Trang trình bày 5

Trang trình bày 6

Nguyên mẫu văn học của Vasily Terkin là Vasya Terkin, anh hùng của loạt truyện ngắn bằng tranh châm biếm có chú thích bằng câu thơ, đăng trên tờ báo “Người bảo vệ Tổ quốc” năm 1939-1940.

Nó được tạo ra với sự tham gia của Tvardovsky trong tòa soạn của tờ báo theo kiểu anh hùng của “góc hài hước”, một trong những nhân vật quen thuộc trong số đó là “Protirkin” - từ từ kỹ thuật “cọ xát” (an vật dùng để bôi trơn vũ khí).

Trang trình bày 7

Trong văn hóa dân gian Nga có rất nhiều câu chuyện kể về một người lính - một người pha trò vui vẻ và một người vui vẻ sẽ nấu cháo từ một chiếc rìu, đánh lừa ma quỷ và giúp đỡ một việc tốt.

Tvardovsky đã dựa vào truyền thống văn hóa dân gian này khi tạo ra Tyorkin của mình.

Trang trình bày 8

Anh hùng không giống nhau
có gì trong truyện cổ tích -
Người khổng lồ vô tư
Và trong một vành đai hành quân,
Một người có nguồn gốc giản dị,
Rằng trong trận chiến anh ta không lạ gì với nguy hiểm...

Trang trình bày 9

Vasily Terkin là anh chàng nông dân của ngày hôm qua, một người lính bộ binh bình thường, người đã học được khoa học của người lính trong các trận chiến, một người hay pha trò, không nói nặng lời, biết hỗ trợ đồng đội trong những lúc khó khăn nhất bằng một câu nói hài hước, một câu chuyện giản dị và , nếu cần, hãy dẫn anh ta vào một cuộc tấn công.

Trang trình bày 10

Liệu có ngày mai dành cho anh ấy không?

Sức mạnh nào đã khiến người đàn ông này tiến tới cái chết mà không có những lời nói cao cả “không phải vì vinh quang”? Tvardovsky thể hiện cuộc chiến qua con mắt của một người lính bình thường, một cuộc chiến không mang tính nghi lễ, khi không thể hiện được chủ nghĩa anh hùng. Đúng vậy, Terkin thậm chí không nghĩ đến chủ nghĩa anh hùng và không tưởng tượng mình là một anh hùng. Một người đàn ông làm công việc của mình và thế là xong. Đó là lý do Terkin và những người như anh ấy là những anh hùng chiến tranh thực sự.

Trang trình bày 11

...Nói tóm lại, một cuốn sách về một chiến binh
Không có bắt đầu, không có kết thúc.

Tại sao điều này không có sự khởi đầu?
Vì thời gian rất ngắn
Bắt đầu lại từ đầu.
Tại sao không có hồi kết?
Tôi chỉ cảm thấy tiếc cho anh chàng.
Từ những ngày đầu tiên của năm cay đắng,
Trong giờ phút khó khăn của quê hương
Không đùa đâu, Vasily Terkin,
Bạn và tôi đã trở thành bạn bè

Tôi không có quyền quên điều đó
Tôi nợ gì vinh quang của bạn?
Bạn đã giúp tôi như thế nào và ở đâu?
Thời gian làm việc, thời gian vui chơi,
Turkin thân mến trong chiến tranh.

Trang trình bày 12

Trong chiến tranh, trong cuộc sống khắc nghiệt hàng ngày,
Trong cuộc đời chiến đấu khó khăn,
Trong tuyết, dưới mái thông,
Tại bãi đậu xe hiện trường, -
Không có gì tốt hơn đơn giản, khỏe mạnh,
Thức ăn ngon cho tiền tuyến.

Trang trình bày 13

Trong chiến tranh, bạn không thể sống một phút nào mà không có một trò đùa, một trò đùa thiếu khôn ngoan nhất.

... từ ném bom này sang ném bom khác mà không nói hay nói hay...

Trang trình bày 14

Terkin

Anh ta là ai?
Hãy Trung thực:
Anh ấy chỉ là một chàng trai bình thường.
Tuy nhiên, anh chàng là tốt.
Một chàng trai như thế
Luôn có một người trong mỗi đại đội và trong mỗi trung đội.
Và để họ biết thế nào là mạnh, Hãy nói thẳng: Được trời phú cho sắc đẹp
Anh ấy không xuất sắc

Trang trình bày 15

Vượt qua, vượt qua!
Bờ trái, bờ phải,
tuyết dày, mép băng...
Ký ức dành cho ai, vinh quang dành cho ai.
Dành cho những ai muốn nước đen, -
Không dấu vết, không dấu vết...
Vượt qua, vượt qua!
Tiếng súng nổ trong bóng tối.
Trận chiến là thánh thiện và chính nghĩa.
Trận chiến sinh tử không phải vì vinh quang,
Vì sự sống trên trái đất.

Trang trình bày 16

Đấu tay đôi

Được rồi, các bạn, nó rất tuyệt,
Làm xong việc thì ra sân -
Quay trở lại tiểu đoàn
Từ cuộc trinh sát vào buổi sáng.
Để bước đi trên đất Xô Viết,
Bạn không bao giờ biết phải nghĩ về điều gì!
Mang theo súng máy Đức,
Nhân tiện, qua vai tôi.
“Ngôn ngữ” - con mồi của màn đêm,
Cái gì đi đến nơi nó không muốn đi,
Đi trước ba bước
tùy chỉnh:
Đi, đi...

Trang trình bày 17

Chiến đấu trong đầm lầy

Trong đầm lầy của bạn
Bây giờ bạn đang có.
Bạn đang bị xiềng xích. Trong trung đội. Trong công ty.
Bạn có một kết nối và một phần.
Kể cả phàn nàn cũng khó xử
Với số phận trớ trêu như vậy.
Bạn có một khẩu súng trường trong tay,
Bạn có hai quả lựu đạn bên mình.
Dù ở phía sau hay bên sườn, bạn không biết mình mạnh mẽ như thế nào,
Súng xuyên giáp, súng, xe tăng.
Anh, anh ơi, là một tiểu đoàn.
Trung đoàn. Phân công. Bạn có muốn - Phía trước. Nga! Cuối cùng,
Tôi sẽ nói với bạn một cách ngắn gọn
Và điều đó rõ ràng hơn: bạn là một chiến binh.

Trang trình bày 18

Terkin bị thương

Bị điếc bởi tiếng gầm nặng nề,

Terkin cúi đầu.

Tula, Tula, bạn là gì, Tula,

Có một chiến binh trực tiếp ở ngay đó.

Anh ta ngồi sau bức tường của hầm trú ẩn,

Máu chảy, tay áo vấy bẩn.

