Het gebruik van artikelen met geografische namen kent bepaalde patronen. De naam van een rivier wordt bijvoorbeeld gebruikt met het bepaald lidwoord en de naam van een meer wordt gebruikt zonder enig lidwoord. De naam van één berg (of één eiland) wordt gebruikt zonder lidwoord, en de naam van een bergketen (of een groep eilanden) wordt gebruikt met het bepaald lidwoord.

De betekenis kan veranderen afhankelijk van de aan- of afwezigheid van het bepaald lidwoord. Mississippi is bijvoorbeeld de staat Mississippi, terwijl de Mississippi de rivier de Mississippi is.

Voorbeelden in dit materiaal zijn gegroepeerd onder de twee kopjes: Geen artikel; Artikel de. Op deze manier is het veel gemakkelijker om artikelen met geografische namen te onthouden. Om de artikelen gemakkelijker te kunnen bestuderen, zijn in dit materiaal geen standaard Engelse en Russische afkortingen (Mount – Mt., Street – St., etc.) gebruikt.

Hoofdlettergebruik

Over het algemeen wordt het lidwoord "de" in geografische namen niet met een hoofdletter geschreven (de Indische Oceaan; de rivier de Nijl; de Filippijnen; de Alpen). Maar het lidwoord "de" wordt met een hoofdletter geschreven als het onderdeel is van een geografische naam (Den Haag).

De woorden "noord, oost, zuid, noord, zuid, west, centraal" en dergelijke worden met een hoofdletter geschreven als ze deel uitmaken van een geografische naam (de Noordzee; Noord-Ierland; Midden-Amerika) of deel uitmaken van de naam van een regio die wordt beschouwd als een eenheid (het Westen; West-Europa; het Oosten; het Verre Oosten; het oostelijk halfrond).

Als dergelijke woorden worden gebruikt om richting aan te geven of als beschrijvende termen, worden ze over het algemeen niet met een hoofdletter geschreven: het noorden; het westen; het zuidoosten; het zuiden van Frankrijk; West-Azië; Noord-Afrika; het oosten van de Verenigde Staten; centraal Australië.

De woorden "oceaan, rivier, zee, meer, eiland, bergen, woestijn, staat, stad, straat" en dergelijke worden met een hoofdletter geschreven als ze deel uitmaken van een geografische naam: de Wolga; de Zee van Japan; Het Baikal meer; de grote Meren; de Canarische Eilanden; Ellis eiland; de Rocky Mountains; de Sahara woestijn; New York staat; Mexico Stad; muur straat.

Als dergelijke woorden geen deel uitmaken van een geografische naam, worden ze over het algemeen niet met een hoofdletter geschreven: het eiland Groenland; de staat Californië; de stad Boston. Dergelijke woorden worden in titels met een hoofdletter geschreven (A Brief History of the City of New York) en kunnen in formeel schrift met een hoofdletter worden geschreven.

Opmerking: Fonetische transcriptie van veel geografische namen wordt aangegeven in de materialen en in de sectie Diversen.

Continenten en geografische gebieden

Geen artikel:

Amerika, Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Latijns-Amerika, Europa, Azië, Afrika, Australië, Antarctica;

Noord-Afrika, West-Europa, Oost-Europa, Midden-Amerika, Zuid-Azië, Zuidoost-Azië, Centraal-Azië, Siberië.

Artikel de:

het westelijk halfrond, het oostelijk halfrond, het noordelijk halfrond, het zuidelijk halfrond;

het noordpoolgebied, het zuidpoolgebied, het Verre Oosten, het Midden-Oosten;

de Noordpool, de Zuidpool.

Oceanen, zeeën, golven, baaien, meren

Artikel de:

de Atlantische Oceaan / de Atlantische Oceaan, de Stille Oceaan / de Stille Oceaan, de Noordelijke IJszee, de Indische Oceaan;

de Middellandse Zee / de Middellandse Zee, de Caribische Zee / de Caraïben;

de Rode Zee, de Zwarte Zee, de Kaspische Zee, de Noordzee, de Oostzee, de Barentszzee, de Beringzee, de Gele Zee;

de Zee van Okhotsk, de Zee van Japan, de Zee van Marmara;

de Golf van Mexico, de Golf van Bengalen, de Golf van Finland, de Golf van Biskaje, de Perzische Golf.

Maar: Hudsonbaai, San Franciscobaai.

Geen artikel:

Baikalmeer / Baikalmeer, Victoriameer, Lake Superior, Lake Huron, Lake Michigan, Lake Erie, Lake Ontario, Crater Lake, Utah Lake, Lake Geneva, Great Pond.

Maar: het Great Salt Lake, het Lake of the Woods; de Grote Meren (5 meren).

Rivieren, zeestraten, kanalen, stromingen, watervallen

Artikel de:

de Amazone / de Amazone-rivier, de Nijl / de Nijl, de Mississippi / de Mississippi-rivier, de Missouri / de Missouri-rivier, de Rio Grande, de Yangtze / de Yangtze-rivier;

de Theems / de rivier de Theems / de rivier de Theems, de Seine / de rivier de Seine, de Donau / de rivier de Donau;

de Amoer / de rivier de Amoer, de Dnepr / de Dnepr-rivier / de Dnjepr, de Lena / de Lena-rivier, de Ob / de Ob-rivier, de Wolga / de Wolga, de Yenisei / de Yenisei-rivier, de Amu Darya;

de Straat van Gibraltar, de Straat van Dover (Pas de Calais), de Straat van Magellan, de Beringstraat;

de Dardanellen, de Bosporus (ook Bosporus);

het Engelse Kanaal (La Manche), het Kanaal van Mozambique;

het Suezkanaal, het Panamakanaal, het Eriekanaal;

de Golfstroom, de Florida Stroom, de Japan Stroom (de Kuroshio);

de Victoria Falls / Victoria Falls, Niagara Falls / de Niagara Falls, de American Falls, de Canadian Falls, de Horseshoe Falls / Horseshoe Falls.

eilanden

Geen artikel:

Groenland, Java, Cyprus, Madagaskar, Hokkaido, Sachalin, Jamaica, Ellis Island.

Maar: het eiland Man.

Artikel de:

het eiland Groenland, het eiland Java, het eiland Cyprus, het eiland Madagaskar, het eiland Jamaica.

Artikel de:

de Aleoeten / de Aleoeten, de Koerilen (of Koerilen) Eilanden / de Koerilen, de Bahama's / de Bahama-eilanden, de Canarische Eilanden / de Canarische Eilanden, de Filippijnen / de Filippijnse eilanden;

de Britse eilanden, de Maagdeneilanden, de Falklandeilanden, de Florida Keys, de West-Indië, de Azoren.

schiereilanden, capes

Artikel de:

het Indochinese schiereiland, het schiereiland Kamtsjatka, het schiereiland Alaska, het Kola-schiereiland, het Balkan-schiereiland, het Iberisch schiereiland, het Italiaanse schiereiland (het schiereiland Apennijnen);

Geen artikel:

Indochina, Kamtsjatka, Iberia (schiereiland);

Kaap Hoorn, Noordkaap, Kaap Chelyuskin, Kaap Canaveral, Kaap Cod.

