Những câu chuyện đáng sợ. Những câu chuyện đầy kinh dị và kinh dị

Dành riêng cho Dot với lòng biết ơn

Giới thiệu

Đừng làm bọn trẻ sợ hãi

Vào đầu thế kỷ 19, anh em nhà ngôn ngữ học người Đức Jacob (1785–1863) và Wilhelm (1786–1859) bắt đầu thu thập Grimm trên khắp châu Âu [Hay đúng hơn là trên khắp các công quốc Đức bị chia cắt vẫn đang chờ thống nhất thành một nước Đức thống nhất. Ở đây và hơn nữa khoảng. người phiên dịch] Những câu chuyện dân gian, không chỉ tìm cách phản ánh bản sắc văn hóa của Đức, mà còn để bảo tồn chính những câu chuyện này, đã được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác theo truyền thống truyền miệng trong nhiều thế kỷ.

Điều này dẫn đến nhiều phiên bản khác nhau của cùng một câu chuyện ở các vùng khác nhau (đặc biệt là ở Pháp), và Anh em nhà Grimm không chỉ lần đầu tiên sưu tập chúng thành một bản thảo mạch lạc bằng cách nghe những câu chuyện do bạn bè, thành viên gia đình và những người kể chuyện khác kể lại. và viết chúng ra, nhưng vẫn bảo tồn những niềm tin tôn giáo cổ xưa được mô tả trong những câu chuyện này.

Không quá lời khi gọi Jacob và Wilhelm Grimm là những người tạo ra một trong những tuyển tập văn học kinh dị đầu tiên. Điều này là do, mặc dù sau đó được nhiều tác giả khác nhau (bao gồm cả chính Wilhelm) chỉnh sửa và làm lại, nhiều câu chuyện gốc có chứa những cảnh bạo lực cực độ và ngụ ý về tình dục, khiến chúng, trong mắt những người đánh giá ban đầu, hoàn toàn không phù hợp với độc giả còn rất nhỏ ( tuy nhiên, ban đầu họ không phải là đối tượng mục tiêu của họ).

Các mô-típ tâm linh và tôn giáo đã được thêm vào các phiên bản sau của câu chuyện để khiến chúng trở nên truyền cảm hứng hơn đối với độc giả tầng lớp trung lưu, đồng thời các chủ đề về bạo lực, tình dục và chủ nghĩa bài Do Thái cũng được giảm bớt đáng kể. Anh em nhà Grimm thậm chí còn thêm phần giới thiệu trong đó khuyên cha mẹ đảm bảo rằng con cái của họ sẽ chỉ được tiếp cận với những câu chuyện cổ tích phù hợp với lứa tuổi.

Trong bối cảnh văn hóa thời đó, giáo dục chủ yếu dựa trên sự sợ hãi, và những câu chuyện như vậy thường được dùng như một lời “cảnh báo” để trẻ em không nên cư xử xấu, nếu không sẽ có chuyện khủng khiếp xảy ra với chúng (ném vào lửa hoặc ăn sống).

Từ năm 1812 đến năm 1862, Kinder- und Hausmärchen (Truyện thiếu nhi và gia đình, hay Truyện cổ Grimm, sau này được gọi như vậy) được in mười bảy lần và sửa lại nhiều lần, số lượng truyện tăng dần, tăng lên ở một số ấn bản hoàn chỉnh nhất. từ 86 đến 200. Sách cũng thường xuyên được tái bản trái phép nên các nhà biên soạn khác thường bổ sung thêm nhiều truyện dân gian khác nhau.

Giờ đây, hai thế kỷ sau khi Jacob và William lần đầu xuất bản bộ sưu tập của họ, những câu chuyện này trở nên phổ biến hơn bao giờ hết. Đúng là Hollywood (và đặc biệt là hãng phim Walt Disney) đã khá tự do với di sản của Anh em nhà Grimm gần như kể từ khi điện ảnh ra đời, và gần đây chúng ta thực sự tràn ngập những “sự diễn giải lại” của họ, chẳng hạn như “Little Red” có chủ đề về người sói. Riding Hood” (2011), “ Hansel and Gretel: Witch Hunters (2013) và Jack the Giant Slayer (2013), chưa kể các phiên bản khác nhau của Bạch Tuyết, cũng như các loạt phim truyền hình nổi tiếng như Ngày xửa ngày xưa ” và “ Grimm” (cả hai đều được xuất bản từ năm 2011).

Trong những năm qua, ngay cả bản thân Anh em nhà Grimm cũng trở thành chủ đề của các bộ phim tiểu sử (với rất nhiều yếu tố giả tưởng được thêm vào), chẳng hạn như The Wonderful World of the Brothers Grimm của George Pal và The Brothers Grimm (2005) hơi đen tối hơn của Terry Gilliam.

Và đối với ấn bản này, tôi đã mời một số nhà văn nổi tiếng gửi những diễn giải của họ về những câu chuyện cổ tích cổ điển, lấy cảm hứng từ Anh em nhà Grimm hoặc những câu chuyện dân gian từ các nền văn hóa khác. Vì nó được hình thành chủ yếu như một tuyển tập kinh dị, nên tôi đặt ra điều kiện bắt buộc duy nhất cho các tác giả - rằng họ phải lấy những phiên bản đầu tiên của truyện cổ tích không bị kiểm duyệt làm mẫu.

Tôi rất vui khi nói rằng tất cả các nhà văn có tác phẩm được đưa vào tập này đã thực hiện một công việc xuất sắc trong việc tạo ra những câu chuyện cổ điển độc đáo của riêng họ trong khi vẫn kiên định trung thành với tài liệu nguồn.

Tác phẩm của họ thực sự là những câu chuyện rùng rợn và thú vị xứng đáng với thế kỷ 21.

Năm 1884, bản dịch mới về câu chuyện của hai anh em của tiểu thuyết gia người Anh Margaret Hunt (mẹ của nhà văn khoa học viễn tưởng Violet Hunt) đã được xuất bản ở Anh. Tôi không chỉ sử dụng một số bản dịch này làm nền tảng cho truyện cổ tích hiện đại mà còn đưa chúng vào tuyển tập, xen kẽ với tài liệu gốc.

Không phải tất cả các câu chuyện viết cho cuốn sách này đều chịu ảnh hưởng của Anh em nhà Grimm, nhưng trong những trường hợp đó, tôi đã cố gắng chọn những câu chuyện tương tự từ những câu chuyện cổ hơn có liên quan theo chủ đề hoặc được dùng làm điểm khởi đầu cho những câu chuyện hiện đại hơn được viết sau chúng. Và, vì xét cho cùng thì đây cũng là một tuyển tập kinh dị nên tôi đã thoải mái thêm một vài “câu chuyện kinh dị” ít được biết đến vào cuốn sách, ban đầu là một phần trong bộ sưu tập của anh em người Đức.

Cuối cùng, chúng tôi nhắc lại lời cảnh báo mà Jacob và Wilhelm đã đưa ra cho độc giả của họ hai trăm năm trước: mặc dù những câu chuyện trong ấn bản này đều dựa trên truyện dân gian và thần thoại nhưng chúng có thể không hoàn toàn phù hợp với độc giả trẻ.

Tất nhiên, trừ khi bạn muốn lấp đầy tâm trí nhỏ bé của chúng bằng nỗi kinh hoàng!

Stephen Jones

Luân Đôn, Anh

2013

đứa trẻ nghịch ngợm

Ngày xửa ngày xưa có một cô gái bướng bỉnh, không vâng lời mẹ. Chúa đã nổi giận với cô gái vì sự ương ngạnh của cô và giáng cho cô một căn bệnh nặng đến nỗi không bác sĩ nào có thể chữa khỏi và cô sớm qua đời.

Cô gái được hạ xuống mộ và phủ đất thì đột nhiên một bàn tay của một đứa trẻ thò ra từ dưới đất và vẫy tay. Ngôi mộ được lấp đi lấp lại bằng đất tươi nhưng tất cả đều vô ích, mỗi lần một bàn tay thò ra.

Người mẹ phải đến bên mộ con gái và dùng gậy đánh vào tay con. Ngay khi cô làm điều này, bàn tay đã di chuyển xuống lòng đất và đứa trẻ nghịch ngợm cuối cùng cũng tìm thấy sự bình yên dưới lòng đất.

Ramsey Campbell

Đoán tên tôi

Doreen đột ngột tỉnh dậy và cố gắng hiểu điều gì đã đánh thức cô. Một con chó sủa ở phía xa của sân tennis, một con chó khác vang vọng từ câu lạc bộ chơi gôn, rồi Doreen nghe thấy những âm thanh từ căn phòng cũ của Anna. Ở đó, Benjamin đang cựa quậy trong nôi - thiết bị giám sát trẻ em đồng thời làm biến dạng và khuếch đại âm thanh. Doreen định lặng lẽ nhìn vào phòng nhưng đứa bé lại im lặng, cô lại gục đầu xuống gối. Trước khi nhắm mắt lại, cô liếc nhìn đồng hồ đầu giường - nó chỉ nửa đêm. Người phụ nữ đang hoàn toàn ngủ gật khi một giọng nói trầm lặng vang đến tai cô. “Bây giờ em là của anh, Benjamin,” anh nói.

