelse woorden te horen. Klik gewoon op de knop "luisteren" en luister naar het audiogeluid.

    En om de juiste uitspraak van new . beter te onthouden? Engelse woorden, je kunt ze meerdere keren beluisteren audio geluid en wie moet er naar kijken? transcriptie.Trouwens, het juiste horen audio-uitspraak van het woord, kunt u zich herinneren hoe u de transcriptiegeluiden correct uitspreekt.

    leuke weetjes

    In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, veroorzaakt chocolade geen acne.

    De huidige wereld is zo open Informatie Systeem. Helaas wordt de zoektocht naar de informatie die we nodig hebben vaak beperkt door wat we niet weten. vreemde talen. Echter, als je eerder uren bij vet moest zitten buitenlandse woordenboeken, momenteel kan de vertaling van de vereiste tekst in slechts enkele seconden worden verkregen. Daarnaast kun je zelfs luisteren naar hoe een bepaald woord moet worden uitgesproken. Het enige dat u nodig hebt, is gebruik te maken van de diensten van online vertalers met uitspraak.

    Google vertaler online uitspraak

    Ongetwijfeld de leider in de top van online vertalers op internet. De interface van Google Translate is uiterst eenvoudig en begrijpelijk, zelfs voor gebruikers die er voor het eerst zijn. Op de vertaalpagina ziet u twee velden voor tekst. Kies eerst de vertaalrichting: de taal van uw oorspronkelijke tekst en de taal waarin u de informatie moet vertalen.

    Google Translate is standaard ingesteld op Russisch en Engelse talen. Er zijn meer dan 60 talen in de database. Onder hen zijn er talen van de Aziatische groep, dit is een pluspunt. De richtingen van de vertaling zijn gevarieerd. Er zijn geen beperkingen aan de grootte van de invoertekst. Kan bestanden vertalen grote maat en zelfs websites.

    Het gebruik van Google Translator is heel eenvoudig. Plak in het eerste veld de gewenste te vertalen tekst. In het tweede veld ziet u direct de vertaling in de taal die u nodig heeft. Google gebruikt voor vertaling, naast conventionele woordenboeken, vertalingen die al op het netwerk zijn gemaakt
    Daarnaast kunt u ook de tekst die u spreekt vertalen, luisteren naar het geluid van het origineel en de vertaling. Om de tekst op te nemen, moet u op het microfoonteken drukken, in het veld rechts ziet u de tekst van de vertaling in de taal van uw keuze.

    Yandex Translator staat op de tweede plaats qua populariteit. Voor een groot deel te wijten aan het feit dat deze zoekmachine een leidende positie inneemt op internet. Yandex Translator begrijpen is eenvoudig, maar veel gebruikers hebben opgemerkt dat het buitengewoon onhandig is.

    Yandex vertaler online met uitspraak van woorden

    Verscheen niet zo lang geleden, het is net de bètatestfase gepasseerd. Als gevolg hiervan zijn verschillende fouten in het werk van de vertaler waarschijnlijk, evenals onnauwkeurigheden in de vertaling.

    Het werkingsprincipe van Yandex-vertaler is vergelijkbaar met die van veel andere vertalers: u moet het doel van de vertaling selecteren, vervolgens de originele tekst in het ene veld invoegen en de vertaling zal in het andere veld verschijnen.

    De nadelen van Yandex Translator zijn duidelijk. Het frustreert een klein aantal vertaalrichtingen, omdat alleen de meest populaire talen worden gebruikt. Aziatische talen ontbreken. Daarnaast is er soms kritiek op de nauwkeurigheid en kwaliteit van de vertaling.

    keer bekeken

    Opslaan in Odnoklassniki Opslaan in VKontakte