Tula, Tula, miễn cưỡng

Anh ta nên chết như thế này.

Trên sàn trong một hố lạnh

Miễn cưỡng không thành vấn đề

Chết với đôi chân ướt

Với cái vai đau nhức của tôi.

Thật đáng tiếc cho cuộc sống đó, mồi nhử, tôi muốn sống một chút,

Ít nhất hãy sưởi ấm trên chiếc ghế dài,

Ít nhất hãy lau khô chân...

Terkin héo. Khao khát uốn cong...

Tula, Tula. Tôi đây...

Tula... Quê hương tôi!..

Terkin bị thương

Tàu chở dầu phải làm gì với nó?

Trang trình bày 19

Cái chết và chiến binh

Tôi không phải là người tồi tệ nhất và tôi không phải là người giỏi nhất
Rằng tôi sẽ chết trong chiến tranh.
Nhưng cuối cùng, hãy lắng nghe,
Bạn sẽ cho tôi một ngày nghỉ chứ?
Liệu em có thể cho anh ngày cuối cùng đó được không?
Vào ngày lễ vinh quang thế giới,
Nghe pháo hoa chiến thắng
Điều gì sẽ được nghe thấy ở Moscow?
Hôm đó bạn cho tôi một ít được không?
Đi bộ giữa những người sống?
Bạn sẽ đưa nó cho tôi qua một cửa sổ chứ?
Gõ vào rìa của người thân,
Và khi họ bước ra hiên nhà,
- Cái chết và cái chết vẫn ở đó với tôi
Cho phép tôi nói một lời được không?
Chỉ một lời thôi à?
- KHÔNG. Tôi không cho nó...
Terkin run rẩy, lạnh cóng
Có một chiếc giường tuyết.
- Vậy đi đi, Oblique,

Trang trình bày 20

Cố lên,
Hãy đưa anh ấy đến tiểu đoàn y tế.

Chà, một điều hiếm thấy -
Họ suy luận chậm rãi. -
Chỉ thân xác là một chuyện,
Và đây - thể xác và tâm hồn.

Chỉ có một linh hồn trong một cơ thể...
- Đùa thôi, tôi đông cứng rồi.
Và chúng tôi thực sự muốn bạn,
Bạn thấy đấy, trong Ủy ban Nhân dân...

Trang trình bày 21

Terkin viết

...Và tôi có thể nói với bạn
Từ phòng của tôi,
Cái gì, một người yêu cuộc sống lớn lao,
Tôi đã sống sót, các bạn.
Và mặc dù tôi đã xoa hai bên hông,
Nằm xuống
Họ nói, nhưng cái chân
Nó sẽ tốt hơn trước.
Và tôi dự định một lần nữa
Sớm mà không có sự giúp đỡ
Giẫm cỏ bằng chân đó,
Đứng trên cả hai chân...
Bây giờ tôi đang lo lắng
Chỉ một nhiệm vụ
Để đến được quê hương của bạn,
Không nơi nào khác.

Trang trình bày 22

HÀI HÒA

... Và từ chiếc đàn accordion cũ đó,
Rằng tôi đã mồ côi
Bằng cách nào đó nó đột nhiên trở nên ấm áp hơn
Trên con đường phía trước.
Từ những chiếc xe phủ đầy sương giá
Người ta bước đi như đang bốc cháy.
Và ai quan tâm
Ai chơi, đàn accordion của ai.
Chỉ có hai trong số những tàu chở dầu đó.
Người lái xe và kẻ bắn súng đó,
Mọi người đang nhìn vào người chơi đàn accordion -
Như thể có điều gì đó chưa biết...
Có điều gì đó có vẻ kỳ lạ đối với các chàng trai...

Trang trình bày 23

Và chiếc đàn accordion đang gọi ở đâu đó,
Xa, dễ dẫn...

Không, các bạn thế nào?
Những người tuyệt vời

Trang trình bày 24

Terkin-Torkin

Mẹ Nga ơi, chúng con là một nửa thế giới
Bánh xe của bạn đã bị hỏng,
Bị bỏ lại ở đâu đó
Những dòng sông của bạn rất rộng.
Rất lâu sau đoàn xe
Màu trắng của bạch dương theo em về miền đất lạ
Và trên đường đi nó biến mất.
Với sông Volga, với Moscow cổ kính
Những ngày này bạn ở xa biết bao.
Giữa bạn và chúng tôi -
Ba ngôn ngữ không phải của chúng ta.

Trang trình bày 25

Ai đã bắn?

Cuộc chiến không cân sức, cuộc chiến ngắn ngủi,
Máy bay ngoài hành tinh, với một cây thánh giá,
Rung chuyển như một chiếc thuyền
Được kéo lên ở bên cạnh.
Nghiêng người, anh đi một vòng tròn,
Nhào lộn trên đồng cỏ,
Đừng trì hoãn - thôi nào,
Hãy vặn nút chai xuống đất!
Bản thân người bắn súng nhìn với vẻ sợ hãi:
Những gì tôi đã làm một cách tình cờ.
Nhanh chóng, quân sự, đen,
Động cơ đôi hiện đại
Máy bay - thanh thép -
Rơi xuống đất, gào thét,
Muốn đấm xuyên qua địa cầu
Và đến Mỹ.

Trang trình bày 26

Về giải thưởng

Không các bạn, tôi không tự hào
Không cần suy nghĩ về khoảng cách,
Tôi sẽ nói: tại sao tôi cần một đơn đặt hàng,
Tôi đồng ý với một huy chương.
Để có huy chương, và đừng vội...
Giá như chúng ta có thể kết thúc chiến tranh...

Trang trình bày 27

Hai người lính

Lại ở đâu đó ở ngoại ô
Mặt đất đóng băng va vào vỏ.
Giống như không có gì - Vasily Terkin,
Giống như không có gì - một người lính già.
- Những điều này trong cuộc sống của chúng ta, -
Ông nội khoe khoang - không có gì!
Chúng tôi nhận được những mảnh vỡ ngay cả trong cháo của chúng tôi
Chúng tôi đã đi qua. Chính xác.
Nếu nó trúng, bạn có thể dùng thìa vứt nó đi,
Và bạn giống như một người chết.
- Nhưng bạn không biết về vụ đánh bom,
Con sẽ kể cho bố nghe.
- Đúng vậy, ở đây có khoa học,
Bạn không thể chà đạp ngược lại ở đây.

