Kan ik gelukkig blijven en Metlitskaya lezen? Lees het boek ‘Kan ik gelukkig zijn?’ volledig online — Maria Metlitskaya — MyBook

Kan ik gelukkig zijn? Maria Metlitskaja

(Nog geen beoordelingen)

Titel: Kan ik gelukkig zijn?

Over het boek ‘Kan ik gelukkig zijn?’ Maria Metlitskaja

Het boek “Can I Be Happy?” van de beroemde schrijfster Maria Metlitskaya is gebaseerd op een nostalgisch plot. Hij spreekt over juist die vrouwen die ‘in een tijdperk van verandering moesten leven’. Ondanks alle moeilijkheden die ze in zichzelf verborgen hield, vonden vrouwen in de USSR de kracht om de wisselvalligheden van het lot met opgeheven hoofd te overwinnen en tegelijkertijd vriendelijk en mooi te blijven.

Het boek "Can I Be Happy?" vertelt zonder verfraaiing over het leven van Sovjetvrouwen. Het beschrijft hoe vrouwen in de USSR hun eigen lippenstift moesten maken en hun kleding moesten drogen, omdat het in het tijdperk van tekorten simpelweg onmogelijk was om dingen te kopen die tegenwoordig gemeengoed zijn geworden. Vrouwen wilden echter charmant blijven en er modieus uitzien. Maar Maria Metlitskaya concentreert zich in dit boek op het feit dat voor vrouwen in de USSR niet het belangrijkste was dingen en cosmetica, maar hun persoonlijk geluk. Zonder hun optimisme en vrouwelijkheid te verliezen, ontmoetten ze elkaar en werden verliefd, deden roekeloze dingen in het belang van hun mannen en vochten voor hen wanneer dat nodig was.

Dit boek vertelt dat Sovjetvrouwen niet bang waren om hun eigen leven op te bouwen. Het was belangrijk voor hen om een ​​groot en sterk gezin te stichten, en niet om een ​​nieuwe positie te verwerven, zoals in de moderne wereld. Daarom baarden ze vol vertrouwen kinderen, zelfs op volwassen leeftijd, wetende dat ze hun gezondheid in gevaar brachten en begrepen dat er in een Sovjet-kraamziekenhuis soms alleen maar verband en schitterend groen tussen de medicijnen zat.

Maria Metlitskaya vestigt herhaaldelijk de aandacht van de lezers op het feit dat Sovjetvrouwen met veel beperkingen te maken kregen - van een tekort aan voedsel in de winkelschappen en een gebrek aan trendy kleding tot het onvermogen om naar het buitenland te gaan. Ze slaagden er echter in om zelfs in zulke tijden gelukkig te blijven. Terwijl moderne vrouwen, met alle grenzeloze mogelijkheden en overvloed, niet dezelfde gemoedsrust en betekenis in het leven kunnen vinden. Ze weten gewoon niet hoe ze gelukkig moeten worden, omdat ze geloven dat je hiervoor veel moet hebben en een belangrijk persoon moet zijn. Maar in werkelijkheid hoef je alleen maar vreugde te vinden in eenvoudige en toegankelijke dingen, en het belangrijkste is niet bang te zijn om lief te hebben.

Het boek ‘Can I Be Happy?’ verweeft met succes lichte droefheid, romantiek en sterke liefde. Dit alles wordt aangevuld door een goede stijl en een interessante manier van presenteren, wat het lezen van dit werk buitengewoon spannend maakt.

Op onze website over boeken lifeinbooks.net kunt u gratis het boek “Can I Be Happy?” downloaden en online lezen. Maria Metlitskaya in epub-, fb2-, txt-, rtf-formaten. Het boek zal je veel aangename momenten en echt leesplezier bezorgen. U kunt de volledige versie kopen bij onze partner. Ook vindt u hier het laatste nieuws uit de literaire wereld en leert u de biografie van uw favoriete auteurs kennen. Voor beginnende schrijvers is er een apart gedeelte met handige tips en trucs, interessante artikelen, waardoor je zelf literaire ambachten kunt uitproberen.

Aan mijn moeder, mijn vrienden en landgenoten - vrouwen geboren in de USSR

© Metlitskaja M., 2016

© Ontwerp. LLC Uitgeverij E, 2016

* * *

Ik ben altijd geïnteresseerd geweest in het bedenken van een plot, waarbij ik mezelf onderdompelde in een verhaal waarin ik een volwaardige minnares ben. Ik wil executie, ik wil lieverd.

En hier wilde ik voor het eerst schrijven over mijn eigen leven, over mijn grootmoeder en moeder, die geboren waren en woonden in de USSR, die moeilijkheden en ontberingen deelden met hun tijdgenoten en nog steeds wisten hoe ze gelukkig moesten zijn, wat er ook gebeurde en ondanks alles. En ook - om te leven in het belang van je dierbaren, om onzelfzuchtig en onbaatzuchtig van ze te houden. Soms - voor niets.

