De lange schaduw van Tsjernobyl (20 foto's). Wat gebeurt er nu in Tsjernobyl (foto)

29.09.2019

Kort na de explosie van de kerncentrale van Tsjernobyl op 26 april 1986 waren weinigen bereid de enorme hoeveelheid straling te verdragen en de ramp te documenteren, maar de Russische fotograaf Igor Kostin was een uitzondering.

In de daaropvolgende jaren bleef hij de politieke en persoonlijke verhalen volgen van degenen die door de ramp waren getroffen en publiceerde hij het boek Chernobyl: Confessions of a Reporter.

Hier is een selectie ervan beste foto's gedaan na De ramp van Tsjernobyl

27 april 1986:

De eerste foto van de reactor werd om 16.00 uur vanuit een helikopter genomen, 14 uur na de explosie. Stralingsdeskundigen ontdekten later dat op een hoogte van 200 meter boven de reactor het stralingsniveau 1.500 rem bereikte.

Mei 1986:

Een helikopter desinfecteert een ramplocatie. Na de explosie was de kerncentrale bedekt met radioactief stof. Vliegtuigen en helikopters vlogen over de locatie en sproeiden een kleverige desinfecterende vloeistof die de straling op de grond opving. Werknemers die bekend staan als ‘liquidators’ rolden vervolgens de gedroogde resten op als een tapijt en begroeven het kernafval.

Mei 1986:

Binnen de 30 kilometer lange reactorzone meten schoonmaakwerkers de stralingsniveaus in nabijgelegen velden met behulp van verouderde stralingsmeters en dragen ze antimicrobiële gevechtspakken die niet beschermen tegen straling. De jonge planten worden niet geoogst, maar worden door wetenschappers gebruikt om genetische mutaties daarin te bestuderen.

Mei 1986:

Na de evacuatie van de inwoners van Tsjernobyl op 5 mei 1986 wassen curatoren radioactief stof van de straten. Vóór de ramp telde Tsjernobyl ongeveer 15.000 inwoners.

Juni 1986:

Dode vissen worden verzameld uit een kunstmatig meer op het grondgebied van Tsjernobyl, waaruit water werd gehaald om de turbines te koelen. Vissen die zijn gestorven door blootstelling aan straling zijn abnormaal groot en slap.

Juni 1986:

Overblijfselen van reactor nr. 4, van het dak van de derde reactor

Zomer 1986:

De meeste hulpverleners waren mannen die uit de militaire reserves waren opgeroepen vanwege hun ervaring met schoonmaakoperaties of chemische verdedigingseenheden. Het leger beschikte niet over gespecialiseerde uniformen voor gebruik onder radioactieve omstandigheden, dus degenen die dienst namen moesten hun eigen kleding dragen, gemaakt van loden platen van 2 tot 4 mm dik. Deze lakens werden op maat geknipt zodat schorten hun lichaam van voren en van achteren bedekten, vooral om de ruggengraat en het beenmerg te beschermen.

September 1986:

Opruimploegen maken het dak van Reactor 3 schoon. Werknemers probeerden aanvankelijk het radioactieve puin op te ruimen met behulp van West-Duitse, Japanse en Russische robots, maar ze konden de extreme stralingsniveaus niet aan, dus besloten de autoriteiten mensen in te zetten. Sindsdien zijn veel vereffenaars overleden of lijden er onder ernstige problemen met gezondheid.

Oktober 1986:

Om het einde van de schoonmaakoperatie bij Reactor 3 te markeren, gaven de autoriteiten drie mannen de opdracht een rode vlag aan de bovenkant van de schoorsteen te bevestigen.

november 1986:

Hans Blix (midden), directeur van het Internationale Agentschap voor Atoomenergie, bekijkt een video waarin de operatie om leden van het regeringspanel te zuiveren gedetailleerd wordt beschreven. Blix werd een centrale figuur bij de rampenbestrijding, bezocht verschillende keren de locatie van Tsjernobyl en hield toezicht op de bouw van de sarcofaag.

Januari 1987:

In een gespecialiseerde bestralingseenheid in Moskou wordt een curator na een operatie in een steriele kamer met airconditioning door een arts onderzocht.

Augustus 1987:

Het dorp Kopachi wordt huis voor huis begraven. Het bevond zich op 7 km van de kernreactor van Tsjernobyl. Hele dorpen zullen op deze manier begraven worden.

Zomer 1987:

Genetici en botanische experts merkten op dat veel planten binnen een jaar na de ramp het slachtoffer waren van gigantisme. Deze monsterplanten werden al snel vernietigd door natuurlijke selectie.

1988:

Familieleden wonen de begrafenis bij van stralingsdeskundige Alexander Gureev, een van de curatoren die het dak van Reactor 3 heeft schoongemaakt. Deze specialisten werden vaak 'dakkatten' genoemd. Gureev stierf als gevolg van blootstelling aan straling.

1988:

Kostin ontdekte dit misvormde kind op een speciale school voor verlaten kinderen in Wit-Rusland. De foto werd gepubliceerd in de lokale Wit-Russische pers en de jongen kreeg de bijnaam "Tsjernobylkind". Het werd vervolgens gepubliceerd in het Duitse tijdschrift Stern en werd wereldberoemd. Het kind werd geaccepteerd Britse familie, heeft verschillende operaties ondergaan en leeft nu een relatief normaal leven.

Augustus 1989:

Demonstranten in Kiev eisen dat de regering geheime Tsjernobyl-documenten vrijgeeft. Op een spandoek staat: "Wij eisen een proces in Neurenberg tegen Tsjernobyl." Veel van de getroffen regio’s worden vertegenwoordigd door hun nationale vlaggen, zoals de groene vlag van Wit-Rusland, de blauw-gele vlag van Oekraïne en de driekleur van Rusland.

december 1989:

Verontreinigde appels hangen ongeoogst aan een boom binnen een inactiviteitszone van 30 kilometer rond de nucleaire locatie, drie jaar na de explosie.

