Denemarken is de taal van communicatie. Frans in Denemarken

Denemarken is de taal van communicatie. Frans in Denemarken

In het Koninkrijk Denemarken worden verschillende talen gesproken: Deens, Groenlands, Faeröers en Duits. Alleen Deens is echter officieel voor dit land. Begin daarom met het Deens, de nationale taal van de Denen, en die in totaal door ruim vijfenhalf miljoen mensen wordt gesproken. Wij zullen ons op hem concentreren.

Deens

De Deense taal Wikipedia definieert als "de taal van de Denen" en "een van de Scandinavische talen". En dat is het inderdaad. Het komt immers voort uit de gemeenschappelijke Scandinavische prototaal, waaruit alle andere Scandinavische talen voortkwamen:

  • IJslands
  • Noors
  • Zweeds
  • Huntian (een dialect van het Zweeds);
  • Groenlands;
  • Faeröer.

Over de laatste twee zullen we het later hebben. Zoals al deze talen behoort het Deens tot de Germaanse tak van de Indo-Europese taalfamilie. Dankzij een gemeenschappelijke moedertaal kunnen Noren, Zweden en Denen elkaar nog steeds begrijpen.

Als zodanig Het Deens begon zich in de Middeleeuwen te ontwikkelen. Rond deze periode raakte hij onder de invloed van de Nederduitse dialecten, die zijn enigszins keelklank bepaalden. Later, vanaf de 17e eeuw, werd het Deens aangevuld met Franse en vervolgens met Engelse leningen.

Opgemerkt moet worden dat het Deens veel dialecten heeft, die voornamelijk worden gesproken door Denen die op het platteland wonen. Dialecten verschillen qua lexicale samenstelling en grammaticaal. Hier is het misschien de moeite waard om het Zeeuwse dialect te benadrukken, dat tot de groep van de zogenaamde insulaire dialecten behoort. Het was tenslotte dit dialect dat de basis vormde van het literaire Deens, dat overigens pas aan het einde van de 18e eeuw werd gevormd.

Ondanks een zekere overeenkomst met de rest van de Scandinavische talen, kan het Deens het meest flexibele worden genoemd. Tijdens de ontwikkeling ervan was het het meest onderhevig aan veranderingen, ook fonetische. Als gevolg hiervan is er een situatie ontstaan ​​waarin inwoners van andere Scandinavische landen geschreven Deens vrijelijk kunnen begrijpen, maar enige moeilijkheden kunnen ondervinden bij het mondeling communiceren met Denen. En het is precies deze flexibiliteit van het Deens die ten grondslag ligt aan de moeilijkheden waarmee mensen die het studeren worden geconfronteerd.

In de loop van de tijd werd de morfologie van het Deens eenvoudiger en begon de structuur steeds meer op die van het Engels te lijken. Vervolgens, modern Deens heeft een analytische structuur zoals Engels.

Het Deense alfabet heeft 29 letters en gebruikt het Latijnse schrift. De enige uitzonderingen zijn drie letters, die alleen kenmerkend zijn voor deze taal.

Deens is niet harmonieus te noemen, hoewel de Denen het zelf nogal melodieus vinden. Gedeeltelijk kunnen we het met hen eens zijn, omdat het vreemd genoeg tot de talen van het vocale type behoort. Mensen die voor het eerst Deens horen, zullen het echter traag en zelfs eentonig vinden.

Naast Denemarken zelf, Deens wordt veel gesproken in de volgende landen:

Een interessant feit is dat Deens tot de jaren 40 van de 20e eeuw officieel was in IJsland en Noorwegen. In IJsland is het nog steeds verplicht om vanaf het zesde leerjaar te studeren.

Groenlands

Groenland is een zelfbesturend gebied binnen het Koninkrijk Denemarken. De inheemse bevolking van deze landen bestaat uit de Groenlandse Eskimo's of Inuit, waarvan het aantal ongeveer vierenvijftigduizend mensen bedraagt. Zij zijn degenen die Groenlands spreken.. Op het vasteland van Denemarken spreken ongeveer 7.000 mensen Groenlands. Opgemerkt moet worden dat Groenlandse sprekers, wanneer ze bijvoorbeeld nieuwe technologieën ontmoeten, in de regel geen leningen lenen, maar de wortels gebruiken die al in de taal bestaan ​​om nieuwe woorden te produceren. Momenteel kent Groenlands echter al veel leenwoorden uit het Deens en Engels.