Dit is waar het eerste deel van het boek, ‘Het dagboek van een vrouw van middelbare leeftijd’, over gaat. Dit is uiteraard geen dagboek in de letterlijke zin van het woord, maar eerder een levensverhaal.

In dit boek staan ​​veel verhalen over het dagelijks leven. Het leven van een vrouw is altijd met hem verbonden - verdomme! Maar zonder het dagelijks leven is het onmogelijk, omdat een vrouw allereerst een nest bouwt en het dagelijkse leven van haar dierbaren regelt. En als u deze pagina's leest, zult u zich zeker uw eigen verhalen herinneren, de verhalen van uw eigen moeders en grootmoeders. Ik hoop dat dit de warmste, dierbaarste herinneringen zullen zijn.

Het lot bracht mij volledig per ongeluk samen met de heldin uit het tweede deel van het boek, 'Het eiland van de mooie Helena', maar zoals vaak gebeurt, bleek deze toevallige ontmoeting erg belangrijk voor mij. Het lot van Elena is ongebruikelijk, dit is precies het geval wanneer het waargebeurde verhaal veel interessanter is dan het verzonnen verhaal, omdat het onmogelijk is om zoiets te verzinnen.

Dit boek is bewondering, bewondering, verrukking voor mijn landgenoten, collega's, met hun eeuwige geduld en tolerantie, nederigheid en luide, klinkende rebellie, met de kracht en kracht van hun aard, vrijgevigheid. En ook - met openheid, oprechtheid, mededogen. Met hun doorzettingsvermogen en geloof, talent en efficiëntie, het vermogen om door muren heen te lopen en enorme bergen met hun handen te duwen. Met tederheid, onbaatzuchtigheid en het eeuwige verlangen om geliefd te worden.

En natuurlijk gaat dit boek over hoe je je leven kunt veranderen. Afzet. Maak een nieuwe versie en maak opnieuw, waarbij u de vorige opnieuw instelt. Met de kleinste, schamele mogelijkheden. Met een totaal gebrek aan geld. Met alleen talent en geloof. En natuurlijk vrienden, medewerkers, co-auteurs van het lot, gelijkgestemde mensen.

Als jij in jezelf gelooft, zullen anderen immers ook in jou geloven. Dit ding is besmettelijk: obsessie, doorzettingsvermogen, hard werken, geloof, talent. Zoals waterpokken waarschijnlijk.

Over het algemeen begint het leven niet eens op je veertigste, zoals ons ooit werd verteld. En tegen je vijftigste kun je beginnen!

In Plyos, waar mijn heldin woont, heb ik geleerd mijn thuisland lief te hebben en te begrijpen. Ik begon meer in mensen te geloven. Ik was verrast en blij dat ik het vermogen om verrast te blijven behield - daarvoor ook veel dank aan Lena!

Onze Russische vrouwen zijn de basis van alles. Nergens, dat weet ik zeker – nergens! – zulke vrouwen bestaan ​​niet!

Zo is het historisch gezien gebeurd. Waar oorlog en problemen zijn, daar redt ze immers de vrouw: ze begeleidt hem op de drempel en wacht tot haar man, broer of zoon terugkomt. En onze tijdgenoten hebben veel oorlogen en problemen moeten doorstaan.

Er is veel meegemaakt... En er staat nog veel in het verschiet. Maar ik geloof in ons. We zullen opnieuw bedekken, sluiten, redden en troosten - met warmte en liefde, geloof en trouw.

Dagboek van een vrouw van middelbare leeftijd

In juli, helemaal eind jaren vijftig, werden op Arbat, in het beroemde naar Grauerman genoemde kraamkliniek, een aantal baby's geboren. Ik was een van hen. Dank aan iedereen die hieraan heeft deelgenomen; het was, zoals ik begrijp, helemaal geen gemakkelijke taak.

Over het algemeen begon het leven.

Afkomst, grootouders

Mijn grootmoeder Sofya Borisovna Metlitskaya was een buitengewoon persoon. Ik denk dat het beste dat in ons, de vrouwen van onze familie, zit natuurlijk van haar komt. Haar eindeloos tragische lot is vergelijkbaar met dat van vele anderen.

Ze werd geboren in een Joodse stad in de buurt van Minsk. Mijn overgrootvader, haar vader, huurde een molen, en hiervan werd een groot gezin gevoed. Hij was klein, breed in de schouders, zeer helder en knap van gezicht. Trouwens, wonderen! – mijn zoon, zijn achterkleinzoon, heeft veel van hem afgenomen, en niet alleen zijn uiterlijk. Ze zeiden dat de overgrootvader streng, zwijgzaam en enigszins gierig was. Misschien is hij aan het berekenen? Verantwoordelijk voor familieleden, voor een groot gezin? Ik lees veel: filosofische boeken, historische boeken, religieuze boeken. Hij was een ontwikkeld man, op zoek naar de zin van het leven. Hij onderscheidde zich door terughoudendheid en ironie - hij waardeerde alleen zijn eigen mening. Hij behandelde de geestelijken met minachting en wantrouwen - hij zei dat ze bijna allemaal oneerlijk waren, dat er geen tussenpersonen tussen de mens en God mochten zijn. Hij was niet religieus; hij hield zich niet aan de sabbat.