Dường như màn đêm đã đè nặng lên cô với sức nặng ngột ngạt của nó và đè bẹp cô, vậy mà Doreen vẫn cố gắng tách đôi môi ngỗ ngược của cô ra.

Điều này sẽ không bao giờ xảy ra. Ra ngoài đi, Denny, nếu không tôi sẽ gọi cảnh sát.

Tôi không phải là cha của cậu bé. Mẹ anh ấy đã đạt được điều bà mong muốn, giờ đến lượt tôi.

Chắc hẳn đó là một giấc mơ - trong căn nhà trống không có ai để trò chuyện với Doreen - nhưng cô cảm thấy kinh hãi.

Và Anna muốn gì?

Để con trai cô sẽ ở bên cô cho đến khi nó được một tuổi.

Một nửa thời gian này cha của đứa trẻ đã hành hạ và bạo hành cô. Có lẽ đó cũng là điều cô mong muốn?

Cô ấy ước - tôi đã thực hiện được điều đó. Cô biết giá đó là bao nhiêu.

Nỗi đau buồn của Doreen khiến cô rơi nước mắt.

Cô đã phải trả giá đầy đủ cho sai lầm của mình.

Bản thân Doreen cũng không hiểu mình đang cố gắng làm gì - hiểu anh hay thức tỉnh.

Thời gian khác của bạn là gì?

Một năm của bạn với Benjamin sắp kết thúc rồi, vì vậy hãy nói lời tạm biệt với anh ấy khi bạn vẫn còn có thể, Doreen.

Tên bạn là gì, vì bạn đã biết tên tôi rồi?

Không ai biết của tôi. - Doreen nghe thấy một tiếng cười khúc khích nghèn nghẹt, mặc dù có lẽ ai đó chỉ cào xước chiếc micro nhựa. “Hẹn gặp lại vào ngày sinh nhật của anh ấy,” giọng nói đó nói. - Tôi sẽ để lại cho bạn một dấu hiệu.

Những con chó lại bắt đầu sủa và những con khác cũng tham gia cùng chúng. Tiếng sủa của chúng là thật, và Doreen cảm nhận được điều đó, không có âm thanh nào khác trong đêm - nhận ra điều này, cô ngủ thiếp đi.

Sáng muộn, nằm trên giường, Doreen nhớ lại giấc mơ của mình. Có lẽ cô ấy thực sự sợ rằng cha của Benjamin sẽ xuất hiện với họ, sau khi biết tin chồng cô ấy đi họp giám đốc? Nhưng tòa án ra phán quyết rằng Denny phải tránh xa đứa trẻ, và nếu có chuyện gì xảy ra, cảnh sát có thể được gọi đến. Hoặc có lẽ cô ấy rất lo lắng vì đúng một năm trước, vào ngày sinh nhật đầu tiên của cậu, Benjamin đã mất mẹ. Đó là lý do tại sao Doreen muốn cố gắng cho cháu trai mình một kỳ nghỉ lễ thực sự lần này, và bà đang cân nhắc xem nên làm thế nào thì nghe thấy cậu bé đang quấy khóc.

Vào buổi sáng, đứa bé luôn lẩm bẩm một cách buồn ngủ nào đó, như thể lưỡi của nó cần thời gian để thức dậy. “Tấm màn gió, mỡ, dây xích,” cô gần như tin rằng mình có thể nhận ra điều gì đó tương tự trong tiếng lảm nhảm của anh ta, hoặc thậm chí đại loại như thế này: “Con lợn rừng được nướng trong nhà kính” - và anh ta lấy những từ này ở đâu? Khoảng ba mươi năm trước, bà rất thích thú khi nghe những đoạn độc thoại của trẻ sơ sinh của Anna, nhưng bây giờ bà cố gắng không nhớ lại. Trong khi đó, Benjamin bắt đầu nói chuyện với Mũi và Grumpy, những chú gấu bông ngủ trong cũi của cậu. Khi anh ấy bắt đầu đập vào những thanh gỗ, bắt chước người đánh trống hoặc đòi tự do, Doreen bước vào phòng trẻ.

Benjamin đứng tựa lưng nôi quay mặt ra cửa, cô bất giác nhớ tới Anna. Khuôn mặt nhỏ nhắn của cậu gần như là bản sao của mẹ - tóc vàng, vầng trán cao, chiếc mũi hếch nhỏ, đôi môi căng mọng, chiếc cằm bướng bỉnh. Chỉ có lông mày của Anna gần đây là không ngừng cau mày và cô đã nhuộm tóc với nhiều màu sắc khác nhau, nhưng không màu nào trong số đó giúp chồng cô trở nên bình tĩnh - tuy nhiên, có rất ít điều có thể giúp anh bình tĩnh lại. Năm ngoái, đôi mắt Anna trở nên đờ đẫn và vô hồn như đá, và nụ cười của cô - Doreen rất hiếm khi nhìn thấy cô - trông giống một lời cầu cứu giúp đỡ hơn, ngay cả sau khi cô quyết định chia tay với Denny. Ít nhất Anna thực tế đã đưa vụ án ra xét xử, nhưng có lẽ điều này càng khiến cô sợ hãi hơn? Doreen cho rằng đó là điều đã xảy ra.

Sẵn sàng cho cuộc phiêu lưu? - cô quay sang Benjamin.

Báo thù [Pun: phiêu lưu - phiêu lưu, báo thù - báo thù.].

Ôi con vẹt nhỏ! - Doreen mỉm cười rồi chợt rùng mình. Chiếc micro giám sát trẻ em mà cô luôn đặt trên chiếc tủ màu xanh đang nằm trên sàn. Rõ ràng là Benjamin sẽ không thể chạm tới sợi dây, và cô cảm thấy ớn lạnh khi nhận ra mình chưa hề nghe thấy tiếng rơi. Ý nghĩ chợt lóe lên rằng đây là sai lầm của cô: bản thân cô đã bỏ lỡ điều gì đó - hình như cô đang già đi.

Đừng làm thế nữa, Benjamin,” cô nói, đặt micro lại chỗ cũ.

Cậu bé trề môi dưới một cách bướng bỉnh.

Tôi đã không làm vậy.

Thôi nào, đừng nghịch ngợm nữa. Nếu không phải bạn thì là ai?

Bác là loại gì thế?

Đến với tôi.

Ai đến gặp cậu vậy, Benjamin? Đây không phải của anh... - cô thốt lên vì phấn khích và miễn cưỡng nói xong, - không phải của bố anh à? Đây có phải là bố không?

“Không phải bố,” đứa trẻ nói và cười.

Doreen nghi ngờ rằng có thể anh chỉ đang lặp lại lời nói của cô.

Và ai vậy, Benjamin?

Con bé dừng lại với vẻ mặt khó hiểu rồi nói:

Đó là, bạn đã không nhìn thấy anh ta. Bạn có biết tại sao không? Anh ấy không có thật. Đó chỉ là một giấc mơ thôi.

Bị sốc.

Đôi khi đối với tôi, dường như bạn đang trêu chọc tôi... - Doreen nói, mặc dù bản thân cô cũng không tin vào điều đó.

Tất nhiên, có lẽ Benjamin đã chạm vào micro khi thức dậy. Doreen ôm đứa bé vào lòng, anh ấm áp sau giấc ngủ ôm lấy cổ cô. Anh nóng lòng muốn nhảy xuống sàn và chạy qua các phòng. Doreen đuổi kịp anh trong bếp và giúp anh cởi bộ đồ ngủ. Sau khi bế bé ra khỏi bô và khen ngợi bé đã làm mọi việc, anh ấy mặc quần áo cho bé, cố gắng làm mọi thứ để bé dường như đã tự mặc quần áo một cách thực tế. Sau đó, bà đặt cháu trai mình lên một chiếc ghế cao, chuẩn bị bữa sáng và quan sát cháu xử lý ngũ cốc mà gần như không làm đổ sữa hoặc bị bẩn. Tuy nhiên, cô vẫn cẩn thận lau má anh - Benjamin cố hết sức né tránh - và hỏi:

Sáng nay bạn và tôi nên làm gì?

Xem xe lửa.

Benjamin trò chuyện không ngừng khi họ đi bộ nửa dặm dọc theo con đường ngoại ô rộng rãi. “Họ nhảy theo quả bóng,” anh nói khi ở gần sân tennis, và “Thật là một chiếc ô tô nhỏ,” ở gần sân gôn. “Chúng ta đi đọc sách thôi,” anh nói khi đi ngang qua sân trường vắng vẻ. Doreen biết: cháu trai bà nhớ lại cách bà giải thích rằng cháu cũng sẽ đi học. “Chiếc bình của kẻ trộm,” Benjamin thông báo ở cửa sổ phòng khách đồ cổ, và cô nhận ra: bây giờ anh đang nghĩ về câu chuyện cổ tích về Ali Baba mà cô đã đọc cho anh nghe. Anh ta gọi những vị khách đến tiệm làm tóc là “các dì phi hành gia” vì hình dáng của chiếc máy sấy tóc mà họ ngồi dưới đó, và ở cửa sổ tiệm hoa, anh ta nói: “Hoa đi đâu,” và Doreen, nghe thấy điều này, đã cố gắng để xua đi những ý nghĩ về đám tang. Khi chúng tôi đến ga tàu, cô siết chặt bàn tay ấm áp đầy tin tưởng của anh. “Đinh đỏ,” Benjamin nói. Thực tế, khi đèn đỏ bật sáng, một tiếng chuông sắc bén vang lên. Khi rào chắn hai bên đường qua đường đổ xuống, họ phải dừng lại, Benjamin sốt ruột di chuyển những ngón tay đang nắm chặt trong tay Doreen. Khi tàu rời ga, Doreen trở nên tò mò và hỏi: “Nó như thế nào?”

