Spoorweg vers. Gedicht spoorweg Nikolai Nekrasov

15.10.2019

"Glorieuze herfst" Nikolai Nekrasov

Glorieuze herfst! Gezond, krachtig
De lucht stimuleert vermoeide krachten;
Breekbaar ijs op een kille rivier
Het ligt als smeltende suiker;

Dichtbij het bos, zoals in een zacht bed,
U kunt heerlijk slapen: rust en ruimte!
De bladeren zijn nog niet vervaagd,
Geel en fris liggen ze als een tapijt.

Glorieuze herfst! Ijzige nachten
Heldere, rustige dagen...
Er bestaat geen lelijkheid in de natuur! En kochi,
En mosmoerassen en stronken -
Alles is goed onder het maanlicht,
Overal herken ik mijn geboorteland Rus'...
Ik vlieg snel op gietijzeren rails,
Ik denk mijn gedachten.

Analyse van Nekrasovs gedicht "Glorious Autumn"

De compositorische integriteit van de landschapsschets waarmee het beroemde "" uit 1864 begint, stelt ons in staat het poëtische fragment als een zelfstandig werk te onderscheiden. Het hoofdthema is de kleurrijke schoonheid van ‘heldere, rustige’ herfstdagen, wat een gunstig effect heeft op het welzijn. Vanwege de optimistische stemming en het gevoel van opgewektheid komt de tonaliteit van de creatie van Nekrasov dicht in de buurt van de gevoelens van de held van Poesjkin, die de komst van de 'Russische kou' verwelkomde - verfrissend, verjongend en de smaak voor het leven herstellend.

De auteur geeft het beeld van de herfst het evaluatieve epitheton 'glorieus'. Dit laatste weerspiegelt niet alleen bewondering, maar benadrukt ook de hoge, energieke sfeer van het lyrische onderwerp. De held vertelt over de uitroep van goedkeuring waarmee de tekst wordt geopend genezende kracht frisse lucht. Hier wordt de spreektaal ‘krachtig’ gebruikt, ongebruikelijk voor een poëtische stijl. De combinatie van een “vers” woord met de lexemen “gezond” en “versterkt” zorgt voor een concentratie van de klanken “r” en “o”. De geluidsopnamemiddelen ondersteunen de indruk van de levengevende invloed van herfstweer.

Om natuurlijke objecten te karakteriseren, neemt de dichter zijn toevlucht tot originele vergelijkingen: dun ijs is als ‘smeltende suiker’, een weelderige laag gevallen bladeren is als een tapijt of bed. De genoemde voorbeelden kunnen worden beschouwd als een enkele combinatie, verenigd door de semantiek van thuiscomfort. De netheid en frisheid van de kalme, gastvrije natuur is vergelijkbaar met het comfort van een mensenhuis.

De anafora waarmee het derde kwatrijn begint, gaat verder met een zin over koude nachten en mooie dagen. De betekenis ervan komt overeen met de opmerking over het verfrissende effect van lucht die in het begin werd geplaatst. Deze techniek, die feitelijk de grenzen van lexicale anafora verlegt, leidt de lezer geleidelijk naar een filosofische generalisatie. Het lyrische onderwerp ziet harmonie zelfs in de meest prozaïsche details: heuveltjes, moerassen, boomstronken. Ik vraag me af wat positieve emoties overgebracht door middel van ontkenning, wat wijst op de afwezigheid van ‘lelijkheid’ in de foto’s van het inheemse landschap.

De laatste aflevering concretiseert de kenmerken van de positie van de waarnemer. Het blijkt dat hij vanuit het treinraam nadenkend over het uitzicht op de natuur nadenkt. De lange reis langs de “gietijzeren rails” verklaart ook de verandering in het tijdstip van de dag: van daglicht, waardoor je de geelheid van de bladeren kunt zien, naar het “maanlicht”, waarvan het flikkeren een mysterieuze schoonheid geeft aan gewone heuvels en moerassen. Het motief van snelle beweging, aangegeven door het werkwoord ‘vliegen’, gaat vooraf hoofdonderwerp"Spoorweg".