Maar: de Kaap de Goede Hoop.

Bergen, vulkanen, heuvels

Geen artikel:

Everest / Mount Everest, Fuji / Mount Fuji / Fujiyama, Kilimanjaro / Mount Kilimanjaro, Elbrus / Mount Elbrus, Etna / Mount Etna, Vesuvius / Mount Vesuvius;

Mount Whitney, Mount McKinley, Mont Blanc, Lassen Peak;

Capitol Hill, Telegraph Hill.

Maar: de Kilauea-vulkaan.

Artikel de:

de Himalaya / de Himalaya / de Himalaya Mountains, de Rocky Mountains / de Rockies, de Balkan Mountains, de Oeral / de Oeral, de Kaukasus / de Kaukasus;

de Pamirs / de Pamir, de Tien Shan / de Tian Shan;

de Cordilleras, de Andes, de Pyreneeën, de Alpen, de Apennijnen;

de Black Hills, de Berkshire Hills.

Plateaus, canyons, vlaktes

Artikel de:

het Tibetaanse plateau, het centrale Siberische plateau, het Mexicaanse plateau, het Colorado-plateau; de Grand Canyon;

de Great Plains, de Oost-Europese vlakte (de Russische vlakte), de West-Siberische vlakte, de Turan-vlakte (de Turan-laagland).

Woestijnen, valleien

Artikel de:

de Sahara / de Sahara-woestijn, de Kalahari / de Kalahari-woestijn, de Arabische woestijn, de Gobi / de Gobi-woestijn, de Kara Kum;

de Ruhrvallei, de Nijlvallei, de Vallei der Koningen.

Maar: Death Valley, Silicon Valley.

landen, staten

Geen artikel:

Amerika, Australië, Groot-Brittannië, Groot-Brittannië, Engeland, Canada, Ierland, Nieuw-Zeeland;

Argentinië, België, Brazilië, Chili, China, Denemarken, Egypte, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Nederland, Hongarije, India, Iran, Israël, Italië, Japan, Libanon, Luxemburg;

Mexico, Mongolië, Marokko, Mozambique, Noorwegen, Polen, Rusland, Spanje, Saoedi-Arabië, Zwitserland, Turkije.

Maar: de Kongo.

Artikel de:

de Verenigde Staten (de V.S.), het Verenigd Koninkrijk (het VK), de Russische Federatie, Nederland, de Filippijnen;

de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Cuba, het Koninkrijk Denemarken, het Koninkrijk Spanje, het Gemenebest van Australië.

Staten, provincies

Geen artikel:

Arkansas, Californië, Delaware, Georgia, Illinois, Kentucky, Louisiana, Massachusetts, New York / New York State, Oklahoma, Pennsylvania, Rhode Island, Texas, Utah, Washington / Washington State;

Alberta, Brits-Columbia, Manitoba, Newfoundland, Ontario, Quebec, Saskatchewan.

Artikel de:

de staat Californië, de staat New York, de staat Texas, de staat Washington, de provincie Ontario, de provincie Quebec.

Steden, dorpen

Geen artikel:

Amsterdam, Athene, Barcelona, ​​​​Berlijn, Brussel, Caïro, Delhi, Havana, Lissabon, Londen, Los Angeles, Madrid, Montreal, Moskou, München, New York, Oslo, Parijs, Philadelphia, Praag;

Rio de Janeiro, Rome, Sint-Petersburg, Stockholm, Sydney, Tokio, Toronto, Wenen, Warschau, Washington / Washington, D.C.

Maar: Den Haag.

Opmerking: gelijkstroom ["di:"si:] – het District of Columbia.

Geen artikel:

Atlantic City, Kansas City, New York City (NYC), Oklahoma City, Quebec City, Mexico City, Panama City, Kaapstad / Kaapstad, Fort Knox.

Artikel de:

de stad Athene, de stad Moskou, de stad New York, de stad Oslo, de stad Rome, de stad Tokio, de stad Washington, de stad Bedford.

Straten, lanen, snelwegen

Geen artikel:

Main Street, Wall Street, 42nd Street, Oak Alley, Maple Boulevard, Fifth Avenue, Sixth Avenue, Pennsylvania Avenue, Broadway, Lexington Road, Route 66, Highway 64.

Maar: de Arbat, het winkelcentrum.

Artikel de:

de Avenue of the Americas, de National Road, de Freedom Trail, de Blue Ridge Parkway, de Trans-Canada Highway, de Pan American Highway, de Lincoln Highway, de FDR Drive.

Deel 7. Artikelen met geografische namen

Het gebruik van artikelen met geografische namen kent bepaalde patronen. De naam van een rivier wordt bijvoorbeeld gebruikt met het lidwoord, terwijl de naam van een meer wordt gebruikt zonder het lidwoord. De naam van een berg (of een eiland) zonder lidwoord en de naam van een bergketen (of eilandengroep) met een bepaald lidwoord.

De betekenis kan veranderen afhankelijk van de aan- of afwezigheid van het bepaald lidwoord. Mississippi is bijvoorbeeld de staat Mississippi, terwijl de Mississippi de rivier de Mississippi is.

De voorbeelden in dit materiaal zijn gegroepeerd onder twee kopjes: Geen artikel; Het artikel de. Op deze manier is het veel gemakkelijker om artikelen met geografische namen te onthouden. Om de studie van artikelen te vergemakkelijken, worden in dit materiaal geen standaard Engelse en Russische afkortingen (Mount - Mt., Street - St., river - river, enz.) gebruikt.

Hoofdletters

Gewoonlijk wordt het bepaald lidwoord "de" plaatsnamen met een kleine letter geschreven (de Indische Oceaan; de rivier de Nijl; de Filippijnen; de Alpen). Maar het lidwoord "de" wordt met een hoofdletter geschreven als het onderdeel is van een geografische naam (Den Haag).

De woorden "noord, oost, zuid, noord, zuid, west, centraal", enz. worden met een hoofdletter geschreven als ze deel uitmaken van een geografische naam (de Noordzee; Noord-Ierland; Midden-Amerika) of deel uitmaken van de naam van een regio die als geheel wordt beschouwd (het Westen; West-Europa; het Oosten; het Verre Oosten; het oostelijk halfrond ).

Wanneer dergelijke woorden worden gebruikt om richting aan te geven of als beschrijvende termen, zijn ze meestal in kleine letters: het noorden; het westen; het zuidoosten; het zuiden van Frankrijk; West-Azië; Noord-Afrika; het oosten van de Verenigde Staten; centraal Australië.