Faeröer

Faeröers gesproken op de Faeröer, dat net als Groenland een autonome regio van het Koninkrijk Denemarken is. Het Faeröers is een van de minst gesproken talen in Europa. Volgens het Faeröerse Bureau voor de Statistiek telde de Faeröer in 2018 ongeveer vijftigduizend mensen, en voor bijna allemaal was de Faeröer inheems.

Tegelijkertijd is het belangrijk op te merken dat ongeveer dertigduizend Faeröerse sprekers in het continentale deel van het land wonen, vooral in de omgeving van Kopenhagen. Er kan dus worden gesteld dat minstens vijfenzeventigduizend mensen vrijuit Faeröers kunnen spreken, en dat slechts tweederde van de sprekers op de Faeröer zelf woont.

Het onderwijs op de Faeröer wordt in twee talen gegeven: Deens en Faeröers. Omdat de eerste taal echter in feite een vreemde taal is voor de Faeröers, spreken ze deze met een merkbaar accent. Maar dit vergroot, vreemd genoeg, alleen maar hun wederzijds begrip met sprekers van andere Scandinavische talen. En de reden hiervoor hebben we hierboven al beschreven: het is tenslotte het Deens, vergeleken met andere Scandinavische talen, dat tijdens zijn ontwikkeling de grootste veranderingen heeft ondergaan.

Duits

Duits is officieel voor de inwoners van Zuid-Jutland, dat deel uitmaakte van het Duitse Rijk. Denemarken ontving deze gebieden na het sluiten van het Vredesverdrag van Versailles. In deze regio wonen vijftien- tot twintigduizend Duitsers die deze taal als moedertaal spreken. Hoewel het juister zou zijn om te zeggen dat deze mensen het Sleeswijk-dialect gebruiken, dat nogal verschilt van het klassieke Duits. Er kan ook worden beargumenteerd dat een Duitser die gewoon Duits spreekt, moeite zal hebben een Zuid-Jutlander te begrijpen. Dit deel van het land trekt echter vooral toeristen uit Duitsland.

Engels

Afzonderlijk zou ik een interessante misvatting willen noemen. Sommigen zijn van mening dat Engels een van de officiële talen van Denemarken is. Dit is fout. Echt, Engels is behoorlijk populair in dit land. Het wordt op alle scholen bestudeerd en bijna alle Denen spreken tot op zekere hoogte Engels. Engels is tenslotte het belangrijkste internationale taal, en staat qua populariteit op de tweede plaats na Chinees. Dus waarom zou Denemarken een uitzondering moeten zijn? Hier is Engels net zo populair als in de rest van de wereld, vooral onder jongeren. Maar dit maakt het natuurlijk niet de officiële en nog meer de nationale taal in dit Scandinavische land.

Koninkrijk Denemarken.

Het land is vernoemd naar het etnoniem van de Germaanse stam: Denen.

Hoofdstad van Denemarken. Kopenhagen.

Denemarken plein. 43094 km2.

Bevolking van Denemarken. 5.660 miljoen mensen (

Deens BBP. $342.4 miljard (

Locatie Denemarken. Denemarken is een staat in het noordwesten, het kleinste en meest zuidelijke van de Scandinavische landen. Het beslaat het schiereiland Jutland en de aangrenzende eilanden (meer dan 500). In het zuiden grenst het aan. Het wordt gewassen door de wateren in het oosten en het noorden - in het westen en noorden.

Administratieve afdelingen van Denemarken. Denemarken is verdeeld in 14 amts (regio's). De steden Kopenhagen en Folketing zijn onderverdeeld in onafhankelijke administratieve eenheden. Denemarken omvat de Faeröer (in) en (in), waar organen voor intern zelfbestuur worden gevormd.

Staatshoofd van Denemarken. Koningin.

Hoogste wetgevende macht van Denemarken. Het eenkamerparlement (Folketing) wordt gekozen voor een termijn van vier jaar.

Het hoogste uitvoerende orgaan van Denemarken. Regering onder leiding van de premier.

Grote steden in Denemarken. Aarhus, Odense, Aalborg.