Mijn overgrootmoeder Maria, Maryasya, zoals haar overgrootvader haar noemde, was een rustige, zachte, gracieuze en lieve vrouw, hoewel ze niet straalde van schoonheid. Ik heb mijn man nooit tegengesproken - nooit! Ze leidde een huishouden en bracht drie kinderen groot: twee dochters en een zoon. Volgens de verhalen van de grootmoeder hadden ze een goed, sterk huis en natuurlijk een bediende - een plaatselijk meisje. Ze hielp met het huishouden en in de tuin. Ze vermoedden dat haar man zijn rustige en volgzame Maryasa bedroog. En zij, als ze vroegen of ze hierover enige twijfel had, lachte, zwaaide met haar hand en antwoordde roekeloos en frivool: "Als het geen zeep is, zal het niet wassen." Waarom was ze zo onzorgvuldig? De man is knap! Ik denk niet dat ik me bedreigd voelde; niemand dacht überhaupt aan echtscheiding. Nou, een man begon een affaire - wat dan nog? Familie is familie! Daarnaast drie geliefde kinderen. Zo stil Maryasya was kalm.

Mijn grootmoeder, hun dochter Sophia, leek op haar vader - ze groeide mooi en slim op. En mijn karakter leek, denk ik, ook op dat van mijn overgrootvader: ongeduldig, opvliegend en zeer vastberaden. Daarom trouwde ik op zestienjarige leeftijd – zonder veel nadenken. Ik wilde naar de hoofdstad, naar een grote stad, ik wilde vrijheid - de vader was streng en hield zijn mooie dochters strak in de hand. En het was een vreselijke, alarmerende, moeilijke tijd: de jaren twintig.

De uitverkorene van de grootmoeder bleek een jonge rechter uit Minsk te zijn. We vertrokken en vestigden ons in het kleine stadje Cervin. Mijn man werkte daar als rechter, en mijn grootmoeder beviel op zeventienjarige leeftijd van een zoon en werd verdrietig.

Haar man, een fervent strijder voor gerechtigheid, schreef brieven aan de Vader der Naties over de onrechtvaardigheid van de samenleving en vroeg hem ‘actie te ondernemen’. Bovendien was hij dom.

Later verhuisden ze naar Minsk - de echtgenoot kreeg de functie van senior rechter. Nou ja, we leefden en leefden, maar een paar jaar na de verhuizing werd mijn frivole grootmoeder verliefd. Haar nieuwe vriend, Stefan Iwaszkiewicz, was erg knap. Blauwogige, blond, met een gebeeldhouwd gezicht van ernstige en harde beeldhouwkunst. Maar - getrouwd. Jaren van lijden, tranen, afscheid en nieuwe ontmoetingen begonnen. Ik denk dat het een grote passie was, niets anders.

Al snel werden mijn grootmoeder en haar man overgeplaatst naar Moskou, waar hij een goede positie kreeg: plaatsvervangend hoofd van het Volkscommissariaat voor Onderwijs. Ze kregen ook een appartement - een apart appartement, ergens op Voikovskaya. Oma ging er met de tram heen. Ik heb anderhalf uur gereden. Toen ik de straat op ging, wilde ik eerst meteen op de tram springen en teruggaan. Maar de nieuwsgierigheid won het en ik ging het appartement bekijken. Ze zei dat het groot en ruim bleek te zijn - een paleis, geen appartement, ook al kon je fietsen. Maar mijn grootmoeder weigerde daar in te trekken. We hadden afgesproken om twee kamers te krijgen in een gemeenschappelijk appartement, midden in het centrum. Op Kirovskaya - veel centraler. Daar, in huisnummer vierentwintig, werd mijn moeder geboren.

En de affaire met mijn toekomstige grootvader ging door. Hij kwam vaak op zakenreis naar Moskou. Ze ontmoetten elkaar in hotels - meestal in de National. Dit verhaal sleepte zich tien lange jaren voort. De eerste echtgenoot van grootmoeder hoorde van het overspel - ze meldden het, maar maakten geen klachten - hij smeekte hem niet in de steek te laten, niet te scheiden. Het is duidelijk dat een dergelijke zwakte van de mannelijke natuur de gepassioneerde grootmoeder niet beviel - ze verachtte nu ook openlijk haar man. De zwangerschap besliste alles: haar minnaar scheidde onmiddellijk en verhuisde naar Moskou.

