Schrijf een recensie over het artikel "Romeinse cijfers"

Notities (bewerken)

zie ook

Technische notitie: Vanwege technische beperkingen kunnen sommige browsers de speciale tekens die in dit artikel worden gebruikt niet weergeven. Dergelijke tekens kunnen verschijnen als vierkanten, vraagtekens of andere betekenisloze tekens, afhankelijk van uw webbrowser, besturingssysteem en geïnstalleerde lettertypen. Zelfs als uw browser UTF-8 kan interpreteren en u een lettertype hebt geïnstalleerd dat een breed scala aan Unicode ondersteunt, zoals Code2000, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode of een van de gratis Unicode-lettertypen, moet u mogelijk een andere browser als de browsers in staat zijn tot dit gebied is vaak anders.

Een uittreksel dat Romeinse cijfers kenmerkt

'Mon cher Boris, [Beste Boris,]' zei prinses Anna Mikhailovna tegen haar zoon toen het rijtuig van Gravin Rostova, waarin ze zaten, door de met stro bedekte straat reed en de brede binnenplaats van graaf Kirill Vladimirovich Bezoechoj binnenkwam. 'Mon cher Boris,' zei de moeder, terwijl ze haar hand onder de oude mantel uitstak en die met een schuchtere en liefdevolle beweging op de arm van haar zoon legde, 'wees zachtaardig, wees oplettend. Graaf Kirill Vladimirovich is nog steeds je peetvader en je toekomstige lot hangt van hem af. Onthoud dit, mon cher, wees aardig, hoe kun je...
“Als ik maar wist dat er iets anders uit zou komen dan vernedering…” antwoordde de zoon koeltjes. 'Maar ik heb het je beloofd en ik doe het voor je.
Ondanks het feit dat er iemands koets bij de ingang stond, keek de portier, om zich heen kijkend naar de moeder en zoon (die, zonder het bevel over zichzelf te melden, de glazen doorgang tussen twee rijen beelden in nissen binnengingen), veelbetekenend naar de oude mantel , vroeg wie dan ook, prinses of graaf, en toen hij vernam dat de graaf, zei dat hun excellentie nu slechter is en hun excellentie niemand accepteert.
'We kunnen vertrekken,' zei de zoon in het Frans.
- Mijn vriend! [Mijn vriend!] - zei de moeder met een smekende stem, terwijl ze opnieuw de hand van haar zoon aanraakte, alsof deze aanraking hem kon kalmeren of opwinden.
Boris zweeg en keek, zonder zijn overjas uit te doen, vragend naar zijn moeder.
'Mijn liefste,' zei Anna Mikhailovna met zachte stem, tot de portier gericht, 'ik weet dat graaf Kirill Vladimirovich erg ziek is ... toen kwam ik ... ik ben een familielid ... ik zal je niet lastig vallen, mijn liefste ... ik zou alleen prins Vasily Sergejevitsj hoeven te zien: omdat hij hier staat. Rapporteer alstublieft.
De portier trok nors het koord omhoog en wendde zich af.
'Prinses Drubetskaja tegen prins Vasili Sergejevitsj,' riep hij naar een ober in kousen, schoenen en een rokkostuum die van boven en onder de rand van de trap was ontsnapt.
Moeder streek de plooien van haar geverfde zijden jurk glad, keek in de Venetiaanse spiegel uit één stuk aan de muur en liep opgewekt het tapijt op in haar versleten schoenen.
- Mon cher, voue m "avez promis, [Mijn vriend, je hebt het me beloofd,] - ze wendde zich weer tot haar zoon en maakte hem opgewonden met een aanraking van haar hand.
De zoon sloeg zijn ogen neer en volgde haar kalm.
Ze gingen de hal binnen, van waaruit een deur naar de kamers leidde die aan prins Vasily waren toegewezen.
Terwijl de moeder en zoon, die naar het midden van de kamer gingen, de weg wilden vragen aan de oude ober die bij hun ingang opsprong, draaide een bronzen hendel aan een van de deuren en prins Vasily in een fluwelen bontjas, met een ster, zoals thuis, ging uit en zag de knappe zwartharige man. Deze man was de beroemde Petersburgse dokter Lorrain.
- C "est donc positif? [Dus, is dat zo?] - zei de prins.
"Mon prince," errare humanum est ", mais ... [Prins, het is menselijk om fouten te maken.]" Antwoordde de dokter, grazend en Latijnse woorden uitsprekend met een Frans accent.
- C "est bien, c" est bien ... [Oké, oké ...]
Toen Prins Vasily Anna Mikhailovna en haar zoon opmerkte, stuurde hij de dokter met een buiging weg en benaderde hen zwijgend, maar met een vragende houding. De zoon merkte hoe plotseling diep verdriet in de ogen van zijn moeder werd uitgedrukt, en glimlachte lichtjes.
- Ja, in welke droevige omstandigheden moesten we elkaar zien, prins ... Nou, hoe zit het met onze lieve patiënt? zei ze, alsof ze de koude, beledigende blik niet opmerkte.
Prins Vasily keek haar vragend aan en toen naar Boris. Boris boog beleefd. Prins Vasily, die de buiging niet beantwoordde, wendde zich tot Anna Mikhailovna en beantwoordde haar vraag met een beweging van zijn hoofd en lippen, wat de ergste hoop voor de patiënt betekende.
- Werkelijk? riep Anna Mikhailovna uit. - O, dit is verschrikkelijk! Het is vreselijk om te denken ... Dit is mijn zoon, 'voegde ze eraan toe, wijzend naar Boris. 'Hij wilde je zelf bedanken.
Boris boog opnieuw beleefd.
'Geloof, prins, dat je moederhart nooit zal vergeten wat je voor ons hebt gedaan.