Trang trình bày 28

Trên Dnepr

Bộ binh không chờ đợi dưới hỏa lực,
Tuân thủ theo luật định của bài viết,
Sau phà có cổng;
Bảng, khúc gỗ - dành cho quân xe.
Vào ban đêm sẽ có những lối đi qua,
Những cây cầu sẽ mọc lên theo thời gian,
Và đối với các chàng trai, bờ phải
Anh ta treo bụi cây xuống nước.
Bơi lên, nắm lấy bờm.
Giống như một con ngựa tốt.
Nghỉ ngơi dưới một vách đá
Và phòng cháy chữa cháy.

1 trên 16

Trình bày về chủ đề: Tvardovsky – “Vasily Terkin”

Trượt số 1

Mô tả slide:

Trượt số 2

Mô tả slide:

Trượt số 3

Mô tả slide:

Lần đầu tiên người đọc làm quen với người anh hùng diễn ra “ở đầu chương” tại một điểm dừng chân, sau đó Terkin là một người tham gia cuộc chiến tranh Phần Lan “từ lực lượng dự bị”, một binh nhì đến mặt trận “(phục vụ vào tháng 6, năm trận chiến vào tháng 7, một lần nữa Terkin trong cuộc chiến).” Ngay trong chương này, người đọc đã hiểu khá rõ về người anh hùng: anh ta là một người hòa đồng và vui vẻ, một người lính dày dạn kinh nghiệm, một người kể chuyện giỏi, được các đồng đội trong trung đoàn định nghĩa là “người của anh ta”. Lần đầu tiên người đọc làm quen với người anh hùng diễn ra “ở đầu chương” tại một điểm dừng chân, sau đó Terkin là một người tham gia cuộc chiến tranh Phần Lan “từ lực lượng dự bị”, một binh nhì đến mặt trận “(phục vụ vào tháng 6, năm trận chiến vào tháng 7, một lần nữa Terkin trong cuộc chiến).” Ngay trong chương này, người đọc đã hiểu khá rõ về người anh hùng: anh ta là một người hòa đồng và vui vẻ, một người lính dày dạn kinh nghiệm, một người kể chuyện giỏi, được các đồng đội trong trung đoàn định nghĩa là “người của anh ta”.

Trượt số 4

Mô tả slide:

Đặc điểm chính của nhân vật là anh ta cảm thấy không thể thiếu đối với người dân Liên Xô và không tưởng tượng số phận của mình sẽ tách rời khỏi họ. Ngay cả khi nói về sự tham gia của cá nhân mình, anh ấy diễn đạt điều này bằng những từ ngữ không thể áp dụng cho một người, mà chỉ cho một số đông người. Đặc điểm chính của nhân vật là anh ta cảm thấy không thể thiếu đối với người dân Liên Xô và không tưởng tượng số phận của mình sẽ tách rời khỏi họ. Ngay cả khi nói về sự tham gia của cá nhân mình, anh ấy diễn đạt điều này bằng những từ ngữ không thể áp dụng cho một người, mà chỉ cho một số đông người.

Trượt số 5

Mô tả slide:

Trượt số 6

Mô tả slide:

Nó tiết lộ một đặc điểm thiết yếu khác của người anh hùng - ý thức của anh ta. Chương này nói về giai đoạn đầu tiên, rất khó khăn của cuộc chiến đối với chúng ta, khi quân ta buộc phải rút lui. Terkin và đồng đội phải rời khỏi vòng vây. Nó tiết lộ một đặc điểm thiết yếu khác của người anh hùng - ý thức của anh ta. Chương này nói về giai đoạn đầu tiên rất khó khăn của cuộc chiến đối với ta, khi quân ta buộc phải rút lui. Terkin và đồng đội phải rời khỏi vòng vây. Terkin nói: “Tôi, người có tư tưởng hơn, giống như một người hướng dẫn chính trị. Anh ấy hiểu tính chất tạm thời của cuộc rút lui và truyền cho các chiến binh niềm vui và niềm tin vào chiến thắng của chúng tôi.

Trượt số 7

Mô tả slide:

Trượt số 8

Mô tả slide:

Vì vậy, Tvardovsky liên tiếp vẽ nên những bức tranh về đời sống quân ngũ trong bài thơ (“Dừng lại”, “Trước trận chiến”, “Vượt qua”, v.v.), giúp ông có cơ hội bộc lộ đầy đủ hơn thế giới nội tâm của người anh hùng thời chiến. công việc. Vì vậy, Tvardovsky liên tục vẽ nên những bức tranh phát triển về đời sống quân ngũ trong bài thơ (“Dừng lại”, “Trước trận chiến”, “Vượt qua”, v.v.), giúp ông có cơ hội bộc lộ đầy đủ hơn thế giới nội tâm của người anh hùng thời chiến. công việc. Trong các chương tiếp theo, chúng ta thấy Terkin trong nhiều tình huống khác nhau, đặc điểm tâm lý của anh ấy càng sâu sắc hơn. Anh dũng và dũng cảm, khiêm tốn, kiên định trong chiến đấu tay đôi, tháo vát và dũng cảm, vui vẻ trong những giờ rảnh rỗi.

Trượt số 9

Mô tả slide:

Vì vậy, từng bước một, Tvardovsky giới thiệu với người đọc về người anh hùng của bài thơ - người lính bình thường Vasily Terkin. Trong truyện của Terkin có rất nhiều câu chuyện cười, câu nói, câu nói đùa hài hước. Nhưng anh ấy không chỉ là một người vui vẻ và hay pha trò. Đây là người có tâm hồn sâu sắc, suy nghĩ sâu sắc, tình cảm và trải nghiệm nghiêm túc. Đây là “phép lạ thánh thiện và tội lỗi - người đàn ông” đã sống sót và giành chiến thắng trong một trong những cuộc chiến vĩ đại nhất. Vì vậy, từng bước một, Tvardovsky giới thiệu với người đọc về người anh hùng của bài thơ - người lính bình thường Vasily Terkin. Trong truyện của Terkin có rất nhiều câu chuyện cười, câu nói, câu nói đùa hài hước. Nhưng anh ấy không chỉ là một người vui vẻ và hay pha trò. Đây là người có tâm hồn sâu sắc, suy nghĩ sâu sắc, tình cảm và trải nghiệm nghiêm túc. Đây là “phép lạ thánh thiện và tội lỗi - người đàn ông” đã sống sót và giành chiến thắng trong một trong những cuộc chiến vĩ đại nhất.

Trượt số 10

Mô tả slide:

“Đọc “Vasily Terkin” từ đầu đến cuối, lần đầu tiên tôi nhìn thấy chính mình, những người đồng đội thân thiết của tôi, toàn bộ gia đình chúng tôi với vẻ ngoài thực sự chân thực của nó,” một trong những người lính bình thường viết cho Tvardovsky. “Đọc “Vasily Terkin” từ đầu đến cuối, lần đầu tiên tôi nhìn thấy chính mình, những người đồng đội thân thiết của tôi, toàn bộ gia đình chúng tôi với vẻ ngoài thực sự chân thực của nó,” một trong những người lính bình thường viết cho Tvardovsky.