De woorden "oceaan, rivier, zee, meer, eiland, bergen, woestijn, staat, stad, straat", enz. worden met een hoofdletter geschreven als ze deel uitmaken van een geografische naam: de rivier de Wolga; de Zee van Japan; Het Baikal meer; de grote Meren; de Canarische Eilanden; Ellis eiland; de Rocky Mountains; de Sahara woestijn; New York staat; Mexico Stad; muur straat.

Als zulke woorden geen deel uitmaken van een geografische naam, dan meestal met een kleine letter: het eiland Groenland; de staat Californië; de stad Boston. Dergelijke woorden worden met een hoofdletter geschreven in kopjes (A Brief History of the City of New York) en kunnen in officiële materialen met een hoofdletter worden geschreven.

Opmerking: De fonetische transcriptie van veel plaatsnamen wordt vermeld in "The Largest in the World" en "Countries and Cities" in de sectie Diversen.

Continenten en geografische gebieden

Zonder artikel:

Amerika, Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Latijns-Amerika, Europa, Azië, Afrika, Australië, Antarctica;

Noord-Afrika, West-Europa, Oost-Europa, Midden-Amerika, Zuid-Azië, Zuidoost-Azië, Centraal-Azië, Siberië.

Artikel de:

westelijk halfrond, oostelijk halfrond, noordelijk halfrond, zuidelijk halfrond;

Arctisch, Antarctisch, Verre Oosten, Midden-Oosten;

Noordpool, Zuidpool.

Oceanen, zeeën, baaien, meren

Artikel de:

Atlantische Oceaan, Stille Oceaan, Noordelijke IJszee, Indische Oceaan;

Middellandse Zee, Caribische Zee;

Rode Zee, Zwarte Zee, Kaspische Zee, Noordzee, Oostzee, Barentszzee, Beringzee, Gele Zee;

Zee van Okhotsk, Zee van Japan, Zee van Marmara;

Golf van Mexico, Golf van Bengalen, Golf van Finland, Golf van Biskaje, Perzische Golf.

Maar: Hudsonbaai, San Franciscobaai.

Zonder artikel:

Baikalmeer/Baikalmeer, Victoriameer, Lake Superior, Lake Huron, Lake Michigan, Lake Erie, Lake Ontario, Crater Lake, Utah Lake, Lake Geneva, Big Pond.

Maar: Groot zoutmeer, bosmeer; Grote Meren (5 meren).

Rivieren, zeestraten, kanalen, stromingen, watervallen

Artikel de:

Amazone/Amazon Rivier, Nijl/Nijl, Mississippi/Mississippi Rivier, Missouri/Missouri Rivier, Rio Grande, Yangtze/Yangtze Rivier;

Theems/rivier de Theems, Seine/rivier de Seine, Donau/rivier de Donau;

Amoer / Amoer-rivier, Dnjepr / Dnjepr, Lena / Lena-rivier, Ob / Ob-rivier, Wolga / Volga-rivier, Yenisei / Yenisei-rivier, Amu Darya;

Straat van Gibraltar, Straat van Dover (Pas de Calais), Straat van Magellan, Beringstraat;

de Dardanellen, de Bosporus;

Engels Kanaal (Engels Kanaal), Mozambique Kanaal;

Suezkanaal, Panamakanaal, Eriekanaal;

Golfstroom, Florida Stroom, Japan Stroom (Kuroshio);

Victoria Falls, Niagara Falls, American Falls, Canadian Falls, Horseshoe Falls (Horseshoe Falls).

eilanden

Zonder artikel:

Groenland, Java, Cyprus, Madagaskar, Hokkaido, Sachalin, Jamaica, Ellis Island.

Maar: Eiland Man.

Artikel de:

Groenland, Java, Cyprus, Madagaskar, Jamaica.

Artikel de:

Aleoeten, Koerilen, Bahama's, Canarische Eilanden, Filippijnen / Filippijnse Eilanden;

Britse eilanden, Maagdeneilanden, Falklandeilanden, Florida Keys, West-Indië, Azoren.

Schiereilanden, capes

Artikel de:

het schiereiland Indochina, het schiereiland Kamtsjatka, het schiereiland Alaska, het schiereiland Kola, het Balkanschiereiland, het Iberisch schiereiland, het schiereiland Apennijnen;

Zonder artikel:

Indochina, Kamtsjatka, Iberisch schiereiland;

Kaap Hoorn, Kaap Noordkaap, Kaap Chelyuskin, Kaap Canaveral, Kaap Cod (schiereiland).

Maar: Kaap de Goede Hoop.

Bergen, vulkanen, heuvels

Zonder artikel:

Everest / Mount Everest, vulkaan / Mount Fuji, Kilimanjaro / Mount Kilimanjaro, Elbrus / Mount Elbrus, Etna / Mount Etna, Vesuvius / Mount Vesuvius;

Mount Whitney, Mount McKinley, Mont Blanc, Lassen Peak;

Capitol Hill, Telegraph Hill.

Maar: Kilauea vulkaan.

Artikel de:

Himalaya / Himalayagebergte, Rocky Mountains, Balkangebergte, Oeral / Oeralgebergte, Kaukasus / Kaukasusgebergte;

Pamir, Tien Shan;

Cordillera, Andes, Pyreneeën, Alpen, Apennijnen;

Black Hills, Berkshire Hills.

Plateaus, canyons, vlaktes

Artikel de:

Tibetaans Plateau, Centraal Siberisch Plateau, Mexicaans Plateau, Colorado Plateau; Grand Canyon;

Great Plains, Oost-Europese vlakte (Russische vlakte), West-Siberische vlakte, Turan-vlakte (Turan-laagland).

Woestijnen, valleien

Artikel de:

Sahara / Sahara-woestijn, Kalahari / Kalahari-woestijn, Arabische woestijn, Gobi / Gobi-woestijn, Karakum (woestijn);

de vallei van de rivier de Ruhr, de vallei van de rivier de Nijl, de Vallei der Koningen.

Maar: Death Valley, Silicon Valley / Silicon Valley.

Landen, staten

Zonder artikel:

Amerika, Australië, Groot-Brittannië, Groot-Brittannië, Engeland, Canada, Ierland, Nieuw-Zeeland;

Argentinië, België, Brazilië, Chili, China, Denemarken, Egypte, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Nederland, Hongarije, India, Iran, Israël, Italië, Japan, Libanon, Luxemburg;

Mexico, Mongolië, Marokko, Mozambique, Noorwegen, Polen, Rusland, Spanje, Saoedi-Arabië, Zwitserland, Turkije.

Maar: Congo.

Artikel de:

Verenigde Staten van Amerika (VS), Verenigd Koninkrijk, Russische Federatie, Nederland, Filippijnen;

Bondsrepubliek Duitsland, Republiek Cuba, Koninkrijk Denemarken, Koninkrijk Spanje, Gemenebest van Australië.