"Ik ben blij dat ik iets aardigs voor je kan doen, mijn lieve Anna Mikhailovna," zei prins Vasily, een franje rechtzettend en met een gebaar en stem die hier in Moskou te zien was, voor de betuttelde Anna Mikhailovna, nog belangrijker dan in Petersburg , 's avonds bij Annette Scherer.
"Probeer goed te dienen en waardig te zijn," voegde hij eraan toe, terwijl hij Boris streng toesprak. - Ik ben blij... Ben je hier op vakantie? Hij dicteerde op zijn nuchtere toon.
'Ik wacht op het bevel, Excellentie, om aan een nieuwe opdracht te beginnen,' antwoordde Boris, die noch ergernis toonde over de harde toon van de prins, noch een verlangen om een ​​gesprek aan te gaan, maar zo kalm en respectvol dat de prins een blik wierp aandachtig naar hem.
- Woon je met je moeder?
'Ik woon bij gravin Rostova,' zei Boris en voegde er nog eens aan toe: 'Excellentie.
"Dit is de Ilya Rostov die met Nathalie Shinshina is getrouwd", zei Anna Mikhailovna.
'Ik weet het, ik weet het,' zei prins Vasily met zijn eentonige stem. - Je n "ai jamais pu concevoir, comment Nathalieie s" est decisione a epouser cet ours mal - leche l Un personnage completement stupide et ridicule.Et joueur a ce qu "on this. [Ik kon nooit begrijpen hoe Natalie besloot om uit te gaan Trouwen met die smerige beer. Ze is een dom en grappig persoon. Plus een speler, zeggen ze.]
- Mais tres brave homme, mon prins, [Maar een vriendelijke man, prins,] - zei Anna Mikhailovna, ontroerend glimlachend, alsof ze wist dat graaf Rostov zo'n mening verdiende, maar vroeg om medelijden met de arme oude man. - Wat zeggen de dokters? - vroeg de prinses, na een pauze en opnieuw grote droefheid uitdrukkend op haar betraande gezicht.
'Weinig hoop,' zei de prins.
- En ik wilde mijn oom nogmaals bedanken voor al zijn goede daden voor mij en Bora. C "est son filleuil, [Dit is zijn petekind,] - voegde ze er op zo'n toon aan toe, alsof dit nieuws prins Vasily buitengewoon blij had moeten maken.
Prins Vasily dacht na en kromp ineen. Anna Mikhailovna realiseerde zich dat hij bang was om in haar een rivaal te vinden in de wil van graaf Bezukhoi. Ze haastte zich om hem te kalmeren.
"Als mijn ware liefde en toewijding aan mijn oom er niet was," zei ze, het woord met bijzonder vertrouwen en zorgeloosheid uitsprekend: "Ik ken zijn karakter, nobel, rechtdoorzee, maar alleen prinsessen zijn bij hem ... Ze zijn nog jong...' Ze hield haar hoofd schuin en voegde er fluisterend aan toe: 'Heeft hij zijn laatste plicht vervuld, prins?' Hoe kostbaar zijn deze laatste minuten! Het kan niet erger zijn; het moet worden voorbereid als het zo erg is. Wij vrouwen, prins, "ze glimlachte teder", weten deze dingen altijd te zeggen. Je moet hem zien. Hoe moeilijk het ook voor me was, ik was gewend aan lijden.
De prins begreep en begreep blijkbaar, zoals op de avond bij Annette Scherer, dat het moeilijk was om van Anna Mikhailovna af te komen.
"Deze ontmoeting zou niet moeilijk voor hem zijn, chere Anna Mikhailovna," zei hij. - Laten we wachten tot de avond, de dokters beloofden een crisis.
- Maar je kunt niet wachten, prins, op deze momenten. Pensez, il y va du salut de son ame ... Ah! c "est verschrikkelijk, les devoirs d" un chretien ... [Denk eraan, het gaat erom zijn ziel te redden! Oh! dit is verschrikkelijk, de plicht van een christen ...]
Vanuit de binnenkamers ging een deur open en een van de prinsen van de nichtjes van de graaf kwam binnen, met een nors en koud gezicht en een lange taille die opvallend onevenredig was aan de benen.
Prins Vasily draaide zich naar haar om.
- Nou, wat is hij?
- Allemaal hetzelfde. En hoe wil je, dit geluid ... - zei de prinses, terwijl ze om Anna Mikhailovna heen keek alsof ze onbekend was.
- Ah, chere, je ne vous reconnaissais pas, [O, schat, ik herkende je niet,] - zei Anna Mikhailovna met een gelukkige glimlach, terwijl ze lichtjes naar de nicht van de graaf liep. - Je viens d "arriver et je suis a vous pour vous aider a soigner mon oncle. J`imagine, combien vous avez souffert, [Ik kwam je helpen je oom te volgen. rol met mijn ogen.
De prinses antwoordde niet, glimlachte niet eens en ging meteen weg. Anna Mikhailovna deed haar handschoenen uit en ging, in de veroverde positie, op een leunstoel zitten en nodigde prins Vasily uit om naast haar te komen zitten.
- Boris! - zei ze tegen haar zoon en glimlachte: - Ik ga naar de graaf, naar mijn oom, en jij gaat voorlopig naar Pierre, mon ami, maar vergeet niet om hem de uitnodiging van de Rostovs over te brengen. Ze roepen hem voor het avondeten. Ik denk dat hij niet gaat? - ze wendde zich tot de prins.
'Integendeel,' zei de prins, blijkbaar niet in orde. - Je serais tres content si vous me debarrassez de ce jeune homme ... [Ik zou heel blij zijn als je me zou kunnen redden van deze jonge man ...] Hij zit hier. De graaf heeft nooit naar hem gevraagd.
Hij haalde zijn schouders op. De ober nam de jongeman mee naar beneden en nog een trap op naar Pjotr ​​Kirillovich.