Đối với nhiều thương hiệu.

Benjamin vẫn chưa quên cách họ dán tem lên phong bì vào dịp Giáng sinh năm ngoái - dải cửa sổ xe ngựa khiến anh nhớ đến chúng. Anna, ở độ tuổi của anh, rất thích liếm tem Giáng sinh trước khi dán chúng lên. Bây giờ họ chỉ đơn giản là được tách ra khỏi đế dính, và thế hệ tiếp theo, Doreen nghĩ, có lẽ sẽ không biết điều này nếu máy tính gửi lời chúc mừng. Sáu chuyến tàu đi qua họ và rào chắn được hạ xuống ba lần trước khi Benjamin đồng ý về nhà.

Sau khi đưa anh đi ngủ, Doreen chuẩn bị bữa trưa và lo bữa tối. Sau bữa trưa, họ đi bộ qua Câu lạc bộ Bảo thủ và Hội trường Tam điểm để đến nhóm trẻ em "Strong Kids".

Ồ, người nói chuyện của chúng ta đã đến! - Di Maitland từ xa kêu lên khi Benjamin lao về phía bạn gái Daisy, một người nói nhiều như mình. Doreen thường không tin tưởng giao cháu trai của mình cho người lạ - bà thậm chí còn nghỉ hưu sớm để chăm sóc cháu trai - nhưng lần này bà hỏi Jonquil, mẹ của Daisy, liệu bà có đồng ý đón Benjamin sau buổi nhóm vào ngày mai trong khi bà nướng bánh sinh nhật cho cháu trai mình không. bánh ngọt .

“Với niềm vui - sẵn lòng hơn bất kỳ đứa trẻ nào khác,” Jonquil trả lời, và vì lý do nào đó Doreen nhớ lại giấc mơ lúc nửa đêm của mình.

Ở nhà, cô ngạc nhiên khi thấy Benjamin đã làm ra một mớ hỗn độn - đồ chơi vương vãi khắp sàn nhà. Nhưng vào buổi sáng, anh ấy thậm chí còn giúp cô dọn dẹp - và khi nào anh ấy mới có thể vứt bỏ mọi thứ một lần nữa? Doreen tự nhắc mình trước khi kịp nhận ra thì cậu bé sẽ lớn hơn, cô buồn trước rằng mình sẽ thua hết mớ hỗn độn này, ăn xong cô lại lưỡng lự, dành thời gian lau đôi má lấm lem cho cậu. Cuối cùng cô cũng bình tĩnh lại khi Hubert gọi.

Người đứng đầu gia đình ở đâu? - anh hỏi.

Hiện tại - dưới sự giám sát của một người phụ nữ.

Chuyện là thế này... - Giọng điệu của cô ấy có vẻ khiến Hubert bối rối. - Mọi chuyện ở nhà ổn chứ?

Thật kỳ lạ khi không có bạn ở bên cạnh.

Tôi sẽ trở lại vào ngày trọng đại, bạn biết đấy. Mọi thứ khác có ổn với bạn không?

Vâng, nói chung mọi thứ vẫn như thường lệ. - Doreen cảm thấy: đây chính là điều mà chồng cô mong được nghe, đây chính xác là những lời anh mong đợi ở cô. - Bạn có khỏe không? - cô ấy hỏi.

Không đặc biệt. Hãy tưởng tượng, tôi có thêm ba ngày nữa để lắng nghe cách chúng ta có thể cải thiện hình ảnh của các ngân hàng trong mắt công chúng. Về vấn đề đó, tôi muốn cải thiện hiệu suất của họ nếu có thể. - Hubert nói quá to, có nguy cơ bị đồng nghiệp ở gần đó nghe thấy. - Nhưng... đừng càu nhàu nữa. Bạn có cho phép tôi nói chuyện với chàng trai trẻ trước khi đi ngủ không?

“Anh ấy vẫn chưa đi ngủ,” Doreen trả lời, chuyển sang loa ngoài. “Anh có nghe thấy đó là ai không, Benjamin?”

Chú. - Nhưng khi Hubert chào Benjamin, giọng cậu bé nghe vui hơn nhiều: “Ông ơi!”

Ca làm việc trẻ đang diễn ra như thế nào? Chỉ còn ba đêm nữa là chúng ta sẽ gặp nhau.

Nhìn kìa, đêm!

Ừ, ba đêm. Con có nghe lời bà không? Hãy để mắt đến cô ấy và đảm bảo rằng không có chuyện gì xấu xảy ra với cô ấy khi tôi đang họp.

Trong một khoảnh khắc Doreen nghĩ đứa bé đang hoảng hốt.

Không có gì xấu.

“Sẽ không có chuyện gì xảy ra đâu,” Doreen đảm bảo với anh. - Bây giờ chúc ông ngủ ngon. Anh mệt và muốn nghỉ ngơi.

“Chúc ông ngủ ngon,” Benjamin nói với vẻ nhiệt tình đến mức ông nội và bà nội cùng cười.

Trước khi tắm, cháu trai giúp Doreen cất đồ chơi.

“Nóng quá,” anh nói một cách nghiêm túc khi Doreen thử nước, rồi nói: “Không còn nữa.”

Doreen khó có thể tự coi mình là người theo đạo - cô thậm chí còn ít chú ý đến khía cạnh này hơn cha mẹ mình, đó là lý do tại sao, rõ ràng, những lời cầu nguyện của cô dành cho Anna, dường như rất tha thiết, lại không đạt được mục đích - tuy nhiên, mỗi lần cô nhìn thấy Benjamin, đang ngồi trong bồn tắm, phông chữ và lễ rửa tội vô tình hiện lên trong đầu. Doreen lau khô người cháu trai, hôn cô và thề với lòng mình sẽ bảo vệ cậu bé khi cô còn sống - ngay cả khi điều đó nghe có vẻ hơi khoa trương.

Doreen giúp đứa bé mặc bộ đồ ngủ rồi đặt nó vào nôi. Ngồi cạnh cô, cô lật giở từng trang cuốn sách cũ của Anna và ánh mắt cô dừng lại ở tựa đề một trong những câu chuyện cổ tích. Người mà Anna yêu thương nhất. Không có gì ngạc nhiên khi Doreen cũng mơ thấy điều gì đó tương tự, nhưng giờ cô không muốn đọc câu chuyện cụ thể này cho Benjamin nghe.

Thay vào đó, nhiều năm trước, cô bắt đầu, có một người tiều phu nghèo sống cùng vợ và hai con; Tên chàng trai là Hansel và tên cô gái là Gretel...

Cô nhớ cái bếp và mối nguy hiểm khủng khiếp đang đe dọa bọn trẻ. Những đứa trẻ được cứu và Benjamin chìm vào giấc ngủ yên bình. Doreen tắt đèn và mang máy theo dõi em bé xuống tầng dưới và để nó trước mặt cô trên bàn bếp trong khi cô ăn tối. Ngày với Benjamin làm cô mệt mỏi, như thường lệ, nhưng cô không muốn điều đó khác đi. Doreen đi ngủ sớm.

Cô đột ngột tỉnh dậy, như thể bị choáng váng, và ngay lập tức nhận thấy số 0 trên mặt đồng hồ - đồng hồ đầu giường chỉ nửa đêm. Cô nghĩ, tất cả những gì cần thiết là nó trở thành thói quen - thức dậy vào cùng một thời điểm mỗi đêm - và rồi một giọng nói vang lên. Âm thanh đó nghe rất nghèn nghẹt, như thể nó phát ra từ trong đầu cô.

Lại là bạn à? - cô thì thầm, hoặc nghĩ. -Lần này cậu muốn gì?

Những gì tôi luôn nhận được.

Bạn không nhận được nó trong câu chuyện cổ tích, phải không? Vì họ đã đoán được tên bạn.

Đang nói chuyện cũ à? Đừng tin tất cả những gì bạn đọc.

Chà, không phải tên của bạn là Rumplestiltskin sao?

Đó chỉ là một câu chuyện cổ tích. - Vừa thốt lên một tiếng cười nghèn nghẹn, giống như tiếng răng rắc lạo xạo, giọng nói tiếp: - Có điều gì đó đúng. Tôi biết khi nào tôi cần.

Sau đó, bạn phải hiểu khi nào bạn không cần thiết chút nào.

Con gái ông cần nó khi cô ấy cần một nhân chứng.

Đừng dám nói về cô ấy. - Doreen thậm chí còn cố gắng cười lớn. - Tại sao tôi lại nói chuyện với anh? Bạn chỉ là một giấc mơ.

– Kat, kể cho tôi nghe một câu chuyện. - Cậu em trai năm tuổi vừa nói vừa chui vào chăn.
Kat quay lại, đảo mắt và trả lời:
- Tôi không có thời gian, hãy tự nhủ. Ồ, đó... Hãy nghĩ về nó, nói chung.