Officiële taal van Denemarken. Deens.

Religie in Denemarken. 97% - Protestanten (lutheranen).

Etnische samenstelling van Denemarken. 96% - Denen, 2% - Duitsers, Faeröers,.

Munteenheid van Denemarken. Deense kroon = 100 erts.

Volgens de laatste volkstelling wonen er ruim 5,5 miljoen mensen in het Koninkrijk Denemarken, en de meesten van hen zijn van Scandinavische afkomst. Er zijn hier niet zo veel immigranten en kleine bevolkingsgroepen, en daarom wordt alleen het Deens op wetgevend niveau erkend als de officiële of staatstaal.

Enkele statistieken en feiten

  • In totaal spreken ongeveer 5,7 miljoen mensen Deens in de wereld. Ze leven voornamelijk in Denemarken of in de noordelijke regio's van het naburige.
  • Het land omvat het eiland Groenland en bijna de gehele bevolking spreekt Deens, evenals hun geboorteland Groenlands.
  • Op de Faeröer wordt Deens samen met het Faeröers in de officiële sfeer gebruikt.
  • Ongeveer 50.000 mensen in Duitsland beschouwen het Deens als hun moedertaal.
  • In het naburige officiële taal Denemarken is aanwezig in het schoolcurriculum en alle studenten in zonder falen Ik leer Deens sinds groep 6.

In het thuisland van de Prins van Denemarken

De Deense taal verscheen al in de 3e eeuw na Christus als een aparte tak van het Gemenebest. De Vikingen brachten er belangrijke veranderingen in aan: dappere zeelieden en veroveraars reisden veel en leenden nieuwe woorden en uitdrukkingen uit de talen van nabije en verre buren.

De fonetische verschillen tussen de Deense en andere Scandinavische talen werden vooral merkbaar in de 10e eeuw, en drie eeuwen later bleken er veel leenwoorden uit het Nederduits, Engels en Frans in te voorkomen.

Het moderne Deense alfabet gebruikt het Latijnse alfabet, net als de overgrote meerderheid van de Europese talen. Maar ondanks de gemeenschappelijke wortels is de staatstaal van Denemarken voor andere Scandinaviërs erg moeilijk op het gehoor te begrijpen.

Opmerking voor de toerist

Eenmaal in het thuisland Hamlet hoeft u zich niet te haasten om boos te zijn dat u de officiële taal niet verstaat. Veel mensen in Denemarken spreken Engels, dus je kunt gemakkelijk eten bestellen in een restaurant, een praatje maken in een cadeauwinkel of vragen hoe je bij de bibliotheek kunt komen.

In toeristische plaatsen wordt veel in het Engels gedupliceerd: menu's in dezelfde restaurants of routebeschrijvingen met het openbaar vervoer naar bijzondere bezienswaardigheden. Veel Denen spreken Duits, en in de steden zal bijna elke tweede Europees ogende inwoner je kunnen begrijpen als je de taal van Goethe en Karl Marx spreekt.

Er zijn nationale minderheden die andere talen spreken. Namelijk in het Duits, Groenlands en Faeröers.

Natuurlijk zijn Duits en Deens nauw verwant. Bovendien is het voor de huidige Europese realiteit een volkomen normaal feit: de meerderheid van de Denen (58 procent) kent het Duits goed genoeg om daarin te communiceren. Overigens net zo groot een deel van de inwoners van Denemarken spreekt een andere, nauw verwante taal- Engels. Maar spreken is één ding, en het als moedertaal beschouwen is iets heel anders.

Autonomie van Denemarken

Duitsers

Autochtone Duitsers worden beschouwd als 15-20 duizend etnische Duitsers die in het zuidelijke deel van Denemarken wonen, vlakbij de grens met Duitsland. Historisch gezien is dat zo geweest dat Denen en Duitsers, zoals in veel grensgebieden, al eeuwenlang samenleven.

Het is merkwaardig dat deze historische verwevenheid werd weerspiegeld in het lot van niet alleen Denemarken of Duitsland, maar ook Rusland. Feit is dat de gebieden waar Duitsers en Denen gezamenlijk woonden Sleeswijk en Holstein werden genoemd, of, in de Russische uitspraak, Holstein. Van hieruit werd de neef van keizerin Elizabeth Karl-Peter-Ulrich van Holstein-Gottorp naar Rusland gebracht, die later de Russische keizer werd Petrus III.