Pierre had geen tijd om een ​​carrière voor zichzelf te kiezen in St. Petersburg en werd in feite verbannen naar Moskou voor rellen. Het verhaal van graaf Rostov was waar. Pierre nam deel aan de verbinding van de wijk met de beer. Hij arriveerde een paar dagen geleden en verbleef, zoals altijd, in het huis van zijn vader. Hoewel hij ervan uitging dat zijn verhaal in Moskou al bekend was en dat de dames om zijn vader, die altijd onvriendelijk tegen hem waren, van deze gelegenheid gebruik zouden maken om de graaf te irriteren, ging hij op de dag van zijn overlijden toch naar de helft van zijn vader. aankomst. Toen hij de salon binnenkwam, de gebruikelijke verblijfplaats van prinsessen, begroette hij de dames die aan het borduurraam zaten en bij het boek dat een van hen hardop aan het lezen was. Het waren er drie. Het oudste, schone, strenge meisje met lange taille, degene die naar buiten ging om Anna Mikhailovna te zien, las; de jongsten, zowel rossig als mooi, verschilden alleen van elkaar doordat de een een moedervlek boven haar lip had, die heel mooi was, en in een hoepel was genaaid. Pierre werd begroet als dood of pest. De oudste prinses onderbrak haar lezen en keek hem zwijgend met angstige ogen aan; de jongste, zonder moedervlek, nam precies dezelfde uitdrukking aan; de kleinste, met een moedervlek, een vrolijk en grappig karakter, boog zich naar het borduurraam om een ​​glimlach te verbergen, waarschijnlijk veroorzaakt door het komende tafereel, waarvan ze het amusement had voorzien. Ze trok de wol naar beneden en bukte zich, alsof ze patronen uit elkaar haalde en zich nauwelijks inhield van het lachen.
'Bonjour, mijn neef,' zei Pierre. - Vous ne me gesonnaissez pas? [Hallo neef. Herken je me niet?]
'Ik ken je te goed, te goed.
- Hoe is de gezondheid van de graaf? Kan ik hem zien? - vroeg Pierre onhandig, zoals altijd, maar niet in verlegenheid gebracht.
'De graaf lijdt zowel fysiek als mentaal, en het lijkt erop dat u ervoor gezorgd heeft hem nog meer moreel leed toe te brengen.
- Mag ik de graaf zien? - herhaalde Pierre.
- Hm!.. Als je hem wilt doden, dood hem dan helemaal, dat zie je. Olga, ga kijken of de bouillon klaar is voor je oom, de tijd is snel, 'voegde ze eraan toe, terwijl ze Pierre liet zien dat ze druk bezig waren zijn vader te kalmeren, terwijl hij duidelijk alleen maar bezig was met overstuur.
Olga ging weg. Pierre bleef een tijdje staan, keek naar de zusters en zei buigend:
- Dus ik ga naar mijn huis. Wanneer het mogelijk zal zijn, vertel je het me.
Hij ging naar buiten en het rinkelende, maar stille gelach van zijn zus met een mol werd achter hem gehoord.
De volgende dag arriveerde prins Vasily en vestigde zich in het huis van de graaf. Hij riep Pierre bij zich en zei tegen hem:
- Mon cher, si vous vous conduisez ici, comme a Petersbourg, vous finirez tres mal; c "est tout ce que je vous dis. [Mijn beste, als je je hier gedraagt ​​zoals in Petersburg, zal het heel slecht met je aflopen; ik heb je niets meer te zeggen.] De graaf is erg, erg ziek: je hoeft niet om hem helemaal te zien.
Sindsdien werd Pierre niet gestoord en bracht hij de hele dag alleen door boven in zijn kamer.
Terwijl Boris bij hem binnenkwam, liep Pierre door zijn kamer, stopte af en toe in hoeken, maakte dreigende gebaren naar de muur, alsof hij een onzichtbare vijand met een zwaard doorboort, en keek streng over zijn bril en begon toen weer te lopen, vage woorden uitsprekend , schudde zijn schouders en spreidde zijn armen.
- L "Angleterre a vecu, [Engeland's end,] - zei hij fronsend en wijzend naar iemand met zijn vinger. - M. Pitt comme traitre a la nation et au droit des gens est condamiene a ... [Pitt, as a verrader van de natie en het volk rechts, wordt veroordeeld tot ...] - Hij had geen tijd om de zin aan Pitt af te maken, terwijl hij zich op dat moment inbeeldde dat Napoleon zelf en samen met zijn held al een gevaarlijke oversteek had gemaakt de Pas de Calais en veroverde Londen, - toen hij een jonge, slanke en knappe officier naar hem toe zag komen, stopte hij. Pierre verliet Boris als een veertienjarige jongen en herinnerde zich hem beslist niet, maar desondanks, met zijn kenmerkende snelle en hartelijke manier van doen, hij pakte zijn hand en glimlachte vriendelijk.
- Je herinnert me? - zei Boris kalm, met een aangename glimlach. “Mijn moeder en ik zijn naar de graaf gekomen, maar het lijkt erop dat het niet helemaal goed met hem gaat.
- Ja, het lijkt onwel. Alles baart hem zorgen, - antwoordde Pierre, in een poging zich te herinneren wie deze jongeman is.
Boris had het gevoel dat Pierre hem niet herkende, maar vond het niet nodig om zich te identificeren en keek hem, zonder zich ook maar de geringste gêne te voelen, recht in de ogen.
'Graaf Rostov heeft u gevraagd om vandaag bij hem te komen eten,' zei hij na een nogal lange en ongemakkelijke stilte voor Pierre.
- EEN! Graaf Rostov! - zei Pierre blij. - Dus jij bent zijn zoon, Ilya. Ik, u kunt zich voorstellen, herkende u niet in de eerste minuut. Weet je nog hoe we lang geleden met m me Jacquot... [Madame Jaco...] naar Sparrow Hills gingen.
'Je vergist je,' zei Boris langzaam, met een stoutmoedige en ietwat spottende glimlach. - Ik ben Boris, de zoon van prinses Anna Mikhailovna Drubetskaya. De naam van Rostovs vader is Ilya en die van zijn zoon is Nikolai. En ik kende geen van mij Jacquot.
Pierre zwaaide met zijn armen en hoofd alsof muggen of bijen hem hadden aangevallen.