Het gedicht "Railway" (soms noemen onderzoekers het werk een gedicht) is geschreven door N.A. Nekrasov in 1864. Het werk was gebaseerd op historische feiten. Er wordt gesproken over de bouw in 1846–1851. Nikolaevskaya-spoorweg, die Moskou en Sint-Petersburg met elkaar verbindt. Dit werk werd geleid door de manager van communicatie en openbare gebouwen, graaf P.A. Kleinmichel. Mensen werkten in de moeilijkste omstandigheden: duizenden stierven van honger en ziekte, zij hadden geen noodzakelijke kleding, bij de geringste ongehoorzaamheid werden ze wreed gestraft met zwepen. Terwijl ik aan het werk werkte, bestudeerde ik essays en journalistiek materiaal: een artikel van N.A. Dobrolyubov "De ervaring van het spenen van mensen van voedsel" (1860) en een artikel van V.A. Sleptsov “Vladimirka en Kljazma” (1861). Het gedicht werd voor het eerst gepubliceerd in 1865 in het tijdschrift Sovremennik. De ondertitel was: ‘Opgedragen aan kinderen.’ Deze publicatie veroorzaakte onvrede in officiële kringen, waarna een tweede waarschuwing volgde over de sluiting van het tijdschrift Sovremennik. De censor vond in dit gedicht ‘een vreselijke laster die niet zonder huivering kan worden gelezen’. De censuur bepaalde de koers van het tijdschrift als volgt: “Oppositie tegen de regering, extreme politieke en morele opvattingen, democratische aspiraties en ten slotte religieuze ontkenning en materialisme.”
We kunnen het gedicht classificeren als burgerlijke poëzie. Het genre en de compositorische structuur zijn complex. Het is opgebouwd in de vorm van een gesprek tussen passagiers, waarvan de voorwaardelijke metgezel de auteur zelf is. Het hoofdthema zijn gedachten over het moeilijke, tragische lot van het Russische volk. Sommige onderzoekers noemen 'The Railway' een gedicht dat elementen van verschillende genrevormen synthetiseert: drama, satire, liedjes en ballads.
“The Railway” begint met een motto – een gesprek tussen Vanya en zijn vader over wie de spoorlijn heeft aangelegd waarlangs ze reizen. Op de vraag van de jongen antwoordt de generaal: “Graaf Kleinmichel.” Dan komt de auteur in actie, die in eerste instantie optreedt als passagier-waarnemer. En in het eerste deel zien we foto's van Rusland, een prachtig herfstlandschap:

Glorieuze herfst! Gezond, krachtig
De lucht stimuleert vermoeide krachten;
Breekbaar ijs op de ijskoude rivier
Het ligt als smeltende suiker;
Dichtbij het bos, zoals in een zacht bed,
U kunt heerlijk slapen: rust en ruimte! -
De bladeren hebben nog geen tijd gehad om te vervagen,
Geel en fris liggen ze als een tapijt.

Dit landschap is gecreëerd in lijn met de Poesjkin-traditie:

Oktober is al aangebroken - het bos schudt al af
De laatste bladeren van hun naakte takken;
De herfstkou is binnengedrongen: de weg is ijskoud.
Het beekje stroomt nog steeds kabbelend achter de molen,
Maar de vijver was al bevroren; mijn buurman heeft haast
Naar de vertrekkende velden met mijn verlangen...

Deze schetsen vervullen de functie van expositie in de plot van het werk. De lyrische held van Nekrasov bewondert de schoonheid van de bescheiden Russische natuur, waar alles zo goed is: "ijzige nachten", en "heldere, stille dagen", en "mosmoerassen" en "stronken". En alsof hij terloops opmerkt: “Er bestaat geen lelijkheid in de natuur!” Dit bereidt de antithesen voor waarop het hele gedicht is gebouwd. Zo contrasteert de auteur de prachtige natuur, waar alles redelijk en harmonieus is, met de wandaden die plaatsvinden in de menselijke samenleving.
En we hebben deze oppositie al in het tweede deel, in de toespraak van de lyrische held gericht tot Vanya:

Dit werk, Vanya, was verschrikkelijk enorm -
Niet genoeg voor één!
Er is een koning in de wereld: deze koning is genadeloos,
Honger is de naam.