Het is bekend dat hij de troon heeft bestegen Peter was van plan Denemarken de oorlog te verklaren alleen vanwege de betwiste gebieden. Dit land had echter veel geluk: de samenzweerders schaften de ongelukkige keizer af voordat zijn plannen waren gerealiseerd.

Later werden het omstreden Sleeswijk en Holstein een krachtproef voor het opkomende Duitse rijk. Als gevolg van de oorlog van 1864 werden deze gebieden Duits. Na het einde van de Eerste Wereldoorlog werd het verslagen Duitsland echter gedwongen het noordelijke deel van deze gebieden terug te geven aan Denemarken.

Deense etnische Duitsers spreken het zogenaamde Sleeswijk-dialect van het Nedersaksisch. Dit dialect is zelfs voor degenen die goed literair Duits spreken moeilijk te begrijpen.

Interessant, dat Duits ook officieel is in Denemarken. Maar niet in het hele land, maar daar waar de Duitstalige minderheden wonen.

Faeröer

Een andere taal die in Denemarken wordt gesproken is het Faeröers. Dit is de taal van de inwoners van de Faeröer, gelegen in het noordelijke deel van de Atlantische Oceaan, tussen Schotland en. De eilanden maken deel uit van het Deense koninkrijk, maar genieten een ruime autonomie.

De geschiedenis van de Faeröer, of kortweg de Faeröer, is verbonden met de campagnes en ontdekkingen van de Vikingen. Samen met IJsland en Noord-Amerika ontdekten noordelijke zeevaarders deze kleine eilandengroep. Toegegeven, het bleek dat hier al immigranten uit Schotland woonden. Echter al snel het Schotse element werd verdreven door de Scandinaviërs. Aanvankelijk behoorden de eilanden tot de Deense kroon, daarna gingen ze naar de Deense kroon. Eigenlijk is de Faeröerse taal een directe afstammeling van de Oudnoorse taal.

Tegenwoordig heeft het Faeröers de status van een volwaardige officiële taal op de eilanden. Feit is dat de vervoerders ervan – de Faeröerers – de absolute meerderheid (meer dan 90 procent) van de bevolking van de eilanden uitmaken, en de Denen – iets meer dan drie procent. Hoewel het Faeröers wordt beschouwd als een van de minst voorkomende talen in Europa (het wordt gesproken door ongeveer 75 duizend mensen), wordt het daarom niet met uitsterven bedreigd. En dit ondanks het feit dat niet meer dan tweederde van de moedertaalsprekers op de eilanden woont. De rest woont in andere Europese landen , voornamelijk in Denemarken.

Zoals reeds vermeld vormen de Denen op de Faeröer een minderheid: slechts ongeveer anderhalfduizend mensen. Interessant is dat de nationale samenstelling van de bevolking van de eilanden behoorlijk divers is. Naast de Faeröers en Denen wonen hier ook Britten, Russen, Roemenen en zelfs Filippino's met Thais. Vergeleken met de ‘titelnatie’ bereikt elk van deze groepen echter nog niet eens een half procent van de bevolking. Daarom is het Faeröers hier niet alleen officieel, maar ook vaak gebruikt. Er wordt gesproken, geschreven, er worden kranten gepubliceerd, er worden televisieprogramma's uitgebracht.

Groenlanders

Denemarken bezit niet alleen de Faeröer, maar ook het grootste eiland ter wereld: Groenland. En hoewel het grootste deel van het "groene land" bedekt is door een gletsjer, wonen hier meer dan 50.000 lokale bewoners - Groenlandse Eskimo's (zelfnaam Kalaallit), die hun moedertaal Kalaallisut spreken, die behoort tot de groep Eskimo-Aleoeten talen.

Tegenwoordig heeft Groenland, net als de Faeröer, hoewel het deel uitmaakt van de Deense staat, de grootste autonomie. Dienovereenkomstig heeft Groenlands een officiële status. Als hij deze status tot 2009 deelde met Denen, werd hij na 2009 bovendien het enige officiële communicatiemiddel in Groenland. . Desondanks zijn de meeste vakken aan de Universiteit van Groenland de stad Nuuk (voorheen Gotthoba) wordt in het Deens gelezen. Er ontstond echter een literaire variant van de Groenlandse Kalaallisut op basis van het westerse dialect.