- O, wat is er! Ik heb het allemaal door elkaar gehaald. Er zijn zoveel familieleden in Moskou! Jij bent Boris... ja. Nou, dat waren we met je eens. Nou, wat vind je van de expeditie Bois de Boulogne? De Britten zullen het toch moeilijk krijgen als Napoleon maar het kanaal oversteekt? Ik denk dat de expeditie heel goed mogelijk is. Villeneuve zou niet falen!
Boris wist niets over de Boulogne-expeditie, hij las de kranten niet en voor het eerst hoorde hij over Villeneuve.
"Hier in Moskou zijn we meer bezig met etentjes en roddels dan met politiek", zei hij op zijn kalme, spottende toon. - Ik weet er niets van en denk niet na. Moskou is vooral bezig met roddels, vervolgde hij. - Nu hebben ze het over jou en de graaf.
Pierre glimlachte zijn vriendelijke glimlach, alsof hij bang was voor zijn gesprekspartner, omdat hij iets zou zeggen waar hij spijt van zou krijgen. Maar Boris sprak duidelijk, duidelijk en droog en keek Pierre recht in de ogen.
"Moskou heeft niets anders te doen dan roddelen", vervolgde hij. - Iedereen is bezig met degenen aan wie de graaf zijn fortuin zal nalaten, hoewel hij ons misschien allemaal zal overleven, wat ik oprecht wens ...
- Ja, het is allemaal heel moeilijk, - Pierre nam het op, - het is heel moeilijk. - Pierre was nog steeds bang dat deze officier voor zichzelf onbedoeld in een ongemakkelijk gesprek zou verzeilen.
'En je moet denken,' zei Boris, een beetje blozend, maar zonder zijn stem of houding te veranderen, 'je moet denken dat iedereen alleen maar bezig is om iets van de rijke man te krijgen.
"Dat is zo", dacht Pierre.
- En ik wil je gewoon zeggen, om misverstanden te voorkomen, dat je je erg zou vergissen als je mij en mijn moeder tot deze mensen rekent. We zijn erg arm, maar ik spreek tenminste voor mezelf: juist omdat je vader rijk is, beschouw ik mezelf niet als zijn familielid, en noch ik, noch mijn moeder zullen ooit iets van hem vragen of aannemen.
Lange tijd kon Pierre het niet verstaan, maar toen hij het begreep, sprong hij op van de bank, greep Boris van onderen bij de hand met zijn kenmerkende snelheid en onhandigheid, en, veel meer blozen dan Boris, begon hij met een gemengd gevoel te spreken van schaamte en ergernis.
- Dit is raar! Ik echt ... en wie anders zou kunnen denken ... ik weet heel veel ...
Maar Boris onderbrak hem opnieuw:
- Ik ben blij dat ik alles heb gezegd. Misschien is het onaangenaam voor je, neem me niet kwalijk, 'zei hij, Pierre kalmerend, in plaats van door hem gekalmeerd te worden,' maar ik hoop dat ik je niet beledigd heb. Ik heb een regel om alles direct te zeggen ... Hoe kan ik het overbrengen? Kom je dineren met de Rostovs?
En Boris, die blijkbaar het zware werk van zichzelf had gedumpt, zichzelf uit de lastige situatie had gehaald en iemand anders erin had gezet, werd weer helemaal plezierig.
'Nee, luister,' zei Pierre, kalmerend. - U geweldig persoon... Wat je net zei is heel goed, heel goed. Natuurlijk ken je mij niet. We hebben elkaar zo lang niet gezien ... als kinderen ... Je kunt in mij veronderstellen ... Ik begrijp je, ik begrijp heel veel. Ik zou het niet doen, ik zou de geest niet hebben, maar het is geweldig. Ik ben erg blij je ontmoet te hebben. Vreemd, "voegde hij er na een pauze en glimlachend aan toe", wat dacht je in mij! Hij lachte. - Nou, wat dan? We gaan je beter leren kennen. Graag gedaan. - Hij schudde Boris de hand. - Weet je, ik ben nog nooit bij de graaf geweest. Hij heeft me niet gebeld... Ik heb medelijden met hem als persoon... Maar wat te doen?
- En je denkt dat Napoleon tijd zal hebben om het leger over te steken? - vroeg Boris glimlachend.
Pierre realiseerde zich dat Boris het gesprek wilde veranderen en begon, in overeenstemming met hem, de voor- en nadelen van de onderneming in Boulogne te schetsen.
Een lakei kwam om Boris bij de prinses te roepen. De prinses ging weg. Pierre beloofde te komen eten om dichter bij Boris te komen, schudde stevig zijn hand, keek liefdevol door zijn bril in zijn ogen ... Na zijn vertrek liep Pierre lange tijd door de kamer, niet langer een onzichtbare vijand doorborend met zijn zwaard, maar glimlachend bij de zoete herinnering aan deze, slimme en stevige jongeman.
Zoals het gebeurt in zijn eerste jeugd en vooral in een eenzame situatie, voelde hij een onredelijke tederheid voor deze jonge man en beloofde hij zichzelf om vrienden met hem te maken.
Prins Vasily zag de prinses af. De prinses hield een zakdoek voor haar ogen en haar gezicht stond in tranen.
- Het is verschrikkelijk! vreselijk! - zei ze, - maar wat het me ook kost, ik zal mijn plicht vervullen. Ik kom de nacht doorbrengen. Je kunt hem niet zo achterlaten. Elke minuut is kostbaar. Ik begrijp niet waarom de prinsessen aarzelen. Misschien zal God me helpen een manier te vinden om het te koken! ... Adieu, mon prince, que le bon Dieu vous soutienne ... [Vaarwel, prins, moge God je steunen.]
- Adieu, ma bonne, [Vaarwel, mijn liefste,] - antwoordde prins Vasily, zich van haar afwendend.
'O, hij bevindt zich in een vreselijke situatie,' zei de moeder tegen haar zoon toen ze weer in het rijtuig stapten. - Hij herkent bijna niemand.
- Ik begrijp het niet, mama, wat is zijn relatie met Pierre? vroeg de zoon.
- Zal alles vertellen, mijn vriend; ons lot hangt van hem af...
- Maar waarom denk je dat hij iets aan ons zal nalaten?
- Ach, mijn vriend! Hij is zo rijk en wij zijn zo arm!
‘Nou, dat is geen goede reden, mama.
- O mijn God! O mijn God! Wat is hij slecht! - riep de moeder uit.