Hij verzet zich tegen de generaal en onthult de jongen de waarheid over de aanleg van de spoorlijn. Hier zien we het begin en de ontwikkeling van de actie. De lyrische held vertelt dat tijdens deze bouw veel arbeiders ter dood waren gedoemd. Vervolgens zien we een fantastische foto:

Chu! er werden dreigende uitroepen gehoord!
Stampen en tandenknarsen;
Een schaduw gleed over het ijskoude glas...
Wat is er? Menigte van de doden!

Zoals opgemerkt door T.P. Buslakov, “de bron die doet denken aan deze foto is de dansscène van “stille schaduwen” in de ballad van V.A. Zjoekovski “Ljoedmila” (1808):

“Chu! een blad schudde in het bos.
Chu! er werd een fluitje gehoord in de wildernis.
Ze horen het geritsel van stille schaduwen:
Op het uur van middernacht visioenen,
Er zijn wolken in huis, in een menigte,
Het achterlaten van de as bij het graf
Met de late maandzonsopgang
Een lichte, heldere rondedans
Ze zijn verstrengeld in een luchtketen...

Qua betekenis zijn twee nauwe episodes polemisch. Het artistieke doel van Nekrasov wordt niet alleen de wens om, in tegenstelling tot Zjoekovski, bewijs te leveren van de ‘angstaanjagende’ waarheid, maar ook om het geweten van de lezer wakker te schudden.’ Vervolgens wordt het beeld van het volk geconcretiseerd door Nekrasov. Uit het bittere lied van de doden leren we over hun ongelukkige lot:

We worstelden onder de hitte, onder de kou,
Met een altijd gebogen rug,
Ze leefden in schuilplaatsen, vochten tegen de honger,
Ze waren koud en nat en hadden last van scheurbuik.
De geletterde voormannen hebben ons beroofd,
De autoriteiten hebben mij gegeseld, de noodzaak was dringend...
Wij, Gods strijders, hebben alles doorstaan,
Vreedzame kinderen van de arbeid!

...Russisch haar,
Zie je, hij staat uitgeput van de koorts,
Lange, zieke Wit-Rus:
Bloedeloze lippen, hangende oogleden,
Zweren op magere armen
Altijd in kniediep water staan
De benen zijn gezwollen; klitten in haar;
Ik graaf in mijn borst, die ik ijverig op de schop zet
Ik heb elke dag de hele dag hard gewerkt...
Bekijk hem eens beter, Vanya:
De mens verdiende zijn brood met moeite!

Hier geeft de lyrische held zijn positie aan. In zijn oproep aan Vanya onthult hij zijn houding ten opzichte van de mensen. Groot respect voor de arbeiders, “broeders”, voor hun prestatie is te horen in de volgende regels:

Deze nobele gewoonte van werken
Het lijkt ons een goed idee om dit met u te delen...
Zegen het werk van de mensen
En leer een man te respecteren.

En het tweede deel eindigt met een optimistische noot: de lyrische held gelooft in de kracht van het Russische volk, in hun bijzondere bestemming, in een mooie toekomst:

Wees niet verlegen voor je dierbare vaderland...
Het Russische volk heeft genoeg geleden
Hij schakelde ook deze spoorlijn uit -
Hij zal alles verdragen wat God stuurt!
Zal alles verdragen - en breed, helder
Hij zal de weg voor zichzelf vrijmaken met zijn borst.

