Brieven in de Oudslavische stijl.  Slavische lettertypen

Brieven in de Oudslavische stijl.  Slavische lettertypen

Naar mijn mening zijn er tegenwoordig geen algemeen aanvaarde lettertypen waarmee u correct, mooi en vooral handig met kerkslavische teksten kunt werken. Hier zijn enkele die ik op internet heb gevonden. Voer een aantal eenvoudige handelingen uit om ze op uw computer te installeren:
1. Bewaar het door mij voorgestelde archiefbestand op uw schijf (dubbelklik op de link).
2. Pak het uit met bijvoorbeeld WinRar of WinZip.
3. Open in het menu Start - Instellingen - Configuratiescherm de map "Lettertypen".
4. Klik op het menu Bestand - Lettertype installeren en geef het pad naar het uitgepakte bestand op.
5. Na installatie kunt u dit lettertype veilig gebruiken in teksteditors (bijvoorbeeld in Word).
6. Sommige archieven kunnen meerdere bestanden bevatten, lees in dit geval het leesmij-bestand voor instructies over het installeren van lettertypen.

1. Lettertypen

  1. De Irmologion-lettertypegroep (311 kb) bevat ook een *.dot-sjabloon voor het werken in Word /author-Vladislav Dorosh/
  2. Een andere versie van het lettertype "Izhitsa" (30 kb)
  3. Een andere versie van het Cyrillische lettertype (38 kb)
  4. Een ander lettertype "Cyrillisch" (39 kb)
  5. Lettertypegroep "Orthodox" (137 kb)
  6. Lettertype "Kerkslavisch" (79 kb)
  7. Lettertype "Anastasia" (55 kb) Sommige partituren in *.pdf-formaat, die zich in de *Kliros*-sectie bevinden, zijn onprofessioneel gemaakt, dus lettertypen worden er verkeerd weergegeven. Als u dit probleem tegenkomt, probeer dan het lettertype "Anastasia" te installeren, die verantwoordelijk is voor het weergeven van noten en muzieknotatie.
  8. Lettertypen "SchoolBook" en "AG_Garamond" (193 kb) Deze lettertypen werden gebruikt in de partituren van het Moscow Regency Singing Seminary. De auteurs hebben duidelijk niet helemaal door hoe ze pdf-documenten moeten maken, dus lettertypen worden niet weergegeven in hun partituren.Download dit archief en installeer de lettertypen.

Als u tekst niet in een van de kerkslavische lettertypen moet typen, maar in "burger", maar in overeenstemming met de normen van de oude spelling (met de tekens "yat" en "fita"), dan kunt u gratis lettertypen, ontwikkeld door Roman Pavlov: Academy Old, Academy Old Narrow, New Standard Old, New Standard Old Narrow, New Standard Old Narrow Bold, New Standard Unicode. U kunt ze ook downloaden op onze website.

Hoe "yat" of "fit" in de tekst invoegen na het installeren van de lettertypen?

Open het gedeelte "Invoegen" in Word, ga naar het tabblad "Symbool invoegen". Selecteer in het geopende venster het lettertype dat de letters bevat die je nodig hebt (bijvoorbeeld Academy Old, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding).

Selecteer de letter die je nodig hebt in de lijst met lettertypetekens (bijvoorbeeld een grote "yat"), klik op de knop "Toetsenbordsnelkoppeling" (zie de afbeelding hierboven) en wijs deze toe.

Als u dus als combinatie voor "yat" hebt gekozen voor het gelijktijdig indrukken van de toetsen CTR en Ё (CTR + Ё), wordt bij het indrukken ervan "yat" in uw tekst ingevoegd.

Hoe installeer ik het lettertype in het systeem?

Set lettertypen (2002 Androesjtsjenko N.A.
Spaso-Preobrazhensky Solovetsky Stauropegial klooster.e-mail: naa@arh.ru); dit is een set lettertypen die zijn ontworpen voor de lay-out van liturgische teksten in het Kerkslavisch.