De Groenlandse taal is het onderwerp van serieus onderzoek. Veel geleerden hebben geprobeerd de oorsprong ervan in verband te brengen met andere taalgroepen. Er zijn verschillende hypothesen die proberen de Eskimo-Aleut-dialecten niet alleen met de Indianen te verbinden Noord Amerika, maar ook met de Oeral-Altaïsche en zelfs Indo-Europese groepen.

In het raamwerk van de theorie van de vestiging van het Amerikaanse continent op Aziatisch grondgebied is een dergelijk verband zeer waarschijnlijk. Het is echter geworteld in de oudheid - minstens 10 duizend jaar geleden. Het is duidelijk dat de paden van taalgroepen sindsdien ver uiteen zijn gegaan. Zelfs vertegenwoordigers van de Eskimo-Aleoeten-groep begrijpen elkaar immers vaak niet.

Dus, naast het officiële Deens, worden nog drie talen erkend als officieel in het koninkrijk:

  • Duits;
  • Faeröer;
  • Groenlands.

Middelen voor internationale communicatie

Overigens was het vroegere Deens veel gebruikelijker als staatstaal. Vier eeuwen lang was het de officiële schrijftaal in Noorwegen; van 1536 tot 1814 vormden Noorwegen en Denemarken één staat. Eigenlijk begon de Noorse taal zich te ontwikkelen nadat de unie ophield te bestaan. Voordien schreef de Noorse elite niet alleen, maar sprak ze ook Deens.

Ondertussen, ondanks het feit dat alle Scandinavische talen behoren tot dezelfde taalfamilie, Noren en Zweden vinden het Deens moeilijk om te horen. En toch was het Deens dat voorbestemd was om ‘polair Engels’ te worden – de taal van interetnische communicatie. Zoals reeds vermeld is het al lang officieel voor de Noren. Maar de verenigde staat, verspreid over een uitgestrekt gebied, omvatte niet alleen Noorwegen, maar ook de Faeröer, IJsland en Groenland.

Tegenwoordig maken de Faeröer en Groenland, hoewel ze zo autonoom mogelijk zijn, nog steeds deel uit van Denemarken. In IJsland is de studie van Deens op scholen verplicht, ondanks het feit dat het een onafhankelijke republiek is.

Nog interessanter is de rol van de Denen in Groenland. Als de afstammelingen van de Vikingen in Noorwegen, IJsland en de Faeröer wonen, voor wie het Deens, met een zeer eerbiedige houding ten opzichte van hun moedertaal, niet vreemd is, dan is de taal van de Eskimo's er monumentaal verre van verwijderd. En toch Deens voor noordelijke mensen betekende en betekent veel. Feit is dat Deens door de Eskimo's wordt gebruikt als verdediging tegen assimilerende invloed. in Engels.

Veel Eskimo's en Aleoeten die in Alaska, Canada, Siberië en de Aleoeten wonen, zijn al lang overgestapt op communicatie in het Engels, en degenen die op Russisch grondgebied wonen - in het Russisch. De Denen hebben het altijd goedgemaakt in het Noorden minderheid en kon de taalkundige en culturele situatie in traditionele samenlevingen. Tegelijkertijd kan het Deens, als een van de Europese talen, goed omgaan met de rol van een middel voor interetnische communicatie.

Veel concepten van de Europese beschaving en cultuur kwamen juist via het Deens in de moderne Groenlandse taal terecht. Het onderwijzen van de meeste disciplines op scholen en universiteiten is onmogelijk zonder verwijzing naar de Europese prestaties, die juist via het medium taal beschikbaar zijn.

Geschiedenis en moderniteit

Het Deens zelf is een taal die een lange vormingsgeschiedenis heeft doorgemaakt en die nog steeds verandert. . Literair Deens verscheen in de 18e eeuw, maar tot nu toe zijn er, naast het standaard Deens, veel dialecten in een klein land. Historisch gezien begon het Deens vorm te krijgen uit de gemeenschappelijke Noorse taal, die in het begin werd gesproken nieuw tijdperk. In het tijdperk van de Viking-campagnes viel de gemeenschappelijke taal van de Scandinaviërs uiteen in twee takken: westelijk en oostelijk.