1992:

Een dorpsbewoner die weigert zijn huis in een afgesloten gebied te verlaten, ondanks de hoge concentratie radioactieve achtergrond-137 in de bodem.

1992:

De geëvacueerde stad Pripyat. Vóór de ramp woonden er 47.000 inwoners, waaronder 17.000 kinderen. Door besmetting door plutoniumisotopen kan Pripyat de komende 24.000 jaar niet meer bewoond worden. Het werd in de jaren zeventig gebouwd om arbeiders uit Tsjernobyl te huisvesten en was met een gemiddelde leeftijd van 26 jaar een van de ‘jongste’ steden in de USSR. Er vonden ook andere onofficiële evacuaties plaats, onder meer in Kiev.

Zomer 1991:

Hier te zien, weerspiegeld in het raam van de controlepost bij de ingang van Pripyat. Een spookstad met een zeer hoog stralingsniveau van 171 μR/H vijf jaar na de ramp. Stralingsniveaus tot ongeveer 50 μR/H worden als veilig beschouwd.

12 oktober 1991:

Weinig mensen weten dat op 11 oktober 1991 in de kerncentrale van Tsjernobyl een tweede explosie plaatsvond in de turbinecentrale van reactor 2.

Juni 1992:

Kostin inspecteert de machinekamer onder de sarcofaag van reactor 4.

1997:

Voormalig directeur van de Tsjernobyl-site Viktor Bryukhanov met zijn vrouw in zijn appartement nadat hij naar huis was teruggekeerd nadat hij een gevangenisstraf van tien jaar had uitgezeten voor zijn rol bij de ramp.

1988:

Zjytomyr, Oekraïne. Vervuilde, verlaten velden en een verlaten weg liggen in de zone van inactiviteit rond Tsjernobyl.

Nu de reactorstaven bij de kerncentrale van Fukushima Daiichi smelten en er straling lekt, denkt de hele wereld terug aan de ramp in Tsjernobyl en het ongeval bij de kerncentrale van Three Mile Island, ondanks het feit dat de ramp in Japan volgt op een scenario dat niemand ooit zou kunnen voorspellen. Het ongeval in Tsjernobyl vond plaats - de vernietiging op 26 april 1986 van de vierde krachtbron van de kerncentrale van Tsjernobyl, gelegen op het grondgebied van de Oekraïense SSR (nu Oekraïne). De vernietiging was explosief, de reactor werd volledig verwoest en er kwam een grote hoeveelheid radioactieve stoffen in het milieu terecht. Het ongeval wordt beschouwd als het grootste in zijn soort in de hele geschiedenis van kernenergie, zowel in termen van het geschatte aantal doden en getroffen door de gevolgen ervan, als in termen van economische schade. Ten tijde van het ongeval was de kerncentrale van Tsjernobyl de machtigste van de USSR.

1. Deze luchtfoto uit 1986 van de kerncentrale van Tsjernobyl in Tsjernobyl, Oekraïne, toont de schade als gevolg van de explosie en brand van reactor nr. 4 op 26 april 1986. Als gevolg van de explosie en de brand die daarop volgden, kwam een enorme hoeveelheid radioactieve stoffen in de atmosfeer terecht. Tien jaar na 's werelds grootste nucleaire ramp De elektriciteitscentrale bleef draaien vanwege een acuut tekort aan elektriciteit in Oekraïne. De definitieve sluiting van de elektriciteitscentrale vond pas in 2000 plaats. (AP Foto/Volodymyr Repik)

2. Op 11 oktober 1991, toen de snelheid van turbogenerator nr. 4 van de tweede krachtbron werd verlaagd voor de daaropvolgende uitschakeling en verwijdering van de SPP-44 stoomafscheider-oververhitter voor reparatie, vond een ongeval en brand plaats. Deze foto, genomen tijdens een journalistenbezoek aan de centrale op 13 oktober 1991, toont een deel van het ingestorte dak van de kerncentrale van Tsjernobyl, verwoest door brand. (AP Foto/Efrm Lucasky)

3. Luchtfoto van de kerncentrale van Tsjernobyl, na de grootste kernramp in de menselijke geschiedenis. De foto is genomen drie dagen na de explosie in de kerncentrale in 1986. Voor schoorsteen er is een vernietigde 4e reactor. (AP-foto)

4. Foto uit het februarinummer van het tijdschrift “Soviet Life”: grote zaal Eenheid 1 van de kerncentrale van Tsjernobyl op 29 april 1986 in Tsjernobyl (Oekraïne). Sovjet-Unie gaf toe dat er een ongeval was gebeurd in de energiecentrale, maar verstrekte geen aanvullende informatie. (AP-foto)

5. Een Zweedse boer verwijdert stro dat is verontreinigd met straling, een paar maanden na de explosie in Tsjernobyl in juni 1986. (STF/AFP/Getty-afbeeldingen)

6. Een Sovjet-medische hulpverlener onderzoekt een onbekend kind dat op 11 mei 1986 uit het kernrampgebied werd geëvacueerd naar de staatsboerderij Kopelovo nabij Kiev. De foto is gemaakt tijdens een reis georganiseerd door Sovjet-autoriteiten om te laten zien hoe zij met het ongeval omgaan. (AP Foto/Boris Yurchenko)

7. Voorzitter van het presidium van de Opperste Sovjet van de USSR Michail Gorbatsjov (midden) en zijn vrouw Raisa Gorbatsjeva tijdens een gesprek met het management van de kerncentrale op 23 februari 1989. Dit was het eerste bezoek van de Sovjetleider aan het station sinds het ongeval in april 1986. (AFP FOTO/TAS)

8. Inwoners van Kiev staan in de rij voor formulieren voordat ze worden getest op stralingsbesmetting na het ongeval in de kerncentrale van Tsjernobyl in Kiev op 9 mei 1986. (AP Foto/Boris Yurchenko)