Lettertypen ontworpen in overeenstemming met de vereisten van de conceptnorm
Unified Church Slavonic-codering van 8-bit UCS8-lettertypen
(Verenigde Kerkslavische Standard).

Deze set bevat de volgende lettertypen:

Orthodox.tt Ucs8 - hoofdlettertype.

Orthodox.tt Ucs8 SpacedOut - lettertype met spatietekens. Geïmplementeerd als "cursief" van het originele lettertype.

Orthodox.tt Ucs8 Tight - een lettertype met een dichte opstelling van tekens.

Orthodox.tt Ucs8 Caps - lettertype voor een reeks koppen met hoofdletters, d.w.z. koppen die uit hoofdletters bestaan.

Orthodox.tt Ucs8 Caps SpacedOut- hoofdlettertype met tekenafstand. Uitgevoerd als "Cursief"
face" met een hoofdletter.

Orthodox.tt Ucs8 Caps Tight - lettertype met grote hoofdletters.

Orthodox.tt eRoos - Uitgebreid ROOS-gecodeerd lettertype, d.w.z. met kerkslavische letters gerangschikt volgens
ROOS standaard, Arabische cijfers en speciale tekens
(tekens van de Typicon, het symbool van het Markov-hoofdstuk, enz.).

Orthodox.tt eRoos SpacedOut - Uitgebreid ROOS-gecodeerd lettertype met tekenafstand. Geïmplementeerd als het "cursief" lettertype van het eRoos-lettertype.

Orthodox.tt Ucs8 Drop Caps - lettertype met patroonkappen.

U kunt het lettertypepakket (exe-bestand 712 kb) downloaden van , find laatste versie lettertypeset kan ().


2002 Androesjtsjenko N.A., Severodvinsk.

Voor al uw vragen kunt u contact opnemen met:
naa@arh.ru naa@atnet.ru, www.orthodoxy.ru/orthonord , www.arh.ru/~naa

Een site voor degenen die graag elegante lettertypen in Windows gebruiken (bijvoorbeeld handschrift imiteren). Uw aandacht gaat uit naar vrij grote verzamelingen lettertypen - sommige zijn gratis, dus u kunt ze van de site downloaden en in het systeem installeren, en sommige zijn betaald, waarvoor voorafgaande aankoop vereist is.Allemaal (zowel betaald als gratis) hebben een volledige set Russische en Latijnse karakters, zijn compatibel met Windows 98/Me/2000/XP en zijn getest op prestaties in populaire programma's - MS Word XP, Photoshop7, Illustrator10, Corel Draw11 .

Basis informatie

Om het Kerkslavisch woordenboek van het orthodic.org-project te gebruiken, hoeft u geen Kerkslavische lettertypen te installeren, maar het is wel wenselijk, omdat dit het verkeer vermindert en de laadsnelheid van de site verhoogt. Bovendien kunt u gemakkelijker zoeken naar kerkslavische woorden.

Als u Kerkslavische woorden in de editormodus wilt vertalen, hoeft u alleen maar Kerkslavische lettertypen te installeren. Zonder hen is werken in de Kerkslavisch-editor onmogelijk.

Om het lettertype Kerkslavisch te installeren, moet u ze hier eerst downloaden. U kunt het lettertypepakket voor werk hier downloaden:

  • zip (3,4 MB) - http://www.orthodic.org/files/cs-fonts.zip
  • tar.gz (3,4 MB) - http://www.orthodic.org/files/cs-fonts.tar.gz

U kunt ook lettertypen downloaden van de ontwikkelaarspagina. Om uit te pakken, moet de rar unpacker geïnstalleerd zijn. Het vereiste minimum is het lettertype "Triodion". Downloadtype "TrueType". "Type1" hoeft niet te worden gedownload.