Deze regels vormen het hoogtepunt van de ontwikkeling van de lyrische plot. Het beeld van de weg krijgt hier een metaforische betekenis: dit is het speciale pad van het Russische volk, het speciale pad van Rusland.
Het derde deel van het gedicht staat in contrast met het tweede. Hier geeft Vanya's vader, de generaal, zijn mening. Volgens hem is het Russische volk ‘barbaren’, ‘een wilde bende dronkaards’. In tegenstelling tot de lyrische held is hij sceptisch. De antithese is ook aanwezig in de inhoud van het derde deel zelf. Hier komen we een herinnering van Poesjkin tegen: “Of is Apollo Belvedere erger dan een kookpot voor jou?” De generaal parafraseert hier de regels van Poesjkin uit het gedicht ‘De dichter en de menigte’:

Je zou van alles profiteren - zijn gewicht waard
Idool, je waardeert Belvedere.
Je ziet er geen enkel voordeel of voordeel in.
Maar dit marmer is god!... dus wat?
De kookpot is waardevoller voor u:
Je kookt er je eten in.

Maar “de auteur gaat zelf in polemieken met Poesjkin. Voor hem zijn poëzie, waarvan de inhoud “zoete klanken en gebeden” is..., en de rol van de dichter-priester onaanvaardbaar. Hij is bereid om “gedurfde lessen te geven”, om zich ten strijde te trekken ter wille van het “goed” van het volk.
Het vierde deel is een alledaagse schets. Dit is een soort ontknoping in de ontwikkeling van het onderwerp. Met bittere ironie schetst de satirisch-lyrische held hier een beeld van het einde van zijn arbeid. De arbeiders krijgen niets, omdat iedereen ‘iets aan de aannemer verschuldigd is’. En als hij hen de betalingsachterstand vergeeft, veroorzaakt dit grote vreugde onder het volk:

Er is ook een antithese in dit deel. De loonwerker, de ‘eerbiedwaardige weideboer’ en de voormannen staan hier tegenover de bedrogen, geduldige mensen.
Compositorisch is het werk verdeeld in vier delen. Het is geschreven in dactyltetrameter, kwatrijnen en kruisrijmen. De dichter gebruikt verschillende middelen artistieke expressie: scheldwoorden (“krachtige lucht”, “in een mooie tijd”), metafoor (“Hij zal alles verdragen - en met zijn borst een breed, duidelijk pad voor zichzelf vrijmaken...”), vergelijking (“Het fragiele ijs op de ijzige rivier ligt als smeltende suiker”), anafora (“Een aannemer reist langs de lijn op vakantie, hij gaat zijn werk bekijken”), inversie van “Deze nobele gewoonte van werken”). Onderzoekers hebben de verscheidenheid aan lyrische intonaties (narratief, informeel, declamatorisch) in het gedicht opgemerkt. Ze zijn echter allemaal gekleurd door een liedtoon. De scène met de afbeelding van de doden brengt ‘The Railroad’ dichter bij het balladgenre. Het eerste deel doet denken aan een landschapsminiatuur. De woordenschat en syntaxis van het werk zijn neutraal. Analyseren fonetische structuur In zijn werken merken we de aanwezigheid op van alliteratie ("De bladeren hebben nog geen tijd gehad om te vervagen") en assonantie ("Overal herken ik mijn geboorteland Rus'...").
Het gedicht 'Railroad' was erg populair onder de tijdgenoten van de dichter. Een van de redenen hiervoor is de oprechtheid en vurigheid van de gevoelens van de lyrische held. Zoals K. Chukovsky opmerkte: “Nekrasov... in The Railway heeft woede, sarcasme, tederheid, melancholie, hoop, en elk gevoel is enorm, elk wordt tot het uiterste gebracht...”