Ze konden met elkaar overweg. Aanvankelijk woonden we in hetzelfde appartement met de eerste echtgenoot van mijn grootmoeder - daarna was dit heel normaal. Denk er eens over na - horror! 's Ochtends sta je bij het toilet of de wastafel oog in oog met een gelukkige rivaal die zojuist je ex-maar nog steeds geliefde vrouw heeft omhelsd. Maar op de een of andere manier leefden ze en sloegen ze elkaar niet in het gezicht. Iedereen ging zelfs samen aan tafel.

Grootvader en grootmoeder, pasgetrouwden, woonden in dezelfde kamer. In de andere is er een verlaten echtgenoot, een zoon die ze delen met hun grootmoeder, en een huishoudster. Toen ik over de huishoudster hoorde, was ik verrast. Grootmoeder zwaaide met haar hand: 'Waar heb je het over! Iedereen had toen huishoudsters. Zelfs de allerarmsten.” Dorpsmeisjes vluchtten uit dorpen vanwege honger en ondraaglijke omstandigheden. In de hoofdstad kregen ze slechts centen, maar de collectieve boerderij betaalde zelfs dat niet: ze hadden alleen werkdagen. In de steden kregen ze onderdak en voedsel - ze aten allemaal samen, aan een gemeenschappelijke tafel, en ze haalden geld op van hun salarissen.

Toen gingen ze eindelijk uit elkaar - de eerste echtgenoot van mijn grootmoeder ging terug naar Minsk, trouwde al snel met succes en leidde een heel lang en rustig leven.

Laten we het trouwens hebben over mijn inventieve grootmoeder. Ze gaf haar kinderen, laten we zeggen, onconventionele namen. Ze noemde haar zoon Vladilen, en mijn moeder - veel scherper voor die tijd - Evelina. Nu staat het vol met Evelyn, maar toen schaamde mijn moeder zich voor haar naam. Stelde zichzelf voor als Inna. Nou ja, plus de middelste naam – Evelina Stefanovna. Ze was alles in haar werkgeschiedenis: Inna Stepanovna, Elvira en Eleanor.

Haar broer bleef ook geen Vladilen - hij noemde zichzelf Vladimir. En thuis heette hij Lenya. Deze verwarring is te wijten aan de complicaties die grootmoeder heeft uitgevonden.

Trouwens, over namen. Mijn moeder noemde haar dochters eenvoudig: ik ben Masha, mijn zus is Katya. Een medewerker merkte haar op de een of andere manier ontevreden op, beledigd voor mij en mijn zus: Evelina zelf! Hoe zit het met de dochters? Boerenvrouwen! Had je niet genoeg fantasie?

Mijn moeder is geboren in 1937.

Mijn grootvader werd weggevoerd toen mijn moeder acht maanden oud was, en mijn grootmoeder achtentwintig jaar oud. Ze is nooit meer getrouwd, hoewel ze meer dan eens werd uitgenodigd. De eerste echtgenoot belde ook, en na de arrestatie van zijn rivaal werd hij plotseling actiever.

Dit is wat mijn grootmoeder me vertelde over de arrestatie van mijn grootvader.

Hij was op zakenreis in Kiev. Ik gaf een telegram - ontmoet me vroeg in de ochtend. Ze kwamen de dag ervoor naar hen toe. Ze geloofden niet dat mijn grootvader er niet meer was. Ze vroegen waar verstop je je? Grootmoeder overhandigde het telegram. Ze liepen door het appartement. Wij hebben het gecontroleerd. Zij geloofden het. Weg. De volgende ochtend kwamen ze vroeg aan. We gingen in de gang zitten. Toen gingen ze de kamer binnen. De deurbel ging. De buurvrouw sprong naar buiten om te waarschuwen, maar had geen tijd - de KGB-officier sprong achter haar aan. Hij knikte en duwde hard met zijn elleboog: 'Wil je daarheen?'

De grootmoeder overhandigde haar man een opgevouwen rugzak: sokken, ander ondergoed, een overhemd. Ze namen met één blik afscheid - ze gaven ons geen knuffel - vijanden van het thuisland mogen hun dierbaren niet omhelzen. Ook mocht ik mijn dochter niet benaderen: wat voor dochter is er als bij jou nog niet alles duidelijk is? Zes maanden lang ging mijn grootmoeder naar de gevangenis, naar Butyrka. Ze stond in wilde rijen met mensen zoals zij. Ze had geld en pakjes bij zich. En op een dag zeiden ze tegen haar: “Dat is het. Kom niet meer - veroordeeld. Achtenvijftigste. Tien jaar zonder recht op correspondentie.”

Ik vroeg haar ooit:

– Heb je het begrepen?

Ze antwoordde:

- Waarschijnlijk wel. Maar ze bleef hopen. Plotseling? Ze wachtte zelfs na de oorlog; ze huiverde bij elke klop, bij elk telefoontje.

“Plotseling” gebeurde niet.