Lettertypen installeren op MS Windows-systemen

  1. Download het archief met lettertypen naar een tijdelijke map.
  2. Pak het archief uit. Na het uitpakken ontvang je een of meerdere bestanden met de extensie .ttf. Dit zijn de lettertypebestanden.
  3. Start het "Configuratiescherm" ("Start"-knop, "Configuratiescherm").
  4. Start het pictogram "Lettertypen". Als "Lettertypen" niet zichtbaar is, kan het zinvol zijn om te klikken op de "Overschakelen naar klassieke uitstraling" (links). Na het starten van het item "Lettertypen", verschijnt een venster met een lijst met alle geïnstalleerde lettertypen.
  5. Selecteer het menu-item "Bestand"/ "Lettertype installeren...".
  6. Selecteer in het venster dat verschijnt de map waarin u de lettertypebestanden hebt uitgepakt. Wacht terwijl het systeem de lettertypebestanden leest en hun namen weergeeft.
  7. Selecteer alle (of alleen degene die je nodig hebt) lettertypenamen. Klik OK.

Lettertypen installeren op Linux-systemen

  • We gaan naar de thuismap:
cd ~
  • Maak een map voor fonts.fonts, als deze niet bestaat:
mkdir .fonts
  • Laten we erop ingaan:
cd .fonts
  • Download archief met lettertypen:
wget http://www.orthodic.org/files/cs-fonts.tar.gz
  • Lettertypen uitpakken:
tar xvfz cs-fonts.tar.gz
  • Verwijder het archief na onszelf:
rm -f xvfz cs-fonts.tar.gz
  • We overladen de auto

Lettertypen installeren op Mac OS-systemen

  1. Pak de gedownloade lettertypearchieven uit.
  2. Sluit alle geopende toepassingen voordat u lettertypen installeert. Nieuwe lettertypen verschijnen niet in sommige toepassingen als die toepassingen worden gestart tijdens het installatieproces van de lettertypen.
  3. Kopieer de lettertypen naar de map /Bibliotheek/Fonts/

LETTERTYPEN

Een set lettertypen voor de correcte weergave van teksten van onze site. Downloaden(743Kb)

Sommige teksten op onze site zijn getypt met kerkslavische en pre-revolutionaire tsaristische lettertypen (teksten met "Yats"). Daarom moet u voor de juiste weergave van teksten van onze site downloaden en installeren (zie instructies voor het installeren van lettertypen) op uw computer nodig minimum lettertypen (dit pakket bevat 4 basislettertypen: Royal Times New Roman , Koninklijke Arial , Elizabeth tt Uni (verwijderd op VERZOEK) en Irmologion Ucs).

Lettertypen van de koninklijke spelling

De teksten van de tsaristische (pre-revolutionaire) spelling van onze site zijn getypt metlettertypen coderen Unicode. Tsaristische spellinglettertypen zijn lettertypen die symbolen bevatten van de pre-revolutionaire Russische spelling (d.w.z. de spelling die vóór 1918 in Rusland van kracht was).

hier . .

Standaard lettertypen Unicode (zorg voor de juiste weergave van teksten van onze site)

Arial Unicode MS(inbegrepenramen)

Kerkslavische lettertypen

Kerkslavische teksten van onze site worden getypt metcoderingslettertypen gebruiken UCS8. Hieronder vindt u een verzameling van de meest beste lettertypen gegeven codering (lettertypen zijn afkomstig van sites:www.irmologion.ru. en www.orthonord.ru) We willen uw aandacht vestigen op het feit dat u het pakket "Irmology 4" moet downloaden en installeren om de kerkslavische lettertypen volledig te kunnen gebruiken, omdatHet invoeren en bewerken van Kerkslavische teksten met alleen de normale toetsenbordindeling is mogelijk, maar erg moeilijk. Met het pakket "Irmology-4" kunt u dit veel gemakkelijker en sneller doen.

Om kennis te maken met het ontwerp van onderstaande fonts (zie hoe de fonts eruit zien), klik op hier . Zie de instructies voor het installeren van lettertypen..