- Nhưng, Katie! – Anh trai đã hờn dỗi sắp khóc, em gái mới nhận ra nếu không ngăn anh lại gấp thì có thể sẽ bị ăn đòn. Cô gái đóng sầm cửa lại và ngồi xuống chân anh trai mình.
- Được rồi, William! Đưa tôi cuốn sách của bạn đây! – Will, chiến thắng sự lười biếng của em gái, vui vẻ lấy từ dưới gối ra một cuốn sách nhỏ và đưa cho Kat.
“Vậy, chúng ta có gì ở đây…” người chị trầm ngâm nói, lật giở cuốn sách.
- Tốt! Đọc! - Người anh nói, chuẩn bị lắng nghe.
- Hmm-hmm. Ngày xửa ngày xưa có một vị vua và một hoàng hậu... - Ngáp, - họ có một cô con gái và đặt tên cho cô ấy... - Kat cau mày và bắt đầu lật từng trang. Sau đó cô đóng sầm cuốn sách lại, ném nó ra xa, nhìn vẻ mặt ngạc nhiên của anh trai và trịnh trọng tuyên bố. – Bạn đã đọc câu chuyện cổ tích này rồi! Mẹ đã đọc nó cho bạn bốn lần rồi. Không đủ?
“Tôi chỉ thích cô ấy thôi…” cậu bé cau mày trả lời.
“Em mới năm tuổi nhưng lại cư xử như thể mình là hai vậy!” Làm thế nào bạn có thể nghe cùng một điều? Ở tuổi của bạn, tôi thậm chí còn không thấy thú vị khi xem những bộ phim hoạt hình tương tự!
- Thế thì sao?! Thực ra bạn mới mười sáu tuổi nhưng lại hành động như thể bạn mới tám tuổi! Không, sáu! – Cô gái tự tát vào mặt mình.
- Đúng là một đứa trẻ ngu ngốc...
- Bản thân cô ấy cũng vậy thôi!
- Được rồi, để tôi kể cho bạn nghe câu chuyện của tôi... Thú vị hơn nhiều. – Người chị cười toe toét.
“Ừ, vâng,” người anh trai trả lời, khoanh tay trước ngực, “sau những câu chuyện của anh, tôi sợ ngủ muộn quá!” Đặc biệt là sau cái cuối cùng...
- Aaah, bạn đang nói về Jack the Killer?! – Cô gái hét lên, làm mặt giận dữ khi nói những lời cuối cùng.
Anh trai cô ném một chiếc gối vào cô.
- Đừng nhắc tôi về anh ấy!
- Và cái gì? - cô cười toe toét, - ban đêm anh còn sợ ngủ à? Bây giờ khuôn mặt khủng khiếp này sẽ xuất hiện và...
- KHÔNG! Hãy để tôi yên, nếu không tôi sẽ kể hết mọi chuyện cho mẹ tôi! - Cậu bé vừa nói vừa trùm chăn lại.
- Cậu đang nói về cái gì thế? Bạn có biết Jack cũng thích lén lút và nghịch ngợm... - Sau một lúc im lặng, Katie nói thêm. - Giết!
- Có thật không? – người anh hỏi, nhìn ra ngoài từ dưới tấm chăn.
- Ừ, cậu biết không?! “Cô ấy hỏi lớn, lại làm bộ mặt đáng sợ.
- KHÔNG…
- Jack the Killer giết tất cả trẻ em nếu chúng mỉa mai và tham lam! Đầu tiên, anh đợi cho đến khi họ tắt đèn và nhắm mắt lại. Sau đó, anh ta tóm lấy chúng và trèo ra ngoài qua cửa sổ. Vì vậy, bạn thậm chí sẽ không có thời gian để nhìn lại! Và rồi điều tồi tệ nhất bắt đầu...
- Cái gì?! - Người anh đã hoàn toàn chui ra khỏi chăn hỏi, anh tiến lại gần em gái mình.
Cô giận dữ nhìn anh, nở một nụ cười khủng khiếp và hét lên không rõ lý do:
– moi tim họ ra! “Rồi cậu bé nắm lấy tay anh.
- Aaaaa!!! – Will sợ hãi hét lên và chui vào chăn.
Sau đó là tiếng cười hoang dã của cô em gái.

Trong khi chị tôi đang cười lăn lộn trên sàn thì anh tôi run rẩy vì sợ hãi dưới tấm chăn. Anh nhắm mắt, bịt tai để không nghe thấy gì và không tưởng tượng ra hình ảnh mà em gái vừa kể cho anh nghe. Tiếng cười im bặt. Đèn tắt. Và có thứ gì đó bò dưới chăn của cậu bé. Nhưng anh ta, bị bao phủ bởi nỗi sợ hãi, không thể hét lên hay thậm chí cử động. Anh chỉ run rẩy và nhắm mắt chặt hơn. Đột nhiên cửa sổ từ từ mở ra... Kẹt một tiếng... Cậu bé muốn nhảy dựng lên và chạy ra khỏi phòng nhưng lại rất sợ hãi. Lúc đầu, anh hơi nghĩ rằng chính em gái mình đã chế nhạo anh như vậy, nhưng khi anh nghe thấy một lời thì thầm bên tai, thật khó hiểu và khó hiểu, những nghi ngờ rằng đó là Kat đã biến mất. Cậu bé đổ mồ hôi vì sợ hãi... Cậu muốn hét lên. Thư giãn một chút, anh bắt đầu hiểu được lời thì thầm bên tai anh, giống như: “Anh đang ngủ à? Anh đang ngủ à?” Nhưng Will không trả lời. Nước mắt chậm rãi chảy dài trên má, tim tôi như muốn vỡ ra vì sợ hãi. Đó chắc chắn không phải là chị tôi. Đó là một lời thì thầm đáng ngại, đáng sợ bằng giọng nam: "Bạn đang ngủ à? BẠN ĐANG NGỦ à?!" Tiếng thì thầm bắt đầu to hơn... Rồi chiếc chăn bắt đầu từ từ tuột ra khỏi đầu cậu bé... “Đây là kết thúc…” - anh nghĩ. Việc duy nhất còn lại phải làm là hét lên, hét thật to để mọi người đều có thể nghe thấy. Có ai đó nắm lấy tay anh.

- Aaaah! GIÚP ĐỠ!!! - Giọng cậu bé...
- Aaaah! - Giọng của người khác.
Đèn bật sáng. Cha mẹ hoảng sợ chạy vào phòng. Những đứa trẻ sợ hãi đang ngồi trên giường.
Kat đang nắm tay cậu bé, mũi và mắt Will sưng vù vì khóc.
- Chuyện gì đã xảy ra ở đây vậy?! – người mẹ hỏi rồi bay vào phòng.
– Vậy là BẠN?! – Đứa trẻ giận dữ nhìn cô gái. - Cậu làm tôi sợ à?! Bạn đã tắt đèn chưa?! Cậu có nắm lấy tay tôi không?! Bạn đã mở cửa sổ chưa?! Bạn đã thì thầm?! BẠN?!
- Tôi tưởng đó là anh! Lúc đầu! Con thề không phải con đâu,” cô gái nhìn vẻ mặt nghiêm nghị của bố mẹ. - Thành thật! Tôi sẽ thề bằng bất cứ điều gì bạn muốn! Bản thân tôi cũng sợ chết khiếp, sợ đến mức không dám nói gì! “Cậu bé ôm chặt mẹ và khóc.
- Chuyện gì đã xảy ra thế?! Cậu lại dọa anh ấy nữa à?! MỘT?! – Người mẹ quát con gái. Người cha tựa khuỷu tay vào cửa.
- Không... Chính xác hơn là có... Nhưng không phải như thế. Chuyện là thế đấy... – Cô gái hít một hơi rồi nói tiếp. – Tôi kể cho anh nghe một câu chuyện hơi đáng sợ. Anh sợ hãi và chui vào chăn. Tôi cười. Sau đó cô dừng lại và tắt đèn. Cô chui vào chăn cùng anh. Tôi đang định dọa anh ta lần nữa thì đột nhiên cửa sổ mở ra... Tôi tưởng rằng không hiểu sao anh ta đã trèo ra ngoài và mở cửa sổ. Tôi quyết định đợi và nằm dưới chăn. Sau đó có điều gì đó bắt đầu thì thầm bên tai tôi... Lúc đầu nó khó hiểu và lặng lẽ. Tôi lại tưởng đó là anh trai mình, nhưng giọng nói đã khác khi tiếng thì thầm trở nên rõ ràng và to hơn. Đó là: "Bạn đang ngủ à? Bạn đang ngủ à?" – Tôi đã sợ hãi. Sau đó, những lời thì thầm trở nên lớn hơn. Và rồi cái chăn bắt đầu tự rơi xuống, tôi không thể chịu nổi và nắm lấy tay ai đó. Ai đó hét lên và tôi hét lên. Sau đó đèn bật sáng và hóa ra đó là anh trai tôi. Đây. Và đúng như vậy.
- Đúng... Cô ấy đang nói sự thật. – William xác nhận.
- Nhưng nếu không phải em và không phải anh... Thế thì ai mở cửa sổ, thì thầm và... Quăng chăn lại?! – chị tôi sợ hãi hỏi.
“Có lẽ…” Will nhìn ra cửa sổ và chỉ ngón trỏ vào đó với vẻ sợ hãi.
Mọi người nhìn vào đó và rùng mình ... Trên đó rõ ràng có một dòng chữ được viết nguệch ngoạc bằng dao: "Đi ngủ đi!"