Staten, provincies

Zonder artikel:

Arkansas, Californië, Delaware, Georgia, Illinois, Louisiana, Kentucky, Massachusetts, staat New York/NY, Oklahoma, Pennsylvania, Rhode Island, Texas, Utah, staat Washington/Washington;

Alberta, Brits-Columbia, Manitoba, Newfoundland, Ontario, Quebec, Saskatchewan.

Artikel de:

Californië, New York, Texas, Washington, Ontario, Quebec.

steden

Zonder artikel:

Amsterdam, Athene, Barcelona, ​​​​Berlijn, Brussel, Caïro, Delhi, Havana, Lissabon, Londen, Los Angeles, Madrid, Montreal, Moskou, München, New York, Oslo, Parijs, Philadelphia, Praag;

Rio de Janeiro, Rome, St. Petersburg, Stockholm, Sydney, Tokio, Toronto, Wenen, Warschau, Washington.

Maar: Haag.

Opmerking: gelijkstroom ["di:"si:] is het District of Columbia.

Zonder artikel:

Atlantic City, Kansas City, New York City, Oklahoma City, Quebec, Mexico City, Panama, Kaapstad, Fort Knox.

Artikel de:

stad Athene, stad Moskou, stad New York, stad Oslo, stad Rome, stad Tokio, stad Washington, stad Bedford.

Straten, lanen, wegen

Zonder artikel:

Main Street, Wall Street, 42nd Street, Oak Alley, Maple Boulevard, Fifth Avenue, Sixth Avenue, Pennsylvania Avenue, Broadway, Lexington Road, Route 66, Highway 64.

Maar: Arbat, Mall.

Artikel de:

Avenue of the Americas, National Road, Freedom Trail, Blueridge Parkway, Trans-Canada Highway, Pan American Highway, Lincoln Highway, Roosevelt Highway.

Artikelen met geografische namen: continenten, zeeën, rivieren, meren, eilanden, bergen, woestijnen, landen, steden, straten. Bijgewerkt en uitgebreid materiaal.

Artikelen met geografische namen: continenten, zeeën, rivieren, meren, eilanden, bergen, woestijnen, landen, steden, straten. Bijgewerkte en uitgebreide inhoud.

Het artikel zal nuttig zijn voor diegenen die het onderwerp willen behandelen om artikelen voor nationaliteiten te plaatsen. Ik zou adviseren om de regels niet dom te leren, maar om de nuances te begrijpen, en dan zul je geen problemen hebben met dit probleem. Hier heb ik live voorbeelden gepost van native speakers in welke gevallen ze artikelen voor nationaliteiten plaatsen en wanneer niet. Overal zijn verklaringen. Ik schreef ook, voor degenen die niet weten hoe het zal kloppen: 'American people' of 'Americans'.

In tegenstelling tot de Russische taal worden in het Engels de namen van nationaliteiten altijd met een hoofdletter geschreven.

Wanneer het artikel voor nationaliteiten wordt geplaatst - regels en voorbeelden

1. We plaatsen het artikel wanneer we trots moeten zeggen over ons burgerschap en het behoren tot een bepaald land of nationaliteit:

Hij is Russisch.
Ze is Amerikaans.
Wij zijn Engels.

In het Engels klinkt het als volgt:

Ik ben Russisch. Ik ben een Rus.
Ze is Amerikaans. Ze is een Amerikaanse.
Wij zijn Engels. Wij zijn de Britten.

Gebruik het artikel om te benadrukken dat u bij uw nationaliteit hoort.
De sprekers zelf spreken in gewone omgangstaal over nationaliteit zonder het artikel:

Ze is Canadees. Ze is Canadees.
Hij is Spaans. Hij is Spaans.

Alex is Russisch. Alex is Russisch.
Ik ben voornamelijk Schots. Ik ben meer Schots.
Ik heb een aardige vent ontmoet. Hij is Frans. Ik heb een aardige vent ontmoet. Hij is Frans.

Voor ons is er geen verschil in betekenis en vertaling.
Maar voor een buitenlander is het heel subtiele verschil dat het voor hem meer klinkt als een verwijzing naar iemands culturele kwaliteiten of kenmerken. Die. in het Russisch vertalen we: "Ze is Canadees", maar een buitenlander zal dit begrijpen als: "Ze is van Canadese afkomst."

Op een opmerking: in het Engels wordt de aanduiding van nationaliteit zonder het lidwoord gebruikt in informele communicatie. Maar het artikel wordt altijd formeel gecommuniceerd. Terwijl je een beginner bent, blijf bij de artikeloptie.

Een ander belangrijk punt.

Als je tegen een Amerikaan zegt: hij is Amerikaan, dan kan dat worden beschouwd als een belediging voor burgers van andere landen in Noord-, Midden- en Zuid-Amerika.
Hier is het beter om te zeggen: hij komt uit de VS of het is gemakkelijker om het artikel te plaatsen, zoals in het onderstaande voorbeeld.

Veilige optie: hij is een Amerikaan. Hij is Amerikaans.

2. We plaatsen het artikel wanneer de gezinssituatie van een persoon wordt genoemd:

Ze is getrouwd met een Amerikaan. Ze is getrouwd met een Amerikaan.
Hij is getrouwd met een Rus. Hij is getrouwd met een Rus.

Ze trouwde met een Amerikaan. Ze trouwde met een Amerikaan.
Hij trouwde met Kate. Hij trouwde met Kate.

3. Het lidwoord wordt gezet wanneer er sprake is van een landelijke aanduiding van voorwerpen, voorwerpen etc.:

Voorbeelden: Russisch restaurant, Chinese schoenen, Japans eten, Amerikaanse kleding.

Hij was een Russische turnster. Hij was een Russische turnster.
Ik heb geluncht in een Thais restaurant. Ik heb geluncht in een Thais restaurant.

Borsjt is een overwegend Russisch gerecht. Borsch is een overwegend Russisch gerecht.

Een Europese toer. Europese toer.

De Canadese ambassade is in Moskou. De Canadese ambassade is gevestigd in Moskou.
Dat is een typisch Amerikaans zomerdiner. Dit is een typisch Amerikaans zomers diner.

We bestellen meestal Chinees/Japans eten.
We bestellen meestal Chinees/Japans eten.

Het artikel wordt hier NIET gebruikt.

4. Het lidwoord - de - wordt gesteld als het gaat om een ​​specifieke groep mensen van een bepaalde nationaliteit:

Voorbeelden: Russen, Spanjaarden, Chinezen, etc.

De Spanjaarden wonnen de FIFA World Cup. De Spanjaard won de FIFA-wereldbeker.

De Chinezen hebben meestal donker haar, terwijl de Finnen meestal blond haar hebben.
De Chinezen hebben typisch donker haar, terwijl de Finnen typisch blond haar hebben.

De Belgen die ik ontmoette waren bètastudenten.
De Belgen die ik ontmoette waren bètastudenten.