Irmologion Ucs

Downloaden(469Kb)

Triodion Ucs

Downloaden(430Kb)

StaroUspenskaya Ucs

Downloaden(429Kb)

Evangelie Ucs(verwijderd op AANVRAAG)

Downloaden(40Kb)

Orthodox (installatiepakket)

Downloaden(802Kb)

Pochaevsk Ucs

Downloaden(356Kb)

Feofan Ucs

Downloaden(32Kb)

Slavjanic Ucs

Downloaden(141Kb)

Zlatoust Ucs

Downloaden(150Kb)

Indycton Ucs

Downloaden(182Kb)

Vertograd Ucs

Cyrillisch penseel medium (TrueType)

Voor volwaardig werk met Kerkslavische teksten moet u het pakket downloaden en installeren "Irmologie-4" (ontwikkelaarssite:www.irmologion.ru). Dit pakket is ingebouwd in het programma Microsoft Word en stelt u in staat om:

a ) openen en opslaan in Microsoft Word Kerkslavische teksten in HIP-formaat (meer over het formaat heup lees ter plaatse "Bibliotheek C patristische literatuur" www.orthlib.ru. ). Heel vaak worden kerkslavische teksten gepresenteerd in het formaat heup . Daarom geen pakket"Irmologie-4" Bij het werken met Kerkslavische teksten bent u zeer beperkt.

b) Tekst invoeren en bewerken die zijn getypt in kerkslavische coderingslettertypen UCS8. Het invoeren en bewerken van Kerkslavische teksten met alleen de normale toetsenbordindeling is mogelijk, maar erg moeilijk. Met het pakket "Irmology-4" kunt u dit veel gemakkelijker en correcter doen.

Meer informatie over pakket "Irmology-4" is te vinden op de website van de ontwikkelaarwww.irmologion.ru Downloaden ( 34 Kb)

BIJBELSE SOFTWARE

bijbelcitaat)

"Schrift" - een programma om met de Bijbel en andere teksten te werken. Dankzij de eenvoudige uitbreidbaarheid kan Bible Quote u van dienst zijn als bibliothecaris, zodat u niet alleen de teksten van de Bijbel kunt lezen en bestuderen op uw computer, maar ook de teksten van uw favoriete boeken die in elektronische vorm zijn opgeslagen. http://bqt.ru/ en http://jesuschrist.ru/software/. We raden iedereen die van plan is om "Bijbelcitaat" te gebruiken aan om deze pagina's te bezoeken. Daarop vindt u veel interessante dingen, niet alleen over het programma zelf, maar ook over christelijke software in het algemeen. U moet van tevoren voorbereid zijn op het feit dat bijna alle christelijke softwareontwikkelaars protestanten zijn.

Bijbel Citaat Hulp (bijbelcitaat). Een korte handleiding voor het programma Bijbelcitaat (BibleQuote) is te vinden .Als u meer gedetailleerde informatie over het programma nodig heeft, neem dan contact op met hier .

min)

Deze distributie omvat: Kerkslavische Gennadiev Bijbel in Russisch lettertype, Russische Synodale vertaling van de Bijbel, Strong's Lexicons en Zondervan's thematische symfonie over de Bijbel.

Downloaden ( 4,73 MB)

Programma "Citaat uit de Bijbel" (BibleQuote ), versie 5.01 (variantmidden)

Deze distributiekit bevat: Kerkslavische Gennadiev-bijbel in Russisch lettertype, Russische synodale vertaling van de Bijbel, Strong's Lexicons, Zondervan's thematische symfonie over de Bijbel, evenals Bijbelwoordenboeken Brockhaus en Vikhlyantsev.

Downloaden (9,09 MB)

Programma "Citaat uit de Bijbel" (BibleQuote ), versie 5.01 (variantmaximaal)

Voor degenen die snel internet hebben, hier is de gedownloade versie van het programma. Deze distributie omvat een groot aantal verschillende modules. Al deze modules kunnen afzonderlijk worden gedownload .