Trượt số 11

Mô tả slide:

Hình ảnh Terkin bộc lộ truyền thống dân tộc sâu sắc của nhân dân Nga. Anh ta “không phải ai khác, không phải Ensky, một người gốc vô danh.” Terkin có ý thức rất phát triển về bản sắc dân tộc. Và đó là lý do tại sao anh ấy dễ dàng tìm được ngôn ngữ chung với một người lính già người Nga - một người tham gia Thế chiến thứ nhất (chương “Hai người lính”). Terkin đối xử với quá khứ của quê hương và truyền thống quân sự của nó bằng tình yêu và sự tôn trọng. Hình ảnh Terkin bộc lộ truyền thống dân tộc sâu sắc của nhân dân Nga. Anh ta “không phải ai khác, không phải Ensky, một người gốc vô danh.” Terkin có ý thức rất phát triển về bản sắc dân tộc. Và đó là lý do tại sao anh ấy dễ dàng tìm được ngôn ngữ chung với một người lính già người Nga - một người tham gia Thế chiến thứ nhất (chương “Hai người lính”). Terkin đối xử với quá khứ của quê hương và truyền thống quân sự của nó bằng tình yêu và sự tôn trọng.

Trượt số 12

Mô tả slide:

Bản thân bài thơ đã mang những truyền thống văn hóa dân gian hay nhất. Người lính trong đó là một người đàn ông từng trải, quyến rũ, hiệu quả và nhanh trí, có khả năng nấu súp bắp cải từ một chiếc rìu. Bản thân bài thơ đã mang những truyền thống văn hóa dân gian hay nhất. Người lính trong đó là một người đàn ông từng trải, quyến rũ, hiệu quả và nhanh trí, có khả năng nấu súp bắp cải từ một chiếc rìu. Tính trữ tình và tính sử thi đan xen chặt chẽ trong bài thơ “Vasily Terkin” của Tvardovsky. Nhân cách trong cách hiểu của nhà thơ là trọng tâm của những mối liên hệ đa dạng với con người, với con người. Nó tiếp thu kinh nghiệm của các thế hệ và đồng nghiệp.

Trượt số 13

Mô tả slide:

Trượt số 14

Mô tả slide:

Terkin có đầu óc chín chắn, đàng hoàng và không mất đi khiếu hài hước. Mọi thứ đối với anh đều thuận lợi, đi đâu anh cũng thấy thoải mái, ai cũng cần anh, anh được mọi người yêu quý. Trong mọi công việc anh đều là một bậc thầy, một người thợ thủ công: anh có thể cưa, chơi đàn accordion, xây bếp, xây nhà, sửa đồng hồ, và trong chiến tranh anh cũng thể hiện hết tài năng, sự khéo léo của mình. Terkin có đầu óc chín chắn, đàng hoàng và không mất đi khiếu hài hước. Mọi thứ đối với anh đều thuận lợi, đi đâu anh cũng thấy thoải mái, ai cũng cần anh, anh được mọi người yêu quý. Trong mọi công việc anh đều là một bậc thầy, một người thợ thủ công: anh có thể cưa, chơi đàn accordion, xây bếp, xây nhà, sửa đồng hồ, và trong chiến tranh anh cũng thể hiện hết tài năng, sự khéo léo của mình.

Trượt số 15

Mô tả slide:

Trong văn học về chiến tranh khó tìm được hình ảnh nào sánh bằng Vasily Terkin. Anh ta không né tránh các cuộc chiến, không tha thứ cho mình trong đó, anh ta cảm thấy có trách nhiệm “đối với nước Nga, đối với người dân và mọi thứ trên thế giới,” nhưng võ sĩ biết cái giá phải trả bằng mạng sống duy nhất của mình. Ông đối lập yếu tố mù quáng của cái chết với tầm nhìn, lẽ thường, kinh nghiệm đời thường, trí tuệ của người nông dân và người lính. Trong văn học viết về chiến tranh khó tìm được hình ảnh nào ngang bằng với Vasily Terkin. Anh ta không né tránh các cuộc chiến, không tha thứ cho mình trong đó, anh ta cảm thấy có trách nhiệm “đối với nước Nga, nhân dân và mọi thứ trên thế giới,” nhưng người chiến binh biết cái giá phải trả bằng mạng sống duy nhất của mình. Ông đối lập yếu tố mù quáng của cái chết với tầm nhìn, lẽ thường, kinh nghiệm đời thường, trí tuệ của người nông dân và người lính.

Trượt số 16

Mô tả slide:

Sự lạc quan và sức khỏe đạo đức của Terkin xuất phát từ ý thức về lẽ phải, ý thức thực tế, nghĩa vụ với con người, với quê hương, với mọi thế hệ, với đồng bào. Sự lạc quan và sức khỏe đạo đức của Terkin xuất phát từ ý thức về lẽ phải, ý thức thực tế, nghĩa vụ với con người, với quê hương, với mọi thế hệ, với đồng bào. Đây là một “điều kỳ diệu của nước Nga - một con người, một mẫu người dân tộc”.

Trang trình bày 1

Cuốn sách "Vasily Terkin" về một chiến binh

Giáo viên: Svetlana Timofeevna Lapshina

Trang trình bày 2

Alexander Trifonovich Tvardovsky (1910 - 1971)

Từ cuộc chiến tranh Phần Lan, anh ấy có ký ức... về một cậu bé chiến binh bị giết trên băng ở Phần Lan năm 1940. Một cơ thể nhỏ bé, trẻ con nằm cách nào đó một cách vụng về...

Trang trình bày 3

Khi đó, cảm giác tội lỗi và nghĩa vụ đối với một người lính bình thường đã nảy sinh, mong muốn được thể hiện một người dân Nga bình thường trong chiến tranh. Trong cuộc Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại, mong muốn này được thể hiện “trong một cuốn sách về một chiến binh, không có khởi đầu, không có kết thúc”, bắt đầu từ năm 1942, hoàn thành vào năm 1945 và được đặt theo tên của nhân vật chính, “Vasily Terkin”.

Trang trình bày 4

Người đàn ông trong chiến tranh

Trang trình bày 6

Nguyên mẫu văn học của Vasily Terkin là Vasya Terkin, anh hùng của loạt truyện ngắn bằng tranh châm biếm có chú thích bằng câu thơ, đăng trên tờ báo “Người bảo vệ Tổ quốc” năm 1939-1940. Nó được tạo ra với sự tham gia của Tvardovsky trong tòa soạn của tờ báo theo kiểu anh hùng của “góc hài hước”, một trong những nhân vật quen thuộc trong số đó là “Protirkin” - từ từ kỹ thuật “cọ xát” (an vật dùng để bôi trơn vũ khí).