Mijn grootmoeder was niet alleen beroofd van haar geliefde, haar beschermer, haar echtgenoot en haar kostwinner. Zij, achtentwintig jaar oud, werd haar lot ontnomen. Het leven van vrouwen. Mijn grootvader was zevenendertig jaar oud toen hij werd gearresteerd.

In de jaren negentig kregen we een telefoontje van de Memorial Society en werden we uitgenodigd in het KGB-archief op Kuznetsky, waar ze ons het dossier gaven van de vader van mijn moeder, mijn grootvader, Stefan Ivashkevich. Het was een dunne, korte aangelegenheid. Veel korter dan zijn korte leven. Er werd vastgelegd dat hij na drie ondervragingen alles bekende - hij moet geen kracht meer hebben.

De kleine foto toont het gezicht van een volledig gemartelde en gebroken man, met ogen die smeken om dood en verlossing.

Mama huilde en zei:

- Mijn arme papa!

In de dunne kartonnen map zat een envelop met plakband: "Niet openen!" Ik bood aan om het toch te openen, maar mijn gezagsgetrouwe moeder schudde wanhopig haar hoofd: "Waar heb je het over, in geen geval!" Nou, ik gehoorzaamde, waar ik nu echt spijt van heb - ik had het moeten openen en lezen. Het was noodzakelijk om alles tot het einde te weten. Maar waar heb ik het over? Over de waarheid die nooit heeft plaatsgevonden?

We vonden mijn grootvader zowel op de executielijsten van het Sacharovcentrum als in het Memory Book van de Memorial Society. We gingen naar Kommunarka, naar zijn graf, dat in feite niet bestaat. Er is slechts een geschatte plaats waar, godzijdank, zijn helse kwelling eindigde.

Ik weet bijna niets over hem - zijn familie verhuisde ooit van Warschau naar Sint-Petersburg, waar hij werd geboren. Het gezin was groot, met een tragische geschiedenis: sommigen pleegden zelfmoord, sommigen stierven op jonge leeftijd, sommigen in hun jeugd en sommigen stierven in het burgerleven. Zijn moeder, mijn overgrootmoeder, beëindigde haar leven in een huis van verdriet - de psyche van de ‘dode dame’ was niet bestand tegen de nachtmerries van het socialistische systeem.

Mijn grootvader vocht in de burgeroorlog als commandant van een gepantserde trein. En later, in de jaren twintig, bekleedde hij een belangrijke functie in een groot ministerie, klom snel op de carrièreladder en - het gebruikelijke resultaat!

O, hoeveel van hen zijn er in deze afgrond gevallen...

Het viel en verdween. Voor altijd.

De vader van mijn grootmoeder, mijn overgrootvader Boris Metlitsky, werd begin jaren dertig ook ontvoerd. "Onteigend." En het maakt niet uit dat hij niet de eigenaar van de molen was en daar zelf werkte totdat hij zich kapot werkte - een uitbuiter!

Dit boek gaat over vrouwen geboren in de USSR die ‘in een tijdperk van verandering moesten leven’.

In hun jeugd droomden ze van een fles ‘Misschien’, maakten ze hun eigen lippenstift, naaiden kleding die niet te onderscheiden was van de creaties van modeontwerpers, omdat het onmogelijk was om dit allemaal te kopen in een tijdperk van schaarste, maar ze wilden het heel graag wees mooi.

Op volwassen leeftijd baarden ze kinderen in Sovjet-kraamziekenhuizen, waar de enige medicijnen die ze hadden verband en schitterend groen waren, ze in eindeloze rijen stonden en alleen Parijs zagen in het programma 'International Panorama'.

Maar ze verloren het optimisme en de vrouwelijkheid niet - ze werden verliefd, gingen uit elkaar en deden roekeloze dingen ter wille van hun dierbaren.

Dit boek gaat dus over gelukkige vrouwen. Over het feit dat wie van het leven houdt, er uiteindelijk ook van houdt.

Op onze website kunt u het boek “Kan ik gelukkig zijn?” downloaden. Maria Metlitskaya gratis en zonder registratie in fb2, rtf, epub, pdf, txt-formaat, lees het boek online of koop het boek in de online winkel.

Aan mijn moeder, mijn vrienden en landgenoten - vrouwen geboren in de USSR

© Metlitskaja M., 2016

© Ontwerp. LLC Uitgeverij E, 2016

* * *

Ik ben altijd geïnteresseerd geweest in het bedenken van een plot, waarbij ik mezelf onderdompelde in een verhaal waarin ik een volwaardige minnares ben. Ik wil executie, ik wil lieverd.

En hier wilde ik voor het eerst schrijven over mijn eigen leven, over mijn grootmoeder en moeder, die geboren waren en woonden in de USSR, die moeilijkheden en ontberingen deelden met hun tijdgenoten en nog steeds wisten hoe ze gelukkig moesten zijn, wat er ook gebeurde en ondanks alles. En ook - om te leven in het belang van je dierbaren, om onzelfzuchtig en onbaatzuchtig van ze te houden. Soms - voor niets.