5. De enscenering van het artikel is afhankelijk van het einde van de nationaliteit.

Voor nationaliteiten die de uitgangen -ian-ean- hebben, wordt het lidwoord gezet.

Voorbeelden: een Amerikaan, een Canadees, een Australiër, een Rus.

Hij is een Italiaan. Hij is Italiaans.
Ze is een Egyptische. Ze is Egyptisch.
Ik ben een Canadees. Ik ben Canadees.

Ik ben een Afrikaan. Ik ben Afrikaans.
Een Mexicaan genaamd Frida was een buitengewone kunstenaar.
Een Mexicaan genaamd Frida was een buitengewone kunstenaar.

MAAR! als de nationaliteit de uitgang -ish-ese- heeft, wordt het lidwoord NIET gebruikt!
Het zou juist zijn om te zeggen:

Hij is Brits. Hij is Brits/Engels.
Zij is Japans. Zij is Japans.
Jij bent Nederlands. Jij bent Nederlands.
Ik ben Chinees. Ik ben Chinees.

In het meervoud worden bovenstaande nationaliteiten geschreven met het bepaald lidwoord - de -

De Britten. Brits Engels.
De japanners. Japans.
De Nederlanders. Nederlands.
De Chinezen. Chinese.

6. We plaatsen het artikel wanneer we moeten zeggen: Moskoviet, Parijse, New Yorker, Londenaar, enz.

Voorbeelden: een Moskoviet, een Parijzenaar, een New Yorker, een Londenaar..

Het artikel is NIET in het meervoud aangegeven.

Moskovieten vieren Maslenitsa. Moskovieten vieren Maslenitsa.
Waarom Londenaren van Londen houden. Waarom Londenaren van Londen houden.
New Yorkers zijn behulpzaam en aardig. New Yorkers zijn responsief en vriendelijk.

Hoe:'Amerikaanse mensen' of 'Amerikanen'?

Juist om te zeggen: Amerikanen.

Wanneer het artikel niet voor nationaliteiten wordt geplaatst - voorbeelden

1. Het lidwoord wordt NIET geplaatst bij een nationale aanduiding van voorwerpen in het meervoud.

Amerikaanse films zijn erg populair in Rusland. Amerikaanse films zijn erg populair in Rusland.

Er zijn veel Russische immigranten in de VS. Er zijn veel Russische immigranten in de VS.

Verschillende Amerikaanse regio's hebben verschillende accenten. Verschillende regio's van Amerika hebben verschillende accenten.

2. Het artikel wordt NIET gesteld als het gaat om de natie als geheel.

Amerikanen zijn constant aan het werk. Amerikanen werken de hele tijd.
Australiërs eten graag eieren als ontbijt. Australiërs eten graag roerei als ontbijt.

Mensen uit Nederland zijn aardig. Nederlanders zijn aardige mensen.
De meeste Amerikanen haten Trump. De meeste Amerikanen haten Trump.

Amerikanen spreken anders Engels dan Britten. Amerikanen spreken anders Engels dan Engelsen.
Vergeleken met Australiërs of Britten spreken we niet zo snel. Vergeleken met Australiërs of Britten spreken we niet zo snel.

Het lidwoord - de - wordt geplaatst met nationaliteiten die eindigen op -sh, -ch, -ese, -ss

De Japanners zijn aardig voor mensen die hun land bezoeken.
De Japanners zijn aardig voor degenen die hun land bezoeken.

Waarom zijn de Zwitsers zo goed in bankieren?
Waarom zijn Zwitsers zo goed in bankieren?

Nederlanders zijn niet erg trots op hun taal.
Nederlanders zijn niet erg trots op hun taal.

De Chinezen eten veel rijst.
De Chinezen eten veel rijst.

3. Namen van talen worden gebruikt zonder het artikel.

Brits Engels = Brits Engels. Brits Engels.
Amerikaans Engels = Amerikaans Engels. Amerikaans Engels.

Is Japans moeilijk te leren?
Is Japans moeilijk te leren?

Ik zing in het Duits, Latijn, Russisch, zelfs Zweeds en Hebreeuws.
Ik zing in het Duits, Latijn, Russisch, zelfs Zweeds en Hebreeuws.

MAAR! als de naam van de taal voluit wordt vermeld: Engels, Frans, enz., dan moet het bepaald lidwoord -de- worden vermeld

De Engelse taal groeit en verandert voortdurend. De Engelse taal groeit en verandert voortdurend.
10 redenen waarom ik van de Franse taal houd. 10 redenen waarom ik van Frans hou.
De officiële Mexicaanse taal is Spaans. De officiële taal van Mexico is Spaans.

4. Het artikel wordt NIET gebruikt bij het verwijzen naar landen.*

Amerika is een continent, geen land. Amerika is een continent, geen land.
Canada is het 2e grootste land ter wereld. Canada is het op één na grootste land ter wereld.

Ik heb meerdere vrienden in Australië. Ik heb meerdere vrienden in Australië.
Mijn neef woont op Vancouver Island. Mijn neef woont op Vancouver Island.
Ik ging voor 6 maanden naar Peru. Ik ging voor 6 maanden naar Peru.

St. Petersburg staat bekend als het Venetië van Rusland. Sint-Petersburg wordt ook wel het Venetië van Rusland genoemd.
In British Columbia hebben we veel milder weer dan in de rest van Canada.
We hebben veel milder weer in British Columbia dan in de rest van Canada.

* MAAR!
Heerlijk om te zwemmen in het kristalheldere water van de Malediven.
Het is heerlijk zwemmen in het kristalheldere water van de Malediven.

Ik heb de Amerikaanse verkiezingen niet gezien. Ik heb de Amerikaanse verkiezingen niet gezien.

5. Het artikel wordt NIET geplaatst als we het hebben over het behoren tot een groep mensen die verenigd zijn door iets gemeenschappelijks:

Zuidelijke mensen spreken langzaam. Zuiderlingen spreken langzamer.
Zwarte mensen zijn grappiger dan blanke mensen. Zwarten/zwarten zijn grappiger dan blanken.

Waarom houden Amerikanen niet van zwarten? Waarom houden Amerikanen niet van zwarte mensen?
Veel Oost-Europeanen spreken Engels. Veel mensen uit Oost-Europa/Oost-Europeanen spreken Engels.

6. Het lidwoord wordt NIET gesteld als het gaat om het behoren tot een bepaalde denominatie.
Ook is het woord "mensen" niet toegevoegd.

Moslims, christenen, joden, hindoes, enz. Moslims, christenen, joden, hindoes..

Veel boeddhisten wonen in Azië. Veel boeddhisten wonen in Azië.
Christenen vieren Pasen. Christenen vieren Pasen.
In Israël wonen veel Joden. In Israël wonen veel Joden.
Hindoes zijn vaak vegetarisch. Hindoes zijn vaak vegetariërs.