9. Een jongen leest op 5 mei 1986 een bericht op de gesloten poort van een speeltuin in Wiesbaden, waarop staat: “Deze speeltuin is tijdelijk gesloten.” Een week na de explosie van de kernreactor in Tsjernobyl op 26 april 1986 sloot de gemeenteraad van Wiesbaden alle speeltuinen na het detecteren van radioactiviteitsniveaus van 124 tot 280 becquerel. (AP Foto/Frank Rumpenhorst)

10. Een van de ingenieurs die bij de kerncentrale van Tsjernobyl werkte, passeert medisch onderzoek in het sanatorium Lesnaya Polyana op 15 mei 1986, een paar weken na de explosie. (STF/AFP/Getty-afbeeldingen)

11. Defensieactivisten omgeving markeer spoorwagons die met straling verontreinigd droog serum bevatten. Foto genomen in Bremen, Noord-Duitsland op 6 februari 1987. Het serum, dat naar Bremen werd afgeleverd voor verder transport naar Egypte, werd geproduceerd na het ongeval in de kerncentrale van Tsjernobyl en was besmet door radioactieve neerslag. (AP-foto/Peter Meyer)

12. Een medewerker van een slachthuis plaatst fitnessstempels op karkassen van koeien in Frankfurt am Main, West-Duitsland, 12 mei 1986. Volgens het besluit van de minister van Sociale Zaken van de deelstaat Hessen werd na de explosie in Tsjernobyl al het vlees onderworpen aan stralingscontrole. (AP Foto/Kurt Strumpf/stf)

13. Archieffoto van 14 april 1998. Werknemers van de kerncentrale van Tsjernobyl lopen langs het bedieningspaneel van de vernietigde 4e energiecentrale van de centrale. Op 26 april 2006 vierde Oekraïne de twintigste verjaardag van het ongeluk in Tsjernobyl, dat de levens van miljoenen mensen beïnvloedde, astronomische kosten van internationale fondsen vergde en een onheilspellend symbool werd van de gevaren van kernenergie. (AFP FOTO/GENIA SAVILOV)

14. Op de foto, gemaakt op 14 april 1998, ziet u het bedieningspaneel van de 4e energiecentrale van de kerncentrale van Tsjernobyl. (AFP FOTO/GENIA SAVILOV)

15. Arbeiders die deelnamen aan de bouw van de cementsarcofaag die de reactor van Tsjernobyl bedekte, op een gedenkwaardige foto uit 1986 naast de onvoltooide bouwplaats. Volgens de Tsjernobyl Unie van Oekraïne stierven duizenden mensen die deelnamen aan de liquidatie van de gevolgen van de ramp in Tsjernobyl aan de gevolgen van stralingsbesmetting, die zij tijdens hun werk ondervonden. (AP Foto/Volodymyr Repik)

16. Hoogspanningsmasten bij de kerncentrale van Tsjernobyl op 20 juni 2000 in Tsjernobyl. (AP Foto/Efrem Lukatsky)

17. Dienstdoende exploitant kernreactor registratie van controlemetingen op de locatie van de enige werkende reactor nr. 3, op dinsdag 20 juni 2000. Andrei Shauman wees boos naar een schakelaar verborgen onder een afgesloten metalen deksel op het bedieningspaneel van de reactor in Tsjernobyl, een kerncentrale waarvan de naam synoniem is geworden met een kernramp. “Dit is dezelfde schakelaar waarmee je de reactor kunt uitschakelen. Voor 2.000 dollar laat ik iedereen op die knop drukken als de tijd daar is”, zei Schauman, waarnemend hoofdingenieur, destijds. Toen die tijd aanbrak, op 15 december 2000, slaakten milieuactivisten, regeringen en gewone mensen over de hele wereld een zucht van verlichting. Voor de 5.800 arbeiders in Tsjernobyl was het echter een dag van rouw. (AP Foto/Efrem Lukatsky)

18. De 17-jarige Oksana Gaibon (rechts) en de 15-jarige Alla Kozimerka, slachtoffers van de ramp in Tsjernobyl in 1986, worden behandeld met infraroodstralen in het Tarara Kinderziekenhuis in de hoofdstad van Cuba. Oksana en Alla werden, net als honderden andere Russische en Oekraïense tieners die een dosis straling kregen, in Cuba gratis behandeld als onderdeel van een humanitair project. (ADALBERTO ROQUE/AFP)

19. Foto gedateerd 18 april 2006. Een kind tijdens behandeling in het Centrum voor Kinderoncologie en Hematologie, dat in Minsk werd gebouwd na het ongeval in de kerncentrale van Tsjernobyl. Aan de vooravond van de twintigste verjaardag van de ramp in Tsjernobyl meldden vertegenwoordigers van het Rode Kruis dat zij geconfronteerd werden met een gebrek aan middelen om de slachtoffers van de ramp in Tsjernobyl verder te helpen. (VIKTOR DRACHEV/AFP/Getty Images)

20. Gezicht op de stad Pripyat en de vierde reactor van Tsjernobyl op 15 december 2000, op de dag van de volledige sluiting van de kerncentrale van Tsjernobyl. (Foto door Yuri Kozyrev/Nieuwsmakers)

21. Een reuzenrad en een carrousel in een verlaten pretpark in de spookstad Pripyat naast de kerncentrale van Tsjernobyl op 26 mei 2003. De bevolking van Pripyat, die in 1986 45.000 mensen telde, werd binnen de eerste drie dagen na de explosie van de vierde reactor nr. 4 volledig geëvacueerd. De explosie in de kerncentrale van Tsjernobyl vond plaats op 26 april 1986 om 01.23 uur. De resulterende radioactieve wolk beschadigde een groot deel van Europa. Volgens verschillende schattingen stierven vervolgens 15 tot 30 duizend mensen als gevolg van blootstelling aan straling. Ruim 2,5 miljoen inwoners van Oekraïne lijden aan ziekten die zijn opgelopen als gevolg van straling, en ongeveer 80 duizend van hen ontvangen een uitkering. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