1. Zarchaninov AA, Raikhin D.Ya. Russische literatuur. Handleiding voor middelbare school. M., 1964., p. 15–19.

2. Buslakova T.P. Russische literatuur van de 19e eeuw. Minimale opleidingseis voor aanvragers. M., 2005, p. 253–254.

3. Daar, blz. 255.

4. Zie: Chukovsky K.I. Nekrasovs meesterschap. M., 1955.

"Spoorweg"

Vanya (in koetsiersjasje).
Pa! wie heeft deze weg aangelegd?
Papa (in een jas met rode voering),
Graaf Pjotr Andrejevitsj Kleinmichel, mijn liefste!
Gesprek in het rijtuig

Glorieuze herfst! Gezond, krachtig
De lucht stimuleert vermoeide krachten;
Breekbaar ijs op de ijskoude rivier
Het ligt als smeltende suiker;

Dichtbij het bos, zoals in een zacht bed,
U kunt heerlijk slapen: rust en ruimte!
De bladeren hebben nog geen tijd gehad om te vervagen,
Geel en fris liggen ze als een tapijt.

Glorieuze herfst! Ijzige nachten
Heldere, rustige dagen...
Er bestaat geen lelijkheid in de natuur! En kochi,
En mosmoerassen en stronken -

Alles is goed onder het maanlicht,
Overal herken ik mijn geboorteland Rus'...
Ik vlieg snel op gietijzeren rails,
Ik denk dat mijn gedachten...

Goede vader! Waarom de charme?
Moet ik Vanya de slimme houden?
Je staat me toe in het maanlicht
Laat hem de waarheid zien.

Dit werk, Vanya, was verschrikkelijk enorm
Niet genoeg voor één!
Er is een koning in de wereld: deze koning is genadeloos,
Honger is de naam.

Hij leidt legers; op zee door schepen
Regels; verzamelt mensen in de artel,
Loopt achter de ploeg, staat achter
Steenhouwers, wevers.

Hij was het die de massa mensen hierheen dreef.
Velen zijn in een vreselijke strijd verwikkeld,
Nadat ik deze dorre wildernis weer tot leven heb gebracht,
Ze hebben hier een kist voor zichzelf gevonden.

Het pad is recht: de dijken zijn smal,
Kolommen, rails, bruggen.
En aan de zijkanten zitten allemaal Russische botten...
Hoeveel van hen! Vanechka, weet jij dat?

Chu! er werden dreigende uitroepen gehoord!
Stampen en tandenknarsen;
Een schaduw gleed over het ijskoude glas...
Wat is er? Menigte van de doden!

Dan halen ze de gietijzeren weg in,
Ze rennen in verschillende richtingen.
Hoor je zingen?.. "Op deze maanverlichte nacht
Wij zien jouw werk graag!

We worstelden onder de hitte, onder de kou,
Met een altijd gebogen rug,
Ze leefden in schuilplaatsen, vochten tegen de honger,
Ze waren koud en nat en hadden last van scheurbuik.

De geletterde voormannen hebben ons beroofd,
De autoriteiten hebben mij gegeseld, de noodzaak was dringend...
Wij, Gods strijders, hebben alles doorstaan,
Vreedzame kinderen van de arbeid!

Broeders! U profiteert van onze voordelen!
Wij zijn voorbestemd om te rotten in de aarde...
Herinner je je ons arme mensen nog vriendelijk?
Of ben je het al lang geleden vergeten?..”

Wees niet geschokt door hun wilde gezang!
Van Volkhov, van Moeder Wolga, van Oka,
MET verschillende uiteinden grote staat -
Dit zijn al je broers - mannen!

Het is een schande om timide te zijn, jezelf te bedekken met een handschoen,
Je bent niet klein!.. Met Russisch haar,
Zie je, hij staat daar, uitgeput door koorts,
Lange zieke Wit-Rus:

Bloedeloze lippen, hangende oogleden,
Zweren op magere armen
Altijd in kniediep water staan
De benen zijn gezwollen; klitten in haar;

Ik graaf in mijn borst, die ik ijverig op de schop zet
Dag na dag heb ik mijn hele leven hard gewerkt...
Bekijk hem eens beter, Vanya:
De mens verdiende zijn brood met moeite!

Ik rechtte mijn gebochelde rug niet
Hij is nog steeds: stom stil
En mechanisch met een roestige schep
Het hamert op de bevroren grond!