MAAR!
als we moeten zeggen: hij is een moslim, zij is een christen, hij is een jood, het lidwoord wordt gezet - a- / de, afhankelijk van de context en de regels voor het gebruik van lidwoorden.

Hij is een moslim. Hij is een moslim.
Ze is geen christen. Ze is geen christen.
Is Mark Zuckerberg een Jood? Is Mark Zuckerberg joods?

Ik hoop dat het onderwerp nuttig was, maar om het resultaat te consolideren, stel ik voor om oefeningen over dit onderwerp te doen.

Ook, voor degenen die aan een accent werken, luister

Het lidwoord is een van de determinanten van een zelfstandig naamwoord en wordt vóór het zelfstandig naamwoord of voor de woorden geplaatst die er definities voor zijn.

Onbepaald lidwoord a(een - voor woorden die beginnen met een klinker) komt van het cijfer één en betekent een van de vele, sommige, enige.

Ik ben een student. Ik ben een student (een van de velen).
Dit is een appel. Dit is een appel (een van de vele).

Als een zelfstandig naamwoord in het enkelvoud wordt voorafgegaan door een onbepaald lidwoord, wordt het in het meervoud weggelaten.

Dit is een boek. Dit zijn boeken.

Het onbepaald lidwoord a (an) kan dus alleen worden gebruikt voor zelfstandige naamwoorden in het enkelvoud.

Het bepaald lidwoord de komt van het aanwijzend voornaamwoord dat. Vaak vertaald met de woorden dit, dit, dit, deze. Het wordt gebruikt voor zelfstandige naamwoorden in zowel enkelvoud als meervoud.

Het bepaald lidwoord wordt gebruikt:

Als het om een ​​bepaald persoon of ding gaat.
Waar is de pen? Waar is de pen? (bekend bij ons)

Voor een zelfstandig naamwoord als het wordt voorafgegaan door een superlatief bijvoeglijk naamwoord of een rangtelwoord.
Wat is de langste rivier ter wereld? Hij was de eerste die kwam.

Voor geografische namen (namen van oceanen, zeeën, rivieren, bergketens, delen van de wereld, enz.).
De Indische Oceaan, de Oostzee, het noorden, de Theems, de Alpen.

Voor zelfstandige naamwoorden, de enige in hun soort.
Wat is de hoogste berg ter wereld?

In sommige uitdrukkingen zoals
's morgens,' s avonds, 's middags, enz.

Als je een onderwerp voor de eerste keer noemt, gebruik dan het artikel a (an). De volgende keer dat u dit item vermeldt, geeft u details en gebruikt u de.

Ik heb een hond.
De hond is zwart en heeft witte oren.

Nul artikel. Artikelen worden niet gebruikt:

Als een zelfstandig naamwoord in de meest algemene zin wordt gebruikt.
Criminaliteit is een probleem in de meeste grote steden. Criminaliteit als zodanig, geen specifieke misdaad.
Het leven is de afgelopen twee jaar enorm veranderd. Het leven als zodanig, in het algemeen.

Voor eigennamen (namen van landen, steden, staten, provincies, meren, bergtoppen; de uitzondering is de unie van staten of het meervoud in de naam, bijvoorbeeld de Verenigde Staten, Nederland):
Engeland, Rusland, Londen, Mr. Johnson, Toscane.

Achternamen die in het meervoud worden gebruikt om naar leden van dezelfde familie te verwijzen, worden echter voorafgegaan door het bepaald lidwoord.
De Johnsons. familie Johnson.

Voor de namen van de seizoenen, maanden en dagen van de week.
In de zomer gaat hij altijd naar het zuiden. Engelse lessen zijn op maandag.

Als het gaat om eten, het gebruik van vervoer, en ook als het gaat om plaatsen (bijvoorbeeld: thuis, werk, ziekenhuis, universiteit, kerk, gevangenis, enz.)

Ik ga met de bus naar huis.
Ik ga naar school. (Ik ben een student)
Om 2 uur gaan we eten.

In het vorige voorbeeld - ik ga naar school, wordt het artikel niet gebruikt, omdat het duidelijk is dat ik een student ben, daarom ligt het doel van naar school gaan in het doel van het gebouw zelf - studie.

Maar een dergelijke situatie is ook mogelijk ik ga naar de school. In dit geval betekent dit dat het doel van het bezoek aan de school anders is. Ik ga bijvoorbeeld naar de school, omdat ik de directeur wil zien.

Mijn moeder ligt nu in het ziekenhuis. (Ze is ziek.)
Elke dag ga ik naar het ziekenhuis om haar te zien.

Het is onmogelijk om op te scheppen over kennis van de Engelse grammatica zonder op het eerste gezicht kleine, maar belangrijke details te kennen, bijvoorbeeld artikelen. Een van de meest verraderlijke en verraderlijke hiervan is het bepaald lidwoord "de". Wanneer u communiceert met een moedertaalspreker, is het heel gemakkelijk om te "slapen" door het niet op zijn plaats te gebruiken, of omgekeerd, het te missen. Als u de volgende 10 regels kent, kunt u:
versterk uw kennis op de voorkant van artikelen en heb meer vertrouwen in de juistheid van uw uitspraken. Maar wees uiterst voorzichtig - de regels zitten vol met uitzonderingen en valkuilen. Zeg nog geen "bedankt". Kijk wat we voor je in petto hebben!

Laten we eenvoudig beginnen. U gebruikt het lidwoord wanneer u een woord wilt onderscheiden van zijn andere mogelijke versies. Als er geen verwarring is over wat je bedoelt dan gebruik je het artikel niet. Dus als iedereen bijvoorbeeld al weet waar je naar school gaat (naar de universiteit of naar je werk), zeg je gewoon: "Ik" ga naar school", want er is geen verwarring. Of als je dat zegt ooit naar school gaan in het algemeen, jij gebruik het artikel niet « de". Hetzelfde geldt voor het huis - meestal heeft iedereen er een, en de hel met het paradijs, waarvan iedereen zich bewust is. Dus als je weer eens nadenkt over waar je heen gaat na de dood, denk dan in het Engels en doe het correct: "Ik ga naar de hel." Wanneer we het echter hebben over speciale hel van een bepaalde religie, het artikel "de" zou al moeten zijn: " De hel van de islam is veel erger dan de hel van het christendom.»

Dat gezegd hebbende, is het belangrijk om te onthouden dat als: zelfstandig naamwoord telbaar (één pistool, twee pistolen), dan plaats altijd het artikel (de / a / een). En onthoud tegelijkertijd dat kan niet wedden zijn voor meervoud (geweren, boeken) of onberekenbaarzelfstandige naamwoorden(water, bloed, het advies, chocola, vlees enz.).

Over het algemeen

We stellen niet in « de", wanneer over iets praten over het algemeen, geen bijzonderheden.

katten zijn geweldige huisdieren!