22. Op de foto van 26 mei 2003: een verlaten pretpark in de stad Pripyat, gelegen naast de kerncentrale van Tsjernobyl. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

23. Op de foto van 26 mei 2003: gasmaskers op de vloer van een klaslokaal in een van de scholen in de spookstad Pripyat, gelegen nabij de kerncentrale van Tsjernobyl. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

24. Op de foto van 26 mei 2003: een tv-kast in een hotelkamer in de stad Pripyat, vlakbij de kerncentrale van Tsjernobyl. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

25. Gezicht op de spookstad Pripyat naast de kerncentrale van Tsjernobyl. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

26. Foto van 25 januari 2006: een verlaten klaslokaal in een van de scholen in de verlaten stad Pripyat bij Tsjernobyl, Oekraïne. Pripyat en de omliggende gebieden zullen nog enkele eeuwen onveilig blijven voor menselijke bewoning. Wetenschappers schatten dat het ongeveer 900 jaar zal duren voordat de gevaarlijkste radioactieve elementen volledig zijn afgebroken. (Foto door Daniel Berehulak/Getty Images)

27. Leerboeken en schriften op de vloer van een van de scholen in de spookstad Pripyat op 25 januari 2006. (Foto door Daniel Berehulak/Getty Images)

28. Speelgoed en gasmasker in het stof in de voormalige basisschool verlaten stad Pripyat op 25 januari 2006. (Daniel Berehulak/Getty Images)

29. Op de foto op 25 januari 2006: een verlaten gymzaal van een van de scholen in de verlaten stad Pripyat. (Foto door Daniel Berehulak/Getty Images)

30. Wat er overblijft van de schoolgymnastiek in de verlaten stad Pripyat. 25 januari 2006. (Daniel Berehulak/Getty Images)

31. Een inwoner van het Wit-Russische dorp Novoselki, gelegen net buiten de 30 kilometer lange uitsluitingszone rond de kerncentrale van Tsjernobyl, op een foto genomen op 7 april 2006. (AFP-FOTO / VIKTOR DRACHEV)

32. Een vrouw met biggen in het verlaten Wit-Russische dorp Tulgovichi, 370 km ten zuidoosten van Minsk, 7 april 2006. Dit dorp ligt binnen de 30 kilometerzone rond de kerncentrale van Tsjernobyl. (AFP-FOTO / VIKTOR DRACHEV)

33. Op 6 april 2006 meet een medewerker van de Wit-Russische stralings-ecologische reserve het stralingsniveau in het Wit-Russische dorp Vorotets, dat zich binnen de 30 kilometerzone rond de kerncentrale van Tsjernobyl bevindt. (VIKTOR DRACHEV/AFP/Getty Images)

34. Bewoners van het dorp Ilintsy in de gesloten zone rond de kerncentrale van Tsjernobyl, ongeveer 100 km van Kiev, passeren reddingswerkers van het Ministerie van Noodsituaties van Oekraïne die repeteren voor een concert op 5 april 2006. Reddingswerkers organiseerden ter gelegenheid van de twintigste verjaardag van de ramp in Tsjernobyl een amateurconcert voor meer dan driehonderd mensen (voornamelijk ouderen) die terugkeerden naar illegaal leven in dorpen in de uitsluitingszone rond de kerncentrale van Tsjernobyl. (SERGEI SUPINSKY/AFP/Getty Images)

35. De overgebleven inwoners van het verlaten Wit-Russische dorp Tulgovichi, gelegen in de 30 kilometer lange uitsluitingszone rond de kerncentrale van Tsjernobyl, vieren op 7 april 2006 de orthodoxe feestdag van de Aankondiging van de Maagd Maria. Vóór het ongeval woonden er ongeveer 2.000 mensen in het dorp, maar nu zijn er nog maar acht over. (AFP-FOTO / VIKTOR DRACHEV)

36. Een werknemer van de kerncentrale van Tsjernobyl meet het stralingsniveau met behulp van een stationair stralingsmonitoringsysteem bij de uitgang van het gebouw van de kerncentrale na werkzaamheden op 12 april 2006. (AFP FOTO/GENIA SAVILOV)

37. Een bouwploeg met maskers en speciale beschermende pakken op 12 april 2006, tijdens werkzaamheden ter versterking van de sarcofaag die de vernietigde vierde reactor van de kerncentrale van Tsjernobyl bedekt. (AFP-FOTO / GENIA SAVILOV)

38. Op 12 april 2006 vegen arbeiders radioactief stof weg voor de sarcofaag die de beschadigde vierde reactor van de kerncentrale van Tsjernobyl bedekt. Vanwege de hoge stralingsniveaus werken de bemanningen slechts enkele minuten per keer. (GENIA SAVILOV/AFP/Getty Images)

26 april is de herdenkingsdag voor degenen die zijn omgekomen bij stralingsongevallen en -rampen. Dit jaar is het 32 jaar geleden dat de ramp in Tsjernobyl plaatsvond, de grootste in de geschiedenis van kernenergie ter wereld. Een hele generatie is opgegroeid zonder deze verschrikkelijke tragedie, maar op deze dag herdenken we traditioneel Tsjernobyl. Alleen door de fouten uit het verleden te herinneren kunnen we immers hopen dat we ze in de toekomst niet zullen herhalen.

In 1986 vond een explosie plaats in reactor nr. 4 van Tsjernobyl, en honderden arbeiders en brandweerlieden probeerden de brand, die tien dagen lang brandde, te blussen. De wereld was gehuld in een wolk van straling. Ongeveer 50 stationsmedewerkers kwamen om en honderden reddingswerkers raakten gewond. Het is nog steeds moeilijk om de omvang van de ramp en de impact ervan op de gezondheid van mensen te bepalen - slechts 4 tot 200 duizend mensen stierven aan kanker die zich ontwikkelde als gevolg van de ontvangen dosis straling. Pripyat en de omliggende gebieden zullen nog enkele eeuwen onveilig blijven voor menselijke bewoning.