Westerse groep Scandinavische talen:

  • Noors;
  • IJslands;
  • Faeröer.

Oostelijke groep Scandinavische talen:

  • Zweeds;
  • Deens.

Interessant is dat desondanks de Zweden het moderne Deens slechter begrijpen dan andere Scandinaviërs, terwijl vertegenwoordigers van de westerse taalgroep het veel beter begrijpen.

Van IX-X eeuw. begon steeds meer een duidelijk verschil tussen Deense en andere Scandinavische talen. Tegelijkertijd veranderde het Deens veel sneller dan de taal van de inwoners van Noorwegen of vooral IJsland. De reden ligt voor de hand. Het Scandinavische schiereiland was de periferie van Europa. Na het einde van het tijdperk van de Viking-campagnes werden de contacten met continentaal Europa aanzienlijk verminderd, vooral onder de Noren. De afgelegen ligging ten opzichte van het continent heeft niet bijgedragen aan interlinguale uitwisseling, lenen en wederzijdse beïnvloeding. Nog afgelegener lag IJsland, waar het Oudnoors vrijwel intact bleef vanwege het gebrek aan nauw contact met andere landen.

Denemarken stond in het centrum van de Europese politiek en geschiedenis. Aan de ene kant had de Duitse taal een serieuze invloed op de Deense taal - er waren tenslotte Duitse staten in de buurt. Aan de andere kant is het schiereiland Jutland met de zeestraten Kattegat en Skagerrak een buitenpost waar een drukke zeeroute van West-Europa naar Oost-Europa doorheen loopt. Het betekent vertrouwdheid Denen met alle ‘mariene’ volkeren van Europa, voornamelijk de Britten.

Vergeet niet dat de Denen zelf uitstekende zeilers waren. Tegelijkertijd beheersten ze niet alleen de noordelijke eilanden, maar voerden ze ook campagnes tegen Europese staten en stichtten daar zelfs hun eigen dynastieën. Zo werd de Deense Vikingleider Rollon de eerste hertog van Normandië in Frankrijk. Onder het bewind van de Deense koningen was en een groot deel van Engeland. En zelfs in Italië regeerden Scandinavische families.

De voortdurende beweging van de Denen leidde tot taalcontacten en de impact van andere talen, met name Engels en Frans, op het Deens. Met name van de Europese talen is het Deens dat qua morfologie het dichtst bij het Engels staat. En toch had de invloed van de Duitse, of beter gezegd, de Nederduitse dialecten het grootste effect. Het heroïsche tijdperk van de Vikingen is tenslotte voorbij en de nabijheid en zelfs vermenging blijft bestaan . En als in het moderne Denemarken Als er Duitse nationale minderheden leven, dan zijn er in het moderne Duitsland ook ongeveer 50.000 etnische Denen.

De Reformatie, waarvan een van de centra, zoals bekend, een grote invloed had op de ontwikkeling van het Deens. was Duitsland. Een van de belangrijke gevolgen van de Reformatie was de belangstelling voor moedertalen. Voordien was Latijn het internationale communicatiemiddel. In het bijzonder het meest leesbaar boek Middeleeuwen - de Bijbel bestond alleen in Latijnse vertaling. In landen waar de Reformatie won, begonnen de heilige boeken in hun moedertaal te worden vertaald. Vooral in het Deens.

Wikipedia zegt dat de eerste dergelijke vertaling aan het begin van de 16e eeuw werd gemaakt. En in 1529 vertaalde Christiern Pedersen in het Deens Nieuwe Testament. Hij is ook eigenaar van de vertaling van een van de eerste seculiere teksten: de kroniek van de Saxo-grammatica "Handelingen van de Denen", geschreven in het Latijn. Een echte toename van de belangstelling voor moedertaal vond echter plaats in de 18e eeuw, toen, voornamelijk door de inspanningen van Ludwig Holberg, de fundamenten van de Deense literaire taal werden gelegd. Verdere ontwikkeling literaire rede wordt geassocieerd met de filosoof Elshow, de dichters Wessel, Ewald, Bagessen en Elenschlager.