Hier hebben we het niet over één bepaalde geweldige kat of huisdier, maar over alle geweldige katten en huisdieren tegelijk.

Vrouwen hou ervan wanneer Heren doe het goed.
Mensen zijn slecht in die buurt.

Sport

Namen van sporten en andere vormen van lichamelijke activiteit hebben niet nodig het artikel "de".

ik hou ervan om te gaan skiën in de winter.
ik speel basketbal iedere dag na school.
Hij houdt van kijken hockey op tv.
Zij doet yoga 3 keer per week.
Mijn dochter geniet er echt van dansen.

Een familie

We gebruiken « de"wanneer we zeggen" over familie(naam) maar niet over een specifieke persoon of combinaties met namen:

We gaan uit eten met de Smiths vanavond.
The Browns gaan met ons spelen.

John komt later langs.
Mary Carpenter is mijn baas.
prins Charles is Koningin Elizabeth's zoon.
president Kennedy werd vermoord in Dallas.

Cijfers

Plaats het artikel niet, wanneer:

• na het zelfstandig naamwoord komt het nummer:

Hij logeert in het Haunted hotel in kamer 221.
De trein naar Noplaceville vertrekt van perron 2.
Mijn Exorcism-les is binnen kamer 6 Aan de eerste verdieping("eerste" fungeert als een bijvoeglijk naamwoord in deze zin en beschrijft "de vloer" - vloer).

• jaar aangegeven:

1948 was een prachtig jaar.
Hij is geboren in 1995 .

We plaatsen het artikel voordat:

• overtreffende trap bijvoeglijke naamwoorden en rangtelwoorden:

de derde film
het langste kind
het laatste uur

• decennia en andere perioden van jaren:

ik ben het kind van de jaren negentig.
Dit is een schilderij van de jaren 1820.

Enkel en alleen

Als de zin zo'n woord bevat, voel je dan vrij om "de" ervoor te beeldhouwen:

Dit is de enige dag hebben we de hele week zon gehad.
Jij bent de enige persoon naar wie ze zal luisteren.
De enige thee die ik lekker vind is zwarte thee.

Niet de eerste keer

We zetten " a als we ergens over praten Voor de eerste keer, en dan veranderen naar « de', wanneer wat in het geding is het wordt duidelijk. Ook leggen « de', wanneer alle nogal duidelijk of wanneer iets of iemand is uniek. Als je deze regel gebruikt, heb je in de meeste gevallen gelijk, maar onthoud de hel en de hemel.

Hij was aan het praten met een man. De man was aan het lachen.
Zij gaf hem een cadeau. het heden was erg duur.
ik heb schoongemaakt de badkamer deze morgen.
de zon is heet vandaag.
Hij reisde rond de wereld.

Ontbijten, lunches en diners

We gebruiken geen artikel namen voor maaltijd:

Wij hadden lunch bij geen.
ik heb ontbijt om 7 uur.

eigennamen

Meerderheidsnamen vakantie, bedrijven, talen, landen, straten, luchthavens, stations, steden, continenten, eilanden, individuele bergen, meren enz. zijn allemaal eigennamen, en artikel hier meestal niet nodig. Maar het is in dit gedeelte van de regels voor het gebruik van "de" dat er is veel uitzonderingen dus wees uiterst voorzichtig.

McDonald's heeft restaurants in 119 landen.
Victoria Station ligt in het centrum van Londen.
Kunt u mij doorverwijzen naar Bond Street?
Ze leeft in Florence.
Ik heb leuke ideeën voor halloween. (er is maar 1 Halloween waar iedereen van weet)
Azië en Europa zijn twee continenten, voor het geval je het nog niet wist.
Haar zoon studeerde af aan Harvard. (maar "Hij heeft een master's degree van de Universiteit van Toronto»).
ik vertrek naar Amerika volgende week (maar " de Verenigde Staten»).
meer Ontario en Lake Huron zijn 2 van de grote Meren("de Grote Meren" - een groep meren op de grens tussen Canada en de Verenigde Staten vereist een artikel).
Ik leer mensen praten Engels / Chinees / Spaans / Russisch(maar als we het hebben over de inwoners van een bepaalde natie: " Het Spaans staan ​​bekend om hun warme gastvrijheid").
Mount Everest is degene die ik volgende week van plan ben te beklimmen (maar " de Endes», « de Rockies” of ongebruikelijke namen voor individuele bergen, zoals Mt. de Matterhorn"(piek in de Pennine Alpen).
Paaseiland, Maui, Key West- geen van deze eilanden heb ik bezocht (maar kettingen eilanden Leuk vinden " de Aleoeten», « de Hebriden" of" de Canarische Eilanden» een artikel nodig).

Namen, vestigingen en plaatsen

We gebruiken geen « de" voordat:

• namen van beroepen, vakken op school, winkels en sommige plaatsen:

Mijn kantoor is gevestigd op Hoofdstraat/Washington Blvd.
Ik ga meestal naar kerk op zondagen.
Ging jij naar school vandaag?
Ze studeert bedrijf Bij Universiteit.
Engineering is een goedbetaalde carrière.
Hij zal waarschijnlijk studeren geneesmiddel.
Ik haal de kaart bij Smith's.
Kun je naar? Laarzen voor mij?

• namen van vakken op school:

wiskunde
geografie
bedrijf
geschiedenis
wetenschap

• voor de volgende woorden in algemene zin:

school
gevangenis
middelbare school

Ik hoop naar te gaan middelbare school.
Hij bracht drie jaar door in gevangenis.

We gebruiken « de" voordat:

• namen van rivieren, oceanen en zeeën ( de Nijl, de Stille Oceaan,het noordpoolgebied, de Atlantische Oceaan, de zwarte Zee, de Thames);
• landen ( Nederland, de Filipijnen), ook voor degenen wiens naam de woorden " republiek", « staten" en " koninkrijk» ( Tsjechië, de Dominicaanse Republiek, republiek Ierland, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk);
• punten van de wereld ( de evenaar, het noordelijke veld);
• geografische gebieden ( het Midden-Oosten, het westen);
• woestijnen, bossen, baaien en schiereilanden ( de Sahara, Perzische Golf, het Zwarte Woud, het Iberisch schiereiland).
• namen van kranten en beroemde gebouwen, kunstwerken, musea en monumenten ( de New York Times, de bewaker,het Vietnam-monument, het Louvre, Mona Lisa, de Eiffeltoren,de wereldbol).
• voor de namen van hotels en restaurants, tenzij ze zijn vernoemd naar een persoon ( de gouden leeuw, het Hilton).
• voor reeds bekende plaatsen waar mensen meestal gaan ( de bank, de supermarkt, de doktoren)

Laten we gaan de bioscoop.
Mijn vader is binnen het ziekenhuis(Amerikanen zullen het artikel hier plaatsen, maar de Britten kunnen het weglaten).
Ze werkt bij het postkantoor.
Hoe laat moet je zijn de luchthaven?
Zet me alsjeblieft af bij de bushalte.
Ze gaat niet graag naar dokter of de tandarts.