Downloaden (67,26 MB)

Programma "Citaat uit de Bijbel" ( Bijbel Citaat), versie 4.5.1 “Licht in het Oosten”

Dit pakket bevat alleen de schaal. Er zitten geen modules in, zelfs niet de module van de Bijbel zelf. Alle modules moeten handmatig worden gedownload. Als je al versie 5.01 en hoger hebt, heeft het downloaden van deze versie geen zin (versie 5.01 is een veel geavanceerdere versie van het programma dan 4.5.1. Meer details over deze versie van het programma kun je vinden op http://www.lio.ru/download.html

Downloaden (1,05 MB)

Programma "Citaat uit de Bijbel" ( Bijbel Citaat), versie 4.5

Dit pakket bevat alleen de schaal. Er zitten geen modules in, zelfs niet de module van de Bijbel zelf. Alle modules moeten handmatig worden gedownload. Als je al versie 5.01 en hoger hebt, heeft het downloaden van deze versie geen zin.

Irmologion

Het lettertype is gebaseerd op het lettertype uit de edities van de Synodale Drukkerij van het begin van de 20e eeuw. De naam is ontleend aan het boek waaruit het is hertekend: Irmologion, editie 1913. Het UCS-lettertype is gebaseerd op de oude Irmologion 13-lettertypeverzameling.

Dit is mijn eerste type werk, onprofessioneel en naïef. Naast talrijke technische gebreken, reproduceert het lettertype ook het originele lettertype nogal onnauwkeurig. Ten tijde van de oprichting van Irmologion had ik geen ervaring of technische middelen vereist voor een hoogwaardige reproductie van het pre-revolutionaire lettertype.

Helaas is dit nogal onsuccesvolle werk een klassieker geworden en wordt het in veel gebruikersprojecten gebruikt, dus ik moet Irmologion op de site achterlaten. Als u de compatibiliteit met Irmologion niet wilt behouden, raad ik u aan een meer succesvolle analoog van het synodale lettertype te gebruiken - .

Let op: om met dit en alle andere UCS-lettertypen te typen, wordt het ten zeerste aanbevolen om het pakket "Irmology-4" uit de sectie "Programma's" te downloaden en te installeren. Het invoeren en bewerken van Kerkslavische teksten met alleen de normale toetsenbordindeling is mogelijk, maar erg moeilijk. Met het pakket "Irmology-4" kunt u dit veel gemakkelijker en correcter doen.

Hirmos

In tegenstelling tot Irmologion, herhaalt het lettertype "Irmos" echt het lettertype uit de edities van de Synodale Drukkerij van het begin van de 20e eeuw. (bijvoorbeeld "Irmologie" 1913). Dit is een remake van mijn eerste werk (Irmologion), dat, zoals elke "eerste pannenkoek", geen succes heeft. Als u de compatibiliteit met het Irmologion-lettertype niet wilt behouden, gebruik dan Hirmos: het nieuwe lettertype is professioneler, kwalitatief en authentieker gemaakt.

Kenmerken van de lettertypeset:

Triodion

Dit lettertype is vrij gebruikelijk in de publicaties van de Synodale Drukkerij van het einde van de 19e en het begin van de 20e eeuw en is, naar ik hoop, het best bekend bij de hedendaagse zangers en lezers. Moderne patriarchale (uitgeverijen van het Patriarchaat van Moskou) herdrukken van zowel Triodey, het Getijdenboek, het Missaal, de Typicon en vele andere publicaties worden bijvoorbeeld in dit lettertype getypt.

Kenmerken van de lettertypeset:

StaroUspenskaya

Het lettertype is ontleend aan het Psalter van de uitgave van de Kiev-Pechersk Lavra, vermoedelijk in het midden van de 19e eeuw. Naast de specifieke details die elk Kiev-Pechersk-lettertype herkenbaar maken, laat dit lettertype een indruk achter van de ernst en ernst van het ontwerp. Als we naar hem kijken, komen de ijzige Solovki en Valaam voor de geest, maar... hij is geboren in het warme Oekraïne.

compactheid kleine letters maakt het onmisbaar in muzikale ondertonen, en de schoonheid van hoofdletters maakt het een uitstekende kandidaat voor een reeks titels met hoofdletters. Hoewel het hoofddoel natuurlijk een set basistekst is.