Dit is waar het eerste deel van het boek, ‘Het dagboek van een vrouw van middelbare leeftijd’, over gaat. Dit is uiteraard geen dagboek in de letterlijke zin van het woord, maar eerder een levensverhaal.

In dit boek staan ​​veel verhalen over het dagelijks leven. Het leven van een vrouw is altijd met hem verbonden - verdomme! Maar zonder het dagelijks leven is het onmogelijk, omdat een vrouw allereerst een nest bouwt en het dagelijkse leven van haar dierbaren regelt. En als u deze pagina's leest, zult u zich zeker uw eigen verhalen herinneren, de verhalen van uw eigen moeders en grootmoeders. Ik hoop dat dit de warmste, dierbaarste herinneringen zullen zijn.

Het lot bracht mij volledig per ongeluk samen met de heldin uit het tweede deel van het boek, 'Het eiland van de mooie Helena', maar zoals vaak gebeurt, bleek deze toevallige ontmoeting erg belangrijk voor mij. Het lot van Elena is ongebruikelijk, dit is precies het geval wanneer het waargebeurde verhaal veel interessanter is dan het verzonnen verhaal, omdat het onmogelijk is om zoiets te verzinnen.

Dit boek is bewondering, bewondering, verrukking voor mijn landgenoten, collega's, met hun eeuwige geduld en tolerantie, nederigheid en luide, klinkende rebellie, met de kracht en kracht van hun aard, vrijgevigheid. En ook - met openheid, oprechtheid, mededogen. Met hun doorzettingsvermogen en geloof, talent en efficiëntie, het vermogen om door muren heen te lopen en enorme bergen met hun handen te duwen. Met tederheid, onbaatzuchtigheid en het eeuwige verlangen om geliefd te worden.

En natuurlijk gaat dit boek over hoe je je leven kunt veranderen. Afzet. Maak een nieuwe versie en maak opnieuw, waarbij u de vorige opnieuw instelt. Met de kleinste, schamele mogelijkheden. Met een totaal gebrek aan geld. Met alleen talent en geloof. En natuurlijk vrienden, medewerkers, co-auteurs van het lot, gelijkgestemde mensen.

Als jij in jezelf gelooft, zullen anderen immers ook in jou geloven. Dit ding is besmettelijk: obsessie, doorzettingsvermogen, hard werken, geloof, talent. Zoals waterpokken waarschijnlijk.

Over het algemeen begint het leven niet eens op je veertigste, zoals ons ooit werd verteld. En tegen je vijftigste kun je beginnen!

In Plyos, waar mijn heldin woont, heb ik geleerd mijn thuisland lief te hebben en te begrijpen. Ik begon meer in mensen te geloven. Ik was verrast en blij dat ik het vermogen om verrast te blijven behield - daarvoor ook veel dank aan Lena!

Onze Russische vrouwen zijn de basis van alles. Nergens, dat weet ik zeker – nergens! – zulke vrouwen bestaan ​​niet!

Zo is het historisch gezien gebeurd. Waar oorlog en problemen zijn, daar redt ze immers de vrouw: ze begeleidt hem op de drempel en wacht tot haar man, broer of zoon terugkomt. En onze tijdgenoten hebben veel oorlogen en problemen moeten doorstaan.

Er is veel meegemaakt... En er staat nog veel in het verschiet. Maar ik geloof in ons. We zullen opnieuw bedekken, sluiten, redden en troosten - met warmte en liefde, geloof en trouw.

• 19.

Aan mijn moeder, mijn vrienden en landgenoten - vrouwen geboren in de USSR

© Metlitskaja M., 2016

© Ontwerp. LLC Uitgeverij E, 2016

Ik ben altijd geïnteresseerd geweest in het bedenken van een plot, waarbij ik mezelf onderdompelde in een verhaal waarin ik een volwaardige minnares ben. Ik wil executie, ik wil lieverd.

En hier wilde ik voor het eerst schrijven over mijn eigen leven, over mijn grootmoeder en moeder, die geboren waren en woonden in de USSR, die moeilijkheden en ontberingen deelden met hun tijdgenoten en nog steeds wisten hoe ze gelukkig moesten zijn, wat er ook gebeurde en ondanks alles. En ook - om te leven in het belang van je dierbaren, om onzelfzuchtig en onbaatzuchtig van ze te houden. Soms - voor niets.

Dit is waar het eerste deel van het boek, ‘Het dagboek van een vrouw van middelbare leeftijd’, over gaat. Dit is uiteraard geen dagboek in de letterlijke zin van het woord, maar eerder een levensverhaal.