Afkortingen

Of acroniemen - een verkorte vorm van de naam van iets, waarbij de hoofdletters van elk woord worden gebruikt om een ​​nieuw woord te vormen. Dus hier is het als het acroniem wordt uitgesproken als een woord, wij gebruik niet « de»:

NAVO[’neɪtoʊ] (De Noord-Atlantische Verdragsorganisatie wordt hier in één woord uitgesproken) ambassadeurs kwamen bijeen om de situatie te bespreken.
UNSECO(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) werd opgericht in 1946.
Sorry, je hebt AIDS(Verworven immuundeficiëntiesyndroom).

Hetzelfde geldt voor afkortingen. namen van onderwijsinstellingen:

Ze heeft een Ph. D van MIT(Massachusetts Institute of Technology).

Echter, als afkorting is gespeld, dan artikel"de" is nodig. En je mag best zeggen het NAVO-lid(lid van de NAVO).

de VN is ontstaan ​​na de Tweede Wereldoorlog (Verenigde Naties = VN en spelt).

Hetzelfde geldt voor de volgende afkortingen:

de Europese Unie(Europeese Unie)
de VS(Verenigde Staten)
de CIA(Centrale Inlichtingendienst)
de FBI(Federaal Onderzoeksbureau)

Nu zou je van "de" naar "jij" moeten zijn, maar haast je niet om bekend te zijn. Vergeet de uitzonderingen en de hoofdregel niet. Veel succes met het leren van Engels en ga zo door!

Grote en vriendelijke familie EnglishDom

Een van de verwarrende momenten bij het gebruik van artikelen zijn artikelen voor geografische namen. Om preciezer te zijn, vóór geografische namen, omdat ze ofwel het lidwoord (), of de. Het onbepaalde wordt niet gebruikt voor geografische namen.

Basis regel

De algemene regel is deze: het lidwoord de wordt voornamelijk gebruikt voor namen die associaties van objecten aanduiden, evenals met namen van landen die zelfstandige naamwoorden bevatten, zoals federatie, eilanden. Bijvoorbeeld de Russische Federatie, de Maagdeneilanden.

Het artikel DE voor landnamen

Meestal doen zich problemen voor met de namen van landen: Russische Federatie of de Russische Federatie? Verenigd Koninkrijk of het Verenigd Koninkrijk? Verenigde Staten of de Verenigde Staten? Laten we eerst dit probleem aanpakken.

Het artikel de is nodig voor de namen van landen als:

1. Titel landen omvat zelfstandige naamwoorden zoals federatie, staten, koninkrijk, republiek:

• de Russische Federatie - de Russische Federatie,
• de Verenigde Staten - Verenigde Staten,
• het Verenigd Koninkrijk - het Verenigd Koninkrijk,
• Tsjechië - Tsjechië.

De afgekorte namen van dergelijke landen worden ook geschreven met de (VS, VK), maar soms worden ze voor de beknoptheid zonder lidwoord gebruikt, bijvoorbeeld in kopjes, aankondigingen, instructies (dit soort artikelen worden vaak weggelaten in teksten van dit soort), bijvoorbeeld: "Made in USA".

2. De naam van het land is een meervoud:

• Nederland
• de Filippijnen - Filippijnen,
• de Bahama's - Bahama's.

Het artikel voor de namen van rivieren, bergen, regio's, eilanden, enz.

Het lidwoord de kan voor de namen van verschillende plaatsnamen worden gebruikt.

Gebruikt:

1. Voor de namen van de polen en de evenaar:

• de evenaar - evenaar,
• de Noordpool - Noordpool,
• de Zuidpool - Zuidpool,

2. Voor de namen van woestijnen en schiereilanden:

• de Mojave-woestijn - Mojave-woestijn,
• de Sahara - Sahara,
• het Balkan-schiereiland - het Balkan-schiereiland.

3. Voor de namen van groepen objecten: bergketens, een groep meren, eilanden:

• de Koerilen-eilanden - Koerilen-eilanden,
• de Grote Meren - Grote Meren,
• de Andes - Andes.

4. Voor de namen van oceanen, zeeën en rivieren (maar niet meren):

• de Atlantische Oceaan - Atlantische Oceaan,
• de Theems - Theems,
• de Zee van Okhotsk - de Zee van Okhotsk,
• de rivier de Nijl - de Nijl.

Het artikel wordt niet gebruikt:

1. Voor de namen van de continenten.

In Engelstalige landen is het gebruikelijk om zeven continenten te onderscheiden:

• Afrika - Afrika,
• Azië - Azië,
• Europa - Europa,
• Noord-Amerika - Noord-Amerika,
• Zuid-Amerika - Zuid-Amerika,
• Antartica - Antartica,
• Australië - Australië.

2. Bloed:

• Mount Everest - Mount Everest.

3. Eilanden:

• Sachalin - Sachalin.
• Grenada - Grenada.

3. Staten, steden, straten:

• Alaska - Alaska,
• Seattle - Seattle,
• Las Vegas Boulevard - Las Vegas Boulevard,
• Bourbonstraat - Bourbonstraat.

4. Meren:

• Eriemeer - Eriemeer,
• Lake Baykal - Baikalmeer.

Uitzonderingen en controversiële kwesties: Oekraïne of Oekraïne?

Er is verwarring met de namen van sommige landen. Congo wordt bijvoorbeeld zowel Congo als Congo genoemd, waarschijnlijk vanwege het feit dat de naam van het land afkomstig is van de naam van de Congo-rivier, die alleen Congo wordt genoemd. Gambia wordt Gambia genoemd, misschien ook vanwege de "rivier"-oorsprong van het woord.

Oekraïne wordt zowel Oekraïne als Oekraïne genoemd - dit is een soort Engelse versie van het bekende probleem "in" of "in" Oekraïne. In de Sovjettijd had de variant "de Oekraïne" de overhand, later wordt "Oekraïne" steeds populairder. Het komt erop neer dat het artikel de in de naam "de Oekraïne" suggereert dat Oekraïne een geografisch gebied is, onderdeel van de Sovjet-Unie. Toen Oekraïne niet langer deel uitmaakte van de USSR, begon de optie zonder het artikel steeds vaker te worden gebruikt. Dit is duidelijk te zien in de grafiek met vermeldingen van twee opties in Google Boeken:
Nu zijn er beide opties - iemand houdt vast aan oude gewoonten, maar schrijft voor het grootste deel zonder een artikel, de optie met "de" wordt gedwongen te vervallen en wordt overbodig. Dit wordt vergemakkelijkt door het feit dat vanuit het oogpunt van een moedertaalspreker de variant "Oekraïne" logischer is - niet om politieke redenen, maar simpelweg omdat landen met de in de naam uitzonderingen op de regel zijn.