Toen Anna Mikhailovna met haar zoon naar graaf Kirill Vladimirovich Bezukhoi vertrok, zat gravin Rostova lange tijd alleen en legde een zakdoek voor haar ogen. Eindelijk belde ze.
- Wat ben je, schat, - zei ze boos tegen het meisje, dat zichzelf enkele minuten liet wachten. - U wilt niet serveren, of wat? Dus ik zal een plek voor je vinden.
De gravin was van streek door het verdriet en de vernederende armoede van haar vriendin en was daarom van streek, wat bij haar altijd werd uitgedrukt door de naam van het dienstmeisje "lieverd" en "jij".
'Het spijt me,' zei de meid.
- Vraag de graaf voor mij.
De graaf liep waggelend naar zijn vrouw toe, zoals altijd met een ietwat schuldige blik.
- Wel, Gravin! Wat een saute au madere van hazelhoen zal zijn, ma chere! Ik probeerde; Ik heb niet voor niets duizend roebel voor Taraska gegeven. Kosten!
Hij ging naast zijn vrouw zitten, wierp zijn dappere handen op zijn knieën en streelde zijn grijze haar.
- Wat wilt u, gravin?
- Dat is wat, mijn vriend, - wat heb je hier bevuild? zei ze, wijzend naar het vest. 'Dat is zo, toch,' voegde ze er glimlachend aan toe. - Dit is wat, tel: ik heb geld nodig.
Haar gezicht werd verdrietig.
- Ach, gravin! ...
En de graaf maakte zich druk en haalde zijn portemonnee tevoorschijn.
- Ik heb veel nodig, graaf, ik heb vijfhonderd roebel nodig.
En zij haalde een zakdoek van cambric tevoorschijn en wreef ermee over het vest van haar man.
- Nutsvoorzieningen. Hé, wie is daar? - schreeuwde hij met zo'n stem als alleen mensen schreeuwen, ervan overtuigd dat degenen die ze bellen hals over kop naar hun roep zullen rennen. - Stuur Mitenka naar mij!
Mitenka, de zoon van die edele, opgevoed door de graaf, die nu de leiding had over al zijn zaken, kwam met stille stappen de kamer binnen.