Trang trình bày 7

Trong văn hóa dân gian Nga có rất nhiều câu chuyện kể về một người lính - một người pha trò vui vẻ và một người vui vẻ, người sẽ nấu cháo từ một chiếc rìu, đánh lừa ma quỷ và giúp đỡ một việc tốt. Tvardovsky đã dựa vào truyền thống văn hóa dân gian này khi tạo ra Tyorkin của mình.

Trang trình bày 8

Người anh hùng không phải là người trong truyện cổ tích - một gã khổng lồ vô tư, mà đeo đai hành quân, một kẻ tầm thường, không xa lạ với nguy hiểm trong trận chiến...

Trang trình bày 9

Vasily Terkin là anh chàng nông dân của ngày hôm qua, một người lính bộ binh bình thường, người đã học được khoa học của người lính trong trận chiến, một người hay pha trò, không cắt lời, biết hỗ trợ đồng đội trong những lúc khó khăn nhất bằng một câu nói hài hước, một câu chuyện giản dị và , nếu cần, hãy dẫn họ vào một cuộc tấn công.

Trang trình bày 10

Liệu có ngày mai dành cho anh ấy không? Sức mạnh nào đã khiến người đàn ông này tiến tới cái chết mà không có những lời nói cao cả “không phải vì vinh quang”? Tvardovsky thể hiện cuộc chiến qua con mắt của một người lính bình thường, một cuộc chiến không mang tính nghi lễ, khi không thể hiện được chủ nghĩa anh hùng. Đúng vậy, Terkin thậm chí không nghĩ đến chủ nghĩa anh hùng và không tưởng tượng mình là một anh hùng. Một người đàn ông làm công việc của mình và thế là xong. Đó là lý do Terkin và những người như anh ấy là những anh hùng chiến tranh thực sự.

Trang trình bày 11

...Tóm lại, một cuốn sách về một chiến binh Không có khởi đầu, không có kết thúc. Tại sao điều này không có sự khởi đầu? Bởi vì thời gian là không đủ. Bắt đầu lại từ đầu. Tại sao không có hồi kết? Tôi chỉ cảm thấy tiếc cho anh chàng. Từ những ngày đầu tiên của thời kỳ cay đắng, Trong giờ phút khó khăn của quê hương Không đùa, Vasily Terkin, Chúng tôi đã trở thành bạn với bạn, tôi không có quyền quên điều đó, Tôi nợ vinh quang của bạn những gì, Bạn đã giúp tôi như thế nào và ở đâu . Thời gian dành cho công việc, thời gian vui chơi, Terkin rất quý giá trong chiến tranh.

Trang trình bày 12

Trong chiến tranh, trong cuộc sống khắc nghiệt hàng ngày, trong cuộc sống chiến đấu khó khăn, dưới tuyết, dưới mái thông, trong bãi đậu xe dã chiến, - không có gì tốt hơn những món ăn tiền tuyến đơn giản, tốt cho sức khỏe.

Trang trình bày 13

Trong chiến tranh, bạn không thể sống một phút nào mà không có một trò đùa, một trò đùa thiếu khôn ngoan nhất. ... từ ném bom đến người khác mà không nói hay nói hay ...

Trang trình bày 14

Anh ta là ai? Hãy thành thật mà nói: Bản thân anh ấy chỉ là một chàng trai bình thường. Tuy nhiên, anh chàng là tốt. Luôn có một người như vậy ở mỗi đại đội, mỗi trung đội. Và để họ biết tại sao anh ấy mạnh mẽ, Hãy thẳng thắn mà nói: Anh ấy không được trời phú cho vẻ đẹp xuất sắc,

Trang trình bày 15

Vượt qua, vượt qua! Bờ trái, bờ phải, tuyết lở, rìa băng... Đối với ai là ký ức, đối với ai là vinh quang. Nước tối cho ai - Không dấu vết, không dấu vết... Vượt qua, vượt qua! Tiếng súng nổ trong bóng tối. Trận chiến là thánh thiện và chính nghĩa. Cuộc chiến sinh tử không phải vì vinh quang, Vì sự sống trên trần gian.

Trang trình bày 16

Đấu tay đôi

Được rồi các bạn, tốt lắm, Làm xong việc ra sân - Về tiểu đoàn Từ trinh sát sáng. Đi bộ trên đất Xô Viết, suy nghĩ - bạn không bao giờ biết về bất cứ điều gì! Nhân tiện, hãy mang một khẩu súng máy Đức trên vai. “Ngôn ngữ” là con mồi của màn đêm, Mà đi đến nơi nó không muốn, Tiến tới ba bước Thúc giục: Đi, đi…

Cuộc chiến diễn ra như thế nào?

Trang trình bày 17

Chiến đấu trong đầm lầy

Bây giờ bạn đang ở trong đầm lầy của mình. Bạn đang bị xiềng xích. Trong trung đội. Trong công ty. Bạn có một kết nối và một phần. Thật khó xử khi phàn nàn về một số phận lập dị như vậy. Bạn có một khẩu súng trường trong tay, hai quả lựu đạn bên mình. Bạn có - ở phía sau, ở bên sườn - Bạn không biết mình mạnh đến mức nào - Súng xuyên giáp, súng, xe tăng. Anh, anh ơi, là một tiểu đoàn. Trung đoàn. Phân công. Bạn có muốn - Phía trước. Nga! Cuối cùng, tôi sẽ nói với bạn một cách ngắn gọn và rõ ràng: bạn là một chiến binh.

Trang trình bày 18

Choáng váng trước tiếng gầm nặng nề, Tyorkin cúi đầu. Tula, Tula, em đang làm gì vậy, Tula, có một chiến binh còn sống ở ngay kia. Anh ta ngồi sau bức tường của boong-ke, Máu chảy, tay áo vấy bẩn. Tula, Tula, tôi không muốn để anh ấy chết như thế này. Trên sàn trong một cái hố lạnh lẽo, tôi không muốn chết với đôi chân ướt đẫm, với đôi vai đau nhức. Thật đáng tiếc cho cuộc sống đó, miếng mồi, tôi chỉ muốn sống, ít nhất là được nằm dài trên ghế, ít nhất là lau khô khăn lau chân… Terkin héo hon. U sầu cúi xuống... Tula, Tula. Đây là tôi... Tula... Quê hương tôi!..

Terkin bị thương

Tàu chở dầu phải làm gì với nó?