Kenmerken van de lettertypeset:

Ostrog

Het lettertype is ontleend aan publicaties uit de tweede helft van de 16e eeuw (drukkerijen van de steden Vilna en Ostrog). De maker van het lettertype is vermoedelijk Pyotr Mstislavets, een Oost-Slavische typograaf, een medewerker van de pioniersdrukker Ivan Fedorov.

Hoofdletters passen naar mijn mening niet echt bij de rest van het lettertype, en ze passen ook niet goed bij elkaar (maar dit is slechts mijn persoonlijke mening). Kleine letters zijn definitief verdwenen.

Kenmerken van de lettertypeset:

Akathistos

Het lettertype werd gebruikt in synodale edities van de tweede helft van de 19e en vroege 20e eeuw. De grootte (grootte) van de originele letters is vrij groot: de hoogte van kleine letters is ongeveer 5 mm. Altaarevangeliën, grootformaat edities van akathisten, enz. werden met dit lettertype getypt.

Er is een beroemd modern lettertype dat uit hetzelfde lettertype is getrokken: Evangelie (orthodox). Mijn versie is opnieuw getekend en dichter bij het origineel.

Kenmerken van de lettertypeset:

Evangelie

Lettertype door SoftUnion ((C) 1994 SoftUnion Ltd. Gemaakt door A. Shishkin en N. Vsesvetskii). Ik heb het zojuist opnieuw gecodeerd, de nodige ligaturen gemaakt en tekenspatiëring toegevoegd. Ik heb het echter niet echt geprobeerd, omdat het netwerk een veel perfectere aanpassing van deze headset voor UCS heeft, genaamd Orthodox. Ik raad het ten zeerste aan om het te gebruiken, het is van zeer hoge kwaliteit ontworpen. .

De kenmerken van deze specifieke variant zijn niet bijzonder indrukwekkend:

Pochaevsk

Het originele lettertype werd gebruikt in liturgische boeken van de vorige eeuw, uitgegeven door de drukkerij van de Pochaev Lavra. Pochaevsk Ucs was gebaseerd op een redelijk nauwkeurige digitale versie van Pochaevsk. BIJ verschillende opties fonts er zijn verwijzingen naar verschillende ontwerpers: Orthodox Information Data Associates (jaar onbekend); Starin, Russian Antiquities, ontwikkeld door Nikita Simmons (1996); Aartsbisschop John (1999). Aangenomen mag worden dat het originele lettertype is gemaakt door OIDA, waarna het opnieuw is ontworpen door twee andere ontwerpers.

In Pochaevsk Ucs heb ik de metriek van veel karakters herwerkt, lettertitels voor hoofdletters toegevoegd en zorgvuldig tekenspatiëring uitgewerkt.

Feofan

Lettertype van Lenpoligraphmash ((С) AO Lenpoligraphmash, 1994). Ik heb het zojuist opnieuw gecodeerd en hier en daar tekenspatiëring toegevoegd. Ik heb in oude gedrukte edities geen lettertype gezien dat vergelijkbaar is met dit lettertype.

Oglavie

Het belangrijkste, meest voorkomende koplettertype uit pre-revolutionaire publicaties. In gedrukte originelen zijn er veel varianten van dit lettertype, die in kleine details van elkaar verschillen. Het Oglavie-lettertype herhaalt er een.

Van de moderne commerciële lettertypen lijkt Oglavie het meest op Slavjanic, maar is met een betere kwaliteit getekend en verschilt ervan door grotere compactheid en contrast.