Postsponsor: Passepartout. Groothandel in baguettes in Moskou en apparatuur voor inlijstateliers.
1. Deze luchtfoto uit 1986 van de kerncentrale van Tsjernobyl in Tsjernobyl, Oekraïne, toont de schade als gevolg van de explosie en brand van reactor nr. 4 op 26 april 1986. Als gevolg van de explosie en de brand die daarop volgden, kwam een enorme hoeveelheid radioactieve stoffen in de atmosfeer terecht. Tien jaar na de ergste kernramp ter wereld bleef de centrale draaien vanwege ernstige stroomtekorten in Oekraïne. De definitieve sluiting van de elektriciteitscentrale vond pas in 2000 plaats. (AP Foto/Volodymyr Repik)
2. Op 11 oktober 1991, toen de snelheid van turbogenerator nr. 4 van de tweede krachtbron werd verlaagd voor de daaropvolgende uitschakeling en verwijdering van de SPP-44 stoomafscheider-oververhitter voor reparatie, vond een ongeval en brand plaats. Deze foto, genomen tijdens een journalistenbezoek aan de centrale op 13 oktober 1991, toont een deel van het ingestorte dak van de kerncentrale van Tsjernobyl, verwoest door brand. (AP Foto/Efrm Lucasky)
3. Luchtfoto van de kerncentrale van Tsjernobyl, na de grootste kernramp in de menselijke geschiedenis. De foto is genomen drie dagen na de explosie in de kerncentrale in 1986. Voor de schoorsteen staat de vernietigde 4e reactor. (AP-foto)
4. Foto uit het februarinummer van het tijdschrift "Soviet Life": de grote zaal van de eerste energiecentrale van de kerncentrale van Tsjernobyl op 29 april 1986 in Tsjernobyl (Oekraïne). De Sovjet-Unie erkende dat er een ongeluk had plaatsgevonden in de energiecentrale, maar verstrekte geen aanvullende informatie. (AP-foto)
5. Een Zweedse boer verwijdert stro dat is verontreinigd met straling, een paar maanden na de explosie in Tsjernobyl in juni 1986. (STF/AFP/Getty-afbeeldingen)
6. Een Sovjet-medische hulpverlener onderzoekt een onbekend kind dat op 11 mei 1986 uit het kernrampgebied werd geëvacueerd naar de staatsboerderij Kopelovo nabij Kiev. De foto is gemaakt tijdens een reis georganiseerd door de Sovjet-autoriteiten om te laten zien hoe zij met het ongeval omgingen. (AP Foto/Boris Yurchenko)
7. Voorzitter van het presidium van de Opperste Sovjet van de USSR Michail Gorbatsjov (midden) en zijn vrouw Raisa Gorbatsjeva tijdens een gesprek met het management van de kerncentrale op 23 februari 1989. Dit was het eerste bezoek van de Sovjetleider aan het station sinds het ongeval in april 1986. (AFP FOTO/TAS)
8. Inwoners van Kiev staan in de rij voor formulieren voordat ze worden getest op stralingsbesmetting na het ongeval in de kerncentrale van Tsjernobyl in Kiev op 9 mei 1986. (AP Foto/Boris Yurchenko)
9. Een jongen leest op 5 mei 1986 een bericht op de gesloten poort van een speeltuin in Wiesbaden, waarop staat: “Deze speeltuin is tijdelijk gesloten.” Een week na de explosie van de kernreactor in Tsjernobyl op 26 april 1986 sloot de gemeenteraad van Wiesbaden alle speeltuinen na het detecteren van radioactiviteitsniveaus van 124 tot 280 becquerel. (AP Foto/Frank Rumpenhorst)
10. Een van de ingenieurs die in de kerncentrale van Tsjernobyl werkte, ondergaat een medisch onderzoek in het sanatorium Lesnaya Polyana op 15 mei 1986, een paar weken na de explosie. (STF/AFP/Getty-afbeeldingen)
11. Milieuactivisten markeren treinwagons die door straling verontreinigde droge wei bevatten. Foto genomen in Bremen, Noord-Duitsland op 6 februari 1987. Het serum, dat naar Bremen werd afgeleverd voor verder transport naar Egypte, werd geproduceerd na het ongeval in de kerncentrale van Tsjernobyl en was besmet door radioactieve neerslag. (AP-foto/Peter Meyer)
12. Een medewerker van een slachthuis plaatst fitnessstempels op karkassen van koeien in Frankfurt am Main, West-Duitsland, 12 mei 1986. Volgens het besluit van de minister van Sociale Zaken van de deelstaat Hessen werd na de explosie in Tsjernobyl al het vlees onderworpen aan stralingscontrole. (AP Foto/Kurt Strumpf/stf)
13. Archieffoto van 14 april 1998. Werknemers van de kerncentrale van Tsjernobyl lopen langs het bedieningspaneel van de vernietigde 4e energiecentrale van de centrale. Op 26 april 2006 vierde Oekraïne de twintigste verjaardag van het ongeluk in Tsjernobyl, dat de levens van miljoenen mensen beïnvloedde, astronomische kosten van internationale fondsen vergde en een onheilspellend symbool werd van de gevaren van kernenergie. (AFP FOTO/GENIA SAVILOV)
14. Op de foto, gemaakt op 14 april 1998, ziet u het bedieningspaneel van de 4e energiecentrale van de kerncentrale van Tsjernobyl. (AFP FOTO/GENIA SAVILOV)
15. Arbeiders die deelnamen aan de bouw van de cementsarcofaag die de reactor van Tsjernobyl bedekte, op een gedenkwaardige foto uit 1986 naast de onvoltooide bouwplaats. Volgens de Tsjernobyl Unie van Oekraïne stierven duizenden mensen die deelnamen aan de liquidatie van de gevolgen van de ramp in Tsjernobyl aan de gevolgen van stralingsbesmetting, die zij tijdens hun werk ondervonden. (AP Foto/Volodymyr Repik)
16. Hoogspanningsmasten bij de kerncentrale van Tsjernobyl op 20 juni 2000 in Tsjernobyl. (AP Foto/Efrem Lukatsky)