De Deense taal is altijd in verband gebracht met de grote veroveringen van de Vikingen. Het grote culturele erfgoed van het land – dit is de onuitgesproken naam die het draagt. Een groot aantal dialecten, evenals een discrepantie tussen mondelinge en schriftelijke spraak, maken het enerzijds moeilijk om te leren, en trekken anderzijds steeds meer mensen aan die Deens willen leren. Ondanks dat het soms eentonig en traag klinkt, zijn de Denen er trots op en vinden het heel zacht en sensueel.

Oorsprong verhaal

Er wordt verwezen naar de taal van Denemarken en deze is officieel in het koninkrijk. Het begon zich te ontwikkelen in de Middeleeuwen. Tijdens zijn ontwikkeling combineerde het vele Scandinavische talen en viel het ook onder de invloed van Nederduitse dialecten. Vanaf de 17e eeuw begon hij woorden uit de Franse taal op te nemen, en even later uit het Engels. Deens heeft een rijk verleden. Er wordt aangenomen dat de oorsprong plaatsvond in het III millennium voor Christus, dit blijkt uit de oude runen die later op het grondgebied van het land werden gevonden. Deens behoort tot de Oudnoorse talen. In het tijdperk waarin de Viking-migraties begonnen, was het verdeeld in twee delen: Oost-Scandinavisch en West-Scandinavisch. Uit de eerste groep werden vervolgens Deens en Zweeds gevormd, en uit de tweede - IJslands en Noors.

Het Deense schrift is gebaseerd op het Latijn, waarvan de taal enkele letters heeft overgenomen. Daarvoor werden runen gebruikt, die de eerste geschreven monumenten van dit land werden. Het woord "rune" in vertaling uit het Oudnoors betekende "geheime kennis". Het leek de Denen dat de overdracht van informatie door middel van symbolen in sommige opzichten leek op een magisch ritueel. De priesters waren bijna magiërs, omdat alleen zij wisten hoe ze ze moesten gebruiken. Ze gebruikten runen om het lot te voorspellen en rituelen uit te voeren. Dit was mogelijk omdat elke rune zijn eigen naam had en er een speciale betekenis aan werd toegekend. Hoewel taalkundigen daar een andere mening over hebben. Ze suggereren dat deze informatie is ontleend aan het Sanskriet.

Verspreidingsgebied

De belangrijkste verspreidingsgebieden voor Deens zijn Canada, Denemarken, Duitsland, Zweden en Groenland. De taal is inheems bij meer dan 5 miljoen mensen en is de tweede meest voorkomende in de groep Scandinavische dialecten. Tot halverwege de jaren veertig was het officieel in Noorwegen en IJsland. Het wordt momenteel door IJslandse schoolkinderen bestudeerd als het tweede verplichte vak. Iedereen die een Europese taal kent, zal het veel gemakkelijker vinden om Deens te leren vanwege de enorme invloed van Duitse dialecten daarop.

Op dit moment wordt Deens bedreigd. Ondanks het feit dat de Scandinavische talen erg populair zijn en zo'n aanzienlijk aantal mensen ze spreken, introduceert de Engelse spraak serieuze veranderingen in hun structuur. Wat Denemarken betreft, het is een feit dat hier veel boeken in het Engels worden gedrukt. Producten worden ook in deze taal geadverteerd. Lessen op scholen geven er het liefst les over, en ze schrijven ook wetenschappelijke proefschriften. De Raad voor de Deense Taal komt in actie en de leden luiden de noodklok. Als er geen maatregelen worden genomen, zal het Deens binnen enkele decennia eenvoudigweg verdwijnen.

Algemene kenmerken van de taal

Scandinavisch omvat IJslands, Noors, Zweeds en Deens. Deze laatste zijn gevoeliger voor verandering dan de andere. Het is vanwege dit fenomeen dat Deens moeilijk te begrijpen en te leren is. Het is voor Noren, Zweden en Denen heel gemakkelijk om elkaar te begrijpen vanwege de gemeenschappelijke moedertaal. Veel woorden in de spraak van deze volkeren lijken op elkaar, en veel worden herhaald zonder hun betekenis te veranderen. Door de morfologie van het Deens te vereenvoudigen, werd de structuur vergelijkbaar met die van de Engelse taal.