Slavjanic

Helaas is de auteur van de originele computerheadset niet vastgesteld (er is alleen het jaar van oprichting, 1992). Ik voegde de ontbrekende Kerkslavische letters en de lettertitel daar toe, werkte de tekenspatiëring uit. Verschillende bestaande symbolen zijn ook opnieuw ontworpen om volledig te voldoen aan de pre-revolutionaire originelen.

Het lettertype is vergelijkbaar met Oglavie, maar van mindere kwaliteit en heeft andere verhoudingen en contrast. Het is hier gepost voor compatibiliteitsdoeleinden: voor een lange tijd Slavjanic was het enige lettertype van dit type dat beschikbaar was in Ucs8. Slavjanic wordt aanbevolen als u al tekst in dit lettertype heeft. Gebruik anders Oglavie.

Kathisma

Een vrij algemeen koplettertype uit pre-revolutionaire publicaties van de 18e - 20e eeuw.

Er is een vrij bekend commercieel lettertype Psaltyr, gereproduceerd uit dezelfde gedrukte voorbeelden als Kathisma. Er zijn weinig verschillen: de Kathisma-letters zijn iets breder, maar de letterafstanden zijn kleiner; sommige letters zijn anders getekend; kerning is zorgvuldiger uitgewerkt.

Ik zal het feit niet verbergen dat het belangrijkste doel van het vanaf het begin ontwikkelen van een lettertype dat lijkt op een bestaand lettertype, is om een ​​gratis, niet-commerciële versie te maken die een nogal mooi pre-revolutionair lettertype reproduceert.

Codering - zoals in hoofdletters.

Psalter

Het originele digitale lettertype is ontworpen door Nikita Vsesvetskii ((C) SoftUnion Ltd., 1994. Gemaakt door N.Vsesvetskii). Het lettertype heeft zijn eigen analogie in pre-revolutionaire publicaties. Toegegeven, de auteur van de digitale versie heeft de verhoudingen van de letters enigszins gewijzigd (ten opzichte van het originele lettertype zijn de letters in het lettertype verticaal verlengd met 20-30 procent) en integendeel, heeft hij de superscripts omhoog gedrukt en gecomprimeerd ( in het originele lettertype voelen superscripts zich vrijer). Zonder rekening te houden met deze twee punten, evenals met enkele kleine vereenvoudigingen in het ontwerp van letters, is het digitale lettertype een vrij nauwkeurige kopie van het originele pre-revolutionaire lettertype.

Strikt genomen is het originele Psaltyr-lettertype commercieel. Er is een gratis versie van dit lettertype -- . Het lettertype Psaltyr Ucs is op deze site geplaatst voor compatibiliteitsdoeleinden: Psaltyr was lange tijd het enige lettertype dat dit prachtige pre-revolutionaire prototype reproduceert. Psaltyr Ucs wordt aanbevolen als u al tekst in dit lettertype heeft. Gebruik anders Kathisma.

Zlatoust

Het idee van de koptelefoon is ontleend aan de ruggengraat van een pre-revolutionaire liturgische collectie. Ontbrekende letters opnieuw gemaakt in algemene stijl. De tekening van de letters is gerelateerd aan de handgeschreven ligatuur van de 15e-16e eeuw, maar heeft geen schreven en "knopen" op de lijnen van de letters.

Het lettertype is geschikt voor het ontwerpen van verschillende soorten koppen. Het opnemen van tekenspatiëring is zeer wenselijk, omdat de tekening van de letters dit suggereert. Codering - zoals in hoofdletters.

Posad

Een ander decoratief lettertype dat geschikt is voor koppen. Vergelijkbaar met Zlatoust, maar met schreven en knopen. Het inschakelen van tekenspatiëring is zeer wenselijk. Codering - zoals in hoofdletters.

Indycton

Headset voor brieven. Door mij getekend uit pre-revolutionaire publicaties. Er zijn alle letters, zelfs die niet in de vorm van beginletters worden gevonden. De contouren zijn vrij complex, wat de rasters kan belasten. Ongeveer een derde van de letters moest door mijzelf worden uitgevonden, omdat ik hun vroege gedrukte originelen niet kon vinden vanwege de zeldzame statistische frequentie van het gebruik van deze letters als het eerste begin van teksten.