Những câu chuyện đáng sợ trước khi đi ngủ dành cho trẻ em

Câu chuyện đáng sợ dành cho trẻ em
Về xích đu

Một cậu bé có chiếc mũi dài. Và tên anh ấy là Yegor. Một hôm Yegor bước ra sân và lập tức ngồi xuống xích đu. Và anh ta bắt đầu đu đưa - lên xuống, lên xuống. Và qua lại. Anh ấy đã đạp xe suốt hai tiếng đồng hồ mà vẫn chưa đủ đối với anh ấy.
Những đứa trẻ khác trong sân bắt đầu hỏi:
- Yegorka! Chúng ta cũng đi một chuyến nhé!
Nhưng Yegor không trả lời mà chỉ bắt đầu lắc lư mạnh hơn - lên xuống, lên xuống. Và qua lại. Chỉ có chiếc mũi dài nhấp nháy. Sau đó, những đứa trẻ khác cùng nắm tay và bắt đầu hát đoạn teaser do chính chúng sáng tác:
“Egor có chiếc mũi dài,
"Tôi đã trở nên gắn bó với chiếc xích đu!"
Yegor cảm thấy bị xúc phạm nhưng không xuống khỏi xích đu. Và bọn trẻ cũng bị xúc phạm và đi ăn bánh xèo với kem chua. Egor lắc lư thêm một chút và quyết định đã đến lúc về nhà và ăn gì đó, nhưng anh không thể dừng lại - chiếc xích đu không muốn để anh đi! Anh ta đã quay cuồng và la hét - chẳng giúp được gì. Chiếc xích đu càng lắc lư nhiều hơn và kêu cọt kẹt nhiều đến mức kem chua trên bánh xèo của những đứa trẻ khác trở nên chua chát.
Sau đó, mụ phù thủy nhỏ bước ra sân và hét lên:
- Yegorka! Hãy đi xe!
“Tôi sẽ cho,” Yegor trả lời, “nhưng tôi không thể xuống khỏi xích đu!”
- Tại sao? Chuyện gì đã xảy ra vậy?
- Vâng, tôi đang đu và đu, và những đứa trẻ khác bắt đầu trêu chọc tôi bằng Mũi dài và tôi cũng bị gắn liền với chiếc xích đu. Giúp tôi với!
- Cậu bị mê hoặc rồi! - Cô phù thủy nhỏ kêu lên.
- Thôi, phá bỏ bùa chú cho tôi đi!
“Không đơn giản như vậy, chúng ta cần nghĩ ra một câu thần chú có thể ngăn chặn cú vung,” Cô phù thủy nhỏ trả lời và ngồi xuống mép hộp cát suy nghĩ.
Và Yegor cứ lắc lư và la hét.
Lúc này, một cảnh sát đang đi ngang qua, anh ta lập tức nhận ra có điều gì đó không ổn. Người cảnh sát nắm lấy chiếc xích đu để cứu Yegor, nhưng chỉ có chính anh ta bám vào nó và họ bắt đầu đu cùng nhau.
“Tôi nghĩ là tôi đã nghĩ ra một ý tưởng,” Nữ phù thủy nhỏ nói nhẹ nhàng, “Chúng ta hãy thử ngay bây giờ.” - Và cô ấy lẩm bẩm rất nhanh:
“Đu quay, hãy tha thứ cho Egor
Và hãy để tôi về nhà càng sớm càng tốt.”
Sau đó có thứ gì đó kêu leng keng và chiếc xích đu dừng lại. Phải, nhanh đến mức viên cảnh sát ngạc nhiên ngã xuống bồn hoa, và Yegor ngã vào người anh ta. Sau đó Yegor đứng dậy chạy về nhà ăn bánh xèo với kem chua. Và viên cảnh sát mỉm cười và đi đến sở của mình để viết báo cáo về việc giải cứu cậu bé.
Và Phù thủy nhỏ ngồi xuống chiếc xích đu và bắt đầu đu đưa - lên xuống, lên xuống. Và qua lại. Và khi sáng hôm sau Yegor ra sân, cô lập tức nhường đường cho anh. Chà... gần như ngay lập tức.
Vyacheslav Svalnov

***
Một câu chuyện rất đáng sợ
Tại một thành phố Sicilia, các chàng trai bắt đầu biến mất vào ban đêm (các cô gái nếu bạn đang nói về các cô gái trong phường), và chỉ có các chàng trai (các cô gái nếu bạn đang nói về các cô gái trong phường) là không ngủ sau khi mặt trời mọc. mặt trăng biến mất.
Những ông bố bà mẹ đã rơi nhiều nước mắt cho đến khi bí mật khủng khiếp được tiết lộ.
Sự thật là vào ban đêm một con tàu với cánh buồm đỏ tươi đã vào vịnh. Vào ban đêm, các thủy thủ đi thuyền vào bờ. Tìm thấy một cậu bé/cô gái đang thức giấc trên bờ của một ngôi nhà nào đó, họ ru cậu bé ngủ rồi mang đi.
Thủy thủ đoàn của con tàu đã bị nguyền rủa và để thoát khỏi lời nguyền đó, người ta phải thu thập một bộ sưu tập gồm 239 chiếc bàn chải dành cho trẻ nhỏ.
Trên tàu, một bác sĩ khủng khiếp đã chặt tay cậu bé khi đứa trẻ đang được gây mê.
Đứa trẻ tỉnh dậy sau cơn mê và chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhìn vào gốc cây hỏi bác sĩ:
- Bác ơi, bút của con đâu?
Bác sĩ trả lời:
- Cô ấy đây. Cô ấy đây. ĐÂY LÀ.

Dòng cuối cùng được dàn dựng cho đứa trẻ gần nhất... Bạn chỉ cần lắc bàn chải của mình trước mặt nó.

Bọn trẻ ngay lập tức sợ hãi, nhưng sau đó chúng bắt đầu cười.

***
Gvozdik
Ngày xửa ngày xưa có một người mẹ và một cô con gái. Không ai đến với họ vì họ có một chiếc đinh dính trên sàn nhà. Anh ta đứng giữa phòng và cô gái lúc nào cũng phải đi vòng quanh anh ta. Cô gái thường hỏi mẹ:
- Mẹ ơi, chúng ta hãy rút chiếc đinh này ra nhé!
- Con là gì vậy con gái! Đừng bao giờ chạm vào cái đinh đó. Và đừng bao giờ mời bất cứ ai vào nhà bạn.
- Tại sao?
- Bởi vì sẽ có người muốn nhổ cái đinh này ra, rồi rắc rối sẽ ập đến!
- Chuyện gì sẽ xảy ra?
- Tốt hơn hết là đừng hỏi tôi, con gái. Một điều bất hạnh khủng khiếp, khủng khiếp sẽ xảy ra.
Và cô gái ngừng hỏi. Nhiều năm trôi qua như vậy. Cô gái lớn lên và muốn mời khách.
Và rồi vào một buổi tối mùa thu khủng khiếp, khủng khiếp, mẹ cô gái đến nghĩa trang để hít thở không khí trong lành; và cô gái gọi khách. Các vị khách bắt đầu nhảy múa nhưng chiếc đinh cứ cản đường họ. Sau đó khách nói:
- Hãy rút chiếc đinh này ra!
Và cô gái hét lên:
- Điều đó bị cấm! Không cần! Một điều gì đó khủng khiếp sắp xảy ra!
Nhưng những vị khách đã cười nhạo cô gái và chớp lấy thời cơ, rút ​​chiếc đinh ra. Và sau đó có một tiếng gầm khủng khiếp. Một lúc sau có tiếng chuông cửa. Cô gái muốn mở cửa nhưng khách lại hét lên:
- Không cần đâu! Đừng mở nó!
Cô gái là người tiên phong nên vẫn mở nó. Một người phụ nữ mặc đồ đen đứng ở ngưỡng cửa. Cô lập tức bắt đầu bước vào căn hộ. Cô cứ đi vào đi vào, khách và cô gái cứ lùi dần, lùi dần cho đến khi hết căn hộ.
“Bạn đã làm gì vậy…” người phụ nữ da đen nói với giọng trầm khàn, khàn khàn như của một người chết. - Cậu đã làm gì thế? - cô lặp lại to hơn một chút. “Dưới tầng này, trong căn hộ của tôi…” và sau đó cô ấy hét lên bằng một giọng vô nhân đạo khủng khiếp. - ... chiếc đèn chùm rơi xuống.
Agafya Knyazhinskaya