17. Een dienstdoende kernreactor-operator registreert op dinsdag 20 juni 2000 controlemetingen op de locatie van de enige werkende reactor nr. 3. Andrei Shauman wees boos naar een schakelaar verborgen onder een afgesloten metalen deksel op het bedieningspaneel van de reactor in Tsjernobyl, een kerncentrale waarvan de naam synoniem is geworden met een kernramp. “Dit is dezelfde schakelaar waarmee je de reactor kunt uitschakelen. Voor 2.000 dollar laat ik iedereen op die knop drukken als de tijd daar is”, zei Schauman, waarnemend hoofdingenieur, destijds. Toen die tijd aanbrak, op 15 december 2000, slaakten milieuactivisten, regeringen en gewone mensen over de hele wereld een zucht van verlichting. Voor de 5.800 arbeiders in Tsjernobyl was het echter een dag van rouw. (AP Foto/Efrem Lukatsky)

20. Gezicht op de stad Pripyat en de vierde reactor van Tsjernobyl op 15 december 2000, op de dag van de volledige sluiting van de kerncentrale van Tsjernobyl. (Foto door Yuri Kozyrev/Nieuwsmakers)

22. Op de foto van 26 mei 2003: een verlaten pretpark in de stad Pripyat, gelegen naast de kerncentrale van Tsjernobyl. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

23. Op de foto van 26 mei 2003: gasmaskers op de vloer van een klaslokaal in een van de scholen in de spookstad Pripyat, gelegen nabij de kerncentrale van Tsjernobyl. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

24. Op de foto van 26 mei 2003: een tv-kast in een hotelkamer in de stad Pripyat, vlakbij de kerncentrale van Tsjernobyl. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

25. Gezicht op de spookstad Pripyat naast de kerncentrale van Tsjernobyl. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY)

27. Leerboeken en schriften op de vloer van een van de scholen in de spookstad Pripyat op 25 januari 2006. (Foto door Daniel Berehulak/Getty Images)

28. Speelgoed en een gasmasker in het stof in een voormalige basisschool in de verlaten stad Pripyat op 25 januari 2006. (Daniel Berehulak/Getty Images)

29. Op de foto op 25 januari 2006: een verlaten gymzaal van een van de scholen in de verlaten stad Pripyat. (Foto door Daniel Berehulak/Getty Images)

30. Wat er overblijft van de schoolgymnastiek in de verlaten stad Pripyat. 25 januari 2006. (Daniel Berehulak/Getty Images)

Dertig jaar geleden, op 26 april 1986, vond een van de grootste door de mens veroorzaakte rampen uit de geschiedenis plaats: het ongeval in de kerncentrale van Tsjernobyl. Een explosie bij een van de krachtcentrales leidde tot het vrijkomen van een ongekende hoeveelheid radioactieve stoffen in de atmosfeer. 115 duizend mensen werden geëvacueerd uit de 30 kilometer lange uitsluitingszone, enkele miljoenen mensen in Oekraïne, Rusland en Wit-Rusland kregen verschillende doses straling, tienduizenden van hen werden ernstig ziek en stierven. In de actieve fase van de liquidatie van het ongeval in 1986-1987 namen gedurende de gehele periode 240 duizend mensen deel - meer dan 600 duizend. Onder de vereffenaars bevinden zich brandweerlieden, militairen, bouwers (bouwden een betonnen sarcofaag rond de vernietigde krachtbron), mijnwerkers (groeven een tunnel van 136 meter onder de reactor). Tientallen tonnen van een speciaal mengsel werden vanuit helikopters op de explosielocatie gedropt, en a beschermende muur tot 30 meter diep werden dammen gebouwd in de Pripyat-rivier. Na het ongeval werd de jongste stad in Oekraïne, Slavutich, gesticht voor de arbeiders van de kerncentrale van Tsjernobyl, hun families en vereffenaars. De laatste krachtcentrale van de kerncentrale van Tsjernobyl werd pas in 2000 gesloten, nu wordt daar een nieuwe sarcofaag gebouwd, de voltooiing van de werkzaamheden staat gepland voor 2018.

Opname van de eerste gesprekken van de coördinator van de kerncentrale van Tsjernobyl

Peter Kotenko, 53 jaar oud - curator van het ongeval in Tsjernobyl, 7 april 2016, Kiev. Hij was betrokken bij reparatiewerkzaamheden op het station en heeft daar na het ongeval ongeveer een jaar gewerkt. Hij zegt dat om gebieden met speciaal te betreden hoog niveau straling kreeg hij een beschermend pak, verder droeg hij gewone kleding. "Ik heb er niet over nagedacht, ik heb gewoon gewerkt", zegt hij. Vervolgens ging zijn gezondheid achteruit; hij praat liever niet over zijn symptomen. Hij klaagt dat de autoriteiten vandaag de dag niet genoeg aandacht besteden aan de curatoren.

Eliminatie van de gevolgen van de explosie in de kerncentrale van Tsjernobyl, 5 augustus 1986. Het ongeval leidde ertoe dat de gebieden van de USSR, waar miljoenen mensen woonden, werden blootgesteld aan radioactieve besmetting. Radioactieve stoffen verspreidden zich, zodra ze in de atmosfeer terechtkwamen, naar het grondgebied van veel andere Europese landen.