Trang trình bày 19

Cái chết và chiến binh

Tôi không phải là người tồi tệ nhất và không phải là người giỏi nhất, Rằng tôi sẽ chết trong chiến tranh. Nhưng cuối cùng, nghe này, bạn có cho tôi nghỉ một ngày không? Bạn có cho phép tôi vào ngày cuối cùng đó, vào ngày lễ vinh quang thế giới, để nghe tiếng pháo hoa chiến thắng sẽ vang lên trên khắp Mátxcơva không? Bạn sẽ cho tôi đi dạo một chút giữa những người sống ngày hôm đó chứ? Bạn có thể cho tôi gõ một trong những cửa sổ ở vùng đất của người thân của tôi, Và khi họ bước ra hiên nhà, - Chết và Chết, bạn có cho tôi nói một lời không? Chỉ một lời thôi à? - KHÔNG. Tôi không cho nó...

Terkin run rẩy, lạnh cóng trên giường tuyết. - Vậy thì đi đi, Oblique, tôi là một người lính còn sống.

Trang trình bày 20

Đi nào, hãy đưa anh ấy đến tiểu đoàn y tế. “Chà, đó là một điều hiếm gặp,” họ chậm rãi lý luận. - Thân xác thôi là một chuyện, nhưng ở đây là thể xác và tâm hồn. - Không còn một linh hồn trong cơ thể... - Đùa thôi, tôi đông cứng hoàn toàn. Và chúng tôi thực sự muốn bạn, Bạn biết đấy, vào Ủy ban Nhân dân...

Trang trình bày 21

Terkin viết

... Và tôi có thể nói với các bạn từ phòng của mình rằng, một người yêu cuộc sống tuyệt vời, tôi đã sống sót, các bạn. Và dù đã xoa xoa hai bên nhưng tôi vẫn nằm xuống, Họ nói rằng chân tôi sẽ đỡ hơn trước. Và tôi lại có ý định Chẳng bao lâu nữa, không cần giúp đỡ, sẽ giẫm cỏ bằng bàn chân đó, Đứng bằng cả hai chân... Bây giờ tôi chỉ bận tâm với một nhiệm vụ, Là về được quê hương của mình, Không nơi nào khác.

Trang trình bày 22

... Và từ chiếc đàn accordion cũ đó, Còn lại một đứa trẻ mồ côi, Chẳng hiểu sao con đường phía trước bỗng trở nên ấm áp hơn. Người ta bước ra khỏi những chiếc xe phủ đầy sương giá như thể đang bốc cháy. Và ai quan tâm, Ai chơi, đàn accordion của ai. Chỉ có hai trong số những tàu chở dầu đó. Người lái xe và kẻ bắn súng, Mọi người đều nhìn người chơi đàn accordion - Như thể họ không biết điều gì đó... Các anh chàng dường như đang tưởng tượng ra điều gì đó... CHÍNH XÁC LÀ GÌ?

Trang trình bày 23

Và tiếng đàn accordion đang kêu đâu đó, Xa xa, dễ dàng dẫn dắt... Không, các bạn là gì vậy các bạn, Những con người tuyệt vời

Trang trình bày 24

Terkin-Torkin

Lạy Mẹ Nga, chúng con đã đi được nửa vòng trái đất. Bánh xe của Mẹ đã đi qua, để lại đâu đó những dòng sông rộng lớn của Mẹ. Rất lâu, rất lâu, theo đoàn xe màu trắng của cây bạch dương theo bạn vào một vùng đất xa lạ, Và dọc đường nó nhạt dần. Với sông Volga, với Matxcơva xưa, Giờ em đã xa biết bao. Giữa bạn và chúng tôi - Ba ngôn ngữ không phải của chúng ta.

Trang trình bày 25

Ai đã bắn?

Trận chiến không cân sức, trận chiến ngắn ngủi, một chiếc máy bay ngoài hành tinh, có cây thánh giá, lắc lư như một chiếc thuyền, hất lên mạn thuyền. Giật gót, anh ta đi một vòng, lộn nhào trên đồng cỏ, Đừng giữ anh ta lại - cố lên, vặn nút chai xuống đất! Bản thân người bắn cũng nhìn với vẻ sợ hãi: Anh ta đã vô tình làm gì? Một chiếc máy bay hai động cơ, quân sự, màu đen, hiện đại, tốc độ cao - thanh thép - lao xuống đất, hú lên, muốn xuyên qua địa cầu và đến Mỹ.

Trang trình bày 26

Về giải thưởng

Không các bạn ơi, tôi không kiêu ngạo, Không cần nghĩ xa xôi, tôi sẽ nói: sao cần mệnh lệnh, tôi đồng ý nhận huy chương. Vì một huy chương, và thậm chí sau đó cũng không cần phải vội... Giá như chúng ta có thể kết thúc chiến tranh... TURKIN ƯỚC MƠ VỀ ĐIỀU GÌ?

Trang trình bày 27

Hai người lính

Một lần nữa, đâu đó ở vùng ngoại ô, mặt đất đóng băng lại va vào vỏ sò. Giống như không có gì - Vasily Terkin, Giống như không có gì - một người lính già. Ông nội khoe: “Những điều này trong cuộc sống của chúng ta chẳng là gì cả!” Chúng tôi bắt gặp những mảnh vỡ ngay cả trong cháo. Chính xác. Nếu nó đánh bạn, bạn dùng thìa ném nó đi, và nó đánh bạn như một người chết. - Nhưng bố không biết về vụ đánh bom, con sẽ nói cho bố biết. - Đúng vậy, ở đây có khoa học. Bạn không thể tranh cãi điều đó.

Trang trình bày 28

Mũ trùm đầu “Trên Dnieper”. I.Bruni

Bộ binh không đợi dưới hỏa lực, quy định tuân thủ, cửa khẩu theo phà; Bảng, khúc gỗ - dành cho quân xe. Đến đêm sẽ có những cây cầu vượt, Những cây cầu sẽ được nâng lên kịp thời, Và đối với những kẻ bờ phải sẽ treo những bụi cây trên mặt nước. Bơi lên, nắm lấy bờm. Giống như một con ngựa tốt. Nghỉ ngơi dưới một vách đá và bảo vệ khỏi lửa.

Alexander Trifonovich Tvardovsky sinh năm 1910 tại một trong những trang trại ở vùng Smolensk, trong một gia đình nông dân. Đối với việc hình thành nhân cách của nhà thơ tương lai, sự uyên bác tương đối của người cha và tình yêu sách mà ông đã nuôi dưỡng cho các con cũng rất quan trọng.