Historisch gezien gebeurde het zo dat in Rusland eeuwen in Romeinse cijfers worden geschreven, hoewel je de laatste tijd vaak het gebruik van Arabische cijfers kunt vinden om een ​​eeuw aan te duiden. Dit komt door banaal analfabetisme en onwetendheid over hoe deze of die eeuw correct in Romeinse cijfers te schrijven, en mensen stellen steeds meer vragen, wat is de 19e eeuw in cijfers?

XIX is deze eeuw

Om niet alleen de gestelde vraag te beantwoorden XIX is deze eeuw, en om in de toekomst van dergelijke vragen af ​​​​te komen, moet je begrijpen hoe Romeinse cijfers worden gelezen. In feite is hier niets ingewikkelds.
Romeinse cijfers worden dus als volgt aangeduid:
ik - 1
II - 2
III - 3
IV - 4
V - 5
VI - 6
VII - 7
VIII - 8
IX - 9
X - 10
Het blijkt dat slechts 5 Romeinse cijfers een individuele omtrek hebben, de rest wordt verkregen door I te vervangen. Als I voor het hoofdcijfer staat, betekent dit min 1, als erna, dan plus 1.
Met deze kennis kan men gemakkelijk de vraag beantwoorden - wat is de 19e eeuw?

XIX welke eeuw?

En toch, wat voor soort 19e eeuw is dit? Als ze deze eenvoudige getallen lezen, breken velen ze in 3 waarden - X, I, X en krijgen een heel vreemde eeuw - 10 - 1 - 10, d.w.z. 10 duizend 110 eeuw. Dit is zeker niet de juiste indeling. Het getal XIX bestaat uit 2 componenten - X en IX en wordt heel eenvoudig ontcijferd - 1 en 9, dat wil zeggen, het blijkt 19 te zijn.

Het antwoord op de vraag wat voor soort 19e eeuw het is, zal dus de 19e eeuw zijn.

Hoe zullen de rest van de eeuwen in Romeinse cijfers eruitzien?

XI - 11
XII - 12
XIII- 13
XIV - 14
XV - 15
XVI - 16
XVII - 17
XVIII - 18
XIX - 19
XX - 20

De eeuw waarin we nu leven wordt aangeduid als XXI.

Wat is deze eeuw xix

Veel mensen vragen zich af waarom ze in Rusland eeuwen met Romeinse cijfers begonnen aan te duiden, omdat iedereen weet dat in dezelfde Engelse taal eeuwen worden aangegeven met bekende Arabische cijfers die iedereen kent en begrijpt, dus waarom zou je je leven ingewikkelder maken?

In feite is alles vrij eenvoudig, het feit is dat Romeinse cijfers niet uitsluitend in Rusland worden gebruikt en niet alleen bij de aanduiding van de eeuw. Er wordt aangenomen dat Romeinse cijfers plechtiger en belangrijker zijn dan de alledaagse Arabische cijfers die iedereen kent. Zo worden Romeinse cijfers al eeuwenlang gebruikt om bijzonder belangrijke gebeurtenissen aan te duiden of om een ​​bepaalde plechtigheid te geven, te markeren.

U zult ervan overtuigd zijn dat niet alleen de eeuw eenvoudigweg met Romeinse cijfers wordt aangeduid, het volstaat om naar de boekeditie van werken in verschillende delen te kijken, waar de delen waarschijnlijk in Romeinse cijfers zijn genummerd. In alle landen werden vorsten genummerd in Romeinse cijfers: Peter I, Elizabeth II, Lodewijk XIV, enz.

In sommige landen geven Romeinse cijfers zelfs jaren aan, wat veel moeilijker is dan te leren welke eeuw het de 19e is, want wanneer honderden en duizenden worden opgeteld, nemen Romeinse cijfers ook met meerdere cijfers toe - L, C, V en M... Jaren gemarkeerd met Romeinse cijfers, in tegenstelling tot eeuwen, zien er echt intimiderend uit, aangezien 1984 wordt geschreven als MCMLXXXIV.

Ook worden alle Olympische Spelen aangegeven met Romeinse cijfers. Zo organiseerden in 2014 de eenentwintigste eeuw in Sochi de XXII Olympische Winterspelen.
We kunnen dus zeggen dat iemand zonder te weten wat voor soort 19e eeuw het is, zichzelf de kans ontneemt om vrijuit te lezen over verschillende gebeurtenissen die in de wereld plaatsvinden.

Hoogstwaarschijnlijk zullen in de nabije toekomst de eeuwen in Rusland nog worden aangeduid met traditionele Arabische cijfers en zullen vragen als wat voor eeuw het is de 19e vanzelf verdwijnen, want de negentiende eeuw wordt voor iedereen begrijpelijk opgeschreven - de 19e eeuw.

En toch is het eenvoudigweg noodzakelijk om ten minste de eerste honderd Romeinse cijfers te kennen voor een geletterd persoon, omdat niet alleen eeuwen door hen worden aangeduid.

Romeinse cijfers zijn vaak een probleem voor ons.
Maar het zijn ze die gewoonlijk worden gebruikt bij het nummeren van eeuwen en boekhoofdstukken, bij het aanduiden van kledingmaten en stappen in muziek.
Romeinse cijfers zijn in ons leven. Het is dus te vroeg om ze op te geven. Makkelijker te leren, te begrijpen en te leren. Bovendien is het niet moeilijk.
Dus, om getallen aan te duiden in Latijns combinaties van de volgende 7 tekens worden geaccepteerd: I (1), V (5), X (10), L (50), C (100), D (500), M (1000).
Waarom zijn Latijnse letters gekozen om de getallen 5, 50, 100, 500 en 1000 weer te geven? Het blijkt dat dit geen Latijnse letters zijn, maar totaal verschillende tekens. Het feit is dat de basis voor het Latijnse alfabet (en trouwens, het bestaat in verschillende versies - 23, 24 en 25 letters) het West-Griekse alfabet was.