Vasili Markin, 68 jaar oud - curator van het ongeval in Tsjernobyl, 8 april 2016, Slavutich. Hij werkte al vóór de explosie op het station en laadde brandstofcellen bij de eerste en tweede krachtbron. Op het moment van het ongeval zelf was hij in Pripyat - hij en een vriend zaten op het balkon bier te drinken. Hoorde een explosie en zag toen een paddestoelwolk boven het station opstijgen. De volgende dag, toen ik aan mijn dienst begon, nam ik deel aan de werkzaamheden om de eerste energiecentrale uit te schakelen. Later nam hij deel aan de zoektocht naar zijn collega Valery Khodemchuk, die verdween in de vierde machtseenheid, hierdoor bevond hij zich in gebieden met verhoogd niveau straling. De vermiste arbeider werd nooit gevonden en staat onder de doden. In totaal stierven 31 mensen bij het ongeval en door blootstelling gedurende de eerste drie maanden.

Kader van documentaire film“Tsjernobyl. Kroniek van moeilijke weken" (geregisseerd door Vladimir Shevchenko).

Anatoly Kolyadi n, 66 jaar oud - curator van het ongeval in Tsjernobyl, 7 april 2016, Kiev. Hij was ingenieur bij de vierde krachtbron; op 26 april 1986 arriveerde hij om 6 uur 's ochtends - een paar uur na de explosie. Hij herinnert zich de gevolgen van de explosie: verplaatste plafonds, fragmenten van leidingen en kapotte kabels. Zijn eerste taak was om de brand bij de vierde krachtbron te lokaliseren, zodat deze zich niet naar de derde zou uitbreiden. “Ik dacht dat dit de laatste verandering van mijn leven zou zijn”, zegt hij. “Maar wie moet dat doen, als wij het niet zijn?” Na Tsjernobyl ging zijn gezondheid achteruit en kwamen er ziekten voor die hij associeert met straling. merkt op dat de autoriteiten de bevolking niet snel genoeg uit het gebied hebben geëvacueerd; gevarenzone en voerden jodiumprofylaxe uit om de ophoping van radioactief jodium in de lichamen van mensen te stoppen.

Reparatiewerkzaamheden aan de kerncentrale van Tsjernobyl, 1 oktober 1986.

Ljoedmila Verpovskaja, 74 jaar oud - curator van het ongeval in Tsjernobyl, 8 april 2016, Slavutich. Vóór het ongeval werkte ze op de bouwafdeling, woonde in Pripyat en ten tijde van de explosie bevond ze zich in een dorp niet ver van het station. Twee dagen na de explosie keerde ze terug naar Pripyat, waar de stationsmedewerkers en hun gezinnen woonden. Hij herinnert zich hoe mensen daar met bussen werden weggebracht. “Het was alsof de oorlog was begonnen en zij vluchtelingen werden”, zegt ze. Ljoedmila hielp mensen te evacueren, stelde lijsten op en stelde rapporten op voor de autoriteiten. Later deed zij mee reparatiewerkzaamheden op het station. Ondanks het feit dat ze werd blootgesteld aan straling, klaagt ze niet over haar gezondheid - ze ziet hierin Gods hulp.

Militair personeel van het militaire district Leningrad neemt deel aan de liquidatie van het ongeval in Tsjernobyl, 1 juni 1986.

Vladimir Barabanov, 64 jaar oud - vereffenaar van het ongeval in Tsjernobyl (op het scherm staat zijn archieffoto, waar hij samen met andere vereffenaars werd meegenomen in de buurt van de derde krachtbron), 2 april 2016, Minsk. Ik werkte een jaar na de explosie op het station en bracht daar anderhalve maand door. Tot zijn taken behoorden onder meer het vervangen van dosismeters voor militairen die deelnamen aan het wegnemen van de gevolgen van het ongeval. Hij was ook betrokken bij decontaminatiewerkzaamheden bij de derde krachtbron. Hij zegt dat hij vrijwillig heeft deelgenomen aan de afwikkeling van de gevolgen van het ongeval en dat ‘werk werk is’.

Bouw van een ‘sarcofaag’ boven de vierde krachtbron van de kerncentrale van Tsjernobyl, 29 oktober 1986. Het Shelter-object is in 1986 opgebouwd uit beton en metaal. Later, halverwege de jaren 2000, begon de bouw van een nieuwe, verbeterde sarcofaag. Het project zal naar verwachting in 2017 voltooid zijn.

Vilia Prokopov- 76 jaar oud, curator van het ongeval in Tsjernobyl, 8 april 2016, Slavutich. Sinds 1976 werkte hij als ingenieur op het station. Zijn dienst begon een paar uur na het ongeval. Hij herinnert zich de muren die door de explosie waren verwoest en de reactor, die van binnen ‘schitterde als de zon’. Na de explosie kreeg hij de opdracht om deel te nemen aan het pompen van radioactief water uit de kamer onder de reactor. Volgens hem werd hij blootgesteld aan grote doses straling en kreeg hij een brandwond aan zijn keel, waardoor hij sindsdien alleen nog maar met zachte stem spreekt. Hij werkte in ploegen van twee weken, waarna hij twee weken rustte. Later vestigde hij zich in Slavutich, een stad gebouwd voor de inwoners van het geëvacueerde Pripyat. Tegenwoordig heeft hij twee kinderen en drie kleinkinderen - ze werken allemaal in de kerncentrale van Tsjernobyl.

In de ruimte onder de reactor bevindt zich de zogenaamde ‘olifantenpoot’. Dit is een massa kernbrandstof en gesmolten beton. Begin 2010 bedroegen de stralingsniveaus bij haar in de buurt ongeveer 300 röntgenstraling per uur – genoeg om acute stralingsziekte te veroorzaken.

Anatoly Gubarev– 56 jaar oud, curator van het ongeval in Tsjernobyl, 31 maart 2016, Kharkov. Op het moment van de explosie werkte hij in een fabriek in Charkov; na de noodsituatie volgde hij een noodtraining en werd hij als brandweerman naar Tsjernobyl gestuurd. Hij hielp bij het lokaliseren van de brand in de vierde krachtbron - hij rekte brandslangen uit in de gangen, waar het stralingsniveau 600 röntgen bereikte. Hij en zijn collega's werkten om de beurt; ze brachten niet meer dan vijf minuten door in gebieden met hoge straling. Begin jaren negentig onderging hij een behandeling voor kanker.