***
Hoa bảy hoa
Ngày xửa ngày xưa có một cô gái tên là Zhenya. Và rồi một ngày nọ vào đêm giao thừa, cô nhận được một bông hoa bảy bông như một món quà từ ông già Noel. Zhenya rất vui và buổi tối cô đi đến vũ trường. Cô xé một cánh hoa đỏ của bông hoa bảy hoa và nói:
- Tôi muốn ăn xúc xích! - và bắt đầu đi chơi ở vũ trường. Năm giờ sau, Zhenya chán xúc xích, cô xé một cánh hoa cam và nói:
“Tôi ước gì mình không có xúc xích,” và ngay lập tức ngừng xúc xích. Cô ngồi một lúc và cảm thấy buồn. Rồi cô xé một cánh hoa màu vàng và nói:
- Tôi muốn tôi vui vẻ! - và cô ấy cảm thấy hạnh phúc đến mức không thể kể lại rằng cô ấy đã chìm đắm trong niềm vui. Khi không có ai để giải trí, Zhenya xé một cánh hoa xanh và nói:
“Tôi không muốn mình vui vẻ,” và cô ấy ngay lập tức ngừng vui vẻ. Zhenya nhìn quanh sàn nhà ngổn ngang xác chết trẻ và quyết định tự trừng phạt mình. Cô xé một cánh hoa màu xanh và nói:
“Tôi muốn buồn,” và ngay lập tức bắt đầu khóc.
Zhenya đến sân, nước mắt ngập đến đầu gối. Trong sân, cô nhìn thấy cậu bé hàng xóm, Vitya, đang cố trèo lên một chiếc ghế dài để không bị ướt giày. Zhenya từ lâu đã thích Vitya vì đôi nạng xinh đẹp của anh ấy. Cô muốn những thứ tương tự, được bao phủ bởi những chạm khắc phức tạp khéo léo, được trang trí bằng vàng và ngà voi, đính kim cương, hồng ngọc và ngọc lục bảo, nhưng thật không may, cô không bị khập khiễng như Vitya.
Bây giờ Zhenya đang cảm thấy rất tồi tệ, đối với cô, dường như Vitya chưa đủ hạnh phúc. Có lẽ anh ấy cần thứ gì khác ngoài nạng? Vợ tôi không thể suy nghĩ được bởi những giọt nước mắt tuôn ra không ngừng. Cô dùng tay xé cánh hoa màu xanh và nhanh chóng nói:
“Tôi muốn tôi không buồn,” và sau khi ngừng khóc, cô bơi đến chỗ Vita.
- Chào Vitya. Tôi đã muốn nói với bạn từ lâu rằng bạn là một chàng trai tuyệt vời và tôi muốn làm điều gì đó thú vị cho bạn để bạn không trở thành một kẻ khốn nạn trên chiếc ghế dài này.
Nói xong Zhenya xé cánh hoa màu tím và nói:
- Tôi muốn Vitya có xúc xích...
Và cô gái ngoan đã không còn cánh hoa nào nữa...
Agafya Knyazhinskaya

Chúng ta nhớ đến những câu chuyện cổ tích đáng sợ: Andersen, anh em nhà Grimm và truyện dân gian Nga

Văn bản: Albina Dragan
Ảnh: Laura Barrett

Ngày 31 tháng 10 là Halloween, còn được gọi là Ngày Các Thánh. Tuy nhiên, phải thừa nhận rằng, rất ít người nhớ đến các vị thánh, bởi vì mọi người đều biết ngày lễ ngoại giáo của người Celtic là lễ hội của các linh hồn ma quỷ - một dịp để thử những hình ảnh nham hiểm của phù thủy, thây ma hay ma quỷ. Ở nước ta, có người đang cố gắng cấm Halloween với hy vọng bảo vệ tâm hồn mong manh của những đứa trẻ khỏi cơn ác mộng.

Mặc dù trên thực tế, nhiều câu chuyện cổ tích mà chính những người bà cảnh giác đọc cho con nghe vẫn là cơn ác mộng nếu nhìn từ góc độ của người lớn. Trước “đêm đáng sợ nhất trong năm”, như ban tổ chức bữa tiệc chủ đề giới thiệu tối nay, chúng tôi đã tổng hợp tuyển tập những câu chuyện cổ tích rùng rợn mà tất cả chúng ta đều nhớ từ thời thơ ấu - cũng vì những tình tiết đáng sợ.

1. Hans Christian Andersen. "Giày đỏ"

Đây là câu chuyện về một cô gái, Karen, có đôi giày đỏ dài đến chân và đôi chân của cô ấy bắt đầu tự nhảy múa. Bản thân cô gái không còn hài lòng với diễn biến này nữa - cô phải nhảy cho đến khi kiệt sức trong đôi giày mê hoặc. May mắn thay, tên đao phủ đã đến giải cứu, thực hiện một vụ hành quyết đẫm máu và chặt đứt đôi chân của cô gái cùng với đôi giày đỏ của cô - và họ sẽ sống cuộc sống của chính mình.

- Đừng cắt đầu tôi! - Karen nói. “Khi đó tôi sẽ không có thời gian để ăn năn tội lỗi của mình.” Tốt hơn hết hãy cắt đôi chân của tôi bằng đôi giày đỏ.

Và cô đã thú nhận mọi tội lỗi của mình. Tên đao phủ đã chặt chân cô bằng đôi giày đỏ - đôi chân nhảy múa lao qua cánh đồng và biến mất trong bụi rậm của rừng.

Sau đó, tên đao phủ gắn những mảnh gỗ thay vì chân của cô, đưa cho cô đôi nạng và dạy cô bài thánh vịnh mà tội nhân luôn hát. Karen hôn lên bàn tay cầm rìu rồi đi lang thang khắp cánh đồng.

2. Hans Christian Andersen. "Câu chuyện cô gái giẫm phải bánh mì"

Những cô gái trong truyện cổ tích của Andersen không hề may mắn chút nào. Hoặc Nàng tiên cá nhận được hai chân để đổi lấy giọng nói của mình, nhưng mỗi bước đi đều phải trải qua nỗi đau, thì Eliza tội nghiệp phải im lặng tiêm cây tầm ma vào mình để dệt áo cho các anh trai của mình.

Trong câu chuyện cổ tích này, nữ chính Inga đặc biệt xui xẻo - không phải với tính cách cũng như hoàn cảnh của cô ấy. Một cô gái nảy ra ý tưởng tuyệt vời để vượt qua vũng nước bằng cách đứng trên bánh mì sẽ phải đối mặt với hình phạt ngay lập tức. Cô rơi vào ngục tối với đầm lầy và cóc, chân cô mọc thành bánh mì. Đột nhiên, bà của ác quỷ xuất hiện, biến Inge thành thần tượng và đưa cô xuống địa ngục. Trong địa ngục, Inge đau khổ theo đúng nghĩa đen của từ này: cô không thể ăn, mặc dù cô đang đứng trên bánh mì, và cô chỉ có thể ăn năn khi những giọt nước mắt cay đắng từ trên trời rơi xuống.

“Váy của cô ấy đầy chất nhầy, nó túm lấy tóc và vỗ vào cổ cô ấy, từ mỗi nếp váy, lũ cóc thò ra ngoài, sủa như những con chó pug mập mạp, khàn khàn. Niềm đam mê, thật khó chịu làm sao! “Chà, những người khác ở đây trông cũng chẳng khá hơn tôi chút nào!” - Inge tự an ủi mình.

Điều tồi tệ nhất là cảm giác đói khủng khiếp. Cô ấy thực sự không thể cúi xuống và bẻ miếng bánh mì mà cô ấy đang đứng sao? Không, lưng cô ấy không cong lên, tay chân không cử động, cô ấy dường như hoàn toàn hóa đá và chỉ có thể đảo mắt về mọi hướng, xung quanh, thậm chí là bật ra khỏi hốc và nhìn lại. Ugh, điều đó hóa ra thật kinh tởm! Và trên hết, ruồi xuất hiện và bắt đầu bò qua lại trên mắt cô; Cô chớp mắt, nhưng ruồi không bay đi - cánh của chúng bị đứt và chúng chỉ có thể bò. Thật là một nỗi đau! Và sau đó là cơn đói này! Về cuối, Inga bắt đầu thấy dường như bên trong cô ấy đã tự ăn mòn, và bên trong cô ấy cảm thấy trống rỗng, trống rỗng khủng khiếp!

3. Anh em nhà Grimm. "Cây bách xù"

Truyện cổ tích anh em nhà Grimm, tức là những câu chuyện dân gian Đức được sưu tầm bởi những anh em nhà ngôn ngữ học, những người chưa bao giờ mơ ước được coi là người kể chuyện, rất giàu tình tiết nham hiểm. Nếu bạn đã từng đọc đầy đủ những câu chuyện như vậy, có lẽ bạn còn nhớ rằng trong “Cây bách xù”, người mẹ kế đã dùng nắp rương chặt đầu đứa trẻ khi nó với tay lấy một quả táo. Sau đó cô quàng một chiếc khăn quanh cổ anh, đặt anh ngồi xuống ghế và đưa cho anh một quả táo trên tay. Tệ hơn nữa, bà còn cố gắng ngụy tạo tội ác - bà khuyên con gái riêng của mình đánh vào tai người anh kế của mình, điều mà cô gái tội nghiệp đã làm. Kết quả là họ nấu súp từ con riêng và cho anh ta ăn thịt của cha mình. Nhưng câu chuyện cổ tích hóa ra lại có một kết thúc có hậu. Linh hồn của đứa trẻ di chuyển vào con chim, nó hành hạ người mẹ kế bằng những bài hát khủng khiếp, rồi thả hoàn toàn một chiếc cối xay vào người bà - nó nghiền nát đầu bà. Người ta thường nói, mắt đền mắt, răng đền răng.