In dit boek staan ​​veel verhalen over het dagelijks leven. Het leven van een vrouw is altijd met hem verbonden - verdomme! Maar zonder het dagelijks leven is het onmogelijk, omdat een vrouw allereerst een nest bouwt en het dagelijkse leven van haar dierbaren regelt. En als u deze pagina's leest, zult u zich zeker uw eigen verhalen herinneren, de verhalen van uw eigen moeders en grootmoeders. Ik hoop dat dit de warmste, dierbaarste herinneringen zullen zijn.

Het lot bracht mij volledig per ongeluk samen met de heldin uit het tweede deel van het boek, 'Het eiland van de mooie Helena', maar zoals vaak gebeurt, bleek deze toevallige ontmoeting erg belangrijk voor mij. Het lot van Elena is ongebruikelijk, dit is precies het geval wanneer het waargebeurde verhaal veel interessanter is dan het verzonnen verhaal, omdat het onmogelijk is om zoiets te verzinnen.

Dit boek is bewondering, bewondering, verrukking voor mijn landgenoten, collega's, met hun eeuwige geduld en tolerantie, nederigheid en luide, klinkende rebellie, met de kracht en kracht van hun aard, vrijgevigheid. En ook - met openheid, oprechtheid, mededogen. Met hun doorzettingsvermogen en geloof, talent en efficiëntie, het vermogen om door muren heen te lopen en enorme bergen met hun handen te duwen. Met tederheid, onbaatzuchtigheid en het eeuwige verlangen om geliefd te worden.

En natuurlijk gaat dit boek over hoe je je leven kunt veranderen. Afzet. Maak een nieuwe versie en maak opnieuw, waarbij u de vorige opnieuw instelt. Met de kleinste, schamele mogelijkheden. Met een totaal gebrek aan geld. Met alleen talent en geloof. En natuurlijk vrienden, medewerkers, co-auteurs van het lot, gelijkgestemde mensen.

Als jij in jezelf gelooft, zullen anderen immers ook in jou geloven. Dit ding is besmettelijk: obsessie, doorzettingsvermogen, hard werken, geloof, talent. Zoals waterpokken waarschijnlijk.

Over het algemeen begint het leven niet eens op je veertigste, zoals ons ooit werd verteld. En tegen je vijftigste kun je beginnen!

In Plyos, waar mijn heldin woont, heb ik geleerd mijn thuisland lief te hebben en te begrijpen. Ik begon meer in mensen te geloven. Ik was verrast en blij dat ik het vermogen om verrast te blijven behield - daarvoor ook veel dank aan Lena!

Onze Russische vrouwen zijn de basis van alles. Nergens, dat weet ik zeker – nergens! – zulke vrouwen bestaan ​​niet!

Zo is het historisch gezien gebeurd. Waar oorlog en problemen zijn, daar redt ze immers de vrouw: ze begeleidt hem op de drempel en wacht tot haar man, broer of zoon terugkomt. En onze tijdgenoten hebben veel oorlogen en problemen moeten doorstaan.

Er is veel meegemaakt... En er staat nog veel in het verschiet. Maar ik geloof in ons. We zullen opnieuw bedekken, sluiten, redden en troosten - met warmte en liefde, geloof en trouw.

Dagboek van een vrouw van middelbare leeftijd

In juli, helemaal eind jaren vijftig, werden op Arbat, in het beroemde naar Grauerman genoemde kraamkliniek, een aantal baby's geboren. Ik was een van hen. Dank aan iedereen die hieraan heeft deelgenomen; het was, zoals ik begrijp, helemaal geen gemakkelijke taak.

Over het algemeen begon het leven.

Afkomst, grootouders

Mijn grootmoeder Sofya Borisovna Metlitskaya was een buitengewoon persoon. Ik denk dat het beste dat in ons, de vrouwen van onze familie, zit natuurlijk van haar komt. Haar eindeloos tragische lot is vergelijkbaar met dat van vele anderen.

Ze werd geboren in een Joodse stad in de buurt van Minsk. Mijn overgrootvader, haar vader, huurde een molen, en hiervan werd een groot gezin gevoed. Hij was klein, breed in de schouders, zeer helder en knap van gezicht. Trouwens, wonderen! – mijn zoon, zijn achterkleinzoon, heeft veel van hem afgenomen, en niet alleen zijn uiterlijk. Ze zeiden dat de overgrootvader streng, zwijgzaam en enigszins gierig was. Misschien is hij aan het berekenen? Verantwoordelijk voor familieleden, voor een groot gezin? Ik lees veel: filosofische boeken, historische boeken, religieuze boeken. Hij was een ontwikkeld man, op zoek naar de zin van het leven. Hij onderscheidde zich door terughoudendheid en ironie - hij waardeerde alleen zijn eigen mening. Hij behandelde de geestelijken met minachting en wantrouwen - hij zei dat ze bijna allemaal oneerlijk waren, dat er geen tussenpersonen tussen de mens en God mochten zijn. Hij was niet religieus; hij hield zich niet aan de sabbat.