Zo gaan de drie karakters L, C en M terug naar het West-Griekse alfabet.Hier gaven ze aanzuigende klanken aan die niet in het Latijn waren. Toen het Latijnse alfabet werd opgesteld, bleken zij overbodig. En ze werden aangepast om getallen in het Latijnse schrift weer te geven. Later vielen ze schriftelijk samen met de Latijnse letters. Dus het teken C (100) werd vergelijkbaar met de eerste letter van het Latijnse woord centum (honderd) en M - (1000) - met de eerste letter van het woord mille (duizend). Het teken D (500) vertegenwoordigde de helft van het teken F (1000), en toen leek het al op een Latijnse letter. Het V-teken (5) was alleen de bovenste helft van het X (10)-teken.
In dit opzicht lijkt de populaire theorie dat de naam van het kerkkantoor van de paus (Vicarius Filii Dei), bij het vervangen van letters door Romeinse cijfers, optelt tot het "duivelsgetal", grappig lijkt.

Dus hoe kom je achter Latijnse getallen?
Als het teken dat een kleiner getal aangeeft zich rechts van het teken dat een groter getal aangeeft, bevindt, wordt het kleinere bij het grotere opgeteld; indien aan de linkerkant, trek dan af:
VI - 6, d.w.z. 5 + 1
IV - 4, d.w.z. 5-1
LX - 60, d.w.z. 50 + 10
XL - 40, d.w.z. 50-10
CX - 110, d.w.z. 100 + 10
XC - 90, d.w.z. 100-10
MDCCCXII - 1812, d.w.z. 1000 + 500 + 100 + 100 + 100 + 10 + 1 + 1.

Verschillende aanduidingen van hetzelfde nummer zijn mogelijk. Het getal 80 kan dus worden weergegeven als LXXX (50 + 10 + 10 + 10) en als XXC (100-20).
Basis Romeinse cijfers zien er als volgt uit:
ik (1) - unus (unus)
II (2) - duo (duo)
III (3) - tres (tres)
IV (4) - quattuor
V (5) - quinque
VI (6) - geslacht (seks)
VII (7) - september
VIII (8) - octo (octo)
IX (9) - november
X (10) - december, enz.

XX (20) - viginti (viginti)
XXI (21) - unus et viginti of viginti unus
XXII (22) - duo et viginti of viginti duo, enz.
XXVIII (28) - duodetriginta (duodetriginta)
XXIX (29) - ongedaan gemaakt
XXX (30) - triginta (triginta)
XL (40) - vierkant
L (50) - quinquaginta
LX (60) - sexaginta (seksaginta)
LXX (70) - septuaginta
LXXX (80) - octoginta
XC (90) - nonaginta
C (100) - cent
CC (200) - ducenti
CCC (300) - trecenti
CD (400) - quadrigenti
D (500) - quenti
DC (600) - sexcenti
DCC (700) - septigenti
DCCC (800) - octingenti
CM (DCCCC) (900) - nongenti
M (1000) - mille (mille)
MM (2000) - duo milia
V (5000) - quinque milia
X (10000) - decem milia
XX (20.000) - viginti milia
C (1.000.000) - centum milia
XI (1.000.000) - decies centena milia (decies centena milia) "

Elena Dolotova.

Romeinse cijfers- getallen die door de oude Romeinen werden gebruikt in hun niet-positionele getalsysteem.

Natuurlijke getallen worden geschreven door deze getallen te herhalen. Bovendien, als het grotere cijfer voor het kleinere staat, dan worden ze opgeteld (het principe van optellen), staat het kleinere voor het grotere, dan wordt het kleinere afgetrokken van het grotere (het principe van aftrekken). De laatste regel is alleen van toepassing om te voorkomen dat hetzelfde cijfer vier keer wordt herhaald.

Romeinse cijfers verschenen rond 500 voor Christus onder de Etrusken.

Om de letteraanduidingen van getallen in het geheugen in aflopende volgorde vast te leggen, is er een geheugensteuntje:

m s D arim MET full time L ionen, x vatite V deze I X.

Respectievelijk M, D, C, L, X, V, I

Om grote getallen correct in Romeinse cijfers te schrijven, moet u eerst het aantal duizenden, dan honderden, dan tientallen en tenslotte eenheden opschrijven.

Er is een "steno-manier" voor het schrijven van grote getallen zoals 1999. Het wordt niet aanbevolen, maar wordt soms gebruikt om dingen te vereenvoudigen. Het verschil is dat elk getal links ervan kan worden geschreven om het getal te verlagen:

• 999. Duizend (M), trek 1 (I) af, we krijgen 999 (IM) in plaats van CMXCIX. Gevolg: 1999 - MIM in plaats van MCMXCIX
• 95. Honderd (C), trek 5 (V) af, we krijgen 95 (VC) in plaats van XCV
• 1950: Duizend (M), 50 (L) aftrekken, we krijgen 950 (LM). Gevolg: 1950 - MLM in plaats van MCML

Pas in de 19e eeuw werd het getal "vier" overal als "IV" geregistreerd, daarvoor was het meest gebruikte record "IIII". De vermelding "IV" is echter al te vinden in de documenten van het manuscript "Forme of Cury", daterend uit 1390. De meeste horloges gebruiken traditioneel "IIII" in plaats van "IV" op wijzerplaten, voornamelijk om esthetische redenen: deze spelling zorgt voor visuele symmetrie met de cijfers "VIII" aan de andere kant, en de omgekeerde "IV" is moeilijker te lezen dan " III”.