Marleniken bước tới và nói:
- Anh ơi, cho em một quả táo.
Nhưng anh im lặng, không nói gì. Và cô ấy đánh vào tai anh ta, khiến đầu anh ta lăn xuống đất. Cô gái sợ hãi và bắt đầu khóc và la hét; chạy đến bên mẹ và nói:
- Ôi mẹ ơi, con đã đánh rơi đầu anh con rồi! - và cô ấy cứ khóc mãi, không có cách nào an ủi được cô ấy.
“Marleniken,” người mẹ nói, “con đã làm gì vậy?!” Nhưng này, hãy im lặng để không ai phát hiện ra chuyện này, bây giờ không thể làm gì được nữa, chúng ta sẽ nấu canh cho anh ấy.
Mẹ của cậu bé bắt lấy, chặt thành từng miếng, cho vào nồi rồi đun thành súp.

4. Anh em Grimm. "Câu chuyện về người học từ nỗi sợ hãi"

Cốt truyện kể về cậu con trai út, một người đơn giản, người vẫn không thể hiểu được nỗi sợ hãi và do đó đã dấn thân vào đủ loại cuộc phiêu lưu mà những người tốt đã khuyên cậu. Nhưng nó vẫn không thành công với anh ta. Anh ta vô tình ném một sexton từ tháp chuông (nhầm anh ta với ma), hạ gục những người bị treo cổ (nhầm anh ta là người sống), và sau đó ở ba đêm trong một lâu đài đầy mê hoặc. Vào đêm đầu tiên, sự bình yên của anh đã bị xáo trộn bởi những con mèo đen khổng lồ, những con chó và một chiếc giường nhảy. Anh hùng của chúng ta không còn muốn chơi bài với mèo nữa vì móng vuốt khổng lồ của chúng. Đó là lý do tại sao anh ta cắt móng vuốt của lũ mèo và giết chết chúng hoàn toàn. Vào đêm thứ hai, anh hùng của chúng ta không sợ thi thể bị phân hủy, và sau đó khá vui vẻ chơi đùa với những kẻ đáng sợ trên các chốt bowling bằng tay chân và đầu của con người. Vào đêm thứ ba, một người chết xuất hiện trong quan tài và một người đàn ông có bộ râu quái dị.

Gió lay động xác những người bị treo cổ, họ va vào nhau. Và anh chàng nghĩ: “Ngay cả ở đây, bên đống lửa, mình cũng thấy lạnh, họ chết cóng và treo lủng lẳng trên đó sẽ như thế nào?”
Và vì có tấm lòng nhân ái nên ông đã dựng một cái thang, trèo lên, cởi trói cho từng người bị treo cổ và hạ cả bảy người xuống đất. Sau đó, anh ta quạt lửa thật to và cho mọi người ngồi thành vòng tròn để sưởi ấm.
Nhưng họ ngồi bất động nên ngọn lửa bắt đầu nhấn chìm quần áo của họ. Anh ấy nói với họ: “Này, các bạn, coi chừng! Nếu không tôi sẽ treo cổ anh lần nữa!” Nhưng người chết không nghe thấy gì, im lặng và không ngăn quần áo cháy.
Sau đó anh ta tức giận: “Thôi, nếu anh không cẩn thận thì tôi không phải người giúp đỡ anh, cũng không muốn cùng anh đốt lửa”. Và anh ấy lại treo chúng ở vị trí ban đầu. Sau đó, anh ngồi xuống bên đống lửa và ngủ thiếp đi.

5. "Chân giả của gấu." truyện dân gian Nga

Thực ra, truyện dân gian Nga cũng có rất nhiều tình tiết kì quái. Trong câu chuyện này, một ông già dùng rìu chặt chân một con gấu và bà lão nấu súp cho nó. Chú gấu tội nghiệp vẫn không quên được đôi chân đã mất của mình và thường xuyên đến thăm người già để đòi lại công lý. Nhưng nó không thành công. Con gấu tàn tật đã bị dân làng đến kịp thời giết chết.

Ở đây con gấu bước đi, chân nó kêu cót két, chính nó nói:

Khéo léo, khéo léo, khéo léo,
Trên chân giả
Trên một cây bạch dương.
Mọi người trong làng đang ngủ,
Họ ngủ trong làng,
Một người phụ nữ không ngủ -
Ngồi trên da tôi
Quay len của tôi
Thịt của tôi đang nấu.

6. “Tiểu Khavroshechka.” truyện dân gian Nga
Mọi thứ trong câu chuyện cổ tích được yêu thích về con bò và cô gái này đều thật kỳ lạ. Thứ nhất, cô sống với mẹ kế và những người chị quanh co - Một Mắt, Hai Mắt và Ba Mắt, và thứ hai, cô thực hiện một khối lượng công việc khổng lồ theo cách không hề tầm thường - cô chui vào tai một con bò và chui ra khỏi khác. Người mẹ kế, như thường lệ, nghĩ ra một điều gì đó khủng khiếp và phi logic - giết con bò thần kỳ. Nhưng yêu cầu chôn xương và tưới nước của con bò trông cực kỳ rùng rợn. Kết quả là, thật kỳ lạ, không phải một con bò mới sẽ mọc lên mà chỉ là một cây táo.

Khavroshechka chạy đến chỗ con bò:
- Mẹ bò ơi! Họ muốn cắt bạn.
- Còn bạn, thiếu nữ đỏ, đừng ăn thịt của tôi; Hãy thu thập xương của tôi, buộc vào khăn, trồng trong vườn và đừng bao giờ quên tôi, tưới nước cho chúng vào mỗi buổi sáng.

7. Alexey Nikolaevich Tolstoy. "Nàng tiên cá"

Không có dấu hiệu rắc rối nào - một ông già cô đơn, Semyon, sống với một con mèo già và đi câu cá. Một ngày nọ, anh bắt được một nàng tiên cá và đặt cô ở bên mình - anh thậm chí còn cẩn thận che cô bằng một cái rây để gián không cắn cô. Cô gái biển hóa ra lại là một kẻ thao túng điêu luyện - cô ta không chỉ bóp cổ con mèo và tháo dỡ ngôi nhà mà còn tự tay giết chết ông già - xé nát xương sườn của ông ta. Vì vậy hãy làm điều tốt cho mọi người. Nhưng hơn hết trong truyện cổ tích, tôi thấy thương người “đi quanh chuồng ngựa trống trải và kêu meo meo khản đặc như đang chôn trẻ con”.

“Và nàng tiên cá đã cắn thẳng vào tim ông nội bằng răng của mình,” cô ấy cắn...
Ông nội lắc đầu chạy ra sông...
Và nàng tiên cá thọc ngón tay vào dưới xương sườn, xòe chúng ra rồi dùng răng ngoạm lấy chúng lần nữa. Ông nội gầm lên và rơi từ bờ dốc xuống vực.
Từ đó, ban đêm ông ra khỏi ao, cái đầu xám ngoi lên khỏi mặt nước, đau đớn há miệng ”.

Lượt xem: 0

10 câu chuyện ngắn nhưng rất đáng sợ trước khi đi ngủ

Nếu bạn cần làm việc vào ban đêm và cà phê không còn tác dụng, hãy đọc những câu chuyện này. Họ sẽ cổ vũ bạn. brrr.

Những khuôn mặt trong chân dung

Một người đàn ông bị lạc trong rừng. Anh lang thang một lúc lâu và cuối cùng cũng gặp được một túp lều vào lúc chạng vạng. Bên trong không có ai nên anh quyết định đi ngủ. Nhưng anh không thể ngủ được một lúc lâu vì có những bức chân dung của một số người treo trên tường, và anh có cảm giác như họ đang nhìn anh một cách đáng ngại. Cuối cùng anh ngủ thiếp đi vì kiệt sức. Buổi sáng, anh bị đánh thức bởi ánh nắng chói chang. Không có bức tranh nào trên tường. Đây là những cửa sổ.

Đếm đến năm

Một mùa đông nọ, bốn sinh viên của câu lạc bộ leo núi bị lạc trên núi và gặp bão tuyết. Họ đã đến được một ngôi nhà bỏ hoang và trống rỗng. Không có gì trong đó để giữ ấm, và các chàng trai nhận ra rằng họ sẽ chết cóng nếu ngủ quên ở nơi này. Một trong số họ đã đề xuất điều này. Mọi người đứng ở góc phòng. Đầu tiên, người này chạy đến người kia, đẩy anh ta, người sau chạy đến người thứ ba, v.v. Bằng cách này, họ sẽ không buồn ngủ và chuyển động sẽ làm họ ấm lên. Cho đến sáng, họ chạy dọc theo các bức tường và đến sáng lực lượng cứu hộ đã tìm thấy họ. Sau đó, khi các học sinh nói về sự cứu rỗi của mình, có người hỏi: “Nếu có một người ở mỗi góc, thì khi người thứ tư đến góc đó, chắc chắn sẽ không có ai ở đó. Tại sao lúc đó bạn không dừng lại? Bốn người nhìn nhau kinh hãi. Không, họ không bao giờ dừng lại.

Phim bị hư hỏng

Một cô gái nhiếp ảnh gia quyết định dành cả ngày lẫn đêm một mình trong một khu rừng sâu. Cô không sợ hãi vì đây không phải lần đầu tiên cô đi leo núi. Cô dành cả ngày để chụp ảnh cây cỏ bằng máy ảnh phim, và buổi tối cô ngủ trong căn lều nhỏ của mình. Đêm trôi qua yên bình; nỗi kinh hoàng ập đến với cô chỉ vài ngày sau đó. Tất cả bốn cuộn phim đều tạo ra hình ảnh xuất sắc, ngoại trừ khung hình cuối cùng. Tất cả những bức ảnh đều chụp cô đang ngủ yên bình trong lều trong bóng tối của màn đêm.