Mijn overgrootmoeder Maria, Maryasya, zoals haar overgrootvader haar noemde, was een rustige, zachte, gracieuze en lieve vrouw, hoewel ze niet straalde van schoonheid. Ik heb mijn man nooit tegengesproken - nooit! Ze leidde een huishouden en bracht drie kinderen groot: twee dochters en een zoon. Volgens de verhalen van de grootmoeder hadden ze een goed, sterk huis en natuurlijk een bediende - een plaatselijk meisje. Ze hielp met het huishouden en in de tuin. Ze vermoedden dat haar man zijn rustige en volgzame Maryasa bedroog. En zij, als ze vroegen of ze hierover enige twijfel had, lachte, zwaaide met haar hand en antwoordde roekeloos en frivool: "Als het geen zeep is, zal het niet wassen." Waarom was ze zo onzorgvuldig? De man is knap! Ik denk niet dat ik me bedreigd voelde; niemand dacht überhaupt aan echtscheiding. Nou, een man begon een affaire - wat dan nog? Familie is familie! Daarnaast drie geliefde kinderen. Zo stil Maryasya was kalm.

Mijn grootmoeder, hun dochter Sophia, leek op haar vader - ze groeide mooi en slim op. En mijn karakter leek, denk ik, ook op dat van mijn overgrootvader: ongeduldig, opvliegend en zeer vastberaden. Daarom trouwde ik op zestienjarige leeftijd – zonder veel nadenken. Ik wilde naar de hoofdstad, naar een grote stad, ik wilde vrijheid - de vader was streng en hield zijn mooie dochters strak in de hand. En het was een vreselijke, alarmerende, moeilijke tijd: de jaren twintig.

De uitverkorene van de grootmoeder bleek een jonge rechter uit Minsk te zijn. We vertrokken en vestigden ons in het kleine stadje Cervin. Mijn man werkte daar als rechter, en mijn grootmoeder beviel op zeventienjarige leeftijd van een zoon en werd verdrietig.

Haar man, een fervent strijder voor gerechtigheid, schreef brieven aan de Vader der Naties over de onrechtvaardigheid van de samenleving en vroeg hem ‘actie te ondernemen’. Bovendien was hij dom.

Later verhuisden ze naar Minsk - de echtgenoot kreeg de functie van senior rechter. Nou ja, we leefden en leefden, maar een paar jaar na de verhuizing werd mijn frivole grootmoeder verliefd. Haar nieuwe vriend, Stefan Iwaszkiewicz, was erg knap. Blauwogige, blond, met een gebeeldhouwd gezicht van ernstige en harde beeldhouwkunst. Maar - getrouwd. Jaren van lijden, tranen, afscheid en nieuwe ontmoetingen begonnen. Ik denk dat het een grote passie was, niets anders.

Al snel werden mijn grootmoeder en haar man overgeplaatst naar Moskou, waar hij een goede positie kreeg: plaatsvervangend hoofd van het Volkscommissariaat voor Onderwijs. Ze kregen ook een appartement - een apart appartement, ergens op Voikovskaya. Oma ging er met de tram heen. Ik heb anderhalf uur gereden. Toen ik de straat op ging, wilde ik eerst meteen op de tram springen en teruggaan. Maar de nieuwsgierigheid won het en ik ging het appartement bekijken. Ze zei dat het groot en ruim bleek te zijn - een paleis, geen appartement, ook al kon je fietsen. Maar mijn grootmoeder weigerde daar in te trekken. We hadden afgesproken om twee kamers te krijgen in een gemeenschappelijk appartement, midden in het centrum. Op Kirovskaya - veel centraler. Daar, in huisnummer vierentwintig, werd mijn moeder geboren.

En de affaire met mijn toekomstige grootvader ging door. Hij kwam vaak op zakenreis naar Moskou. Ze ontmoetten elkaar in hotels - meestal in de National. Dit verhaal sleepte zich tien lange jaren voort. De eerste echtgenoot van grootmoeder hoorde van het overspel - ze meldden het, maar maakten geen klachten - hij smeekte hem niet in de steek te laten, niet te scheiden. Het is duidelijk dat een dergelijke zwakte van de mannelijke natuur de gepassioneerde grootmoeder niet beviel - ze verachtte nu ook openlijk haar man. De zwangerschap besliste alles: haar minnaar scheidde onmiddellijk en verhuisde naar Moskou.

Ze konden met elkaar overweg. Aanvankelijk woonden we in hetzelfde appartement met de eerste echtgenoot van mijn grootmoeder - daarna was dit heel normaal. Denk er eens over na - horror! 's Ochtends sta je bij het toilet of de wastafel oog in oog met een gelukkige rivaal die zojuist je ex-maar nog steeds geliefde vrouw heeft omhelsd. Maar op de een of andere manier leefden ze en sloegen ze elkaar niet in het gezicht. Iedereen ging zelfs samen aan tafel.