Sự nghiệp quân sự của TVardovsky bắt đầu vào năm 1939. Với tư cách là một chỉ huy quân sự, ông tham gia chiến dịch chống lại Tây Belarus và sau đó là chiến dịch của Phần Lan.

Sách giáo khoa, trang 136-137

• Vẽ tóm tắt cho bài viết “Alexander Trifonovich Tvardovsky”

Lịch sử của bài thơ

• Ngày 11 tháng 12 năm 1939 Năm sau, một bài thơ của A. Tvardovsky xuất hiện trên tờ báo của Quân khu Leningrad “Bảo vệ Tổ quốc” "Dừng lại" sau này phát triển thành chương cùng tên trong bài thơ “Vasily Terkin”. Chương này được viết vào năm 1940, trong chiến dịch Phần Lan, chương này đã được tạo ra "Băng qua". Vì vậy, Vasily Terkin ban đầu là một anh hùng trong Chiến tranh Phần Lan 1939-40.

Đặc điểm của thể loại

• “Ký hiệu thể loại "Cuốn sách về một chiến binh" trùng hợp với quyết định viết không phải một bài thơ, một câu chuyện mà là một cuốn sách: từ “cuốn sách” nghe có vẻ đặc biệt quan trọng, như một chủ đề nghiêm túc, đáng tin cậy, vô điều kiện.”

A. Tvardovsky

Thành phần của bài thơ

• Cuốn sách bao gồm 30 chương
• Mỗi chương là một tác phẩm độc lập. Nhưng các chương được thống nhất bởi một nhân vật chính - Vasily

Tyorkin

• Bài thơ được sáng tác trong những năm chiến tranh khủng khiếp.

• Họ đọc những gì họ có thể tìm được nhưng họ hiểu bài thơ nói về điều gì.

trữ tình lạc đề

• Trong bốn chương lạc đề của tác giả có những cuộc thảo luận về chiến tranh, những khó khăn của người lính và những gợi ý về công việc trong cuốn sách đã diễn ra như thế nào.

Tình cảm của bài thơ

Ở đây Tvardovsky đã xác định tính chất cảm động của bài thơ: hình ảnh của sự thật, bất kể nó có thể là gì.

... Và hơn bất cứ điều gì khác

Chắc chắn là không sống được -

Nếu mà không có? Không có sự thật thực sự,

Sự thật chạm thẳng vào tâm hồn,

Giá như nó dày hơn

Cho dù nó có cay đắng thế nào đi chăng nữa.

• Cuốn sách đã trở nên rất phổ biến.
• Cô trở nên thân yêu với mọi chiến binh.
• Họ giấu nó phía sau ủng, trong ngực và trong mũ.
• Họ yêu thích nhân vật chính.
• Mọi người đều muốn được như anh ấy.

Các chương kể về cuộc sống khắc nghiệt của chiến tranh

"Dừng lại""Trước trận chiến", "Hai người lính"

Với khuôn mặt của tôi áp vào tay áo của tôi,

Trên đồi ấm áp

Giữa các chiến binh đồng bào

Vasily Terkin nằm xuống.

Chiếc áo khoác nặng và ướt,

Trời mưa tốt.

Mái nhà là bầu trời, túp lều là cây vân sam,

Rễ ép dưới gân.

Các chương về hành động anh hùng

"Băng qua",“Chiến đấu trong đầm lầy”, “Đấu tay đôi”, “Trên Dnieper”

• Vượt qua, vượt qua!

Tiếng súng nổ trong bóng tối.

Trận chiến là thánh thiện và chính nghĩa.

Trận chiến sinh tử không phải vì vinh quang,

Vì sự sống trên trái đất.

• Vào ban đêm sẽ có những lối đi qua,

Những cây cầu sẽ mọc lên theo thời gian,

Và đối với các chàng trai, bờ phải

Anh ta treo bụi cây xuống nước.

Bơi lên, nắm lấy bờm.

Giống như một con ngựa tốt.

Nghỉ ngơi dưới một vách đá

Và phòng cháy chữa cháy.

Điều đó không thành vấn đề từ chiếc áo dài,

Một dòng suối chảy từ khắp mọi nơi...

Chính xác như thế Vasily Terkin

Và anh bước lên bờ.

Nó tiết lộ một đặc điểm thiết yếu khác của người anh hùng - ý thức của anh ta. Chương này nói về giai đoạn đầu tiên rất khó khăn của cuộc chiến đối với ta, khi quân ta buộc phải rút lui. Terkin và đồng đội phải rời khỏi vòng vây.

Terkin nói: “Tôi, người có tư tưởng hơn, giống như một người hướng dẫn chính trị. Anh ấy hiểu tính chất tạm thời của cuộc rút lui và truyền cho các chiến binh niềm vui và niềm tin vào chiến thắng của chúng tôi.

Nếu chúng ta không bùng nổ, chúng ta sẽ vượt qua

Chúng ta sẽ sống - chúng ta sẽ không chết.

Thời gian sẽ đến, chúng ta sẽ quay lại

Chúng tôi sẽ trả lại tất cả những gì chúng tôi đã cho.

Nhịp điệu và mét của câu thơ

T ồ chỉ một lần TÔI lbo e ts bap TÔI dku,

Thứ Tư MỘT bạn ở trong Và dưới cùng - g MỘT rmon Và Nghệ thuật.

Dl TÔI sự khởi đầu MỘT lu, dl TÔI kể từ đó TÔI dku

ĐẾN Và không n MỘT thánh e rhu vn Và h.

Ngôi làng bị lãng quên

Đột nhiên anh bắt đầu, nhắm mắt lại,

Các mặt của Smolensk bản địa

Động lực đáng nhớ buồn,

Và từ chiếc đàn accordion cũ kỹ đó,

Rằng tôi đã mồ côi

Bằng cách nào đó nó đột nhiên trở nên ấm áp hơn

Trên con đường phía trước.

Hình ảnh của nhân vật chính

Terkin - anh ấy là ai?

Hãy Trung thực:

Bản thân anh cũng chỉ là một chàng trai

Anh ấy bình thường...

Vasily Terkin là hiện thân của những nét đẹp nhất của con người và là hình ảnh tập thể của họ. Ông vừa là một nhân vật bi thảm vừa anh hùng. Ngoài ra, bằng một trò đùa hay, sự lạc quan và kiên cường, anh ấy có thể làm dịu đi bi kịch của hoàn cảnh.

Nói họ

• “Chúng tôi đã xây dựng họ này,” Tvardovsky viết, bắt đầu từ các động từ "chà", "xay". Cái tên Vasily được tác giả đặc biệt yêu quý: ông cố của nhà thơ và em trai ông đều mang cái tên này.
• Húng quế– ông. hoàng gia, hoàng gia

Từ những ngày đầu tiên của năm cay đắng

Thế giới nghe thấy qua tiếng sấm sét đầy đe dọa, -

Vasily Terkin lặp lại:

- Chúng tôi sẽ chịu đựng. Hãy nghiền nát...