Cuộc gọi từ bảo mẫu

Một ngày nọ, một cặp vợ chồng quyết định đi xem phim và để bọn trẻ cho người trông trẻ. Họ cho bọn trẻ đi ngủ nên cô gái trẻ phải ở nhà để đề phòng. Chẳng bao lâu sau, cô gái cảm thấy chán và quyết định xem TV. Cô gọi điện cho bố mẹ và xin phép họ bật TV. Họ đương nhiên đồng ý, nhưng cô ấy còn có một yêu cầu nữa... cô ấy hỏi liệu có thể che bức tượng thiên thần bên ngoài cửa sổ bằng thứ gì đó không, vì nó khiến cô ấy lo lắng. Điện thoại im lặng một lúc, rồi người cha đang nói chuyện với cô gái nói: “Hãy mang bọn trẻ chạy khỏi nhà… chúng tôi sẽ gọi cảnh sát. Chúng tôi không có tượng thiên thần.” Cảnh sát phát hiện tất cả những người còn lại ở nhà đều đã chết. Bức tượng thiên thần không bao giờ được phát hiện.

Ai ở đó?

Khoảng năm năm trước, vào đêm khuya, có 4 tiếng chuông ngắn vang lên trước cửa nhà tôi. Tôi thức dậy, tức giận và không mở cửa: tôi không đợi ai cả. Đêm thứ hai có người gọi lại 4 lần. Tôi nhìn qua lỗ nhìn trộm nhưng ngoài cửa chẳng có ai cả. Ban ngày tôi kể chuyện này và nói đùa rằng chắc thần chết đã đi nhầm cửa. Tối thứ ba, có người quen đến gặp tôi và thức khuya. Chuông cửa lại reo, nhưng tôi giả vờ như không để ý thấy gì để kiểm tra: có lẽ tôi đang bị ảo giác. Nhưng anh ấy đã nghe thấy mọi thứ một cách hoàn hảo và sau câu chuyện của tôi, anh ấy đã thốt lên: "Chà, hãy giải quyết những kẻ pha trò này!" rồi chạy ra sân. Đêm đó tôi nhìn thấy anh ấy lần cuối cùng. Không, anh ấy không biến mất. Nhưng trên đường về nhà thì bị một nhóm say rượu đánh đập và tử vong tại bệnh viện. Các cuộc gọi dừng lại. Tôi nhớ lại câu chuyện này vì đêm qua tôi nghe thấy ba tiếng chuông ngắn ở cửa.

sinh đôi

Hôm nay bạn gái tôi viết rằng cô ấy không biết rằng tôi có một người anh trai quyến rũ đến vậy, thậm chí còn có một người anh em sinh đôi! Thì ra cô ấy vừa ghé qua nhà tôi, không biết tôi ở lại làm việc đến tối, anh đã gặp cô ấy ở đó. Anh ấy tự giới thiệu, mời anh ấy cà phê, kể vài câu chuyện vui thời thơ ấu và hộ tống chúng tôi đến thang máy.

Tôi thậm chí không biết làm thế nào để nói với cô ấy rằng tôi không có anh trai.

Sương mù ẩm ướt

Đó là ở vùng núi Kyrgyzstan. Những người leo núi dựng trại gần một hồ nước nhỏ trên núi. Khoảng nửa đêm mọi người đều muốn đi ngủ. Đột nhiên từ hướng hồ vang lên một tiếng động: tiếng khóc hoặc tiếng cười. Những người bạn (có năm người trong số họ) quyết định kiểm tra xem vấn đề là gì. Họ không tìm thấy gì gần bờ, nhưng nhìn thấy một màn sương mù kỳ lạ trong đó có ánh sáng trắng phát ra. Các chàng trai đã đi đến ánh đèn. Chúng tôi chỉ bước vài bước về phía hồ... Và rồi một người đi cuối cùng nhận thấy rằng mình đang đứng trong làn nước băng giá ngập đến đầu gối! Anh kéo hai người lại gần mình nhất, họ tỉnh táo và thoát ra khỏi màn sương mù. Nhưng hai người đi trước đã biến mất trong sương mù và nước. Không thể tìm thấy chúng trong cái lạnh và trong bóng tối. Từ sáng sớm, những người sống sót vội vã đuổi theo lực lượng cứu hộ. Họ không tìm thấy ai cả. Và đến tối, hai người vừa lao vào sương mù cũng tử vong.

Bức ảnh của một cô gái

Một học sinh trung học chán nản trong lớp và nhìn ra ngoài cửa sổ. Trên bãi cỏ anh nhìn thấy một bức ảnh do ai đó ném xuống. Anh ta đi ra ngoài sân và nhặt bức ảnh lên: nó chụp một cô gái rất xinh đẹp. Cô ấy mặc một chiếc váy, đi giày màu đỏ và giơ tay làm dấu chữ V. Anh chàng bắt đầu hỏi mọi người xem họ có nhìn thấy cô gái này không. Nhưng không ai biết cô ấy. Buổi tối anh đặt bức ảnh gần giường, đến đêm anh bị đánh thức bởi một âm thanh êm dịu, như có ai đó đang cào lên kính. Tiếng cười của một người phụ nữ vang lên trong bóng tối bên ngoài cửa sổ. Cậu bé rời khỏi nhà và bắt đầu tìm kiếm nguồn gốc của giọng nói. Anh ta nhanh chóng bỏ đi, và anh chàng không để ý, vội vàng đuổi theo, chạy ra đường. Anh ấy bị một chiếc ô tô đâm phải. Tài xế nhảy ra khỏi xe và cố gắng cứu người đàn ông bị nạn nhưng đã quá muộn. Và rồi người đàn ông chú ý đến bức ảnh chụp một cô gái xinh đẹp trên mặt đất. Cô ấy mặc váy, đi giày đỏ và để lộ ba ngón tay.

bà Marfa

Ông nội kể câu chuyện này cho cháu gái của mình. Khi còn nhỏ, anh đã cùng các anh chị em của mình ở một ngôi làng mà quân Đức đang tiến đến. Người lớn quyết định giấu bọn trẻ trong rừng, trong nhà của người đi rừng. Họ đồng ý rằng Baba Marfa sẽ mang thức ăn cho họ. Nhưng việc quay trở lại làng bị nghiêm cấm. Bọn trẻ đã sống như vậy trong suốt tháng Năm và tháng Sáu. Mỗi buổi sáng Martha để thức ăn trong kho. Lúc đầu bố mẹ cũng chạy tới nhưng sau đó họ dừng lại. Bọn trẻ nhìn Martha qua cửa sổ, cô quay lại và lặng lẽ buồn bã nhìn chúng rồi rửa tội cho cả nhà. Một ngày nọ, có hai người đàn ông đến gần ngôi nhà và mời bọn trẻ đi cùng. Đây là những người theo đảng phái. Từ họ, bọn trẻ biết được rằng ngôi làng của chúng đã bị đốt cháy cách đây một tháng. Họ cũng đã giết Baba Marfa.

Đừng mở cửa!

Một cô bé mười hai tuổi sống với bố. Họ đã có một mối quan hệ tuyệt vời. Một ngày nọ, bố tôi định đi làm muộn và nói rằng ông sẽ về muộn vào ban đêm. Cô gái đợi anh, đợi mãi rồi cuối cùng cũng đi ngủ. Cô có một giấc mơ kỳ lạ: cha cô đang đứng ở phía bên kia đường cao tốc đông đúc và hét lên điều gì đó với cô. Cô hầu như không nghe thấy những lời: “Đừng… mở… cửa.” Và rồi cô gái tỉnh dậy sau tiếng chuông. Cô nhảy ra khỏi giường, chạy ra cửa, nhìn qua lỗ cửa và nhìn thấy khuôn mặt của bố cô. Cô gái đang định mở ổ khóa thì nhớ lại giấc mơ. Và khuôn mặt của bố tôi có phần kỳ lạ. Cô ấy dừng lại. Chuông lại reo.
- Bố?
Đinh, đinh, đinh.
- Bố trả lời con đi!
Đinh, đinh, đinh.
- Có ai ở đó với cậu không?
Đinh, đinh, đinh.
- Bố ơi, sao bố không trả lời? - cô gái gần như khóc.
Đinh, đinh, đinh.
- Tôi sẽ không mở cửa cho đến khi bạn trả lời tôi!
Chuông cửa cứ reo mãi nhưng người cha vẫn im lặng. Cô gái ngồi thu mình trong góc hành lang. Chuyện này diễn ra trong khoảng một giờ thì cô gái chìm vào quên lãng. Lúc bình minh, cô thức dậy và nhận ra rằng chuông cửa không còn reo nữa. Cô rón rén tới cửa và nhìn qua lỗ nhìn trộm một lần nữa. Cha cô vẫn đứng đó nhìn thẳng vào cô. Cô gái cẩn thận mở cửa và hét lên. Cái đầu bị cắt rời của cha cô được đóng đinh vào cửa ngang với lỗ nhìn trộm.
Trên chuông cửa có dán một tờ giấy ghi chú chỉ vỏn vẹn hai chữ: “Cô gái thông minh”.