Dialecten

Rond het jaar 1000 bleek dit dialect enkele afwijkingen te vertonen van de toen aanvaarde norm, en het werd verdeeld in drie takken: Scoic, Zeeuws en Jutlands. De Deense taal is een taal met meerdere dialecten. Het Deens combineert een groot aantal insulaire (Zelandse, Fynische) en Jutlandse (noordoostelijke, zuidwestelijke) dialecten. Ondanks een rijke geschiedenis, literaire taal ontstond hier pas tegen het einde van de 18e eeuw. Het is gebaseerd op het Zeeuws dialect. Dialecten worden gesproken door mensen die voornamelijk op het platteland wonen. Alle bijwoorden verschillen zowel in de gebruikte woordenschat als grammaticaal. Veel woorden die in dialecten worden gesproken, zijn onbekend bij mensen die al lang gewend zijn aan de gebruikelijke literaire norm.

Alfabet

Het Deense alfabet bestaat uit 29 letters, waarvan er vele niet in het Russisch voorkomen, dus de uitspraak ervan vereist enige voorbereiding.

hoofdstad

Klein

Transcriptie

Hoe te lezen

ku (met aspiratie)

er (p is bijna onuitspreekbaar)

yu (iets tussen jou en yu)

yo (iets tussen o en yo)

o (iets tussen o en y)

Uitspraak

De Denen noemen het "de meest melodieuze taal". Het Deens staat bekend om zijn moeilijke klank door het grote aantal zachte klinkers die soms te hard worden uitgesproken. Als gevolg hiervan klinken de woorden compleet anders dan hoe ze zijn geschreven. Niet iedereen kan het verschil tussen klinkers horen. Ze kunnen lang, kort, open of gesloten zijn. "Duwen" - heel erg belangrijk kenmerk karakteriseren van deze taal. Deens lijkt vanwege dit fenomeen misschien niet helemaal logisch. Feit is dat de push in de meeste talen ontbreekt. Het wordt gekenmerkt door een korte onderbreking van de luchtstroom tijdens de uitspraak van een woord. Het staat niet op de brief vermeld. In het Russisch is dit fenomeen te zien bij het uitspreken van het woord "niet-a". De Denen zelf gebruiken het niet altijd correct, en dit maakt de Deense taal nog verwarrender.

Grammatica

Niet elk land kan zich erop beroemen rijk verhaal. Over de structuur van sommigen moderne talen liet een afdruk achter van de grote Scandinavische taal. De Deense taal heeft lidwoorden in de zinsstructuur. Veel zelfstandige naamwoorden kunnen tegelijkertijd tot twee geslachten behoren en hun structuur is volledig ongewijzigd. Bijvoeglijke naamwoorden komen overeen met zelfstandige naamwoorden in aantal en geslacht. Aanbiedingen zijn meestal tweedelig. De woordvolgorde in een zin kan direct of omgekeerd zijn. Er wordt gebruik gemaakt van directe woordvolgorde verhalende zinnen, vragend, waar vraagwoord staat in de plaats van het onderwerp. De omgekeerde woordvolgorde kan zowel in declaratieve zinnen als in vragende en aanmoedigende zinnen worden gebruikt.

Morfologie

Deense zelfstandige naamwoorden hebben geslacht, nummer en naamval, en een lidwoord. Deze laatste identificeert het aantal en het geslacht van het zelfstandig naamwoord. Het heeft meervoud en enkelvoud, en het geslacht kan algemeen en onzijdig zijn. Een bijvoeglijk naamwoord kan bepaald of onbepaald zijn. Als het bijvoeglijk naamwoord onbepaald is, komt het overeen met het zelfstandig naamwoord in aantal en geslacht. Het werkwoord heeft tijd, stem en stemming. In totaal zijn er 8 gespannen categorieën in het Deens, waarvan er 2 verantwoordelijk zijn voor de toekomende tijd, 2 voor de toekomst in het verleden, heden, heden compleet, verleden en lang verleden.

Bij de woordvorming nemen zelfstandige naamwoorden, uitgangen en veranderende wortelklinkers deel. Compounding komt het meest voor, maar kan ook plaatsvinden door achtervoegsels aan de hoofdmap toe te voegen, achtervoegsels te verwijderen of te converteren. In het Deens ontstaan ​​gemakkelijk nieuwe concepten.

keer bekeken