De lettertypecodering is hetzelfde als in hoofdlettertypen, maar om het te gebruiken bij het ontwerpen van initiaalletters, is het beter om een ​​speciale add-on te gebruiken die beschikbaar is in het "Irmology-4" -pakket.

Vertograd

Een ander lettertype. Het lettertype is vrij gebruikelijk in pre-revolutionaire publicaties. Nog niet alle letters zijn beschikbaar, maar het lettertype kan gebruikt worden. In tegenstelling tot het Indycton-lettertype, hebben de letters van dit lettertype veel gemeenschappelijke elementen en lijnen, daarom is het, zonder de maat te vergeten, heel geschikt om het lettertype te gebruiken voor het typen van hele woorden en kopzinnen. Hier is nog geen kerning voor, maar dat wordt verwacht.

Laat me je eraan herinneren dat het voor het ontwerp van drop-caps beter is om een ​​speciale add-on te gebruiken die beschikbaar is in het Irmology-4-pakket.

Bukvica

De auteur van het lettertype is Konstantin Spektorov. Het lettertype reproduceert de eerste letters uit de winter (1642) en zomer (1643) delen van de proloog. Drop-caps van dit type werden in de 17e eeuw veel gebruikt in publicaties van de Moskouse Drukkerij.

Het lettertype is bedoeld om alleen te worden gebruikt voor drop-caps. Dit komt door enkele beperkingen in de samenstelling van letters en tekens. Er zijn alle letters, behalve de "ligature uk", b, y, b. Van de superscripts zijn alleen oxia, zveletso en iso aanwezig. Er zijn geen leestekens. Kerning houdt alleen rekening met de combinatie van sommige klinkers met de beller en "iso".


Alle lettertypen zijn verpakt met WinRAR archiver. U kunt de nieuwste versie van WinRAR downloaden van de website van de fabrikant: www.rarlab.com.

Oude lettertypen

Ik geef mijn oude lettertypen hier alleen voor compatibiliteit. Waarschijnlijk zijn er veel documenten getypt door de oude Irmologion Ucs, die om de een of andere reden niet willen worden geconverteerd, waardoor ze naar de nieuwe Irmologion Ucs worden gebracht (de converter is opgenomen in het "Irmologion-4"-pakket, beschikbaar in de "Programma's" " sectie). Om dergelijke documenten te kunnen lezen, kunt u hier de oude Irmologion downloaden. De lettertypen in deze sectie worden niet langer ondersteund. Als in plaats van letters op het scherm vierkanten gloeien, als de bovenste delen van de letters niet zichtbaar zijn, is het beter om dergelijke tekst om te zetten in een nieuw UCS-lettertype. De converter is zo ontworpen dat hij de tekst "uittrekt", zelfs uit de meeste gevallen van "vierkanten en vragen", terwijl de lay-out wordt gespaard.

Irmologion-2

13 lettertypeverzameling, typesjabloon en documentatie. Er zijn twee opties: een die werkt in Word 95-97 en PageMaker, en een die werkt in Word 97-2000. Kies er een. Beide sets kunnen niet tegelijkertijd worden geïnstalleerd. Het lettertype is verouderd en wordt niet meer ondersteund, vervangen door . Ik herhaal:

lettertype niet ondersteund!

Wij verzoeken u vriendelijk om geen brieven te sturen met verzoeken tot correctie van in nieuwe systemen afgekapte superscripts, klachten over "vierkantjes", enz. De lettertypen zijn niet bedoeld voor serieus werk, maar om op de een of andere manier de oude teksten te lezen en in te halen ze met converters naar nieuwe lettertypen (en dergelijke).

Oude Indycton

Oude alfabet lettertype. Het lettertype is verouderd en wordt niet meer ondersteund, vervangen door .

keer bekeken