Terkin là hiện thân của bản sắc dân tộc Nga

Terkin là một nhân cách tươi sáng, bản tính vui vẻ, nhân hậu, “trái tim rộng lượng”, “tâm hồn rộng mở”, một con người kết hợp giữa tinh thần cao thượng và giản dị, thông minh và khéo léo, ngây thơ và khôn ngoan, tính hài hước vui vẻ và thái độ bi thảm. thời đại của ông...

Nói tóm lại, Terkin, người

Một người lính bảnh bao trong chiến tranh,

Trong một bữa tiệc, khách mời không phải là thừa,

Ở nơi làm việc, ở bất cứ đâu...

Người lính anh hùng

Điều quan trọng là Terkin sống theo hai chiều: một mặt, anh ấy là một người lính rất thực tế, một chiến binh trung thành của Quân đội Liên Xô. Mặt khác, đây là một người lính-anh hùng trong truyện cổ tích Nga, không cháy trong lửa và không chết đuối trong nước.

Người anh hùng không giống như trong truyện cổ tích -

Người khổng lồ vô tư -

Và trong một vành đai hành quân,

Một người đàn ông đơn giản...

Vững vàng trong đau khổ và kiêu hãnh trong đau buồn

Terkin vẫn sống và vui vẻ, chết tiệt!

• - Là chiến binh dũng cảm, can đảm, dũng cảm, dũng cảm.
• Thực hiện hành động anh hùng: Anh bơi qua sông (chương “Vượt sông”)

bắn hạ một máy bay Đức bằng súng trường (chương “Ai bắn?”)

• - Một người bạn tốt, một người đồng đội thực sự. Mọi người đều yêu mến anh ấy.
• - Khéo léo. Một tay chơi kèn harmonica xuất sắc (chương “Harmonist”)
• - Người lạc quan. Chưa bao giờ mất lòng, chưa bao giờ mất lòng.
• - Tôi luôn nói đùa. Điều này đã nâng cao tinh thần của những người lính.
• - Kính trọng người lớn tuổi (chương “Hai người lính”)
• - Sắc bén.
• - Thông minh, hợp lý.
• - Giỏi mọi nghề - anh sửa đồng hồ, chỉnh cưa.
• - Yêu quê hương.

Bản sắc dân tộc Nga

• khả năng phục hồi
• Sự đơn giản
• Trách nhiệm
• Sự hào phóng
• sự vui vẻ
• Lòng can đảm
• Sức chịu đựng và sự kiên nhẫn
• Sự sắc bén và trí tuệ
• Ý thức
• Tôn trọng quá khứ và hiện tại của quê hương
• Tính không ích kỷ

Từ những ngày đầu năm

vị đắng,

Trong giờ phút khó khăn của quê hương

Không đùa đâu, Vasily Terkin,

Bạn và tôi đã trở thành bạn bè

Tôi không có quyền quên điều đó

Tôi nợ gì vinh quang của bạn?

Bạn đã giúp tôi như thế nào và ở đâu?

Thời gian làm việc, thời gian vui chơi,

Terkin thân mến trong chiến tranh.

Tượng đài A. Tvardovsky và Vasily

Terkin ở Smolensk. Nhà điêu khắc

A.G. Sergeev, kiến ​​​​trúc sư A.P. Shchevyev.

Kỳ nghỉ lễ đã đến gần, Mẹ Nga ơi,

Hướng ánh mắt về phía Tây:

Vasily đã đi rất xa,

Vasya Terkin, người lính của bạn.

Đôi khi nghiêm túc, đôi khi hài hước,

Dù mưa thế nào, tuyết thế nào, -

Vào trận chiến, tiến về phía trước, vào lửa cháy

Anh ta đi, thánh thiện và tội lỗi,

Người đàn ông kỳ diệu của Nga.

Ngôn ngữ của bài thơ Hãy nhớ những cách diễn đạt phổ biến...

1. Nếu không đi quá xa, chúng ta sẽ vượt qua

(Chúng ta sẽ sống - chúng ta sẽ không chết)

2. Băng qua, băng qua!

(Bên trái, bờ phải)

3. Ký ức thuộc về ai, vinh quang thuộc về ai,

Ai muốn nước đen?

(Không dấu hiệu, không dấu vết)

4. Trận chiến đang diễn ra, thánh thiện và đúng đắn,

Trận chiến sinh tử không phải vì vinh quang -

(Vì sự sống trên trái đất)

5. Tôi sẽ không chơi như vậy -

(Xin lỗi tôi không thể làm tốt hơn)

6. Ít nhất cũng có thứ gì đó dành cho những anh chàng này,

Từ nơi -

(vào nước và lửa)

7. Chết là chết. sự xuất hiện của cô ấy

(Tất cả chúng tôi đều chờ đợi theo thâm niên)

8. Vào trận chiến, tiến lên, vào lửa cháy

Anh ta đi, thánh thiện và tội lỗi,

(Người đàn ông thần kỳ người Nga)

9. Mìn nổ tung. Âm thanh quen thuộc

Chịu trách nhiệm ở phía sau.

Điều này có nghĩa là Terkin đang ở nhà,

(Terkin lại có chiến tranh)

Họa sĩ - họa sĩ minh họa

Nghệ sĩ Orest Vereisky

Yu. Neprintsev

"Nghỉ ngơi sau trận chiến"

• | Trong ảnh chúng ta thấy các chiến binh đang nghỉ ngơi sau trận chiến. Vasily Terkin, một người lính dày dạn kinh nghiệm, hay pha trò và vui vẻ, đã thu hút sự chú ý của mọi người. Những người bạn chiến đấu của anh vây quanh anh trong một vòng vây chặt chẽ. Họ cười, có nghĩa là Vasily Terkin đang nói về điều gì đó buồn cười. Nhưng bản thân anh cũng rất nghiêm túc, chỉ đâu đó ở khóe miệng và trong nheo mắt là ẩn chứa một nụ cười tinh nghịch. Nhưng ngay cả trong khoảnh khắc vui vẻ này - một nét đặc trưng - Vasily Terkin vẫn không quên đặt báng súng xuống mũi ủng.
• Được rồi, như nó vốn có
• Chàng trai đang đi bộ đường dài.

Chương "Vượt Qua"

sách giáo khoa,

trang 146-153

Bài tập về nhà Học thuộc lòng đoạn trích trong chương “Vượt qua” trang 146-148