Deze nobele gewoonte van werken
Het zou voor ons een goed idee zijn om...
Zegen het werk van de mensen
En leer een man te respecteren.

Wees niet verlegen voor je dierbare vaderland...
Het Russische volk heeft genoeg geleden
Hij schakelde ook deze spoorlijn uit -
Hij zal alles verdragen wat God stuurt!

Zal alles verdragen - en breed, helder
Hij zal de weg voor zichzelf vrijmaken met zijn borst.
Het is gewoon jammer om in deze prachtige tijd te leven
Dat hoeft niet, jij en ik ook niet.

Op dit moment is het fluitsignaal oorverdovend
Hij gilde - de menigte dode mensen verdween!
"Ik zag, papa, ik had een geweldige droom",
Vanya zei: 'vijfduizend man'

Vertegenwoordigers van Russische stammen en rassen
Plots verschenen ze - en hij zei tegen mij:
“Hier zijn ze – de bouwers van onze weg!..”
De generaal lachte!

"Ik was onlangs binnen de muren van het Vaticaan,
Ik dwaalde twee nachten door het Colosseum,
Ik zag St. Stephen in Wenen,
Nou... hebben de mensen dit allemaal gecreëerd?

Excuseer mij voor deze onbeschaamde lach,
Je logica is een beetje wild.
Of voor jou Apollo Belvedere
Erger dan een kookpot?

Hier zijn je mensen - deze thermale baden en baden,
Het is een kunstwonder: hij heeft alles weggenomen!”
'Ik spreek niet voor jou, maar voor Vanya...'
Maar de generaal stond hem niet toe bezwaar te maken:

"Je Slavisch, Angelsaksisch en Duits
Creëer niet - vernietig de meester,
Barbaren! wilde stelletje dronkaards!..
Het is echter tijd om voor Vanyusha te zorgen;

Je weet wel, het schouwspel van de dood, verdriet
Het is een zonde om het hart van een kind te verstoren.
Wilt u het kind nu laten zien?
De positieve kant..."

Ik ben blij om het je te laten zien!
Luister, mijn liefste: fatale werken
Het is voorbij - de Duitser legt al de rails.
De doden worden in de grond begraven; ziek
Verborgen in dug-outs; werkende mensen

Er verzamelde zich een kleine menigte rond het kantoor...
Ze krabden op hun hoofd:
Elke aannemer moet blijven,
Wandeldagen zijn een cent geworden!

De voormannen noteerden alles in het boek -
Ben je naar het badhuis gegaan, heb je ziek gelegen:
‘Misschien is er nu een overschot,
Alsjeblieft!...." Ze zwaaiden met hun hand...

In een blauwe kaftan - een eerbiedwaardige moerasspirea,
Dik, gedrongen, rood als koper,
Een aannemer reist op vakantie langs de lijn,
Hij gaat zijn werk bekijken.

De nutteloze mensen gaan netjes uit elkaar...
De koopman veegt het zweet van zijn gezicht
En hij zegt, terwijl hij zijn handen op zijn heupen legt:
“Oké... niets... goed gedaan!.. goed gedaan!..

Met God, ga nu naar huis - gefeliciteerd!
(Petje af - als ik het zeg!)
Ik stel een vat wijn bloot aan de arbeiders
En - ik geef de betalingsachterstand!..”

Iemand riep ‘hoera’. Opgehaald
Luider, vriendelijker, langer... Kijk eens aan:
De voormannen rolden zingend met de ton...
Zelfs de luie man kon het niet laten!

De mensen maakten de paarden los - en de aankoopprijs
Met een schreeuw van "Hoera!" snelde over de weg...
Het lijkt moeilijk om een bevredigender beeld te zien
Zal ik tekenen, generaal?

Vanya(in koetsiersjasje).
Pa! wie heeft deze weg aangelegd?

Pa(in een jas met rode voering),
Graaf Pjotr Andrejevitsj Kleinmichel, mijn liefste!

Gesprek in het rijtuig