Gevolgen van het ongeval bij de tweede energiecentrale van de kerncentrale van Tsjernobyl, dat plaatsvond in 1991. Toen brak er brand uit bij de tweede energiecentrale van de kerncentrale van Tsjernobyl en stortte het dak van de turbinekamer in. Hierna waren de Oekraïense autoriteiten van plan het station te sluiten, maar later, in 1993, werd besloten dat het zou blijven opereren.

Valery Zaitsev- 64 jaar oud, curator van het ongeval in Tsjernobyl, 6 april 2016, Gomel. Tijdens de noodsituatie diende hij in het leger en een maand na de explosie werd hij naar de uitsluitingszone gestuurd. Deelgenomen aan decontaminatieprocedures, inclusief de verwijdering van radioactieve apparatuur en kleding. In totaal heb ik er ruim zes maanden doorgebracht. Na Tsjernobyl ging zijn gezondheid achteruit en kreeg hij een hartaanval. In 2007, nadat de Wit-Russische autoriteiten de uitkeringen voor de slachtoffers van Tsjernobyl hadden verlaagd, richtte hij een vereniging op om de vereffenaars van het ongeval te helpen en nam hij deel aan beproevingen om hun rechten te beschermen.

Kerncentrale van Tsjernobyl. Satellietfoto, 31 april 1986.

Taron Tunyan– 50 jaar oud, curator van het ongeval in Tsjernobyl, 31 maart 2016, Kharkov. Hij diende bij de chemische strijdkrachten en arriveerde de dag na de explosie in Tsjernobyl. Hij herinnert zich hoe helikopters een mengsel van zand, lood en andere materialen op de brandende reactor lieten vallen (in totaal maakten de piloten meer dan anderhalfduizend vluchten, de hoeveelheid van het mengsel dat op de reactor viel bedroeg duizenden tonnen). Volgens officiële gegevens ontving hij tijdens zijn deelname aan de liquidatiewerkzaamheden een dosis van 25 röntgenstraling, maar hij gelooft dat het stralingsniveau in werkelijkheid hoger was. Na Tsjernobyl werd vastgesteld dat hij een verhoogde intracraniale druk had, wat resulteerde in hoofdpijn.

Evacuatie en onderzoek van mensen na het ongeval in de kerncentrale van Tsjernobyl.

Alexander Malish– 59 jaar oud, curator van het ongeval in Tsjernobyl, 31 maart 2016, Kharkov. Ik verbleef ongeveer vier en een halve maand in Tsjernobyl en de uitsluitingszone. Deelgenomen aan decontaminatiewerkzaamheden. Uit officiële documenten blijkt dat hij een kleine dosis straling heeft gekregen, maar Malisch zelf denkt dat hij aan ernstiger gevolgen is blootgesteld. Hij zegt dat zijn stralingsniveau werd gemeten met dosimeters, maar dat hij de metingen niet heeft gezien. Zijn dochter werd geboren met het Williams-syndroom, een genetische aandoening die mentale retardatie veroorzaakt.

Gemodificeerde chromosomen in de vereffenaar van het Tsjernobyl-ongeluk. Resultaten van een onderzoek uitgevoerd door een diagnostisch en behandelcentrum in Bryansk. In gebieden die blootgesteld zijn aan radioactieve besmetting werden van de honderd onderzochte mensen dergelijke veranderingen bij tien mensen aangetroffen.

Ivan Vlasenko– 85 jaar oud, curator van het ongeval in Tsjernobyl, 7 april 2016, Kiev. Hielp bij het uitrusten van douchefaciliteiten voor decontaminatie, en bij het afvoeren van radioactief besmette kleding van curatoren die op de plaats van het ongeval werkten. Zij wordt behandeld voor het myeloplastisch syndroom, een ziekte die wordt gekenmerkt door stoornissen in het bloed en het beenmerg en onder meer wordt veroorzaakt door bestraling.

Begraafplaats van radioactieve apparatuur die werd gebruikt tijdens de liquidatie van de gevolgen van het ongeval in de kerncentrale van Tsjernobyl.

Gennady Shiryaev– 54 jaar oud, curator van het ongeval in Tsjernobyl, 7 april 2016, Kiev. Ten tijde van de explosie was hij bouwvakker in Pripyat, waar stationspersoneel en hun gezinnen woonden. Na de noodsituatie werkte hij op het station en in de uitsluitingszone als dosimetrist, waar hij hielp bij het opstellen van kaarten van plaatsen met een hoog niveau van radioactieve besmetting. Hij herinnert zich hoe hij plaatsen met hoge stralingsniveaus tegenkwam, metingen deed en vervolgens snel terugkeerde. In andere gevallen mat hij de straling met een dosismeter die aan een lange stok was bevestigd (bijvoorbeeld wanneer het nodig was om te controleren of het afval uit de vierde krachtbron werd verwijderd). Volgens officiële gegevens ontving hij een totale dosis van 50 röntgenstraling, hoewel hij gelooft dat de blootstelling aan straling in werkelijkheid veel hoger was. Na Tsjernobyl klaagde hij over aandoeningen die verband hielden met het cardiovasculaire systeem.

Medaille van de vereffenaar van het ongeval in de kerncentrale van Tsjernobyl.

Kerncentrale van Tsjernobyl en Pripyat, 30 september 2015. Vóór het ongeval woonden meer dan 40.000 mensen in Pripyat, dat een ‘spookstad’ werd.

Inwoners van Pripyat werd beloofd dat ze tijdelijk voor 2-3 dagen zouden worden geëvacueerd. Gedurende deze tijd gingen ze de stad ontsmetten van straling en teruggeven aan de inwoners. Op dat moment werden de eigendommen achtergelaten door inwoners van de stad beschermd tegen plunderaars.

bekeken

VKontakte opslaan