Toepassing van Romeinse cijfers

In het Russisch worden in de volgende gevallen Romeinse cijfers gebruikt:

• Eeuw of millenniumnummer: 19e eeuw, 2e millennium voor Christus e.
• Het serienummer van de vorst: Karel V, Catharina II.
• Volumenummer in een boek met meerdere delen (soms - nummers van delen van een boek, secties of hoofdstukken).
• In sommige edities - aantal bladen met een voorwoord bij het boek, om verwijzingen in de hoofdtekst niet te corrigeren bij het wijzigen van het voorwoord.
• Antieke markering van wijzerplaten.
• Andere belangrijke gebeurtenissen of items op de lijst, bijvoorbeeld: Het V-postulaat van Euclides, II Wereldoorlog, XXII Congres van de CPSU, enz.

In andere talen kan het toepassingsgebied van Romeinse cijfers enkele eigenaardigheden hebben, bijvoorbeeld in westerse landen het jaartal wordt soms in Romeinse cijfers geschreven.

Romeinse cijfers en Unicode

De Unicode-standaard definieert tekens om Romeinse cijfers weer te geven als onderdeel van Cijferformulieren(eng. Nummerformulieren), op het gebied van tekens met codes U + 2160 tot U + 2188. MCMLXXXVIII kan bijvoorbeeld worden weergegeven in de vorm ⅯⅭⅯⅬⅩⅩⅩⅧ. Dit bereik omvat zowel kleine letters als hoofdletters van 1 (Ⅰ of I) tot 12 (Ⅻ of XII), inclusief gecombineerde glyphs voor samengestelde getallen zoals 8 (Ⅷ of VIII), voornamelijk voor compatibiliteit met Oost-Aziatische tekensets in industriestandaarden zoals als JIS X 0213, waar deze tekens zijn gedefinieerd. Gecombineerde glyphs worden gebruikt om getallen weer te geven die voorheen uit afzonderlijke tekens waren samengesteld (bijvoorbeeld Ⅻ in plaats van te worden weergegeven als Ⅹ en Ⅱ). Daarnaast bestaan ​​er glyphs voor de archaïsche notatie van 1000, 5000, 10.000, de grote inverse C (Ɔ), de late 6 (ↅ, vergelijkbaar met het Griekse stigma: Ϛ), de vroege 50 (ↆ, soortgelijke pijl-omlaag ↓ ⫝⊥), 50.000 en 100.000. Merk op dat de kleine achterkant c, ↄ niet is opgenomen in Romeinse cijfers, maar is opgenomen in de Unicode-standaard als een hoofdletter Claudiaans .

Tekens in het bereik U + 2160-217F zijn alleen aanwezig voor compatibiliteit met andere standaarden die deze tekens definiëren. In het dagelijks leven worden de gebruikelijke letters van het Latijnse alfabet gebruikt. De weergave van dergelijke symbolen vereist: software dat de Unicode-standaard ondersteunt en een lettertype dat de glyphs voor die tekens bevat.

Tegenwoordig zijn in Rusland in de eerste plaats Romeinse cijfers nodig om het getal van een eeuw of millennium vast te leggen. Het is handig om Romeinse cijfers naast Arabische cijfers te plaatsen - als u de eeuw in Romeinse cijfers schrijft en vervolgens het jaar in het Arabisch, dan zullen de ogen niet rimpelen van de overvloed aan identieke tekens. Romeinse cijfers hebben een zekere archaïsche tint. Met hun hulp duiden ze traditioneel ook het serienummer van de vorst (Peter I), het nummer van het volume van een meerdelige editie, soms het hoofdstuk van het boek aan. Romeinse cijfers worden ook gebruikt in antieke wijzerplaten. Belangrijke getallen, zoals het jaar van de Olympiade of het getal van een wetenschappelijke wet, kunnen ook worden vastgesteld met Romeinse cijfers: World II, Euclid's V-postulaat.

V verschillende landen Romeinse cijfers worden op iets andere manieren gebruikt: in de USSR was het gebruikelijk om de maand van het jaar ermee aan te duiden (1XI.65). In het Westen worden vaak Romeinse cijfers gebruikt om het jaartal in de aftiteling van films of op de gevels van gebouwen te schrijven.

In delen van Europa, vooral in Litouwen, kun je de aanduiding van dagen van de week vaak vinden in Romeinse cijfers (I - maandag, enzovoort). In Nederland worden soms Romeinse cijfers gebruikt om vloeren aan te duiden. En in Italië markeren ze 100 meter lange stukken van het pad en markeren ze tegelijkertijd elke kilometer met Arabische cijfers.

In Rusland is het gebruikelijk om bij het schrijven met de hand Romeinse cijfers tegelijkertijd van boven en van onder te onderstrepen. Maar vaak in andere landen betekende het onderstrepingsteken bovenaan een 1000-voudige toename in het geval van een getal (of 10.000 keer met een dubbel onderstrepingsteken).

Er is een algemene misvatting dat moderne westerse kledingmaten een verband hebben met Romeinse cijfers. In feite zijn de aanduidingen XXL, S, M, L, etc. heb er geen verband mee: dit zijn afkortingen Engelse woorden eXtra (zeer), Klein (klein), Groot (groot).